Szczegóły słowa データチャネル, データチャンネル, データ・チャネル, データ・チャンネル
Informacje podstawowe
Słowa
| データチャネル |
|
|
| deeta chaneru | ||
| データチャンネル |
|
|
| deeta channeru | ||
| データ・チャネル |
|
|
| deeta chaneru | ||
| データ・チャンネル |
|
|
| deeta channeru |
Znaczenie
1
kanał danych
ang: data channel
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
データチャネル
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
データチャネルです |
deeta chaneru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
データチャネルではありません |
deeta chaneru dewa arimasen |
|
|
データチャネルじゃありません |
deeta chaneru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
データチャネルでした |
deeta chaneru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
データチャネルではありませんでした |
deeta chaneru dewa arimasen deshita |
|
|
データチャネルじゃありませんでした |
deeta chaneru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
データチャネルだ |
deeta chaneru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
データチャネルじゃない |
deeta chaneru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
データチャネルだった |
deeta chaneru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
データチャネルじゃなかった |
deeta chaneru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
データチャネルで |
deeta chaneru de |
|
|
Przeczenie
データチャネルじゃなくて |
deeta chaneru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
データチャネルでございます |
deeta chaneru de gozaimasu |
|
|
データチャネルでござる |
deeta chaneru de gozaru |
データチャンネル
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
データチャンネルです |
deeta channeru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
データチャンネルではありません |
deeta channeru dewa arimasen |
|
|
データチャンネルじゃありません |
deeta channeru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
データチャンネルでした |
deeta channeru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
データチャンネルではありませんでした |
deeta channeru dewa arimasen deshita |
|
|
データチャンネルじゃありませんでした |
deeta channeru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
データチャンネルだ |
deeta channeru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
データチャンネルじゃない |
deeta channeru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
データチャンネルだった |
deeta channeru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
データチャンネルじゃなかった |
deeta channeru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
データチャンネルで |
deeta channeru de |
|
|
Przeczenie
データチャンネルじゃなくて |
deeta channeru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
データチャンネルでございます |
deeta channeru de gozaimasu |
|
|
データチャンネルでござる |
deeta channeru de gozaru |
データ・チャネル
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
データ・チャネルです |
deeta chaneru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
データ・チャネルではありません |
deeta chaneru dewa arimasen |
|
|
データ・チャネルじゃありません |
deeta chaneru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
データ・チャネルでした |
deeta chaneru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
データ・チャネルではありませんでした |
deeta chaneru dewa arimasen deshita |
|
|
データ・チャネルじゃありませんでした |
deeta chaneru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
データ・チャネルだ |
deeta chaneru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
データ・チャネルじゃない |
deeta chaneru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
データ・チャネルだった |
deeta chaneru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
データ・チャネルじゃなかった |
deeta chaneru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
データ・チャネルで |
deeta chaneru de |
|
|
Przeczenie
データ・チャネルじゃなくて |
deeta chaneru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
データ・チャネルでございます |
deeta chaneru de gozaimasu |
|
|
データ・チャネルでござる |
deeta chaneru de gozaru |
データ・チャンネル
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
データ・チャンネルです |
deeta channeru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
データ・チャンネルではありません |
deeta channeru dewa arimasen |
|
|
データ・チャンネルじゃありません |
deeta channeru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
データ・チャンネルでした |
deeta channeru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
データ・チャンネルではありませんでした |
deeta channeru dewa arimasen deshita |
|
|
データ・チャンネルじゃありませんでした |
deeta channeru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
データ・チャンネルだ |
deeta channeru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
データ・チャンネルじゃない |
deeta channeru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
データ・チャンネルだった |
deeta channeru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
データ・チャンネルじゃなかった |
deeta channeru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
データ・チャンネルで |
deeta channeru de |
|
|
Przeczenie
データ・チャンネルじゃなくて |
deeta channeru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
データ・チャンネルでございます |
deeta channeru de gozaimasu |
|
|
データ・チャンネルでござる |
deeta channeru de gozaru |
Przykłady gramatyczne
データチャネル
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
データチャネルがほしい |
deeta chaneru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
データチャネルをほしがっている |
deeta chaneru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] データチャネルをくれる |
[dający] [wa/ga] deeta chaneru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にデータチャネルをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni deeta chaneru o ageru |
Decydować się na
データチャネルにする |
