小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa シリアルインタフェース, シリアルインターフェイス, シリアルインターフェース, シリアル・インタフェース, シリアル・インターフェイス, シリアル・インターフェース

Informacje podstawowe

Słowa

シリアルインタフェース
shiriaru intafeesu
シリアルインターフェイス
shiriaru intaafeisu
シリアルインターフェース
shiriaru intaafeesu
シリアル・インタフェース
shiriaru intafeesu
シリアル・インターフェイス
shiriaru intaafeisu
シリアル・インターフェース
shiriaru intaafeesu

Znaczenie

1

interfejs szeregowy
ang: serial interface
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

シリアルインタフェース
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シリアルインタフェースです

shiriaru intafeesu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

シリアルインタフェースではありません

shiriaru intafeesu dewa arimasen

シリアルインタフェースじゃありません

shiriaru intafeesu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

シリアルインタフェースでした

shiriaru intafeesu deshita

Przeczenie, czas przeszły

シリアルインタフェースではありませんでした

shiriaru intafeesu dewa arimasen deshita

シリアルインタフェースじゃありませんでした

shiriaru intafeesu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シリアルインタフェースだ

shiriaru intafeesu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

シリアルインタフェースじゃない

shiriaru intafeesu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

シリアルインタフェースだった

shiriaru intafeesu datta

Przeczenie, czas przeszły

シリアルインタフェースじゃなかった

shiriaru intafeesu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

シリアルインタフェースで

shiriaru intafeesu de

Przeczenie

シリアルインタフェースじゃなくて

shiriaru intafeesu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

シリアルインタフェースでございます

shiriaru intafeesu de gozaimasu

シリアルインタフェースでござる

shiriaru intafeesu de gozaru

シリアルインターフェイス
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シリアルインターフェイスです

shiriaru intaafeisu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

シリアルインターフェイスではありません

shiriaru intaafeisu dewa arimasen

シリアルインターフェイスじゃありません

shiriaru intaafeisu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

シリアルインターフェイスでした

shiriaru intaafeisu deshita

Przeczenie, czas przeszły

シリアルインターフェイスではありませんでした

shiriaru intaafeisu dewa arimasen deshita

シリアルインターフェイスじゃありませんでした

shiriaru intaafeisu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シリアルインターフェイスだ

shiriaru intaafeisu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

シリアルインターフェイスじゃない

shiriaru intaafeisu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

シリアルインターフェイスだった

shiriaru intaafeisu datta

Przeczenie, czas przeszły

シリアルインターフェイスじゃなかった

shiriaru intaafeisu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

シリアルインターフェイスで

shiriaru intaafeisu de

Przeczenie

シリアルインターフェイスじゃなくて

shiriaru intaafeisu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

シリアルインターフェイスでございます

shiriaru intaafeisu de gozaimasu

シリアルインターフェイスでござる

shiriaru intaafeisu de gozaru

シリアルインターフェース
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シリアルインターフェースです

shiriaru intaafeesu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

シリアルインターフェースではありません

shiriaru intaafeesu dewa arimasen

シリアルインターフェースじゃありません

shiriaru intaafeesu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

シリアルインターフェースでした

shiriaru intaafeesu deshita

Przeczenie, czas przeszły

シリアルインターフェースではありませんでした

shiriaru intaafeesu dewa arimasen deshita

シリアルインターフェースじゃありませんでした

shiriaru intaafeesu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シリアルインターフェースだ

shiriaru intaafeesu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

シリアルインターフェースじゃない

shiriaru intaafeesu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

シリアルインターフェースだった

shiriaru intaafeesu datta

Przeczenie, czas przeszły

シリアルインターフェースじゃなかった

shiriaru intaafeesu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

シリアルインターフェースで

shiriaru intaafeesu de

Przeczenie

シリアルインターフェースじゃなくて

shiriaru intaafeesu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

シリアルインターフェースでございます

shiriaru intaafeesu de gozaimasu

シリアルインターフェースでござる

shiriaru intaafeesu de gozaru

シリアル・インタフェース
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シリアル・インタフェースです

shiriaru intafeesu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

シリアル・インタフェースではありません

shiriaru intafeesu dewa arimasen

シリアル・インタフェースじゃありません

shiriaru intafeesu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

シリアル・インタフェースでした

shiriaru intafeesu deshita

Przeczenie, czas przeszły

シリアル・インタフェースではありませんでした

shiriaru intafeesu dewa arimasen deshita

シリアル・インタフェースじゃありませんでした

shiriaru intafeesu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シリアル・インタフェースだ

