Szczegóły słowa ダイナミックデータエクスチェンジ, ダイナミック・データ・エクスチェンジ
Informacje podstawowe
Słowa
| ダイナミックデータエクスチェンジ |
|
|
| dainamikku deeta ekusuchenji | ||
| ダイナミック・データ・エクスチェンジ |
|
|
| dainamikku deeta ekusuchenji |
Znaczenie
1
dynamic data exchange
DDE
DDE
protokół wprowadzony w Windows 3.x (dostępny też w OS/2 i Mac OS), który pozwalał aplikacjom komunikować się ze sobą
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ダイナミックデータエクスチェンジ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ダイナミックデータエクスチェンジです |
dainamikku deeta ekusuchenji desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ダイナミックデータエクスチェンジではありません |
dainamikku deeta ekusuchenji dewa arimasen |
|
|
ダイナミックデータエクスチェンジじゃありません |
dainamikku deeta ekusuchenji ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ダイナミックデータエクスチェンジでした |
dainamikku deeta ekusuchenji deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ダイナミックデータエクスチェンジではありませんでした |
dainamikku deeta ekusuchenji dewa arimasen deshita |
|
|
ダイナミックデータエクスチェンジじゃありませんでした |
dainamikku deeta ekusuchenji ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ダイナミックデータエクスチェンジだ |
dainamikku deeta ekusuchenji da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ダイナミックデータエクスチェンジじゃない |
dainamikku deeta ekusuchenji ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ダイナミックデータエクスチェンジだった |
dainamikku deeta ekusuchenji datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ダイナミックデータエクスチェンジじゃなかった |
dainamikku deeta ekusuchenji ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ダイナミックデータエクスチェンジで |
dainamikku deeta ekusuchenji de |
|
|
Przeczenie
ダイナミックデータエクスチェンジじゃなくて |
dainamikku deeta ekusuchenji ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ダイナミックデータエクスチェンジでございます |
dainamikku deeta ekusuchenji de gozaimasu |
|
|
ダイナミックデータエクスチェンジでござる |
dainamikku deeta ekusuchenji de gozaru |
ダイナミック・データ・エクスチェンジ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ダイナミック・データ・エクスチェンジです |
dainamikku deeta ekusuchenji desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ダイナミック・データ・エクスチェンジではありません |
dainamikku deeta ekusuchenji dewa arimasen |
|
|
ダイナミック・データ・エクスチェンジじゃありません |
dainamikku deeta ekusuchenji ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ダイナミック・データ・エクスチェンジでした |
dainamikku deeta ekusuchenji deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ダイナミック・データ・エクスチェンジではありませんでした |
dainamikku deeta ekusuchenji dewa arimasen deshita |
|
|
ダイナミック・データ・エクスチェンジじゃありませんでした |
dainamikku deeta ekusuchenji ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ダイナミック・データ・エクスチェンジだ |
dainamikku deeta ekusuchenji da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ダイナミック・データ・エクスチェンジじゃない |
dainamikku deeta ekusuchenji ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ダイナミック・データ・エクスチェンジだった |
dainamikku deeta ekusuchenji datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ダイナミック・データ・エクスチェンジじゃなかった |
dainamikku deeta ekusuchenji ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ダイナミック・データ・エクスチェンジで |
dainamikku deeta ekusuchenji de |
|
|
Przeczenie
ダイナミック・データ・エクスチェンジじゃなくて |
dainamikku deeta ekusuchenji ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ダイナミック・データ・エクスチェンジでございます |
dainamikku deeta ekusuchenji de gozaimasu |
|
|
ダイナミック・データ・エクスチェンジでござる |
dainamikku deeta ekusuchenji de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ダイナミックデータエクスチェンジ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ダイナミックデータエクスチェンジがほしい |
dainamikku deeta ekusuchenji ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ダイナミックデータエクスチェンジをほしがっている |
dainamikku deeta ekusuchenji o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ダイナミックデータエクスチェンジをくれる |
