小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ステップスカルプチャー, ステップスカルプチャ, ステップ・スカルプチャー, ステップ・スカルプチャ

Informacje podstawowe

Słowa

ステップスカルプチャー
suteppu sukarupuchaa
ステップスカルプチャ
suteppu sukarupucha
ステップ・スカルプチャー
suteppu sukarupuchaa
ステップ・スカルプチャ
suteppu sukarupucha

Znaczenie

1

???
wzór klawiatury, ang: step sculpture
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

ステップスカルプチャー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ステップスカルプチャーです

suteppu sukarupuchaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ステップスカルプチャーではありません

suteppu sukarupuchaa dewa arimasen

ステップスカルプチャーじゃありません

suteppu sukarupuchaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ステップスカルプチャーでした

suteppu sukarupuchaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ステップスカルプチャーではありませんでした

suteppu sukarupuchaa dewa arimasen deshita

ステップスカルプチャーじゃありませんでした

suteppu sukarupuchaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ステップスカルプチャーだ

suteppu sukarupuchaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ステップスカルプチャーじゃない

suteppu sukarupuchaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ステップスカルプチャーだった

suteppu sukarupuchaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ステップスカルプチャーじゃなかった

suteppu sukarupuchaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ステップスカルプチャーで

suteppu sukarupuchaa de

Przeczenie

ステップスカルプチャーじゃなくて

suteppu sukarupuchaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ステップスカルプチャーでございます

suteppu sukarupuchaa de gozaimasu

ステップスカルプチャーでござる

suteppu sukarupuchaa de gozaru

ステップスカルプチャ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ステップスカルプチャです

suteppu sukarupucha desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ステップスカルプチャではありません

suteppu sukarupucha dewa arimasen

ステップスカルプチャじゃありません

suteppu sukarupucha ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ステップスカルプチャでした

suteppu sukarupucha deshita

Przeczenie, czas przeszły

ステップスカルプチャではありませんでした

suteppu sukarupucha dewa arimasen deshita

ステップスカルプチャじゃありませんでした

suteppu sukarupucha ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ステップスカルプチャだ

suteppu sukarupucha da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ステップスカルプチャじゃない

suteppu sukarupucha ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ステップスカルプチャだった

suteppu sukarupucha datta

Przeczenie, czas przeszły

ステップスカルプチャじゃなかった

suteppu sukarupucha ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ステップスカルプチャで

suteppu sukarupucha de

Przeczenie

ステップスカルプチャじゃなくて

suteppu sukarupucha ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ステップスカルプチャでございます

suteppu sukarupucha de gozaimasu

ステップスカルプチャでござる

suteppu sukarupucha de gozaru

ステップ・スカルプチャー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ステップ・スカルプチャーです

suteppu sukarupuchaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ステップ・スカルプチャーではありません

suteppu sukarupuchaa dewa arimasen

ステップ・スカルプチャーじゃありません

suteppu sukarupuchaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ステップ・スカルプチャーでした

suteppu sukarupuchaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ステップ・スカルプチャーではありませんでした

suteppu sukarupuchaa dewa arimasen deshita

ステップ・スカルプチャーじゃありませんでした

suteppu sukarupuchaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ステップ・スカルプチャーだ

suteppu sukarupuchaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ステップ・スカルプチャーじゃない

suteppu sukarupuchaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ステップ・スカルプチャーだった

suteppu sukarupuchaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ステップ・スカルプチャーじゃなかった

suteppu sukarupuchaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ステップ・スカルプチャーで

suteppu sukarupuchaa de

Przeczenie

ステップ・スカルプチャーじゃなくて

suteppu sukarupuchaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ステップ・スカルプチャーでございます

suteppu sukarupuchaa de gozaimasu

ステップ・スカルプチャーでござる

suteppu sukarupuchaa de gozaru

ステップ・スカルプチャ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ステップ・スカルプチャです

suteppu sukarupucha desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ステップ・スカルプチャではありません

