小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ターミナルアダプタ, ターミナルアダプター, ターミナル・アダプタ, ターミナル・アダプター

Informacje podstawowe

Słowa

ターミナルアダプタ
taaminaru adaputa
ターミナルアダプター
taaminaru adaputaa
ターミナル・アダプタ
taaminaru adaputa
ターミナル・アダプター
taaminaru adaputaa

Znaczenie

1

adapter końcowy
adapter terminala
ang: terminal adapter
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
telekomunikacja

Formy gramatyczne

ターミナルアダプタ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ターミナルアダプタです

taaminaru adaputa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ターミナルアダプタではありません

taaminaru adaputa dewa arimasen

ターミナルアダプタじゃありません

taaminaru adaputa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ターミナルアダプタでした

taaminaru adaputa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ターミナルアダプタではありませんでした

taaminaru adaputa dewa arimasen deshita

ターミナルアダプタじゃありませんでした

taaminaru adaputa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ターミナルアダプタだ

taaminaru adaputa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ターミナルアダプタじゃない

taaminaru adaputa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ターミナルアダプタだった

taaminaru adaputa datta

Przeczenie, czas przeszły

ターミナルアダプタじゃなかった

taaminaru adaputa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ターミナルアダプタで

taaminaru adaputa de

Przeczenie

ターミナルアダプタじゃなくて

taaminaru adaputa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ターミナルアダプタでございます

taaminaru adaputa de gozaimasu

ターミナルアダプタでござる

taaminaru adaputa de gozaru

ターミナルアダプター
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ターミナルアダプターです

taaminaru adaputaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ターミナルアダプターではありません

taaminaru adaputaa dewa arimasen

ターミナルアダプターじゃありません

taaminaru adaputaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ターミナルアダプターでした

taaminaru adaputaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ターミナルアダプターではありませんでした

taaminaru adaputaa dewa arimasen deshita

ターミナルアダプターじゃありませんでした

taaminaru adaputaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ターミナルアダプターだ

taaminaru adaputaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ターミナルアダプターじゃない

taaminaru adaputaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ターミナルアダプターだった

taaminaru adaputaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ターミナルアダプターじゃなかった

taaminaru adaputaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ターミナルアダプターで

taaminaru adaputaa de

Przeczenie

ターミナルアダプターじゃなくて

taaminaru adaputaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ターミナルアダプターでございます

taaminaru adaputaa de gozaimasu

ターミナルアダプターでござる

taaminaru adaputaa de gozaru

ターミナル・アダプタ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ターミナル・アダプタです

taaminaru adaputa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ターミナル・アダプタではありません

taaminaru adaputa dewa arimasen

ターミナル・アダプタじゃありません

taaminaru adaputa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ターミナル・アダプタでした

taaminaru adaputa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ターミナル・アダプタではありませんでした

taaminaru adaputa dewa arimasen deshita

ターミナル・アダプタじゃありませんでした

taaminaru adaputa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ターミナル・アダプタだ

taaminaru adaputa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ターミナル・アダプタじゃない

taaminaru adaputa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ターミナル・アダプタだった

taaminaru adaputa datta

Przeczenie, czas przeszły

ターミナル・アダプタじゃなかった

taaminaru adaputa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ターミナル・アダプタで

taaminaru adaputa de

Przeczenie

ターミナル・アダプタじゃなくて

taaminaru adaputa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ターミナル・アダプタでございます

taaminaru adaputa de gozaimasu

ターミナル・アダプタでござる

taaminaru adaputa de gozaru

ターミナル・アダプター
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ターミナル・アダプターです

taaminaru adaputaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ターミナル・アダプターではありません

taaminaru adaputaa dewa arimasen

ターミナル・アダプターじゃありません

taaminaru adaputaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ターミナル・アダプターでした

taaminaru adaputaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ターミナル・アダプターではありませんでした

taaminaru adaputaa dewa arimasen deshita

ターミナル・アダプターじゃありませんでした

taaminaru adaputaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ターミナル・アダプターだ

taaminaru adaputaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ターミナル・アダプターじゃない

taaminaru adaputaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ターミナル・アダプターだった

taaminaru adaputaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ターミナル・アダプターじゃなかった

taaminaru adaputaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ターミナル・アダプターで

taaminaru adaputaa de

Przeczenie

ターミナル・アダプターじゃなくて

taaminaru adaputaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ターミナル・アダプターでございます

taaminaru adaputaa de gozaimasu

ターミナル・アダプターでござる

taaminaru adaputaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

ターミナルアダプタ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ターミナルアダプタがほしい

taaminaru adaputa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ターミナルアダプタをほしがっている

taaminaru adaputa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ターミナルアダプタをくれる