deeta chaneru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
データチャネルだって |
deeta chaneru datte |
|
|
データチャネルだったって |
deeta chaneru dattatte |
Forma wyjaśniająca
データチャネルなんです |
deeta chaneru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
データチャネルだったら、... |
deeta chaneru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
データチャネルじゃなかったら、... |
deeta chaneru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
データチャネルのとき、... |
deeta chaneru no toki, ... |
|
|
データチャネルだったとき、... |
deeta chaneru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
データチャネルになると, ... |
deeta chaneru ni naru to, ... |
Lubić
データチャネルがすき |
deeta chaneru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
データチャネルだといいですね |
deeta chaneru da to ii desu ne |
|
|
データチャネルじゃないといいですね |
deeta chaneru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
データチャネルだといいんですが |
deeta chaneru da to ii n desu ga |
|
|
データチャネルだといいんですけど |
deeta chaneru da to ii n desu kedo |
|
|
データチャネルじゃないといいんですが |
deeta chaneru ja nai to ii n desu ga |
|
|
データチャネルじゃないといいんですけど |
deeta chaneru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
データチャネルなのに, ... |
deeta chaneru na noni, ... |
|
|
データチャネルだったのに, ... |
deeta chaneru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
データチャネルでも |
deeta chaneru de mo |
Nawet, jeśli nie
データチャネルじゃなくても |
deeta chaneru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というデータチャネル |
[nazwa] to iu deeta chaneru |
Nie lubić
データチャネルがきらい |
deeta chaneru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] データチャネルをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] deeta chaneru o morau |
Podobny do ..., jak ...
データチャネルのような [inny rzeczownik] |
deeta chaneru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
データチャネルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
deeta chaneru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
データチャネルなのはずです |
deeta chaneru no hazu desu |
|
|
データチャネルのはずでした |
deeta chaneru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
データチャネルかもしれません |
deeta chaneru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
データチャネルだろう |
deeta chaneru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
データチャネルでしょう |
deeta chaneru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
データチャネルであろう |
deeta chaneru de arou |
Pytania w zdaniach
データチャネル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
deeta chaneru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
データチャネルであれ |
deeta chaneru de are |
Słyszałem, że ...
データチャネルだそうです |
deeta chaneru da sou desu |
|
|
データチャネルだったそうです |
deeta chaneru datta sou desu |
Stawać się
データチャネルになる |
deeta chaneru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
データチャネルみたいです |
deeta chaneru mitai desu |
|
|
データチャネルみたいな |
deeta chaneru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
データチャネルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
deeta chaneru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
データチャネルであるな |
deeta chaneru de aru na |
データチャンネル
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
データチャンネルがほしい |
deeta channeru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
データチャンネルをほしがっている |
deeta channeru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] データチャンネルをくれる |
[dający] [wa/ga] deeta channeru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にデータチャンネルをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni deeta channeru o ageru |
Decydować się na
データチャンネルにする |
deeta channeru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
データチャンネルだって |
deeta channeru datte |
|
|
データチャンネルだったって |
deeta channeru dattatte |
Forma wyjaśniająca
データチャンネルなんです |
deeta channeru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
データチャンネルだったら、... |
deeta channeru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
データチャンネルじゃなかったら、... |
deeta channeru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
データチャンネルのとき、... |
deeta channeru no toki, ... |
|
|
データチャンネルだったとき、... |
deeta channeru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
データチャンネルになると, ... |
deeta channeru ni naru to, ... |
Lubić
データチャンネルがすき |
deeta channeru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
データチャンネルだといいですね |
deeta channeru da to ii desu ne |
|
|
データチャンネルじゃないといいですね |
deeta channeru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
データチャンネルだといいんですが |
deeta channeru da to ii n desu ga |
|
|
データチャンネルだといいんですけど |
deeta channeru da to ii n desu kedo |
|
|
データチャンネルじゃないといいんですが |
deeta channeru ja nai to ii n desu ga |
|
|
データチャンネルじゃないといいんですけど |
deeta channeru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
データチャンネルなのに, ... |
deeta channeru na noni, ... |
|
|
データチャンネルだったのに, ... |
deeta channeru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
データチャンネルでも |
deeta channeru de mo |
Nawet, jeśli nie
データチャンネルじゃなくても |
deeta channeru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というデータチャンネル |
[nazwa] to iu deeta channeru |
Nie lubić
データチャンネルがきらい |
deeta channeru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] データチャンネルをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] deeta channeru o morau |
Podobny do ..., jak ...
