Szczegóły słowa データベースアプリケーション, データベース・アプリケーション
Informacje podstawowe
Słowa
| データベースアプリケーション |
|
|
| deetabeesu apurikeeshon | ||
| データベース・アプリケーション |
|
|
| deetabeesu apurikeeshon |
Znaczenie
1
aplikacja bazy danych
ang: database application
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
データベースアプリケーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
データベースアプリケーションです |
deetabeesu apurikeeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
データベースアプリケーションではありません |
deetabeesu apurikeeshon dewa arimasen |
|
|
データベースアプリケーションじゃありません |
deetabeesu apurikeeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
データベースアプリケーションでした |
deetabeesu apurikeeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
データベースアプリケーションではありませんでした |
deetabeesu apurikeeshon dewa arimasen deshita |
|
|
データベースアプリケーションじゃありませんでした |
deetabeesu apurikeeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
データベースアプリケーションだ |
deetabeesu apurikeeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
データベースアプリケーションじゃない |
deetabeesu apurikeeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
データベースアプリケーションだった |
deetabeesu apurikeeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
データベースアプリケーションじゃなかった |
deetabeesu apurikeeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
データベースアプリケーションで |
deetabeesu apurikeeshon de |
|
|
Przeczenie
データベースアプリケーションじゃなくて |
deetabeesu apurikeeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
データベースアプリケーションでございます |
deetabeesu apurikeeshon de gozaimasu |
|
|
データベースアプリケーションでござる |
deetabeesu apurikeeshon de gozaru |
データベース・アプリケーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
データベース・アプリケーションです |
deetabeesu apurikeeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
データベース・アプリケーションではありません |
deetabeesu apurikeeshon dewa arimasen |
|
|
データベース・アプリケーションじゃありません |
deetabeesu apurikeeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
データベース・アプリケーションでした |
deetabeesu apurikeeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
データベース・アプリケーションではありませんでした |
deetabeesu apurikeeshon dewa arimasen deshita |
|
|
データベース・アプリケーションじゃありませんでした |
deetabeesu apurikeeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
データベース・アプリケーションだ |
deetabeesu apurikeeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
データベース・アプリケーションじゃない |
deetabeesu apurikeeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
データベース・アプリケーションだった |
deetabeesu apurikeeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
データベース・アプリケーションじゃなかった |
deetabeesu apurikeeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
データベース・アプリケーションで |
deetabeesu apurikeeshon de |
|
|
Przeczenie
データベース・アプリケーションじゃなくて |
deetabeesu apurikeeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
データベース・アプリケーションでございます |
deetabeesu apurikeeshon de gozaimasu |
|
|
データベース・アプリケーションでござる |
deetabeesu apurikeeshon de gozaru |
Przykłady gramatyczne
データベースアプリケーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
データベースアプリケーションがほしい |
deetabeesu apurikeeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
データベースアプリケーションをほしがっている |
deetabeesu apurikeeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] データベースアプリケーションをくれる |
[dający] [wa/ga] deetabeesu apurikeeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にデータベースアプリケーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni deetabeesu apurikeeshon o ageru |
Decydować się na
データベースアプリケーションにする |
deetabeesu apurikeeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
データベースアプリケーションだって |
deetabeesu apurikeeshon datte |
|
|
データベースアプリケーションだったって |
deetabeesu apurikeeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
データベースアプリケーションなんです |
deetabeesu apurikeeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
データベースアプリケーションだったら、... |
deetabeesu apurikeeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
データベースアプリケーションじゃなかったら、... |
deetabeesu apurikeeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
データベースアプリケーションのとき、... |
deetabeesu apurikeeshon no toki, ... |
|
|
データベースアプリケーションだったとき、... |
deetabeesu apurikeeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
データベースアプリケーションになると, ... |
deetabeesu apurikeeshon ni naru to, ... |
Lubić
データベースアプリケーションがすき |
deetabeesu apurikeeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
データベースアプリケーションだといいですね |
deetabeesu apurikeeshon da to ii desu ne |
|
|
データベースアプリケーションじゃないといいですね |
deetabeesu apurikeeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
データベースアプリケーションだといいんですが |
deetabeesu apurikeeshon da to ii n desu ga |
|
|
データベースアプリケーションだといいんですけど |
deetabeesu apurikeeshon da to ii n desu kedo |
|
|
データベースアプリケーションじゃないといいんですが |
deetabeesu apurikeeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
データベースアプリケーションじゃないといいんですけど |
deetabeesu apurikeeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
データベースアプリケーションなのに, ... |
deetabeesu apurikeeshon na noni, ... |
|
|
データベースアプリケーションだったのに, ... |
deetabeesu apurikeeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
データベースアプリケーションでも |
deetabeesu apurikeeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
データベースアプリケーションじゃなくても |
deetabeesu apurikeeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というデータベースアプリケーション |
[nazwa] to iu deetabeesu apurikeeshon |
Nie lubić
データベースアプリケーションがきらい |
deetabeesu apurikeeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] データベースアプリケーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] deetabeesu apurikeeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
データベースアプリケーションのような [inny rzeczownik] |
deetabeesu apurikeeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
データベースアプリケーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
deetabeesu apurikeeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
データベースアプリケーションなのはずです |
deetabeesu apurikeeshon no hazu desu |
|
|
データベースアプリケーションのはずでした |
deetabeesu apurikeeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
データベースアプリケーションかもしれません |
deetabeesu apurikeeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
データベースアプリケーションだろう |
deetabeesu apurikeeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
データベースアプリケーションでしょう |
deetabeesu apurikeeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
データベースアプリケーションであろう |
deetabeesu apurikeeshon de arou |
Pytania w zdaniach
データベースアプリケーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
deetabeesu apurikeeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
データベースアプリケーションであれ |
deetabeesu apurikeeshon de are |
Słyszałem, że ...