[dający] [wa/ga] taaminaru adaputa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にターミナルアダプタをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni taaminaru adaputa o ageru


Decydować się na

ターミナルアダプタにする

taaminaru adaputa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ターミナルアダプタだって

taaminaru adaputa datte

ターミナルアダプタだったって

taaminaru adaputa dattatte


Forma wyjaśniająca

ターミナルアダプタなんです

taaminaru adaputa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ターミナルアダプタだったら、...

taaminaru adaputa dattara, ...

twierdzenie

ターミナルアダプタじゃなかったら、...

taaminaru adaputa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ターミナルアダプタのとき、...

taaminaru adaputa no toki, ...

ターミナルアダプタだったとき、...

taaminaru adaputa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ターミナルアダプタになると, ...

taaminaru adaputa ni naru to, ...


Lubić

ターミナルアダプタがすき

taaminaru adaputa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ターミナルアダプタだといいですね

taaminaru adaputa da to ii desu ne

ターミナルアダプタじゃないといいですね

taaminaru adaputa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ターミナルアダプタだといいんですが

taaminaru adaputa da to ii n desu ga

ターミナルアダプタだといいんですけど

taaminaru adaputa da to ii n desu kedo

ターミナルアダプタじゃないといいんですが

taaminaru adaputa ja nai to ii n desu ga

ターミナルアダプタじゃないといいんですけど

taaminaru adaputa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ターミナルアダプタなのに, ...

taaminaru adaputa na noni, ...

ターミナルアダプタだったのに, ...

taaminaru adaputa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ターミナルアダプタでも

taaminaru adaputa de mo


Nawet, jeśli nie

ターミナルアダプタじゃなくても

taaminaru adaputa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というターミナルアダプタ

[nazwa] to iu taaminaru adaputa


Nie lubić

ターミナルアダプタがきらい

taaminaru adaputa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ターミナルアダプタをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] taaminaru adaputa o morau


Podobny do ..., jak ...

ターミナルアダプタのような [inny rzeczownik]

taaminaru adaputa no you na [inny rzeczownik]

ターミナルアダプタのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

taaminaru adaputa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ターミナルアダプタなのはずです

taaminaru adaputa no hazu desu

ターミナルアダプタのはずでした

taaminaru adaputa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ターミナルアダプタかもしれません

taaminaru adaputa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ターミナルアダプタだろう

taaminaru adaputa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ターミナルアダプタでしょう

taaminaru adaputa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ターミナルアダプタであろう

taaminaru adaputa de arou


Pytania w zdaniach

ターミナルアダプタ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

taaminaru adaputa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ターミナルアダプタであれ

taaminaru adaputa de are


Słyszałem, że ...

ターミナルアダプタだそうです

taaminaru adaputa da sou desu

ターミナルアダプタだったそうです

taaminaru adaputa datta sou desu


Stawać się

ターミナルアダプタになる

taaminaru adaputa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ターミナルアダプタみたいです

taaminaru adaputa mitai desu

ターミナルアダプタみたいな

taaminaru adaputa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ターミナルアダプタみたいに [przymiotnik, czasownik]

taaminaru adaputa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ターミナルアダプタであるな

taaminaru adaputa de aru na

ターミナルアダプター
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ターミナルアダプターがほしい

taaminaru adaputaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ターミナルアダプターをほしがっている

taaminaru adaputaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ターミナルアダプターをくれる

[dający] [wa/ga] taaminaru adaputaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にターミナルアダプターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni taaminaru adaputaa o ageru


Decydować się na

ターミナルアダプターにする

taaminaru adaputaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ターミナルアダプターだって

taaminaru adaputaa datte

ターミナルアダプターだったって

taaminaru adaputaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ターミナルアダプターなんです

taaminaru adaputaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ターミナルアダプターだったら、...

taaminaru adaputaa dattara, ...

twierdzenie

ターミナルアダプターじゃなかったら、...

taaminaru adaputaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ターミナルアダプターのとき、...

taaminaru adaputaa no toki, ...

ターミナルアダプターだったとき、...

taaminaru adaputaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ターミナルアダプターになると, ...

taaminaru adaputaa ni naru to, ...


