小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa DVD-RAM, DVDRAM | ディー・ブイ・ディー・ラム

Informacje podstawowe

Słowa

DVD-RAM
ディー・ブイ・ディー・ラム
diibuidii ramu
DVDRAM
ディー・ブイ・ディー・ラム
diibuidii ramu

Znaczenie

1

DVD Random Access Memory
DVD-RAM
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

DVD-RAM, ディー・ブイ・ディー・ラム
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

DVD-RAMです

ディー・ブイ・ディー・ラムです

diibuidii ramu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

DVD-RAMではありません

ディー・ブイ・ディー・ラムではありません

diibuidii ramu dewa arimasen

DVD-RAMじゃありません

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃありません

diibuidii ramu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

DVD-RAMでした

ディー・ブイ・ディー・ラムでした

diibuidii ramu deshita

Przeczenie, czas przeszły

DVD-RAMではありませんでした

ディー・ブイ・ディー・ラムではありませんでした

diibuidii ramu dewa arimasen deshita

DVD-RAMじゃありませんでした

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃありませんでした

diibuidii ramu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

DVD-RAMだ

ディー・ブイ・ディー・ラムだ

diibuidii ramu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

DVD-RAMじゃない

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃない

diibuidii ramu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

DVD-RAMだった

ディー・ブイ・ディー・ラムだった

diibuidii ramu datta

Przeczenie, czas przeszły

DVD-RAMじゃなかった

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃなかった

diibuidii ramu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

DVD-RAMで

ディー・ブイ・ディー・ラムで

diibuidii ramu de

Przeczenie

DVD-RAMじゃなくて

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃなくて

diibuidii ramu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

DVD-RAMでございます

ディー・ブイ・ディー・ラムでございます

diibuidii ramu de gozaimasu

DVD-RAMでござる

ディー・ブイ・ディー・ラムでござる

diibuidii ramu de gozaru

DVDRAM, ディー・ブイ・ディー・ラム
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

DVDRAMです

ディー・ブイ・ディー・ラムです

diibuidii ramu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

DVDRAMではありません

ディー・ブイ・ディー・ラムではありません

diibuidii ramu dewa arimasen

DVDRAMじゃありません

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃありません

diibuidii ramu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

DVDRAMでした

ディー・ブイ・ディー・ラムでした

diibuidii ramu deshita

Przeczenie, czas przeszły

DVDRAMではありませんでした

ディー・ブイ・ディー・ラムではありませんでした

diibuidii ramu dewa arimasen deshita

DVDRAMじゃありませんでした

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃありませんでした

diibuidii ramu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

DVDRAMだ

ディー・ブイ・ディー・ラムだ

diibuidii ramu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

DVDRAMじゃない

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃない

diibuidii ramu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

DVDRAMだった

ディー・ブイ・ディー・ラムだった

diibuidii ramu datta

Przeczenie, czas przeszły

DVDRAMじゃなかった

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃなかった

diibuidii ramu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

DVDRAMで

ディー・ブイ・ディー・ラムで

diibuidii ramu de

Przeczenie

DVDRAMじゃなくて

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃなくて

diibuidii ramu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

DVDRAMでございます

ディー・ブイ・ディー・ラムでございます

diibuidii ramu de gozaimasu

DVDRAMでござる

ディー・ブイ・ディー・ラムでござる

diibuidii ramu de gozaru

Przykłady gramatyczne

DVD-RAM, ディー・ブイ・ディー・ラム
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

DVD-RAMがほしい

ディー・ブイ・ディー・ラムがほしい

diibuidii ramu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

DVD-RAMをほしがっている

ディー・ブイ・ディー・ラムをほしがっている

diibuidii ramu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] DVD-RAMをくれる

[dający] [は/が] ディー・ブイ・ディー・ラムをくれる

[dający] [wa/ga] diibuidii ramu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にDVD-RAMをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にディー・ブイ・ディー・ラムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni diibuidii ramu o ageru


Decydować się na

DVD-RAMにする

ディー・ブイ・ディー・ラムにする

diibuidii ramu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

DVD-RAMだって

ディー・ブイ・ディー・ラムだって

diibuidii ramu datte

DVD-RAMだったって

ディー・ブイ・ディー・ラムだったって

diibuidii ramu dattatte


Forma wyjaśniająca

DVD-RAMなんです

ディー・ブイ・ディー・ラムなんです

diibuidii ramu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

DVD-RAMだったら、...

ディー・ブイ・ディー・ラムだったら、...

diibuidii ramu dattara, ...

twierdzenie

DVD-RAMじゃなかったら、...

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃなかったら、...

diibuidii ramu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

DVD-RAMの時、...