shiriaru intafeesu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

シリアル・インタフェースじゃない

shiriaru intafeesu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

シリアル・インタフェースだった

shiriaru intafeesu datta

Przeczenie, czas przeszły

シリアル・インタフェースじゃなかった

shiriaru intafeesu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

シリアル・インタフェースで

shiriaru intafeesu de

Przeczenie

シリアル・インタフェースじゃなくて

shiriaru intafeesu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

シリアル・インタフェースでございます

shiriaru intafeesu de gozaimasu

シリアル・インタフェースでござる

shiriaru intafeesu de gozaru

シリアル・インターフェイス
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シリアル・インターフェイスです

shiriaru intaafeisu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

シリアル・インターフェイスではありません

shiriaru intaafeisu dewa arimasen

シリアル・インターフェイスじゃありません

shiriaru intaafeisu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

シリアル・インターフェイスでした

shiriaru intaafeisu deshita

Przeczenie, czas przeszły

シリアル・インターフェイスではありませんでした

shiriaru intaafeisu dewa arimasen deshita

シリアル・インターフェイスじゃありませんでした

shiriaru intaafeisu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シリアル・インターフェイスだ

shiriaru intaafeisu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

シリアル・インターフェイスじゃない

shiriaru intaafeisu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

シリアル・インターフェイスだった

shiriaru intaafeisu datta

Przeczenie, czas przeszły

シリアル・インターフェイスじゃなかった

shiriaru intaafeisu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

シリアル・インターフェイスで

shiriaru intaafeisu de

Przeczenie

シリアル・インターフェイスじゃなくて

shiriaru intaafeisu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

シリアル・インターフェイスでございます

shiriaru intaafeisu de gozaimasu

シリアル・インターフェイスでござる

shiriaru intaafeisu de gozaru

シリアル・インターフェース
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シリアル・インターフェースです

shiriaru intaafeesu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

シリアル・インターフェースではありません

shiriaru intaafeesu dewa arimasen

シリアル・インターフェースじゃありません

shiriaru intaafeesu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

シリアル・インターフェースでした

shiriaru intaafeesu deshita

Przeczenie, czas przeszły

シリアル・インターフェースではありませんでした

shiriaru intaafeesu dewa arimasen deshita

シリアル・インターフェースじゃありませんでした

shiriaru intaafeesu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シリアル・インターフェースだ

shiriaru intaafeesu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

シリアル・インターフェースじゃない

shiriaru intaafeesu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

シリアル・インターフェースだった

shiriaru intaafeesu datta

Przeczenie, czas przeszły

シリアル・インターフェースじゃなかった

shiriaru intaafeesu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

シリアル・インターフェースで

shiriaru intaafeesu de

Przeczenie

シリアル・インターフェースじゃなくて

shiriaru intaafeesu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

シリアル・インターフェースでございます

shiriaru intaafeesu de gozaimasu

シリアル・インターフェースでござる

shiriaru intaafeesu de gozaru

Przykłady gramatyczne

シリアルインタフェース
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

シリアルインタフェースがほしい

shiriaru intafeesu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

シリアルインタフェースをほしがっている

shiriaru intafeesu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] シリアルインタフェースをくれる

[dający] [wa/ga] shiriaru intafeesu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にシリアルインタフェースをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shiriaru intafeesu o ageru


Decydować się na

シリアルインタフェースにする

shiriaru intafeesu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

シリアルインタフェースだって

shiriaru intafeesu datte

シリアルインタフェースだったって

shiriaru intafeesu dattatte


Forma wyjaśniająca

シリアルインタフェースなんです

shiriaru intafeesu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

シリアルインタフェースだったら、...

shiriaru intafeesu dattara, ...

twierdzenie

シリアルインタフェースじゃなかったら、...

shiriaru intafeesu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

シリアルインタフェースのとき、...

shiriaru intafeesu no toki, ...

シリアルインタフェースだったとき、...

shiriaru intafeesu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

シリアルインタフェースになると, ...

shiriaru intafeesu ni naru to, ...