データチャンネルのような [inny rzeczownik] |
deeta channeru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
データチャンネルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
deeta channeru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
データチャンネルなのはずです |
deeta channeru no hazu desu |
|
|
データチャンネルのはずでした |
deeta channeru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
データチャンネルかもしれません |
deeta channeru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
データチャンネルだろう |
deeta channeru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
データチャンネルでしょう |
deeta channeru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
データチャンネルであろう |
deeta channeru de arou |
Pytania w zdaniach
データチャンネル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
deeta channeru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
データチャンネルであれ |
deeta channeru de are |
Słyszałem, że ...
データチャンネルだそうです |
deeta channeru da sou desu |
|
|
データチャンネルだったそうです |
deeta channeru datta sou desu |
Stawać się
データチャンネルになる |
deeta channeru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
データチャンネルみたいです |
deeta channeru mitai desu |
|
|
データチャンネルみたいな |
deeta channeru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
データチャンネルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
deeta channeru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
データチャンネルであるな |
deeta channeru de aru na |
データ・チャネル
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
データ・チャネルがほしい |
deeta chaneru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
データ・チャネルをほしがっている |
deeta chaneru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] データ・チャネルをくれる |
[dający] [wa/ga] deeta chaneru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にデータ・チャネルをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni deeta chaneru o ageru |
Decydować się na
データ・チャネルにする |
deeta chaneru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
データ・チャネルだって |
deeta chaneru datte |
|
|
データ・チャネルだったって |
deeta chaneru dattatte |
Forma wyjaśniająca
データ・チャネルなんです |
deeta chaneru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
データ・チャネルだったら、... |
deeta chaneru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
データ・チャネルじゃなかったら、... |
deeta chaneru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
データ・チャネルのとき、... |
deeta chaneru no toki, ... |
|
|
データ・チャネルだったとき、... |
deeta chaneru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
データ・チャネルになると, ... |
deeta chaneru ni naru to, ... |
Lubić
データ・チャネルがすき |
deeta chaneru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
データ・チャネルだといいですね |
deeta chaneru da to ii desu ne |
|
|
データ・チャネルじゃないといいですね |
deeta chaneru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
データ・チャネルだといいんですが |
deeta chaneru da to ii n desu ga |
|
|
データ・チャネルだといいんですけど |
deeta chaneru da to ii n desu kedo |
|
|
データ・チャネルじゃないといいんですが |
deeta chaneru ja nai to ii n desu ga |
|
|
データ・チャネルじゃないといいんですけど |
deeta chaneru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
データ・チャネルなのに, ... |
deeta chaneru na noni, ... |
|
|
データ・チャネルだったのに, ... |
deeta chaneru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
データ・チャネルでも |
deeta chaneru de mo |
Nawet, jeśli nie
データ・チャネルじゃなくても |
deeta chaneru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というデータ・チャネル |
[nazwa] to iu deeta chaneru |
Nie lubić
データ・チャネルがきらい |
deeta chaneru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] データ・チャネルをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] deeta chaneru o morau |
Podobny do ..., jak ...