ディー・ブイ・ディー・ラムのとき、...

diibuidii ramu no toki, ...

DVD-RAMだった時、...

ディー・ブイ・ディー・ラムだったとき、...

diibuidii ramu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

DVD-RAMになると, ...

ディー・ブイ・ディー・ラムになると, ...

diibuidii ramu ni naru to, ...


Lubić

DVD-RAMが好き

ディー・ブイ・ディー・ラムがすき

diibuidii ramu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

DVD-RAMだといいですね

ディー・ブイ・ディー・ラムだといいですね

diibuidii ramu da to ii desu ne

DVD-RAMじゃないといいですね

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃないといいですね

diibuidii ramu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

DVD-RAMだといいんですが

ディー・ブイ・ディー・ラムだといいんですが

diibuidii ramu da to ii n desu ga

DVD-RAMだといいんですけど

ディー・ブイ・ディー・ラムだといいんですけど

diibuidii ramu da to ii n desu kedo

DVD-RAMじゃないといいんですが

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃないといいんですが

diibuidii ramu ja nai to ii n desu ga

DVD-RAMじゃないといいんですけど

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃないといいんですけど

diibuidii ramu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

DVD-RAMなのに, ...

ディー・ブイ・ディー・ラムなのに, ...

diibuidii ramu na noni, ...

DVD-RAMだったのに, ...

ディー・ブイ・ディー・ラムだったのに, ...

diibuidii ramu datta noni, ...


Nawet, jeśli

DVD-RAMでも

ディー・ブイ・ディー・ラムでも

diibuidii ramu de mo


Nawet, jeśli nie

DVD-RAMじゃなくても

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃなくても

diibuidii ramu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というDVD-RAM

[nazwa] というディー・ブイ・ディー・ラム

[nazwa] to iu diibuidii ramu


Nie lubić

DVD-RAMがきらい

ディー・ブイ・ディー・ラムがきらい

diibuidii ramu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] DVD-RAMを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ディー・ブイ・ディー・ラムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] diibuidii ramu o morau


Podobny do ..., jak ...

DVD-RAMのような [inny rzeczownik]

ディー・ブイ・ディー・ラムのような [inny rzeczownik]

diibuidii ramu no you na [inny rzeczownik]

DVD-RAMのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ディー・ブイ・ディー・ラムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

diibuidii ramu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

DVD-RAMのはずです

ディー・ブイ・ディー・ラムなのはずです

diibuidii ramu no hazu desu

DVD-RAMのはずでした

ディー・ブイ・ディー・ラムのはずでした

diibuidii ramu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

DVD-RAMかもしれません

ディー・ブイ・ディー・ラムかもしれません

diibuidii ramu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

DVD-RAMだろう

ディー・ブイ・ディー・ラムだろう

diibuidii ramu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

DVD-RAMでしょう

ディー・ブイ・ディー・ラムでしょう

diibuidii ramu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

DVD-RAMであろう

ディー・ブイ・ディー・ラムであろう

diibuidii ramu de arou


Pytania w zdaniach

DVD-RAM か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ディー・ブイ・ディー・ラム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

diibuidii ramu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

DVD-RAMであれ

ディー・ブイ・ディー・ラムであれ

diibuidii ramu de are


Słyszałem, że ...

DVD-RAMだそうです

ディー・ブイ・ディー・ラムだそうです

diibuidii ramu da sou desu

DVD-RAMだったそうです

ディー・ブイ・ディー・ラムだったそうです

diibuidii ramu datta sou desu


Stawać się

DVD-RAMになる

ディー・ブイ・ディー・ラムになる

diibuidii ramu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

DVD-RAMみたいです

ディー・ブイ・ディー・ラムみたいです

diibuidii ramu mitai desu

DVD-RAMみたいな

ディー・ブイ・ディー・ラムみたいな

diibuidii ramu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

DVD-RAMみたいに [przymiotnik, czasownik]

ディー・ブイ・ディー・ラムみたいに [przymiotnik, czasownik]

diibuidii ramu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

DVD-RAMであるな

ディー・ブイ・ディー・ラムであるな

diibuidii ramu de aru na

DVDRAM, ディー・ブイ・ディー・ラム
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

DVDRAMがほしい

ディー・ブイ・ディー・ラムがほしい

diibuidii ramu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

DVDRAMをほしがっている

ディー・ブイ・ディー・ラムをほしがっている

diibuidii ramu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] DVDRAMをくれる

[dający] [は/が] ディー・ブイ・ディー・ラムをくれる

[dający] [wa/ga] diibuidii ramu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にDVDRAMをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にディー・ブイ・ディー・ラムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni diibuidii ramu o ageru


Decydować się na

DVDRAMにする

ディー・ブイ・ディー・ラムにする

diibuidii ramu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

DVDRAMだって

ディー・ブイ・ディー・ラムだって

diibuidii ramu datte

DVDRAMだったって

ディー・ブイ・ディー・ラムだったって

diibuidii ramu dattatte


Forma wyjaśniająca

DVDRAMなんです

ディー・ブイ・ディー・ラムなんです

diibuidii ramu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

DVDRAMだったら、...