Lubić

シリアルインタフェースがすき

shiriaru intafeesu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

シリアルインタフェースだといいですね

shiriaru intafeesu da to ii desu ne

シリアルインタフェースじゃないといいですね

shiriaru intafeesu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

シリアルインタフェースだといいんですが

shiriaru intafeesu da to ii n desu ga

シリアルインタフェースだといいんですけど

shiriaru intafeesu da to ii n desu kedo

シリアルインタフェースじゃないといいんですが

shiriaru intafeesu ja nai to ii n desu ga

シリアルインタフェースじゃないといいんですけど

shiriaru intafeesu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

シリアルインタフェースなのに, ...

shiriaru intafeesu na noni, ...

シリアルインタフェースだったのに, ...

shiriaru intafeesu datta noni, ...


Nawet, jeśli

シリアルインタフェースでも

shiriaru intafeesu de mo


Nawet, jeśli nie

シリアルインタフェースじゃなくても

shiriaru intafeesu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というシリアルインタフェース

[nazwa] to iu shiriaru intafeesu


Nie lubić

シリアルインタフェースがきらい

shiriaru intafeesu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シリアルインタフェースをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shiriaru intafeesu o morau


Podobny do ..., jak ...

シリアルインタフェースのような [inny rzeczownik]

shiriaru intafeesu no you na [inny rzeczownik]

シリアルインタフェースのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shiriaru intafeesu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

シリアルインタフェースなのはずです

shiriaru intafeesu no hazu desu

シリアルインタフェースのはずでした

shiriaru intafeesu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

シリアルインタフェースかもしれません

shiriaru intafeesu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

シリアルインタフェースだろう

shiriaru intafeesu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

シリアルインタフェースでしょう

shiriaru intafeesu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

シリアルインタフェースであろう

shiriaru intafeesu de arou


Pytania w zdaniach

シリアルインタフェース か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shiriaru intafeesu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

シリアルインタフェースであれ

shiriaru intafeesu de are


Słyszałem, że ...

シリアルインタフェースだそうです

shiriaru intafeesu da sou desu

シリアルインタフェースだったそうです

shiriaru intafeesu datta sou desu


Stawać się

シリアルインタフェースになる

shiriaru intafeesu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

シリアルインタフェースみたいです

shiriaru intafeesu mitai desu

シリアルインタフェースみたいな

shiriaru intafeesu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

シリアルインタフェースみたいに [przymiotnik, czasownik]

shiriaru intafeesu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

シリアルインタフェースであるな

shiriaru intafeesu de aru na

シリアルインターフェイス
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

シリアルインターフェイスがほしい

shiriaru intaafeisu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

シリアルインターフェイスをほしがっている

shiriaru intaafeisu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] シリアルインターフェイスをくれる

[dający] [wa/ga] shiriaru intaafeisu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にシリアルインターフェイスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shiriaru intaafeisu o ageru


Decydować się na

シリアルインターフェイスにする

shiriaru intaafeisu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

シリアルインターフェイスだって

shiriaru intaafeisu datte

シリアルインターフェイスだったって

shiriaru intaafeisu dattatte


Forma wyjaśniająca

シリアルインターフェイスなんです

shiriaru intaafeisu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

シリアルインターフェイスだったら、...

shiriaru intaafeisu dattara, ...

twierdzenie

シリアルインターフェイスじゃなかったら、...

shiriaru intaafeisu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

シリアルインターフェイスのとき、...

shiriaru intaafeisu no toki, ...

シリアルインターフェイスだったとき、...

shiriaru intaafeisu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

シリアルインターフェイスになると, ...

shiriaru intaafeisu ni naru to, ...


Lubić

シリアルインターフェイスがすき

shiriaru intaafeisu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

シリアルインターフェイスだといいですね

shiriaru intaafeisu da to ii desu ne

シリアルインターフェイスじゃないといいですね

shiriaru intaafeisu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

シリアルインターフェイスだといいんですが

shiriaru intaafeisu da to ii n desu ga

シリアルインターフェイスだといいんですけど

shiriaru intaafeisu da to ii n desu kedo

シリアルインターフェイスじゃないといいんですが

shiriaru intaafeisu ja nai to ii n desu ga

シリアルインターフェイスじゃないといいんですけど

shiriaru intaafeisu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

シリアルインターフェイスなのに, ...

shiriaru intaafeisu na noni, ...