suteppu sukarupucha dewa arimasen

ステップ・スカルプチャじゃありません

suteppu sukarupucha ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ステップ・スカルプチャでした

suteppu sukarupucha deshita

Przeczenie, czas przeszły

ステップ・スカルプチャではありませんでした

suteppu sukarupucha dewa arimasen deshita

ステップ・スカルプチャじゃありませんでした

suteppu sukarupucha ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ステップ・スカルプチャだ

suteppu sukarupucha da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ステップ・スカルプチャじゃない

suteppu sukarupucha ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ステップ・スカルプチャだった

suteppu sukarupucha datta

Przeczenie, czas przeszły

ステップ・スカルプチャじゃなかった

suteppu sukarupucha ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ステップ・スカルプチャで

suteppu sukarupucha de

Przeczenie

ステップ・スカルプチャじゃなくて

suteppu sukarupucha ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ステップ・スカルプチャでございます

suteppu sukarupucha de gozaimasu

ステップ・スカルプチャでござる

suteppu sukarupucha de gozaru

Przykłady gramatyczne

ステップスカルプチャー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ステップスカルプチャーがほしい

suteppu sukarupuchaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ステップスカルプチャーをほしがっている

suteppu sukarupuchaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ステップスカルプチャーをくれる

[dający] [wa/ga] suteppu sukarupuchaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にステップスカルプチャーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suteppu sukarupuchaa o ageru


Decydować się na

ステップスカルプチャーにする

suteppu sukarupuchaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ステップスカルプチャーだって

suteppu sukarupuchaa datte

ステップスカルプチャーだったって

suteppu sukarupuchaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ステップスカルプチャーなんです

suteppu sukarupuchaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ステップスカルプチャーだったら、...

suteppu sukarupuchaa dattara, ...

twierdzenie

ステップスカルプチャーじゃなかったら、...

suteppu sukarupuchaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ステップスカルプチャーのとき、...

suteppu sukarupuchaa no toki, ...

ステップスカルプチャーだったとき、...

suteppu sukarupuchaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ステップスカルプチャーになると, ...

suteppu sukarupuchaa ni naru to, ...


Lubić

ステップスカルプチャーがすき

suteppu sukarupuchaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ステップスカルプチャーだといいですね

suteppu sukarupuchaa da to ii desu ne

ステップスカルプチャーじゃないといいですね

suteppu sukarupuchaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ステップスカルプチャーだといいんですが

suteppu sukarupuchaa da to ii n desu ga

ステップスカルプチャーだといいんですけど

suteppu sukarupuchaa da to ii n desu kedo

ステップスカルプチャーじゃないといいんですが

suteppu sukarupuchaa ja nai to ii n desu ga

ステップスカルプチャーじゃないといいんですけど

suteppu sukarupuchaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ステップスカルプチャーなのに, ...

suteppu sukarupuchaa na noni, ...

ステップスカルプチャーだったのに, ...

suteppu sukarupuchaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ステップスカルプチャーでも

suteppu sukarupuchaa de mo


Nawet, jeśli nie

ステップスカルプチャーじゃなくても

suteppu sukarupuchaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というステップスカルプチャー

[nazwa] to iu suteppu sukarupuchaa


Nie lubić

ステップスカルプチャーがきらい

suteppu sukarupuchaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ステップスカルプチャーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suteppu sukarupuchaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ステップスカルプチャーのような [inny rzeczownik]

suteppu sukarupuchaa no you na [inny rzeczownik]

ステップスカルプチャーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

suteppu sukarupuchaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ステップスカルプチャーなのはずです

suteppu sukarupuchaa no hazu desu

ステップスカルプチャーのはずでした

suteppu sukarupuchaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ステップスカルプチャーかもしれません

suteppu sukarupuchaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ステップスカルプチャーだろう

suteppu sukarupuchaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ステップスカルプチャーでしょう

suteppu sukarupuchaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ステップスカルプチャーであろう

suteppu sukarupuchaa de arou


Pytania w zdaniach

ステップスカルプチャー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

suteppu sukarupuchaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ステップスカルプチャーであれ

suteppu sukarupuchaa de are


Słyszałem, że ...

