小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa シングルソースサプライヤー, シングル・ソース・サプライヤー

Informacje podstawowe

Słowa

シングルソースサプライヤー
shinguru soosu sapuraiyaa
シングル・ソース・サプライヤー
shinguru soosu sapuraiyaa

Znaczenie

1

dostawca z jednego źródła
ang: single source supplier
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

シングルソースサプライヤー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シングルソースサプライヤーです

shinguru soosu sapuraiyaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

シングルソースサプライヤーではありません

shinguru soosu sapuraiyaa dewa arimasen

シングルソースサプライヤーじゃありません

shinguru soosu sapuraiyaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

シングルソースサプライヤーでした

shinguru soosu sapuraiyaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

シングルソースサプライヤーではありませんでした

shinguru soosu sapuraiyaa dewa arimasen deshita

シングルソースサプライヤーじゃありませんでした

shinguru soosu sapuraiyaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シングルソースサプライヤーだ

shinguru soosu sapuraiyaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

シングルソースサプライヤーじゃない

shinguru soosu sapuraiyaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

シングルソースサプライヤーだった

shinguru soosu sapuraiyaa datta

Przeczenie, czas przeszły

シングルソースサプライヤーじゃなかった

shinguru soosu sapuraiyaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

シングルソースサプライヤーで

shinguru soosu sapuraiyaa de

Przeczenie

シングルソースサプライヤーじゃなくて

shinguru soosu sapuraiyaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

シングルソースサプライヤーでございます

shinguru soosu sapuraiyaa de gozaimasu

シングルソースサプライヤーでござる

shinguru soosu sapuraiyaa de gozaru

シングル・ソース・サプライヤー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シングル・ソース・サプライヤーです

shinguru soosu sapuraiyaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

シングル・ソース・サプライヤーではありません

shinguru soosu sapuraiyaa dewa arimasen

シングル・ソース・サプライヤーじゃありません

shinguru soosu sapuraiyaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

シングル・ソース・サプライヤーでした

shinguru soosu sapuraiyaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

シングル・ソース・サプライヤーではありませんでした

shinguru soosu sapuraiyaa dewa arimasen deshita

シングル・ソース・サプライヤーじゃありませんでした

shinguru soosu sapuraiyaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

シングル・ソース・サプライヤーだ

shinguru soosu sapuraiyaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

シングル・ソース・サプライヤーじゃない

shinguru soosu sapuraiyaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

シングル・ソース・サプライヤーだった

shinguru soosu sapuraiyaa datta

Przeczenie, czas przeszły

シングル・ソース・サプライヤーじゃなかった

shinguru soosu sapuraiyaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

シングル・ソース・サプライヤーで

shinguru soosu sapuraiyaa de

Przeczenie

シングル・ソース・サプライヤーじゃなくて

shinguru soosu sapuraiyaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

シングル・ソース・サプライヤーでございます

shinguru soosu sapuraiyaa de gozaimasu

シングル・ソース・サプライヤーでござる

shinguru soosu sapuraiyaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

シングルソースサプライヤー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

シングルソースサプライヤーがほしい

shinguru soosu sapuraiyaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

シングルソースサプライヤーをほしがっている

shinguru soosu sapuraiyaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] シングルソースサプライヤーをくれる

[dający] [wa/ga] shinguru soosu sapuraiyaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にシングルソースサプライヤーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shinguru soosu sapuraiyaa o ageru


Decydować się na

シングルソースサプライヤーにする

shinguru soosu sapuraiyaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

シングルソースサプライヤーだって

shinguru soosu sapuraiyaa datte

シングルソースサプライヤーだったって

shinguru soosu sapuraiyaa dattatte


Forma wyjaśniająca

シングルソースサプライヤーなんです

shinguru soosu sapuraiyaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

シングルソースサプライヤーだったら、...

shinguru soosu sapuraiyaa dattara, ...

twierdzenie

シングルソースサプライヤーじゃなかったら、...

shinguru soosu sapuraiyaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

シングルソースサプライヤーのとき、...

shinguru soosu sapuraiyaa no toki, ...