シリアルインターフェイスだったのに, ...

shiriaru intaafeisu datta noni, ...


Nawet, jeśli

シリアルインターフェイスでも

shiriaru intaafeisu de mo


Nawet, jeśli nie

シリアルインターフェイスじゃなくても

shiriaru intaafeisu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というシリアルインターフェイス

[nazwa] to iu shiriaru intaafeisu


Nie lubić

シリアルインターフェイスがきらい

shiriaru intaafeisu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シリアルインターフェイスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shiriaru intaafeisu o morau


Podobny do ..., jak ...

シリアルインターフェイスのような [inny rzeczownik]

shiriaru intaafeisu no you na [inny rzeczownik]

シリアルインターフェイスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shiriaru intaafeisu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

シリアルインターフェイスなのはずです

shiriaru intaafeisu no hazu desu

シリアルインターフェイスのはずでした

shiriaru intaafeisu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

シリアルインターフェイスかもしれません

shiriaru intaafeisu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

シリアルインターフェイスだろう

shiriaru intaafeisu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

シリアルインターフェイスでしょう

shiriaru intaafeisu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

シリアルインターフェイスであろう

shiriaru intaafeisu de arou


Pytania w zdaniach

シリアルインターフェイス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shiriaru intaafeisu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

シリアルインターフェイスであれ

shiriaru intaafeisu de are


Słyszałem, że ...

シリアルインターフェイスだそうです

shiriaru intaafeisu da sou desu

シリアルインターフェイスだったそうです

shiriaru intaafeisu datta sou desu


Stawać się

シリアルインターフェイスになる

shiriaru intaafeisu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

シリアルインターフェイスみたいです

shiriaru intaafeisu mitai desu

シリアルインターフェイスみたいな

shiriaru intaafeisu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

シリアルインターフェイスみたいに [przymiotnik, czasownik]

shiriaru intaafeisu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

シリアルインターフェイスであるな

shiriaru intaafeisu de aru na

シリアルインターフェース
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

シリアルインターフェースがほしい

shiriaru intaafeesu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

シリアルインターフェースをほしがっている

shiriaru intaafeesu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] シリアルインターフェースをくれる

[dający] [wa/ga] shiriaru intaafeesu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にシリアルインターフェースをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shiriaru intaafeesu o ageru


Decydować się na

シリアルインターフェースにする

shiriaru intaafeesu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

シリアルインターフェースだって

shiriaru intaafeesu datte

シリアルインターフェースだったって

shiriaru intaafeesu dattatte


Forma wyjaśniająca

シリアルインターフェースなんです

shiriaru intaafeesu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

シリアルインターフェースだったら、...

shiriaru intaafeesu dattara, ...

twierdzenie

シリアルインターフェースじゃなかったら、...

shiriaru intaafeesu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

シリアルインターフェースのとき、...

shiriaru intaafeesu no toki, ...

シリアルインターフェースだったとき、...

shiriaru intaafeesu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

シリアルインターフェースになると, ...

shiriaru intaafeesu ni naru to, ...


Lubić

シリアルインターフェースがすき

shiriaru intaafeesu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

シリアルインターフェースだといいですね

shiriaru intaafeesu da to ii desu ne

シリアルインターフェースじゃないといいですね

shiriaru intaafeesu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

シリアルインターフェースだといいんですが

shiriaru intaafeesu da to ii n desu ga

シリアルインターフェースだといいんですけど

shiriaru intaafeesu da to ii n desu kedo

シリアルインターフェースじゃないといいんですが

shiriaru intaafeesu ja nai to ii n desu ga

シリアルインターフェースじゃないといいんですけど

shiriaru intaafeesu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

シリアルインターフェースなのに, ...

shiriaru intaafeesu na noni, ...

シリアルインターフェースだったのに, ...

shiriaru intaafeesu datta noni, ...


Nawet, jeśli

シリアルインターフェースでも

shiriaru intaafeesu de mo


Nawet, jeśli nie

シリアルインターフェースじゃなくても

shiriaru intaafeesu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というシリアルインターフェース

[nazwa] to iu shiriaru intaafeesu


Nie lubić

シリアルインターフェースがきらい

shiriaru intaafeesu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シリアルインターフェースをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shiriaru intaafeesu o morau


Podobny do ..., jak ...