ステップスカルプチャーだそうです

suteppu sukarupuchaa da sou desu

ステップスカルプチャーだったそうです

suteppu sukarupuchaa datta sou desu


Stawać się

ステップスカルプチャーになる

suteppu sukarupuchaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ステップスカルプチャーみたいです

suteppu sukarupuchaa mitai desu

ステップスカルプチャーみたいな

suteppu sukarupuchaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ステップスカルプチャーみたいに [przymiotnik, czasownik]

suteppu sukarupuchaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ステップスカルプチャーであるな

suteppu sukarupuchaa de aru na

ステップスカルプチャ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ステップスカルプチャがほしい

suteppu sukarupucha ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ステップスカルプチャをほしがっている

suteppu sukarupucha o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ステップスカルプチャをくれる

[dający] [wa/ga] suteppu sukarupucha o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にステップスカルプチャをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suteppu sukarupucha o ageru


Decydować się na

ステップスカルプチャにする

suteppu sukarupucha ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ステップスカルプチャだって

suteppu sukarupucha datte

ステップスカルプチャだったって

suteppu sukarupucha dattatte


Forma wyjaśniająca

ステップスカルプチャなんです

suteppu sukarupucha nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ステップスカルプチャだったら、...

suteppu sukarupucha dattara, ...

twierdzenie

ステップスカルプチャじゃなかったら、...

suteppu sukarupucha ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ステップスカルプチャのとき、...

suteppu sukarupucha no toki, ...

ステップスカルプチャだったとき、...

suteppu sukarupucha datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ステップスカルプチャになると, ...

suteppu sukarupucha ni naru to, ...


Lubić

ステップスカルプチャがすき

suteppu sukarupucha ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ステップスカルプチャだといいですね

suteppu sukarupucha da to ii desu ne

ステップスカルプチャじゃないといいですね

suteppu sukarupucha ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ステップスカルプチャだといいんですが

suteppu sukarupucha da to ii n desu ga

ステップスカルプチャだといいんですけど

suteppu sukarupucha da to ii n desu kedo

ステップスカルプチャじゃないといいんですが

suteppu sukarupucha ja nai to ii n desu ga

ステップスカルプチャじゃないといいんですけど

suteppu sukarupucha ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ステップスカルプチャなのに, ...

suteppu sukarupucha na noni, ...

ステップスカルプチャだったのに, ...

suteppu sukarupucha datta noni, ...


Nawet, jeśli

ステップスカルプチャでも

suteppu sukarupucha de mo


Nawet, jeśli nie

ステップスカルプチャじゃなくても

suteppu sukarupucha ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というステップスカルプチャ

[nazwa] to iu suteppu sukarupucha


Nie lubić

ステップスカルプチャがきらい

suteppu sukarupucha ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ステップスカルプチャをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suteppu sukarupucha o morau


Podobny do ..., jak ...

ステップスカルプチャのような [inny rzeczownik]

suteppu sukarupucha no you na [inny rzeczownik]

ステップスカルプチャのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

suteppu sukarupucha no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ステップスカルプチャなのはずです

suteppu sukarupucha no hazu desu

ステップスカルプチャのはずでした

suteppu sukarupucha no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ステップスカルプチャかもしれません

suteppu sukarupucha kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ステップスカルプチャだろう

suteppu sukarupucha darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ステップスカルプチャでしょう

suteppu sukarupucha deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ステップスカルプチャであろう

suteppu sukarupucha de arou


Pytania w zdaniach

ステップスカルプチャ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

suteppu sukarupucha ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ステップスカルプチャであれ

suteppu sukarupucha de are


Słyszałem, że ...