Lubić

ターミナルアダプターがすき

taaminaru adaputaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ターミナルアダプターだといいですね

taaminaru adaputaa da to ii desu ne

ターミナルアダプターじゃないといいですね

taaminaru adaputaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ターミナルアダプターだといいんですが

taaminaru adaputaa da to ii n desu ga

ターミナルアダプターだといいんですけど

taaminaru adaputaa da to ii n desu kedo

ターミナルアダプターじゃないといいんですが

taaminaru adaputaa ja nai to ii n desu ga

ターミナルアダプターじゃないといいんですけど

taaminaru adaputaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ターミナルアダプターなのに, ...

taaminaru adaputaa na noni, ...

ターミナルアダプターだったのに, ...

taaminaru adaputaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ターミナルアダプターでも

taaminaru adaputaa de mo


Nawet, jeśli nie

ターミナルアダプターじゃなくても

taaminaru adaputaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というターミナルアダプター

[nazwa] to iu taaminaru adaputaa


Nie lubić

ターミナルアダプターがきらい

taaminaru adaputaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ターミナルアダプターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] taaminaru adaputaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ターミナルアダプターのような [inny rzeczownik]

taaminaru adaputaa no you na [inny rzeczownik]

ターミナルアダプターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

taaminaru adaputaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ターミナルアダプターなのはずです

taaminaru adaputaa no hazu desu

ターミナルアダプターのはずでした

taaminaru adaputaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ターミナルアダプターかもしれません

taaminaru adaputaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ターミナルアダプターだろう

taaminaru adaputaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ターミナルアダプターでしょう

taaminaru adaputaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ターミナルアダプターであろう

taaminaru adaputaa de arou


Pytania w zdaniach

ターミナルアダプター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

taaminaru adaputaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ターミナルアダプターであれ

taaminaru adaputaa de are


Słyszałem, że ...

ターミナルアダプターだそうです

taaminaru adaputaa da sou desu

ターミナルアダプターだったそうです

taaminaru adaputaa datta sou desu


Stawać się

ターミナルアダプターになる

taaminaru adaputaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ターミナルアダプターみたいです

taaminaru adaputaa mitai desu

ターミナルアダプターみたいな

taaminaru adaputaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ターミナルアダプターみたいに [przymiotnik, czasownik]

taaminaru adaputaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ターミナルアダプターであるな

taaminaru adaputaa de aru na

ターミナル・アダプタ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ターミナル・アダプタがほしい

taaminaru adaputa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ターミナル・アダプタをほしがっている

taaminaru adaputa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ターミナル・アダプタをくれる

[dający] [wa/ga] taaminaru adaputa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にターミナル・アダプタをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni taaminaru adaputa o ageru


Decydować się na

ターミナル・アダプタにする

taaminaru adaputa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ターミナル・アダプタだって

taaminaru adaputa datte

ターミナル・アダプタだったって

taaminaru adaputa dattatte


Forma wyjaśniająca

ターミナル・アダプタなんです

taaminaru adaputa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ターミナル・アダプタだったら、...

taaminaru adaputa dattara, ...

twierdzenie

ターミナル・アダプタじゃなかったら、...

taaminaru adaputa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ターミナル・アダプタのとき、...

taaminaru adaputa no toki, ...

ターミナル・アダプタだったとき、...

taaminaru adaputa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ターミナル・アダプタになると, ...

taaminaru adaputa ni naru to, ...


Lubić

ターミナル・アダプタがすき

taaminaru adaputa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ターミナル・アダプタだといいですね

taaminaru adaputa da to ii desu ne

ターミナル・アダプタじゃないといいですね

taaminaru adaputa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ターミナル・アダプタだといいんですが

taaminaru adaputa da to ii n desu ga

ターミナル・アダプタだといいんですけど

taaminaru adaputa da to ii n desu kedo

ターミナル・アダプタじゃないといいんですが

taaminaru adaputa ja nai to ii n desu ga

ターミナル・アダプタじゃないといいんですけど

taaminaru adaputa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ターミナル・アダプタなのに, ...

taaminaru adaputa na noni, ...

ターミナル・アダプタだったのに, ...

taaminaru adaputa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ターミナル・アダプタでも

taaminaru adaputa de mo


Nawet, jeśli nie

ターミナル・アダプタじゃなくても

taaminaru adaputa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というターミナル・アダプタ

[nazwa] to iu taaminaru adaputa


Nie lubić

ターミナル・アダプタがきらい

taaminaru adaputa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ターミナル・アダプタをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] taaminaru adaputa o morau


Podobny do ..., jak ...