シリアルインターフェースのような [inny rzeczownik]

shiriaru intaafeesu no you na [inny rzeczownik]

シリアルインターフェースのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shiriaru intaafeesu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

シリアルインターフェースなのはずです

shiriaru intaafeesu no hazu desu

シリアルインターフェースのはずでした

shiriaru intaafeesu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

シリアルインターフェースかもしれません

shiriaru intaafeesu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

シリアルインターフェースだろう

shiriaru intaafeesu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

シリアルインターフェースでしょう

shiriaru intaafeesu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

シリアルインターフェースであろう

shiriaru intaafeesu de arou


Pytania w zdaniach

シリアルインターフェース か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shiriaru intaafeesu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

シリアルインターフェースであれ

shiriaru intaafeesu de are


Słyszałem, że ...

シリアルインターフェースだそうです

shiriaru intaafeesu da sou desu

シリアルインターフェースだったそうです

shiriaru intaafeesu datta sou desu


Stawać się

シリアルインターフェースになる

shiriaru intaafeesu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

シリアルインターフェースみたいです

shiriaru intaafeesu mitai desu

シリアルインターフェースみたいな

shiriaru intaafeesu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

シリアルインターフェースみたいに [przymiotnik, czasownik]

shiriaru intaafeesu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

シリアルインターフェースであるな

shiriaru intaafeesu de aru na

シリアル・インタフェース
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

シリアル・インタフェースがほしい

shiriaru intafeesu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

シリアル・インタフェースをほしがっている

shiriaru intafeesu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] シリアル・インタフェースをくれる

[dający] [wa/ga] shiriaru intafeesu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にシリアル・インタフェースをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shiriaru intafeesu o ageru


Decydować się na

シリアル・インタフェースにする

shiriaru intafeesu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

シリアル・インタフェースだって

shiriaru intafeesu datte

シリアル・インタフェースだったって

shiriaru intafeesu dattatte


Forma wyjaśniająca

シリアル・インタフェースなんです

shiriaru intafeesu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

シリアル・インタフェースだったら、...

shiriaru intafeesu dattara, ...

twierdzenie

シリアル・インタフェースじゃなかったら、...

shiriaru intafeesu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

シリアル・インタフェースのとき、...

shiriaru intafeesu no toki, ...

シリアル・インタフェースだったとき、...

shiriaru intafeesu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

シリアル・インタフェースになると, ...

shiriaru intafeesu ni naru to, ...


Lubić

シリアル・インタフェースがすき

shiriaru intafeesu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

シリアル・インタフェースだといいですね

shiriaru intafeesu da to ii desu ne

シリアル・インタフェースじゃないといいですね

shiriaru intafeesu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

シリアル・インタフェースだといいんですが

shiriaru intafeesu da to ii n desu ga

シリアル・インタフェースだといいんですけど

shiriaru intafeesu da to ii n desu kedo

シリアル・インタフェースじゃないといいんですが

shiriaru intafeesu ja nai to ii n desu ga

シリアル・インタフェースじゃないといいんですけど

shiriaru intafeesu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

シリアル・インタフェースなのに, ...

shiriaru intafeesu na noni, ...

シリアル・インタフェースだったのに, ...

shiriaru intafeesu datta noni, ...


Nawet, jeśli

シリアル・インタフェースでも

shiriaru intafeesu de mo


Nawet, jeśli nie

シリアル・インタフェースじゃなくても

shiriaru intafeesu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というシリアル・インタフェース

[nazwa] to iu shiriaru intafeesu


Nie lubić

シリアル・インタフェースがきらい

shiriaru intafeesu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シリアル・インタフェースをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shiriaru intafeesu o morau


Podobny do ..., jak ...

シリアル・インタフェースのような [inny rzeczownik]

shiriaru intafeesu no you na [inny rzeczownik]

シリアル・インタフェースのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shiriaru intafeesu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

シリアル・インタフェースなのはずです

shiriaru intafeesu no hazu desu

シリアル・インタフェースのはずでした

shiriaru intafeesu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

シリアル・インタフェースかもしれません

shiriaru intafeesu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

シリアル・インタフェースだろう

shiriaru intafeesu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

シリアル・インタフェースでしょう

shiriaru intafeesu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

シリアル・インタフェースであろう

shiriaru intafeesu de arou


Pytania w zdaniach

シリアル・インタフェース か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shiriaru intafeesu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

シリアル・インタフェースであれ

shiriaru intafeesu de are


Słyszałem, że ...

