Szczegóły słowa ディザ, ディザー
Informacje podstawowe
Słowa
| ディザ |
|
|
| diza | ||
| ディザー |
|
|
| dizaa |
Znaczenie
1
dither
dithering
dithering
grafika komputerowa, zamierzony efekt zastosowania szumu w celu zniwelowania błędu kwantyzacji zapobiegający efektowi bandingu
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ディザです |
diza desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ディザではありません |
diza dewa arimasen |
|
|
ディザじゃありません |
diza ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ディザでした |
diza deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ディザではありませんでした |
diza dewa arimasen deshita |
|
|
ディザじゃありませんでした |
diza ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ディザだ |
diza da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ディザじゃない |
diza ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ディザだった |
diza datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ディザじゃなかった |
diza ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ディザで |
diza de |
|
|
Przeczenie
ディザじゃなくて |
diza ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ディザでございます |
diza de gozaimasu |
|
|
ディザでござる |
diza de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ディザーです |
dizaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ディザーではありません |
dizaa dewa arimasen |
|
|
ディザーじゃありません |
dizaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ディザーでした |
dizaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ディザーではありませんでした |
dizaa dewa arimasen deshita |
|
|
ディザーじゃありませんでした |
dizaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ディザーだ |
dizaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ディザーじゃない |
dizaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ディザーだった |
dizaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ディザーじゃなかった |
dizaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ディザーで |
dizaa de |
|
|
Przeczenie
ディザーじゃなくて |
dizaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ディザーでございます |
dizaa de gozaimasu |
|
|
ディザーでござる |
dizaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
ディザがほしい |
diza ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ディザをほしがっている |
diza o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ディザをくれる |
[dający] [wa/ga] diza o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にディザをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni diza o ageru |
Decydować się na
ディザにする |
diza ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ディザだって |
diza datte |
|
|
ディザだったって |
diza dattatte |
Forma wyjaśniająca
ディザなんです |
diza nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ディザだったら、... |
diza dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ディザじゃなかったら、... |
diza ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ディザのとき、... |
diza no toki, ... |
|
|
ディザだったとき、... |
diza datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ディザになると, ... |
diza ni naru to, ... |
Lubić
ディザがすき |
diza ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ディザだといいですね |
diza da to ii desu ne |
|
|
ディザじゃないといいですね |
diza ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ディザだといいんですが |
diza da to ii n desu ga |
|
|
ディザだといいんですけど |
diza da to ii n desu kedo |
|
|
ディザじゃないといいんですが |
diza ja nai to ii n desu ga |
|
|
ディザじゃないといいんですけど |
diza ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ディザなのに, ... |
diza na noni, ... |
|
|
ディザだったのに, ... |
diza datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ディザでも |
diza de mo |
Nawet, jeśli nie
ディザじゃなくても |
diza ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というディザ |
[nazwa] to iu diza |
Nie lubić
ディザがきらい |
diza ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ディザをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] diza o morau |
Podobny do ..., jak ...
ディザのような [inny rzeczownik] |
diza no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ディザのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
diza no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ディザなのはずです |
diza no hazu desu |
|
|
ディザのはずでした |
diza no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ディザかもしれません |
diza kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ディザだろう |
diza darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ディザでしょう |
diza deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ディザであろう |
diza de arou |
Pytania w zdaniach
ディザ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
diza ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ディザであれ |
diza de are |
Słyszałem, że ...
ディザだそうです |
diza da sou desu |
|
|
ディザだったそうです |
diza datta sou desu |
Stawać się
ディザになる |
diza ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ディザみたいです |
diza mitai desu |
|
|
ディザみたいな |
diza mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ディザみたいに [przymiotnik, czasownik] |
diza mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ディザであるな |
diza de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
ディザーがほしい |
dizaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ディザーをほしがっている |
dizaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ディザーをくれる |
[dający] [wa/ga] dizaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にディザーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dizaa o ageru |
Decydować się na
ディザーにする |
dizaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ディザーだって |
dizaa datte |
|
|
ディザーだったって |
dizaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ディザーなんです |
dizaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ディザーだったら、... |
dizaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ディザーじゃなかったら、... |
dizaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ディザーのとき、... |
dizaa no toki, ... |
|
|
ディザーだったとき、... |
dizaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ディザーになると, ... |
dizaa ni naru to, ... |
Lubić
ディザーがすき |
dizaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ディザーだといいですね |
dizaa da to ii desu ne |
|
|
ディザーじゃないといいですね |
dizaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ディザーだといいんですが |
dizaa da to ii n desu ga |
|
|
ディザーだといいんですけど |
dizaa da to ii n desu kedo |
|
|
ディザーじゃないといいんですが |
dizaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ディザーじゃないといいんですけど |
dizaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ディザーなのに, ... |
dizaa na noni, ... |
|
|
ディザーだったのに, ... |
dizaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ディザーでも |
dizaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ディザーじゃなくても |
dizaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というディザー |
[nazwa] to iu dizaa |
Nie lubić
ディザーがきらい |
dizaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ディザーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dizaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ディザーのような [inny rzeczownik] |
dizaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ディザーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
dizaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ディザーなのはずです |
dizaa no hazu desu |
|
|
ディザーのはずでした |
dizaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ディザーかもしれません |
dizaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ディザーだろう |
dizaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ディザーでしょう |
dizaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ディザーであろう |
dizaa de arou |
Pytania w zdaniach
ディザー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
dizaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ディザーであれ |
dizaa de are |
Słyszałem, że ...
ディザーだそうです |
dizaa da sou desu |
|
|
ディザーだったそうです |
dizaa datta sou desu |
Stawać się
ディザーになる |
dizaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ディザーみたいです |
dizaa mitai desu |
|
|
ディザーみたいな |
dizaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ディザーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
dizaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ディザーであるな |
dizaa de aru na |