ステップスカルプチャだそうです

suteppu sukarupucha da sou desu

ステップスカルプチャだったそうです

suteppu sukarupucha datta sou desu


Stawać się

ステップスカルプチャになる

suteppu sukarupucha ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ステップスカルプチャみたいです

suteppu sukarupucha mitai desu

ステップスカルプチャみたいな

suteppu sukarupucha mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ステップスカルプチャみたいに [przymiotnik, czasownik]

suteppu sukarupucha mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ステップスカルプチャであるな

suteppu sukarupucha de aru na

ステップ・スカルプチャー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ステップ・スカルプチャーがほしい

suteppu sukarupuchaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ステップ・スカルプチャーをほしがっている

suteppu sukarupuchaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ステップ・スカルプチャーをくれる

[dający] [wa/ga] suteppu sukarupuchaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にステップ・スカルプチャーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suteppu sukarupuchaa o ageru


Decydować się na

ステップ・スカルプチャーにする

suteppu sukarupuchaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ステップ・スカルプチャーだって

suteppu sukarupuchaa datte

ステップ・スカルプチャーだったって

suteppu sukarupuchaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ステップ・スカルプチャーなんです

suteppu sukarupuchaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ステップ・スカルプチャーだったら、...

suteppu sukarupuchaa dattara, ...

twierdzenie

ステップ・スカルプチャーじゃなかったら、...

suteppu sukarupuchaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ステップ・スカルプチャーのとき、...

suteppu sukarupuchaa no toki, ...

ステップ・スカルプチャーだったとき、...

suteppu sukarupuchaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ステップ・スカルプチャーになると, ...

suteppu sukarupuchaa ni naru to, ...


Lubić

ステップ・スカルプチャーがすき

suteppu sukarupuchaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ステップ・スカルプチャーだといいですね

suteppu sukarupuchaa da to ii desu ne

ステップ・スカルプチャーじゃないといいですね

suteppu sukarupuchaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ステップ・スカルプチャーだといいんですが

suteppu sukarupuchaa da to ii n desu ga

ステップ・スカルプチャーだといいんですけど

suteppu sukarupuchaa da to ii n desu kedo

ステップ・スカルプチャーじゃないといいんですが

suteppu sukarupuchaa ja nai to ii n desu ga

ステップ・スカルプチャーじゃないといいんですけど

suteppu sukarupuchaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ステップ・スカルプチャーなのに, ...

suteppu sukarupuchaa na noni, ...

ステップ・スカルプチャーだったのに, ...

suteppu sukarupuchaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ステップ・スカルプチャーでも

suteppu sukarupuchaa de mo


Nawet, jeśli nie

ステップ・スカルプチャーじゃなくても

suteppu sukarupuchaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というステップ・スカルプチャー

[nazwa] to iu suteppu sukarupuchaa


Nie lubić

ステップ・スカルプチャーがきらい

suteppu sukarupuchaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ステップ・スカルプチャーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suteppu sukarupuchaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ステップ・スカルプチャーのような [inny rzeczownik]

suteppu sukarupuchaa no you na [inny rzeczownik]

ステップ・スカルプチャーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

suteppu sukarupuchaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ステップ・スカルプチャーなのはずです

suteppu sukarupuchaa no hazu desu

ステップ・スカルプチャーのはずでした

suteppu sukarupuchaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ステップ・スカルプチャーかもしれません

suteppu sukarupuchaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ステップ・スカルプチャーだろう

suteppu sukarupuchaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ステップ・スカルプチャーでしょう

suteppu sukarupuchaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ステップ・スカルプチャーであろう

suteppu sukarupuchaa de arou


Pytania w zdaniach

ステップ・スカルプチャー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

suteppu sukarupuchaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ステップ・スカルプチャーであれ

suteppu sukarupuchaa de are


Słyszałem, że ...