データ・チャネルのような [inny rzeczownik] |
deeta chaneru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
データ・チャネルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
deeta chaneru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
データ・チャネルなのはずです |
deeta chaneru no hazu desu |
|
|
データ・チャネルのはずでした |
deeta chaneru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
データ・チャネルかもしれません |
deeta chaneru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
データ・チャネルだろう |
deeta chaneru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
データ・チャネルでしょう |
deeta chaneru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
データ・チャネルであろう |
deeta chaneru de arou |
Pytania w zdaniach
データ・チャネル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
deeta chaneru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
データ・チャネルであれ |
deeta chaneru de are |
Słyszałem, że ...
データ・チャネルだそうです |
deeta chaneru da sou desu |
|
|
データ・チャネルだったそうです |
deeta chaneru datta sou desu |
Stawać się
データ・チャネルになる |
deeta chaneru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
データ・チャネルみたいです |
deeta chaneru mitai desu |
|
|
データ・チャネルみたいな |
deeta chaneru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
データ・チャネルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
deeta chaneru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
データ・チャネルであるな |
deeta chaneru de aru na |
データ・チャンネル
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
データ・チャンネルがほしい |
deeta channeru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
データ・チャンネルをほしがっている |
deeta channeru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] データ・チャンネルをくれる |
[dający] [wa/ga] deeta channeru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にデータ・チャンネルをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni deeta channeru o ageru |
Decydować się na
データ・チャンネルにする |
deeta channeru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
データ・チャンネルだって |
deeta channeru datte |
|
|
データ・チャンネルだったって |
deeta channeru dattatte |
Forma wyjaśniająca
データ・チャンネルなんです |
deeta channeru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
データ・チャンネルだったら、... |
deeta channeru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
データ・チャンネルじゃなかったら、... |
deeta channeru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
データ・チャンネルのとき、... |
deeta channeru no toki, ... |
|
|
データ・チャンネルだったとき、... |
deeta channeru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
データ・チャンネルになると, ... |
deeta channeru ni naru to, ... |
Lubić
データ・チャンネルがすき |
deeta channeru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
データ・チャンネルだといいですね |
deeta channeru da to ii desu ne |
|
|
データ・チャンネルじゃないといいですね |
deeta channeru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
データ・チャンネルだといいんですが |
deeta channeru da to ii n desu ga |
|
|
データ・チャンネルだといいんですけど |
deeta channeru da to ii n desu kedo |
|
|
データ・チャンネルじゃないといいんですが |
deeta channeru ja nai to ii n desu ga |
|
|
データ・チャンネルじゃないといいんですけど |
deeta channeru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
データ・チャンネルなのに, ... |
deeta channeru na noni, ... |
|
|
データ・チャンネルだったのに, ... |
deeta channeru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
データ・チャンネルでも |
deeta channeru de mo |
Nawet, jeśli nie
データ・チャンネルじゃなくても |
deeta channeru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というデータ・チャンネル |
[nazwa] to iu deeta channeru |
Nie lubić
データ・チャンネルがきらい |
deeta channeru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] データ・チャンネルをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] deeta channeru o morau |
Podobny do ..., jak ...
データ・チャンネルのような [inny rzeczownik] |
deeta channeru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
データ・チャンネルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
deeta channeru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
データ・チャンネルなのはずです |
deeta channeru no hazu desu |
|
|
データ・チャンネルのはずでした |
deeta channeru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
データ・チャンネルかもしれません |
deeta channeru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
データ・チャンネルだろう |
deeta channeru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
データ・チャンネルでしょう |
deeta channeru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
データ・チャンネルであろう |
deeta channeru de arou |
Pytania w zdaniach
データ・チャンネル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
deeta channeru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
データ・チャンネルであれ |
deeta channeru de are |
Słyszałem, że ...
データ・チャンネルだそうです |
deeta channeru da sou desu |
|
|
データ・チャンネルだったそうです |
deeta channeru datta sou desu |
Stawać się
データ・チャンネルになる |
deeta channeru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
データ・チャンネルみたいです |
deeta channeru mitai desu |
|
|
データ・チャンネルみたいな |
deeta channeru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
データ・チャンネルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
deeta channeru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
データ・チャンネルであるな |
deeta channeru de aru na |