ターミナル・アダプタのような [inny rzeczownik]

taaminaru adaputa no you na [inny rzeczownik]

ターミナル・アダプタのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

taaminaru adaputa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ターミナル・アダプタなのはずです

taaminaru adaputa no hazu desu

ターミナル・アダプタのはずでした

taaminaru adaputa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ターミナル・アダプタかもしれません

taaminaru adaputa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ターミナル・アダプタだろう

taaminaru adaputa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ターミナル・アダプタでしょう

taaminaru adaputa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ターミナル・アダプタであろう

taaminaru adaputa de arou


Pytania w zdaniach

ターミナル・アダプタ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

taaminaru adaputa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ターミナル・アダプタであれ

taaminaru adaputa de are


Słyszałem, że ...

ターミナル・アダプタだそうです

taaminaru adaputa da sou desu

ターミナル・アダプタだったそうです

taaminaru adaputa datta sou desu


Stawać się

ターミナル・アダプタになる

taaminaru adaputa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ターミナル・アダプタみたいです

taaminaru adaputa mitai desu

ターミナル・アダプタみたいな

taaminaru adaputa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ターミナル・アダプタみたいに [przymiotnik, czasownik]

taaminaru adaputa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ターミナル・アダプタであるな

taaminaru adaputa de aru na

ターミナル・アダプター
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ターミナル・アダプターがほしい

taaminaru adaputaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ターミナル・アダプターをほしがっている

taaminaru adaputaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ターミナル・アダプターをくれる

[dający] [wa/ga] taaminaru adaputaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にターミナル・アダプターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni taaminaru adaputaa o ageru


Decydować się na

ターミナル・アダプターにする

taaminaru adaputaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ターミナル・アダプターだって

taaminaru adaputaa datte

ターミナル・アダプターだったって

taaminaru adaputaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ターミナル・アダプターなんです

taaminaru adaputaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ターミナル・アダプターだったら、...

taaminaru adaputaa dattara, ...

twierdzenie

ターミナル・アダプターじゃなかったら、...

taaminaru adaputaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ターミナル・アダプターのとき、...

taaminaru adaputaa no toki, ...

ターミナル・アダプターだったとき、...

taaminaru adaputaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ターミナル・アダプターになると, ...

taaminaru adaputaa ni naru to, ...


Lubić

ターミナル・アダプターがすき

taaminaru adaputaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ターミナル・アダプターだといいですね

taaminaru adaputaa da to ii desu ne

ターミナル・アダプターじゃないといいですね

taaminaru adaputaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ターミナル・アダプターだといいんですが

taaminaru adaputaa da to ii n desu ga

ターミナル・アダプターだといいんですけど

taaminaru adaputaa da to ii n desu kedo

ターミナル・アダプターじゃないといいんですが

taaminaru adaputaa ja nai to ii n desu ga

ターミナル・アダプターじゃないといいんですけど

taaminaru adaputaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ターミナル・アダプターなのに, ...

taaminaru adaputaa na noni, ...

ターミナル・アダプターだったのに, ...

taaminaru adaputaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ターミナル・アダプターでも

taaminaru adaputaa de mo


Nawet, jeśli nie

ターミナル・アダプターじゃなくても

taaminaru adaputaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というターミナル・アダプター

[nazwa] to iu taaminaru adaputaa


Nie lubić

ターミナル・アダプターがきらい

taaminaru adaputaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ターミナル・アダプターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] taaminaru adaputaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ターミナル・アダプターのような [inny rzeczownik]

taaminaru adaputaa no you na [inny rzeczownik]

ターミナル・アダプターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

taaminaru adaputaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ターミナル・アダプターなのはずです

taaminaru adaputaa no hazu desu

ターミナル・アダプターのはずでした

taaminaru adaputaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ターミナル・アダプターかもしれません

taaminaru adaputaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ターミナル・アダプターだろう

taaminaru adaputaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ターミナル・アダプターでしょう

taaminaru adaputaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ターミナル・アダプターであろう

taaminaru adaputaa de arou


Pytania w zdaniach

ターミナル・アダプター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

taaminaru adaputaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ターミナル・アダプターであれ

taaminaru adaputaa de are


Słyszałem, że ...

ターミナル・アダプターだそうです

taaminaru adaputaa da sou desu

ターミナル・アダプターだったそうです

taaminaru adaputaa datta sou desu


Stawać się

ターミナル・アダプターになる

taaminaru adaputaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ターミナル・アダプターみたいです

taaminaru adaputaa mitai desu

ターミナル・アダプターみたいな

taaminaru adaputaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ターミナル・アダプターみたいに [przymiotnik, czasownik]

taaminaru adaputaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ターミナル・アダプターであるな

taaminaru adaputaa de aru na