シリアル・インタフェースだそうです

shiriaru intafeesu da sou desu

シリアル・インタフェースだったそうです

shiriaru intafeesu datta sou desu


Stawać się

シリアル・インタフェースになる

shiriaru intafeesu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

シリアル・インタフェースみたいです

shiriaru intafeesu mitai desu

シリアル・インタフェースみたいな

shiriaru intafeesu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

シリアル・インタフェースみたいに [przymiotnik, czasownik]

shiriaru intafeesu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

シリアル・インタフェースであるな

shiriaru intafeesu de aru na

シリアル・インターフェイス
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

シリアル・インターフェイスがほしい

shiriaru intaafeisu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

シリアル・インターフェイスをほしがっている

shiriaru intaafeisu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] シリアル・インターフェイスをくれる

[dający] [wa/ga] shiriaru intaafeisu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にシリアル・インターフェイスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shiriaru intaafeisu o ageru


Decydować się na

シリアル・インターフェイスにする

shiriaru intaafeisu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

シリアル・インターフェイスだって

shiriaru intaafeisu datte

シリアル・インターフェイスだったって

shiriaru intaafeisu dattatte


Forma wyjaśniająca

シリアル・インターフェイスなんです

shiriaru intaafeisu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

シリアル・インターフェイスだったら、...

shiriaru intaafeisu dattara, ...

twierdzenie

シリアル・インターフェイスじゃなかったら、...

shiriaru intaafeisu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

シリアル・インターフェイスのとき、...

shiriaru intaafeisu no toki, ...

シリアル・インターフェイスだったとき、...

shiriaru intaafeisu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

シリアル・インターフェイスになると, ...

shiriaru intaafeisu ni naru to, ...


Lubić

シリアル・インターフェイスがすき

shiriaru intaafeisu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

シリアル・インターフェイスだといいですね

shiriaru intaafeisu da to ii desu ne

シリアル・インターフェイスじゃないといいですね

shiriaru intaafeisu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

シリアル・インターフェイスだといいんですが

shiriaru intaafeisu da to ii n desu ga

シリアル・インターフェイスだといいんですけど

shiriaru intaafeisu da to ii n desu kedo

シリアル・インターフェイスじゃないといいんですが

shiriaru intaafeisu ja nai to ii n desu ga

シリアル・インターフェイスじゃないといいんですけど

shiriaru intaafeisu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

シリアル・インターフェイスなのに, ...

shiriaru intaafeisu na noni, ...

シリアル・インターフェイスだったのに, ...

shiriaru intaafeisu datta noni, ...


Nawet, jeśli

シリアル・インターフェイスでも

shiriaru intaafeisu de mo


Nawet, jeśli nie

シリアル・インターフェイスじゃなくても

shiriaru intaafeisu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というシリアル・インターフェイス

[nazwa] to iu shiriaru intaafeisu


Nie lubić

シリアル・インターフェイスがきらい

shiriaru intaafeisu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シリアル・インターフェイスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shiriaru intaafeisu o morau


Podobny do ..., jak ...

シリアル・インターフェイスのような [inny rzeczownik]

shiriaru intaafeisu no you na [inny rzeczownik]

シリアル・インターフェイスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shiriaru intaafeisu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

シリアル・インターフェイスなのはずです

shiriaru intaafeisu no hazu desu

シリアル・インターフェイスのはずでした

shiriaru intaafeisu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

シリアル・インターフェイスかもしれません

shiriaru intaafeisu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

シリアル・インターフェイスだろう

shiriaru intaafeisu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

シリアル・インターフェイスでしょう

shiriaru intaafeisu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

シリアル・インターフェイスであろう

shiriaru intaafeisu de arou


Pytania w zdaniach

シリアル・インターフェイス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shiriaru intaafeisu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

シリアル・インターフェイスであれ

shiriaru intaafeisu de are


Słyszałem, że ...