データベースアプリケーションだそうです |
deetabeesu apurikeeshon da sou desu |
|
|
データベースアプリケーションだったそうです |
deetabeesu apurikeeshon datta sou desu |
Stawać się
データベースアプリケーションになる |
deetabeesu apurikeeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
データベースアプリケーションみたいです |
deetabeesu apurikeeshon mitai desu |
|
|
データベースアプリケーションみたいな |
deetabeesu apurikeeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
データベースアプリケーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
deetabeesu apurikeeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
データベースアプリケーションであるな |
deetabeesu apurikeeshon de aru na |
データベース・アプリケーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
データベース・アプリケーションがほしい |
deetabeesu apurikeeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
データベース・アプリケーションをほしがっている |
deetabeesu apurikeeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] データベース・アプリケーションをくれる |
[dający] [wa/ga] deetabeesu apurikeeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にデータベース・アプリケーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni deetabeesu apurikeeshon o ageru |
Decydować się na
データベース・アプリケーションにする |
deetabeesu apurikeeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
データベース・アプリケーションだって |
deetabeesu apurikeeshon datte |
|
|
データベース・アプリケーションだったって |
deetabeesu apurikeeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
データベース・アプリケーションなんです |
deetabeesu apurikeeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
データベース・アプリケーションだったら、... |
deetabeesu apurikeeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
データベース・アプリケーションじゃなかったら、... |
deetabeesu apurikeeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
データベース・アプリケーションのとき、... |
deetabeesu apurikeeshon no toki, ... |
|
|
データベース・アプリケーションだったとき、... |
deetabeesu apurikeeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
データベース・アプリケーションになると, ... |
deetabeesu apurikeeshon ni naru to, ... |
Lubić
データベース・アプリケーションがすき |
deetabeesu apurikeeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
データベース・アプリケーションだといいですね |
deetabeesu apurikeeshon da to ii desu ne |
|
|
データベース・アプリケーションじゃないといいですね |
deetabeesu apurikeeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
データベース・アプリケーションだといいんですが |
deetabeesu apurikeeshon da to ii n desu ga |
|
|
データベース・アプリケーションだといいんですけど |
deetabeesu apurikeeshon da to ii n desu kedo |
|
|
データベース・アプリケーションじゃないといいんですが |
deetabeesu apurikeeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
データベース・アプリケーションじゃないといいんですけど |
deetabeesu apurikeeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
データベース・アプリケーションなのに, ... |
deetabeesu apurikeeshon na noni, ... |
|
|
データベース・アプリケーションだったのに, ... |
deetabeesu apurikeeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
データベース・アプリケーションでも |
deetabeesu apurikeeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
データベース・アプリケーションじゃなくても |
deetabeesu apurikeeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というデータベース・アプリケーション |
[nazwa] to iu deetabeesu apurikeeshon |
Nie lubić
データベース・アプリケーションがきらい |
deetabeesu apurikeeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] データベース・アプリケーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] deetabeesu apurikeeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
データベース・アプリケーションのような [inny rzeczownik] |
deetabeesu apurikeeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
データベース・アプリケーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
deetabeesu apurikeeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
データベース・アプリケーションなのはずです |
deetabeesu apurikeeshon no hazu desu |
|
|
データベース・アプリケーションのはずでした |
deetabeesu apurikeeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
データベース・アプリケーションかもしれません |
deetabeesu apurikeeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
データベース・アプリケーションだろう |
deetabeesu apurikeeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
データベース・アプリケーションでしょう |
deetabeesu apurikeeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
データベース・アプリケーションであろう |
deetabeesu apurikeeshon de arou |
Pytania w zdaniach
データベース・アプリケーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
deetabeesu apurikeeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
データベース・アプリケーションであれ |
deetabeesu apurikeeshon de are |
Słyszałem, że ...
データベース・アプリケーションだそうです |
deetabeesu apurikeeshon da sou desu |
|
|
データベース・アプリケーションだったそうです |
deetabeesu apurikeeshon datta sou desu |
Stawać się
データベース・アプリケーションになる |
deetabeesu apurikeeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
データベース・アプリケーションみたいです |
deetabeesu apurikeeshon mitai desu |
|
|
データベース・アプリケーションみたいな |
deetabeesu apurikeeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
データベース・アプリケーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
deetabeesu apurikeeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
データベース・アプリケーションであるな |
deetabeesu apurikeeshon de aru na |