[dający] [wa/ga] dainamikku deeta ekusuchenji o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にダイナミックデータエクスチェンジをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dainamikku deeta ekusuchenji o ageru |
Decydować się na
ダイナミックデータエクスチェンジにする |
dainamikku deeta ekusuchenji ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ダイナミックデータエクスチェンジだって |
dainamikku deeta ekusuchenji datte |
|
|
ダイナミックデータエクスチェンジだったって |
dainamikku deeta ekusuchenji dattatte |
Forma wyjaśniająca
ダイナミックデータエクスチェンジなんです |
dainamikku deeta ekusuchenji nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ダイナミックデータエクスチェンジだったら、... |
dainamikku deeta ekusuchenji dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ダイナミックデータエクスチェンジじゃなかったら、... |
dainamikku deeta ekusuchenji ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ダイナミックデータエクスチェンジのとき、... |
dainamikku deeta ekusuchenji no toki, ... |
|
|
ダイナミックデータエクスチェンジだったとき、... |
dainamikku deeta ekusuchenji datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ダイナミックデータエクスチェンジになると, ... |
dainamikku deeta ekusuchenji ni naru to, ... |
Lubić
ダイナミックデータエクスチェンジがすき |
dainamikku deeta ekusuchenji ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ダイナミックデータエクスチェンジだといいですね |
dainamikku deeta ekusuchenji da to ii desu ne |
|
|
ダイナミックデータエクスチェンジじゃないといいですね |
dainamikku deeta ekusuchenji ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ダイナミックデータエクスチェンジだといいんですが |
dainamikku deeta ekusuchenji da to ii n desu ga |
|
|
ダイナミックデータエクスチェンジだといいんですけど |
dainamikku deeta ekusuchenji da to ii n desu kedo |
|
|
ダイナミックデータエクスチェンジじゃないといいんですが |
dainamikku deeta ekusuchenji ja nai to ii n desu ga |
|
|
ダイナミックデータエクスチェンジじゃないといいんですけど |
dainamikku deeta ekusuchenji ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ダイナミックデータエクスチェンジなのに, ... |
dainamikku deeta ekusuchenji na noni, ... |
|
|
ダイナミックデータエクスチェンジだったのに, ... |
dainamikku deeta ekusuchenji datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ダイナミックデータエクスチェンジでも |
dainamikku deeta ekusuchenji de mo |
Nawet, jeśli nie
ダイナミックデータエクスチェンジじゃなくても |
dainamikku deeta ekusuchenji ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というダイナミックデータエクスチェンジ |
[nazwa] to iu dainamikku deeta ekusuchenji |
Nie lubić
ダイナミックデータエクスチェンジがきらい |
dainamikku deeta ekusuchenji ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ダイナミックデータエクスチェンジをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dainamikku deeta ekusuchenji o morau |
Podobny do ..., jak ...
ダイナミックデータエクスチェンジのような [inny rzeczownik] |
dainamikku deeta ekusuchenji no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ダイナミックデータエクスチェンジのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
dainamikku deeta ekusuchenji no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ダイナミックデータエクスチェンジなのはずです |
dainamikku deeta ekusuchenji no hazu desu |
|
|
ダイナミックデータエクスチェンジのはずでした |
dainamikku deeta ekusuchenji no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ダイナミックデータエクスチェンジかもしれません |
dainamikku deeta ekusuchenji kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ダイナミックデータエクスチェンジだろう |
dainamikku deeta ekusuchenji darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ダイナミックデータエクスチェンジでしょう |
dainamikku deeta ekusuchenji deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ダイナミックデータエクスチェンジであろう |
dainamikku deeta ekusuchenji de arou |
Pytania w zdaniach
ダイナミックデータエクスチェンジ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
dainamikku deeta ekusuchenji ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ダイナミックデータエクスチェンジであれ |
dainamikku deeta ekusuchenji de are |
Słyszałem, że ...