シリアル・インターフェイスだそうです

shiriaru intaafeisu da sou desu

シリアル・インターフェイスだったそうです

shiriaru intaafeisu datta sou desu


Stawać się

シリアル・インターフェイスになる

shiriaru intaafeisu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

シリアル・インターフェイスみたいです

shiriaru intaafeisu mitai desu

シリアル・インターフェイスみたいな

shiriaru intaafeisu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

シリアル・インターフェイスみたいに [przymiotnik, czasownik]

shiriaru intaafeisu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

シリアル・インターフェイスであるな

shiriaru intaafeisu de aru na

シリアル・インターフェース
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

シリアル・インターフェースがほしい

shiriaru intaafeesu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

シリアル・インターフェースをほしがっている

shiriaru intaafeesu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] シリアル・インターフェースをくれる

[dający] [wa/ga] shiriaru intaafeesu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にシリアル・インターフェースをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shiriaru intaafeesu o ageru


Decydować się na

シリアル・インターフェースにする

shiriaru intaafeesu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

シリアル・インターフェースだって

shiriaru intaafeesu datte

シリアル・インターフェースだったって

shiriaru intaafeesu dattatte


Forma wyjaśniająca

シリアル・インターフェースなんです

shiriaru intaafeesu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

シリアル・インターフェースだったら、...

shiriaru intaafeesu dattara, ...

twierdzenie

シリアル・インターフェースじゃなかったら、...

shiriaru intaafeesu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

シリアル・インターフェースのとき、...

shiriaru intaafeesu no toki, ...

シリアル・インターフェースだったとき、...

shiriaru intaafeesu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

シリアル・インターフェースになると, ...

shiriaru intaafeesu ni naru to, ...


Lubić

シリアル・インターフェースがすき

shiriaru intaafeesu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

シリアル・インターフェースだといいですね

shiriaru intaafeesu da to ii desu ne

シリアル・インターフェースじゃないといいですね

shiriaru intaafeesu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

シリアル・インターフェースだといいんですが

shiriaru intaafeesu da to ii n desu ga

シリアル・インターフェースだといいんですけど

shiriaru intaafeesu da to ii n desu kedo

シリアル・インターフェースじゃないといいんですが

shiriaru intaafeesu ja nai to ii n desu ga

シリアル・インターフェースじゃないといいんですけど

shiriaru intaafeesu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

シリアル・インターフェースなのに, ...

shiriaru intaafeesu na noni, ...

シリアル・インターフェースだったのに, ...

shiriaru intaafeesu datta noni, ...


Nawet, jeśli

シリアル・インターフェースでも

shiriaru intaafeesu de mo


Nawet, jeśli nie

シリアル・インターフェースじゃなくても

shiriaru intaafeesu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というシリアル・インターフェース

[nazwa] to iu shiriaru intaafeesu


Nie lubić

シリアル・インターフェースがきらい

shiriaru intaafeesu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シリアル・インターフェースをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shiriaru intaafeesu o morau


Podobny do ..., jak ...

シリアル・インターフェースのような [inny rzeczownik]

shiriaru intaafeesu no you na [inny rzeczownik]

シリアル・インターフェースのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shiriaru intaafeesu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

シリアル・インターフェースなのはずです

shiriaru intaafeesu no hazu desu

シリアル・インターフェースのはずでした

shiriaru intaafeesu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

シリアル・インターフェースかもしれません

shiriaru intaafeesu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

シリアル・インターフェースだろう

shiriaru intaafeesu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

シリアル・インターフェースでしょう

shiriaru intaafeesu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

シリアル・インターフェースであろう

shiriaru intaafeesu de arou


Pytania w zdaniach

シリアル・インターフェース か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shiriaru intaafeesu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

シリアル・インターフェースであれ

shiriaru intaafeesu de are


Słyszałem, że ...

シリアル・インターフェースだそうです

shiriaru intaafeesu da sou desu

シリアル・インターフェースだったそうです

shiriaru intaafeesu datta sou desu


Stawać się

シリアル・インターフェースになる

shiriaru intaafeesu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

シリアル・インターフェースみたいです

shiriaru intaafeesu mitai desu

シリアル・インターフェースみたいな

shiriaru intaafeesu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

シリアル・インターフェースみたいに [przymiotnik, czasownik]

shiriaru intaafeesu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

シリアル・インターフェースであるな

shiriaru intaafeesu de aru na