Szczegóły słowa システムコンフィギュレーション, システム・コンフィギュレーション
Informacje podstawowe
Słowa
| システムコンフィギュレーション |
|
|
| shisutemu konfigyureeshon | ||
| システム・コンフィギュレーション |
|
|
| shisutemu konfigyureeshon |
Znaczenie
1
konfiguracja systemu
ang: system configuration
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
システムコンフィギュレーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
システムコンフィギュレーションです |
shisutemu konfigyureeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
システムコンフィギュレーションではありません |
shisutemu konfigyureeshon dewa arimasen |
|
|
システムコンフィギュレーションじゃありません |
shisutemu konfigyureeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
システムコンフィギュレーションでした |
shisutemu konfigyureeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
システムコンフィギュレーションではありませんでした |
shisutemu konfigyureeshon dewa arimasen deshita |
|
|
システムコンフィギュレーションじゃありませんでした |
shisutemu konfigyureeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
システムコンフィギュレーションだ |
shisutemu konfigyureeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
システムコンフィギュレーションじゃない |
shisutemu konfigyureeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
システムコンフィギュレーションだった |
shisutemu konfigyureeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
システムコンフィギュレーションじゃなかった |
shisutemu konfigyureeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
システムコンフィギュレーションで |
shisutemu konfigyureeshon de |
|
|
Przeczenie
システムコンフィギュレーションじゃなくて |
shisutemu konfigyureeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
システムコンフィギュレーションでございます |
shisutemu konfigyureeshon de gozaimasu |
|
|
システムコンフィギュレーションでござる |
shisutemu konfigyureeshon de gozaru |
システム・コンフィギュレーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
システム・コンフィギュレーションです |
shisutemu konfigyureeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
システム・コンフィギュレーションではありません |
shisutemu konfigyureeshon dewa arimasen |
|
|
システム・コンフィギュレーションじゃありません |
shisutemu konfigyureeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
システム・コンフィギュレーションでした |
shisutemu konfigyureeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
システム・コンフィギュレーションではありませんでした |
shisutemu konfigyureeshon dewa arimasen deshita |
|
|
システム・コンフィギュレーションじゃありませんでした |
shisutemu konfigyureeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
システム・コンフィギュレーションだ |
shisutemu konfigyureeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
システム・コンフィギュレーションじゃない |
shisutemu konfigyureeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
システム・コンフィギュレーションだった |
shisutemu konfigyureeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
システム・コンフィギュレーションじゃなかった |
shisutemu konfigyureeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
システム・コンフィギュレーションで |
shisutemu konfigyureeshon de |
|
|
Przeczenie
システム・コンフィギュレーションじゃなくて |
shisutemu konfigyureeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
システム・コンフィギュレーションでございます |
shisutemu konfigyureeshon de gozaimasu |
|
|
システム・コンフィギュレーションでござる |
shisutemu konfigyureeshon de gozaru |
Przykłady gramatyczne
システムコンフィギュレーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
システムコンフィギュレーションがほしい |
shisutemu konfigyureeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
システムコンフィギュレーションをほしがっている |
shisutemu konfigyureeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] システムコンフィギュレーションをくれる |
[dający] [wa/ga] shisutemu konfigyureeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にシステムコンフィギュレーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shisutemu konfigyureeshon o ageru |
Decydować się na
システムコンフィギュレーションにする |
shisutemu konfigyureeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
システムコンフィギュレーションだって |
shisutemu konfigyureeshon datte |
|
|
システムコンフィギュレーションだったって |
shisutemu konfigyureeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
システムコンフィギュレーションなんです |
shisutemu konfigyureeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
システムコンフィギュレーションだったら、... |
shisutemu konfigyureeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
システムコンフィギュレーションじゃなかったら、... |
shisutemu konfigyureeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
システムコンフィギュレーションのとき、... |
shisutemu konfigyureeshon no toki, ... |
|
|
システムコンフィギュレーションだったとき、... |
shisutemu konfigyureeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
システムコンフィギュレーションになると, ... |
shisutemu konfigyureeshon ni naru to, ... |
Lubić
システムコンフィギュレーションがすき |
shisutemu konfigyureeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
システムコンフィギュレーションだといいですね |
shisutemu konfigyureeshon da to ii desu ne |
|
|
システムコンフィギュレーションじゃないといいですね |
shisutemu konfigyureeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
システムコンフィギュレーションだといいんですが |
shisutemu konfigyureeshon da to ii n desu ga |
|
|
システムコンフィギュレーションだといいんですけど |
shisutemu konfigyureeshon da to ii n desu kedo |
|
|
システムコンフィギュレーションじゃないといいんですが |
shisutemu konfigyureeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
システムコンフィギュレーションじゃないといいんですけど |
shisutemu konfigyureeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
システムコンフィギュレーションなのに, ... |
shisutemu konfigyureeshon na noni, ... |
|
|
システムコンフィギュレーションだったのに, ... |
shisutemu konfigyureeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
システムコンフィギュレーションでも |
shisutemu konfigyureeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
システムコンフィギュレーションじゃなくても |
shisutemu konfigyureeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というシステムコンフィギュレーション |
[nazwa] to iu shisutemu konfigyureeshon |
Nie lubić
システムコンフィギュレーションがきらい |
shisutemu konfigyureeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] システムコンフィギュレーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shisutemu konfigyureeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
システムコンフィギュレーションのような [inny rzeczownik] |
shisutemu konfigyureeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
システムコンフィギュレーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shisutemu konfigyureeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
システムコンフィギュレーションなのはずです |
shisutemu konfigyureeshon no hazu desu |
|
|
システムコンフィギュレーションのはずでした |
shisutemu konfigyureeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
システムコンフィギュレーションかもしれません |
shisutemu konfigyureeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
システムコンフィギュレーションだろう |
shisutemu konfigyureeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
システムコンフィギュレーションでしょう |
shisutemu konfigyureeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
システムコンフィギュレーションであろう |
shisutemu konfigyureeshon de arou |
Pytania w zdaniach
システムコンフィギュレーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shisutemu konfigyureeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
システムコンフィギュレーションであれ |
shisutemu konfigyureeshon de are |
Słyszałem, że ...