ステップ・スカルプチャーだそうです

suteppu sukarupuchaa da sou desu

ステップ・スカルプチャーだったそうです

suteppu sukarupuchaa datta sou desu


Stawać się

ステップ・スカルプチャーになる

suteppu sukarupuchaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ステップ・スカルプチャーみたいです

suteppu sukarupuchaa mitai desu

ステップ・スカルプチャーみたいな

suteppu sukarupuchaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ステップ・スカルプチャーみたいに [przymiotnik, czasownik]

suteppu sukarupuchaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ステップ・スカルプチャーであるな

suteppu sukarupuchaa de aru na

ステップ・スカルプチャ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ステップ・スカルプチャがほしい

suteppu sukarupucha ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ステップ・スカルプチャをほしがっている

suteppu sukarupucha o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ステップ・スカルプチャをくれる

[dający] [wa/ga] suteppu sukarupucha o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にステップ・スカルプチャをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suteppu sukarupucha o ageru


Decydować się na

ステップ・スカルプチャにする

suteppu sukarupucha ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ステップ・スカルプチャだって

suteppu sukarupucha datte

ステップ・スカルプチャだったって

suteppu sukarupucha dattatte


Forma wyjaśniająca

ステップ・スカルプチャなんです

suteppu sukarupucha nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ステップ・スカルプチャだったら、...

suteppu sukarupucha dattara, ...

twierdzenie

ステップ・スカルプチャじゃなかったら、...

suteppu sukarupucha ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ステップ・スカルプチャのとき、...

suteppu sukarupucha no toki, ...

ステップ・スカルプチャだったとき、...

suteppu sukarupucha datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ステップ・スカルプチャになると, ...

suteppu sukarupucha ni naru to, ...


Lubić

ステップ・スカルプチャがすき

suteppu sukarupucha ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ステップ・スカルプチャだといいですね

suteppu sukarupucha da to ii desu ne

ステップ・スカルプチャじゃないといいですね

suteppu sukarupucha ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ステップ・スカルプチャだといいんですが

suteppu sukarupucha da to ii n desu ga

ステップ・スカルプチャだといいんですけど

suteppu sukarupucha da to ii n desu kedo

ステップ・スカルプチャじゃないといいんですが

suteppu sukarupucha ja nai to ii n desu ga

ステップ・スカルプチャじゃないといいんですけど

suteppu sukarupucha ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ステップ・スカルプチャなのに, ...

suteppu sukarupucha na noni, ...

ステップ・スカルプチャだったのに, ...

suteppu sukarupucha datta noni, ...


Nawet, jeśli

ステップ・スカルプチャでも

suteppu sukarupucha de mo


Nawet, jeśli nie

ステップ・スカルプチャじゃなくても

suteppu sukarupucha ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というステップ・スカルプチャ

[nazwa] to iu suteppu sukarupucha


Nie lubić

ステップ・スカルプチャがきらい

suteppu sukarupucha ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ステップ・スカルプチャをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suteppu sukarupucha o morau


Podobny do ..., jak ...

ステップ・スカルプチャのような [inny rzeczownik]

suteppu sukarupucha no you na [inny rzeczownik]

ステップ・スカルプチャのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

suteppu sukarupucha no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ステップ・スカルプチャなのはずです

suteppu sukarupucha no hazu desu

ステップ・スカルプチャのはずでした

suteppu sukarupucha no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ステップ・スカルプチャかもしれません

suteppu sukarupucha kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ステップ・スカルプチャだろう

suteppu sukarupucha darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ステップ・スカルプチャでしょう

suteppu sukarupucha deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ステップ・スカルプチャであろう

suteppu sukarupucha de arou


Pytania w zdaniach

ステップ・スカルプチャ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

suteppu sukarupucha ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ステップ・スカルプチャであれ

suteppu sukarupucha de are


Słyszałem, że ...

ステップ・スカルプチャだそうです

suteppu sukarupucha da sou desu

ステップ・スカルプチャだったそうです

suteppu sukarupucha datta sou desu


Stawać się

ステップ・スカルプチャになる

suteppu sukarupucha ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ステップ・スカルプチャみたいです

suteppu sukarupucha mitai desu

ステップ・スカルプチャみたいな

suteppu sukarupucha mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ステップ・スカルプチャみたいに [przymiotnik, czasownik]

suteppu sukarupucha mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ステップ・スカルプチャであるな

suteppu sukarupucha de aru na