ダイナミックデータエクスチェンジだそうです |
dainamikku deeta ekusuchenji da sou desu |
|
|
ダイナミックデータエクスチェンジだったそうです |
dainamikku deeta ekusuchenji datta sou desu |
Stawać się
ダイナミックデータエクスチェンジになる |
dainamikku deeta ekusuchenji ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ダイナミックデータエクスチェンジみたいです |
dainamikku deeta ekusuchenji mitai desu |
|
|
ダイナミックデータエクスチェンジみたいな |
dainamikku deeta ekusuchenji mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ダイナミックデータエクスチェンジみたいに [przymiotnik, czasownik] |
dainamikku deeta ekusuchenji mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ダイナミックデータエクスチェンジであるな |
dainamikku deeta ekusuchenji de aru na |
ダイナミック・データ・エクスチェンジ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ダイナミック・データ・エクスチェンジがほしい |
dainamikku deeta ekusuchenji ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ダイナミック・データ・エクスチェンジをほしがっている |
dainamikku deeta ekusuchenji o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ダイナミック・データ・エクスチェンジをくれる |
[dający] [wa/ga] dainamikku deeta ekusuchenji o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にダイナミック・データ・エクスチェンジをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dainamikku deeta ekusuchenji o ageru |
Decydować się na
ダイナミック・データ・エクスチェンジにする |
dainamikku deeta ekusuchenji ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ダイナミック・データ・エクスチェンジだって |
dainamikku deeta ekusuchenji datte |
|
|
ダイナミック・データ・エクスチェンジだったって |
dainamikku deeta ekusuchenji dattatte |
Forma wyjaśniająca
ダイナミック・データ・エクスチェンジなんです |
dainamikku deeta ekusuchenji nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ダイナミック・データ・エクスチェンジだったら、... |
dainamikku deeta ekusuchenji dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ダイナミック・データ・エクスチェンジじゃなかったら、... |
dainamikku deeta ekusuchenji ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ダイナミック・データ・エクスチェンジのとき、... |
dainamikku deeta ekusuchenji no toki, ... |
|
|
ダイナミック・データ・エクスチェンジだったとき、... |
dainamikku deeta ekusuchenji datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ダイナミック・データ・エクスチェンジになると, ... |
dainamikku deeta ekusuchenji ni naru to, ... |
Lubić
ダイナミック・データ・エクスチェンジがすき |
dainamikku deeta ekusuchenji ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ダイナミック・データ・エクスチェンジだといいですね |
dainamikku deeta ekusuchenji da to ii desu ne |
|
|
ダイナミック・データ・エクスチェンジじゃないといいですね |
dainamikku deeta ekusuchenji ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ダイナミック・データ・エクスチェンジだといいんですが |
dainamikku deeta ekusuchenji da to ii n desu ga |
|
|
ダイナミック・データ・エクスチェンジだといいんですけど |
dainamikku deeta ekusuchenji da to ii n desu kedo |
|
|
ダイナミック・データ・エクスチェンジじゃないといいんですが |
dainamikku deeta ekusuchenji ja nai to ii n desu ga |
|
|
ダイナミック・データ・エクスチェンジじゃないといいんですけど |
dainamikku deeta ekusuchenji ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ダイナミック・データ・エクスチェンジなのに, ... |
dainamikku deeta ekusuchenji na noni, ... |
|
|
ダイナミック・データ・エクスチェンジだったのに, ... |
dainamikku deeta ekusuchenji datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ダイナミック・データ・エクスチェンジでも |
dainamikku deeta ekusuchenji de mo |
Nawet, jeśli nie
ダイナミック・データ・エクスチェンジじゃなくても |
dainamikku deeta ekusuchenji ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というダイナミック・データ・エクスチェンジ |
[nazwa] to iu dainamikku deeta ekusuchenji |
Nie lubić
ダイナミック・データ・エクスチェンジがきらい |
dainamikku deeta ekusuchenji ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ダイナミック・データ・エクスチェンジをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dainamikku deeta ekusuchenji o morau |
Podobny do ..., jak ...
ダイナミック・データ・エクスチェンジのような [inny rzeczownik] |
dainamikku deeta ekusuchenji no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ダイナミック・データ・エクスチェンジのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
dainamikku deeta ekusuchenji no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ダイナミック・データ・エクスチェンジなのはずです |
dainamikku deeta ekusuchenji no hazu desu |
|
|
ダイナミック・データ・エクスチェンジのはずでした |
dainamikku deeta ekusuchenji no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ダイナミック・データ・エクスチェンジかもしれません |
dainamikku deeta ekusuchenji kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ダイナミック・データ・エクスチェンジだろう |
dainamikku deeta ekusuchenji darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ダイナミック・データ・エクスチェンジでしょう |
dainamikku deeta ekusuchenji deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ダイナミック・データ・エクスチェンジであろう |
dainamikku deeta ekusuchenji de arou |
Pytania w zdaniach
ダイナミック・データ・エクスチェンジ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
dainamikku deeta ekusuchenji ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ダイナミック・データ・エクスチェンジであれ |
dainamikku deeta ekusuchenji de are |
Słyszałem, że ...
ダイナミック・データ・エクスチェンジだそうです |
dainamikku deeta ekusuchenji da sou desu |
|
|
ダイナミック・データ・エクスチェンジだったそうです |
dainamikku deeta ekusuchenji datta sou desu |
Stawać się
ダイナミック・データ・エクスチェンジになる |
dainamikku deeta ekusuchenji ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ダイナミック・データ・エクスチェンジみたいです |
dainamikku deeta ekusuchenji mitai desu |
|
|
ダイナミック・データ・エクスチェンジみたいな |
dainamikku deeta ekusuchenji mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ダイナミック・データ・エクスチェンジみたいに [przymiotnik, czasownik] |
dainamikku deeta ekusuchenji mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ダイナミック・データ・エクスチェンジであるな |
dainamikku deeta ekusuchenji de aru na |