システムコンフィギュレーションだそうです |
shisutemu konfigyureeshon da sou desu |
|
|
システムコンフィギュレーションだったそうです |
shisutemu konfigyureeshon datta sou desu |
Stawać się
システムコンフィギュレーションになる |
shisutemu konfigyureeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
システムコンフィギュレーションみたいです |
shisutemu konfigyureeshon mitai desu |
|
|
システムコンフィギュレーションみたいな |
shisutemu konfigyureeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
システムコンフィギュレーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shisutemu konfigyureeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
システムコンフィギュレーションであるな |
shisutemu konfigyureeshon de aru na |
システム・コンフィギュレーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
システム・コンフィギュレーションがほしい |
shisutemu konfigyureeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
システム・コンフィギュレーションをほしがっている |
shisutemu konfigyureeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] システム・コンフィギュレーションをくれる |
[dający] [wa/ga] shisutemu konfigyureeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にシステム・コンフィギュレーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shisutemu konfigyureeshon o ageru |
Decydować się na
システム・コンフィギュレーションにする |
shisutemu konfigyureeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
システム・コンフィギュレーションだって |
shisutemu konfigyureeshon datte |
|
|
システム・コンフィギュレーションだったって |
shisutemu konfigyureeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
システム・コンフィギュレーションなんです |
shisutemu konfigyureeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
システム・コンフィギュレーションだったら、... |
shisutemu konfigyureeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
システム・コンフィギュレーションじゃなかったら、... |
shisutemu konfigyureeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
システム・コンフィギュレーションのとき、... |
shisutemu konfigyureeshon no toki, ... |
|
|
システム・コンフィギュレーションだったとき、... |
shisutemu konfigyureeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
システム・コンフィギュレーションになると, ... |
shisutemu konfigyureeshon ni naru to, ... |
Lubić
システム・コンフィギュレーションがすき |
shisutemu konfigyureeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
システム・コンフィギュレーションだといいですね |
shisutemu konfigyureeshon da to ii desu ne |
|
|
システム・コンフィギュレーションじゃないといいですね |
shisutemu konfigyureeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
システム・コンフィギュレーションだといいんですが |
shisutemu konfigyureeshon da to ii n desu ga |
|
|
システム・コンフィギュレーションだといいんですけど |
shisutemu konfigyureeshon da to ii n desu kedo |
|
|
システム・コンフィギュレーションじゃないといいんですが |
shisutemu konfigyureeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
システム・コンフィギュレーションじゃないといいんですけど |
shisutemu konfigyureeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
システム・コンフィギュレーションなのに, ... |
shisutemu konfigyureeshon na noni, ... |
|
|
システム・コンフィギュレーションだったのに, ... |
shisutemu konfigyureeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
システム・コンフィギュレーションでも |
shisutemu konfigyureeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
システム・コンフィギュレーションじゃなくても |
shisutemu konfigyureeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というシステム・コンフィギュレーション |
[nazwa] to iu shisutemu konfigyureeshon |
Nie lubić
システム・コンフィギュレーションがきらい |
shisutemu konfigyureeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] システム・コンフィギュレーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shisutemu konfigyureeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
システム・コンフィギュレーションのような [inny rzeczownik] |
shisutemu konfigyureeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
システム・コンフィギュレーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shisutemu konfigyureeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
システム・コンフィギュレーションなのはずです |
shisutemu konfigyureeshon no hazu desu |
|
|
システム・コンフィギュレーションのはずでした |
shisutemu konfigyureeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
システム・コンフィギュレーションかもしれません |
shisutemu konfigyureeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
システム・コンフィギュレーションだろう |
shisutemu konfigyureeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
システム・コンフィギュレーションでしょう |
shisutemu konfigyureeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
システム・コンフィギュレーションであろう |
shisutemu konfigyureeshon de arou |
Pytania w zdaniach
システム・コンフィギュレーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shisutemu konfigyureeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
システム・コンフィギュレーションであれ |
shisutemu konfigyureeshon de are |
Słyszałem, że ...
システム・コンフィギュレーションだそうです |
shisutemu konfigyureeshon da sou desu |
|
|
システム・コンフィギュレーションだったそうです |
shisutemu konfigyureeshon datta sou desu |
Stawać się
システム・コンフィギュレーションになる |
shisutemu konfigyureeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
システム・コンフィギュレーションみたいです |
shisutemu konfigyureeshon mitai desu |
|
|
システム・コンフィギュレーションみたいな |
shisutemu konfigyureeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
システム・コンフィギュレーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shisutemu konfigyureeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
システム・コンフィギュレーションであるな |
shisutemu konfigyureeshon de aru na |