ディー・ブイ・ディー・ラムだったら、...

diibuidii ramu dattara, ...

twierdzenie

DVDRAMじゃなかったら、...

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃなかったら、...

diibuidii ramu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

DVDRAMの時、...

ディー・ブイ・ディー・ラムのとき、...

diibuidii ramu no toki, ...

DVDRAMだった時、...

ディー・ブイ・ディー・ラムだったとき、...

diibuidii ramu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

DVDRAMになると, ...

ディー・ブイ・ディー・ラムになると, ...

diibuidii ramu ni naru to, ...


Lubić

DVDRAMが好き

ディー・ブイ・ディー・ラムがすき

diibuidii ramu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

DVDRAMだといいですね

ディー・ブイ・ディー・ラムだといいですね

diibuidii ramu da to ii desu ne

DVDRAMじゃないといいですね

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃないといいですね

diibuidii ramu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

DVDRAMだといいんですが

ディー・ブイ・ディー・ラムだといいんですが

diibuidii ramu da to ii n desu ga

DVDRAMだといいんですけど

ディー・ブイ・ディー・ラムだといいんですけど

diibuidii ramu da to ii n desu kedo

DVDRAMじゃないといいんですが

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃないといいんですが

diibuidii ramu ja nai to ii n desu ga

DVDRAMじゃないといいんですけど

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃないといいんですけど

diibuidii ramu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

DVDRAMなのに, ...

ディー・ブイ・ディー・ラムなのに, ...

diibuidii ramu na noni, ...

DVDRAMだったのに, ...

ディー・ブイ・ディー・ラムだったのに, ...

diibuidii ramu datta noni, ...


Nawet, jeśli

DVDRAMでも

ディー・ブイ・ディー・ラムでも

diibuidii ramu de mo


Nawet, jeśli nie

DVDRAMじゃなくても

ディー・ブイ・ディー・ラムじゃなくても

diibuidii ramu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というDVDRAM

[nazwa] というディー・ブイ・ディー・ラム

[nazwa] to iu diibuidii ramu


Nie lubić

DVDRAMがきらい

ディー・ブイ・ディー・ラムがきらい

diibuidii ramu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] DVDRAMを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ディー・ブイ・ディー・ラムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] diibuidii ramu o morau


Podobny do ..., jak ...

DVDRAMのような [inny rzeczownik]

ディー・ブイ・ディー・ラムのような [inny rzeczownik]

diibuidii ramu no you na [inny rzeczownik]

DVDRAMのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ディー・ブイ・ディー・ラムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

diibuidii ramu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

DVDRAMのはずです

ディー・ブイ・ディー・ラムなのはずです

diibuidii ramu no hazu desu

DVDRAMのはずでした

ディー・ブイ・ディー・ラムのはずでした

diibuidii ramu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

DVDRAMかもしれません

ディー・ブイ・ディー・ラムかもしれません

diibuidii ramu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

DVDRAMだろう

ディー・ブイ・ディー・ラムだろう

diibuidii ramu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

DVDRAMでしょう

ディー・ブイ・ディー・ラムでしょう

diibuidii ramu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

DVDRAMであろう

ディー・ブイ・ディー・ラムであろう

diibuidii ramu de arou


Pytania w zdaniach

DVDRAM か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ディー・ブイ・ディー・ラム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

diibuidii ramu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

DVDRAMであれ

ディー・ブイ・ディー・ラムであれ

diibuidii ramu de are


Słyszałem, że ...

DVDRAMだそうです

ディー・ブイ・ディー・ラムだそうです

diibuidii ramu da sou desu

DVDRAMだったそうです

ディー・ブイ・ディー・ラムだったそうです

diibuidii ramu datta sou desu


Stawać się

DVDRAMになる

ディー・ブイ・ディー・ラムになる

diibuidii ramu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

DVDRAMみたいです

ディー・ブイ・ディー・ラムみたいです

diibuidii ramu mitai desu

DVDRAMみたいな

ディー・ブイ・ディー・ラムみたいな

diibuidii ramu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

DVDRAMみたいに [przymiotnik, czasownik]

ディー・ブイ・ディー・ラムみたいに [przymiotnik, czasownik]

diibuidii ramu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

DVDRAMであるな

ディー・ブイ・ディー・ラムであるな

diibuidii ramu de aru na