Szczegóły słowa JavaScript | ジャバスクリプト
Informacje podstawowe
Słowa
|
|||
| ジャバスクリプト |
|
||
| jaba sukuriputo |
Znaczenie
1
JavaScript
skryptowy oraz wieloparadygmatowy język programowania, stworzony przez firmę Netscape, najczęściej stosowany na stronach internetowych
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka; znak towarowy
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
JavaScript, ジャバスクリプト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
JavaScriptです |
ジャバスクリプトです |
jaba sukuriputo desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
JavaScriptではありません |
ジャバスクリプトではありません |
jaba sukuriputo dewa arimasen |
|
|
JavaScriptじゃありません |
ジャバスクリプトじゃありません |
jaba sukuriputo ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
JavaScriptでした |
ジャバスクリプトでした |
jaba sukuriputo deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
JavaScriptではありませんでした |
ジャバスクリプトではありませんでした |
jaba sukuriputo dewa arimasen deshita |
|
|
JavaScriptじゃありませんでした |
ジャバスクリプトじゃありませんでした |
jaba sukuriputo ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
JavaScriptだ |
ジャバスクリプトだ |
jaba sukuriputo da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
JavaScriptじゃない |
ジャバスクリプトじゃない |
jaba sukuriputo ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
JavaScriptだった |
ジャバスクリプトだった |
jaba sukuriputo datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
JavaScriptじゃなかった |
ジャバスクリプトじゃなかった |
jaba sukuriputo ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
JavaScriptで |
ジャバスクリプトで |
jaba sukuriputo de |
|
|
Przeczenie
JavaScriptじゃなくて |
ジャバスクリプトじゃなくて |
jaba sukuriputo ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
JavaScriptでございます |
ジャバスクリプトでございます |
jaba sukuriputo de gozaimasu |
|
|
JavaScriptでござる |
ジャバスクリプトでござる |
jaba sukuriputo de gozaru |
Przykłady gramatyczne
JavaScript, ジャバスクリプト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
JavaScriptがほしい |
ジャバスクリプトがほしい |
jaba sukuriputo ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
JavaScriptをほしがっている |
ジャバスクリプトをほしがっている |
jaba sukuriputo o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] JavaScriptをくれる |
[dający] [は/が] ジャバスクリプトをくれる |
[dający] [wa/ga] jaba sukuriputo o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にJavaScriptをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にジャバスクリプトをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jaba sukuriputo o ageru |
Decydować się na
JavaScriptにする |
ジャバスクリプトにする |
jaba sukuriputo ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
JavaScriptだって |
ジャバスクリプトだって |
jaba sukuriputo datte |
|
|
JavaScriptだったって |
ジャバスクリプトだったって |
jaba sukuriputo dattatte |
Forma wyjaśniająca
JavaScriptなんです |
ジャバスクリプトなんです |
jaba sukuriputo nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
JavaScriptだったら、... |
ジャバスクリプトだったら、... |
jaba sukuriputo dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
JavaScriptじゃなかったら、... |
ジャバスクリプトじゃなかったら、... |
jaba sukuriputo ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
JavaScriptの時、... |
ジャバスクリプトのとき、... |
jaba sukuriputo no toki, ... |
|
|
JavaScriptだった時、... |
ジャバスクリプトだったとき、... |
jaba sukuriputo datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
JavaScriptになると, ... |
ジャバスクリプトになると, ... |
jaba sukuriputo ni naru to, ... |
Lubić
JavaScriptが好き |
ジャバスクリプトがすき |
jaba sukuriputo ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
JavaScriptだといいですね |
ジャバスクリプトだといいですね |
jaba sukuriputo da to ii desu ne |
|
|
JavaScriptじゃないといいですね |
ジャバスクリプトじゃないといいですね |
jaba sukuriputo ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
JavaScriptだといいんですが |
ジャバスクリプトだといいんですが |
jaba sukuriputo da to ii n desu ga |
|
|
JavaScriptだといいんですけど |
ジャバスクリプトだといいんですけど |
jaba sukuriputo da to ii n desu kedo |
|
|
JavaScriptじゃないといいんですが |
ジャバスクリプトじゃないといいんですが |
jaba sukuriputo ja nai to ii n desu ga |
|
|
JavaScriptじゃないといいんですけど |
ジャバスクリプトじゃないといいんですけど |
jaba sukuriputo ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
JavaScriptなのに, ... |
ジャバスクリプトなのに, ... |
jaba sukuriputo na noni, ... |
|
|
JavaScriptだったのに, ... |
ジャバスクリプトだったのに, ... |
jaba sukuriputo datta noni, ... |
Nawet, jeśli
JavaScriptでも |
ジャバスクリプトでも |
jaba sukuriputo de mo |
Nawet, jeśli nie
JavaScriptじゃなくても |
ジャバスクリプトじゃなくても |
jaba sukuriputo ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というJavaScript |
[nazwa] というジャバスクリプト |
[nazwa] to iu jaba sukuriputo |
Nie lubić
JavaScriptがきらい |
ジャバスクリプトがきらい |
jaba sukuriputo ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] JavaScriptを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジャバスクリプトをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jaba sukuriputo o morau |
Podobny do ..., jak ...
JavaScriptのような [inny rzeczownik] |
ジャバスクリプトのような [inny rzeczownik] |
jaba sukuriputo no you na [inny rzeczownik] |
|
|
JavaScriptのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ジャバスクリプトのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jaba sukuriputo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
JavaScriptのはずです |
ジャバスクリプトなのはずです |
jaba sukuriputo no hazu desu |
|
|
JavaScriptのはずでした |
ジャバスクリプトのはずでした |
jaba sukuriputo no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
JavaScriptかもしれません |
ジャバスクリプトかもしれません |
jaba sukuriputo kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
JavaScriptだろう |
ジャバスクリプトだろう |
jaba sukuriputo darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
JavaScriptでしょう |
ジャバスクリプトでしょう |
jaba sukuriputo deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
JavaScriptであろう |
ジャバスクリプトであろう |
jaba sukuriputo de arou |
Pytania w zdaniach
JavaScript か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ジャバスクリプト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jaba sukuriputo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
JavaScriptであれ |
ジャバスクリプトであれ |
jaba sukuriputo de are |
Słyszałem, że ...
JavaScriptだそうです |
ジャバスクリプトだそうです |
jaba sukuriputo da sou desu |
|
|
JavaScriptだったそうです |
ジャバスクリプトだったそうです |
jaba sukuriputo datta sou desu |
Stawać się
JavaScriptになる |
ジャバスクリプトになる |
jaba sukuriputo ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
JavaScriptみたいです |
ジャバスクリプトみたいです |
jaba sukuriputo mitai desu |
|
|
JavaScriptみたいな |
ジャバスクリプトみたいな |
jaba sukuriputo mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
JavaScriptみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ジャバスクリプトみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jaba sukuriputo mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
JavaScriptであるな |
ジャバスクリプトであるな |
jaba sukuriputo de aru na |