シングルソースサプライヤーだったとき、...

shinguru soosu sapuraiyaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

シングルソースサプライヤーになると, ...

shinguru soosu sapuraiyaa ni naru to, ...


Lubić

シングルソースサプライヤーがすき

shinguru soosu sapuraiyaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

シングルソースサプライヤーだといいですね

shinguru soosu sapuraiyaa da to ii desu ne

シングルソースサプライヤーじゃないといいですね

shinguru soosu sapuraiyaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

シングルソースサプライヤーだといいんですが

shinguru soosu sapuraiyaa da to ii n desu ga

シングルソースサプライヤーだといいんですけど

shinguru soosu sapuraiyaa da to ii n desu kedo

シングルソースサプライヤーじゃないといいんですが

shinguru soosu sapuraiyaa ja nai to ii n desu ga

シングルソースサプライヤーじゃないといいんですけど

shinguru soosu sapuraiyaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

シングルソースサプライヤーなのに, ...

shinguru soosu sapuraiyaa na noni, ...

シングルソースサプライヤーだったのに, ...

shinguru soosu sapuraiyaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

シングルソースサプライヤーでも

shinguru soosu sapuraiyaa de mo


Nawet, jeśli nie

シングルソースサプライヤーじゃなくても

shinguru soosu sapuraiyaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というシングルソースサプライヤー

[nazwa] to iu shinguru soosu sapuraiyaa


Nie lubić

シングルソースサプライヤーがきらい

shinguru soosu sapuraiyaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シングルソースサプライヤーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shinguru soosu sapuraiyaa o morau


Podobny do ..., jak ...

シングルソースサプライヤーのような [inny rzeczownik]

shinguru soosu sapuraiyaa no you na [inny rzeczownik]

シングルソースサプライヤーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shinguru soosu sapuraiyaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

シングルソースサプライヤーなのはずです

shinguru soosu sapuraiyaa no hazu desu

シングルソースサプライヤーのはずでした

shinguru soosu sapuraiyaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

シングルソースサプライヤーかもしれません

shinguru soosu sapuraiyaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

シングルソースサプライヤーだろう

shinguru soosu sapuraiyaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

シングルソースサプライヤーでしょう

shinguru soosu sapuraiyaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

シングルソースサプライヤーであろう

shinguru soosu sapuraiyaa de arou


Pytania w zdaniach

シングルソースサプライヤー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shinguru soosu sapuraiyaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

シングルソースサプライヤーであれ

shinguru soosu sapuraiyaa de are


Słyszałem, że ...

シングルソースサプライヤーだそうです

shinguru soosu sapuraiyaa da sou desu

シングルソースサプライヤーだったそうです

shinguru soosu sapuraiyaa datta sou desu


Stawać się

シングルソースサプライヤーになる

shinguru soosu sapuraiyaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

シングルソースサプライヤーみたいです

shinguru soosu sapuraiyaa mitai desu

シングルソースサプライヤーみたいな

shinguru soosu sapuraiyaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

シングルソースサプライヤーみたいに [przymiotnik, czasownik]

shinguru soosu sapuraiyaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

シングルソースサプライヤーであるな

shinguru soosu sapuraiyaa de aru na

シングル・ソース・サプライヤー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

シングル・ソース・サプライヤーがほしい

shinguru soosu sapuraiyaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

シングル・ソース・サプライヤーをほしがっている

shinguru soosu sapuraiyaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] シングル・ソース・サプライヤーをくれる

[dający] [wa/ga] shinguru soosu sapuraiyaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にシングル・ソース・サプライヤーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shinguru soosu sapuraiyaa o ageru


Decydować się na

シングル・ソース・サプライヤーにする

shinguru soosu sapuraiyaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

シングル・ソース・サプライヤーだって

shinguru soosu sapuraiyaa datte

シングル・ソース・サプライヤーだったって

shinguru soosu sapuraiyaa dattatte


Forma wyjaśniająca

シングル・ソース・サプライヤーなんです

shinguru soosu sapuraiyaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

シングル・ソース・サプライヤーだったら、...

shinguru soosu sapuraiyaa dattara, ...

twierdzenie

シングル・ソース・サプライヤーじゃなかったら、...

shinguru soosu sapuraiyaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

シングル・ソース・サプライヤーのとき、...

shinguru soosu sapuraiyaa no toki, ...

シングル・ソース・サプライヤーだったとき、...

shinguru soosu sapuraiyaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

シングル・ソース・サプライヤーになると, ...

shinguru soosu sapuraiyaa ni naru to, ...


Lubić

シングル・ソース・サプライヤーがすき

shinguru soosu sapuraiyaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

シングル・ソース・サプライヤーだといいですね

shinguru soosu sapuraiyaa da to ii desu ne

シングル・ソース・サプライヤーじゃないといいですね

shinguru soosu sapuraiyaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

シングル・ソース・サプライヤーだといいんですが

shinguru soosu sapuraiyaa da to ii n desu ga

シングル・ソース・サプライヤーだといいんですけど

shinguru soosu sapuraiyaa da to ii n desu kedo

シングル・ソース・サプライヤーじゃないといいんですが

shinguru soosu sapuraiyaa ja nai to ii n desu ga

シングル・ソース・サプライヤーじゃないといいんですけど

shinguru soosu sapuraiyaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

シングル・ソース・サプライヤーなのに, ...

shinguru soosu sapuraiyaa na noni, ...

シングル・ソース・サプライヤーだったのに, ...

shinguru soosu sapuraiyaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

シングル・ソース・サプライヤーでも

shinguru soosu sapuraiyaa de mo


Nawet, jeśli nie

シングル・ソース・サプライヤーじゃなくても

shinguru soosu sapuraiyaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というシングル・ソース・サプライヤー

[nazwa] to iu shinguru soosu sapuraiyaa


Nie lubić

シングル・ソース・サプライヤーがきらい

shinguru soosu sapuraiyaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シングル・ソース・サプライヤーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shinguru soosu sapuraiyaa o morau


Podobny do ..., jak ...

シングル・ソース・サプライヤーのような [inny rzeczownik]

shinguru soosu sapuraiyaa no you na [inny rzeczownik]

シングル・ソース・サプライヤーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shinguru soosu sapuraiyaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

シングル・ソース・サプライヤーなのはずです

shinguru soosu sapuraiyaa no hazu desu

シングル・ソース・サプライヤーのはずでした

shinguru soosu sapuraiyaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

シングル・ソース・サプライヤーかもしれません

shinguru soosu sapuraiyaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

シングル・ソース・サプライヤーだろう

shinguru soosu sapuraiyaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

シングル・ソース・サプライヤーでしょう

shinguru soosu sapuraiyaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

シングル・ソース・サプライヤーであろう

shinguru soosu sapuraiyaa de arou


Pytania w zdaniach

シングル・ソース・サプライヤー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shinguru soosu sapuraiyaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

シングル・ソース・サプライヤーであれ

shinguru soosu sapuraiyaa de are


Słyszałem, że ...

シングル・ソース・サプライヤーだそうです

shinguru soosu sapuraiyaa da sou desu

シングル・ソース・サプライヤーだったそうです

shinguru soosu sapuraiyaa datta sou desu


Stawać się

シングル・ソース・サプライヤーになる

shinguru soosu sapuraiyaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

シングル・ソース・サプライヤーみたいです

shinguru soosu sapuraiyaa mitai desu

シングル・ソース・サプライヤーみたいな

shinguru soosu sapuraiyaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

シングル・ソース・サプライヤーみたいに [przymiotnik, czasownik]

shinguru soosu sapuraiyaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

シングル・ソース・サプライヤーであるな

shinguru soosu sapuraiyaa de aru na