小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa デイジーホイールプリンター, デイジー・ホイール・プリンター

Informacje podstawowe

Słowa

デイジーホイールプリンター
deijii hoiiru purintaa
デイジー・ホイール・プリンター
deijii hoiiru purintaa

Znaczenie

1

drukarka rozetkowa
ang: daisywheel printer
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

デイジーホイールプリンター
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デイジーホイールプリンターです

deijii hoiiru purintaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

デイジーホイールプリンターではありません

deijii hoiiru purintaa dewa arimasen

デイジーホイールプリンターじゃありません

deijii hoiiru purintaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

デイジーホイールプリンターでした

deijii hoiiru purintaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

デイジーホイールプリンターではありませんでした

deijii hoiiru purintaa dewa arimasen deshita

デイジーホイールプリンターじゃありませんでした

deijii hoiiru purintaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デイジーホイールプリンターだ

deijii hoiiru purintaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

デイジーホイールプリンターじゃない

deijii hoiiru purintaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

デイジーホイールプリンターだった

deijii hoiiru purintaa datta

Przeczenie, czas przeszły

デイジーホイールプリンターじゃなかった

deijii hoiiru purintaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

デイジーホイールプリンターで

deijii hoiiru purintaa de

Przeczenie

デイジーホイールプリンターじゃなくて

deijii hoiiru purintaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

デイジーホイールプリンターでございます

deijii hoiiru purintaa de gozaimasu

デイジーホイールプリンターでござる

deijii hoiiru purintaa de gozaru

デイジー・ホイール・プリンター
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デイジー・ホイール・プリンターです

deijii hoiiru purintaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

デイジー・ホイール・プリンターではありません

deijii hoiiru purintaa dewa arimasen

デイジー・ホイール・プリンターじゃありません

deijii hoiiru purintaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

デイジー・ホイール・プリンターでした

deijii hoiiru purintaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

デイジー・ホイール・プリンターではありませんでした

deijii hoiiru purintaa dewa arimasen deshita

デイジー・ホイール・プリンターじゃありませんでした

deijii hoiiru purintaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デイジー・ホイール・プリンターだ

deijii hoiiru purintaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

デイジー・ホイール・プリンターじゃない

deijii hoiiru purintaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

デイジー・ホイール・プリンターだった

deijii hoiiru purintaa datta

Przeczenie, czas przeszły

デイジー・ホイール・プリンターじゃなかった

deijii hoiiru purintaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

デイジー・ホイール・プリンターで

deijii hoiiru purintaa de

Przeczenie

デイジー・ホイール・プリンターじゃなくて

deijii hoiiru purintaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

デイジー・ホイール・プリンターでございます

deijii hoiiru purintaa de gozaimasu

デイジー・ホイール・プリンターでござる

deijii hoiiru purintaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

デイジーホイールプリンター
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

デイジーホイールプリンターがほしい

deijii hoiiru purintaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

デイジーホイールプリンターをほしがっている

deijii hoiiru purintaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] デイジーホイールプリンターをくれる

[dający] [wa/ga] deijii hoiiru purintaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にデイジーホイールプリンターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni deijii hoiiru purintaa o ageru


Decydować się na

デイジーホイールプリンターにする

deijii hoiiru purintaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

デイジーホイールプリンターだって

deijii hoiiru purintaa datte

デイジーホイールプリンターだったって

deijii hoiiru purintaa dattatte


Forma wyjaśniająca

デイジーホイールプリンターなんです

deijii hoiiru purintaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

デイジーホイールプリンターだったら、...

deijii hoiiru purintaa dattara, ...

twierdzenie

デイジーホイールプリンターじゃなかったら、...

deijii hoiiru purintaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

デイジーホイールプリンターのとき、...

deijii hoiiru purintaa no toki, ...

デイジーホイールプリンターだったとき、...

deijii hoiiru purintaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

デイジーホイールプリンターになると, ...

deijii hoiiru purintaa ni naru to, ...


Lubić

デイジーホイールプリンターがすき

deijii hoiiru purintaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

デイジーホイールプリンターだといいですね

deijii hoiiru purintaa da to ii desu ne

デイジーホイールプリンターじゃないといいですね

deijii hoiiru purintaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

デイジーホイールプリンターだといいんですが

deijii hoiiru purintaa da to ii n desu ga

デイジーホイールプリンターだといいんですけど

deijii hoiiru purintaa da to ii n desu kedo

デイジーホイールプリンターじゃないといいんですが

deijii hoiiru purintaa ja nai to ii n desu ga

デイジーホイールプリンターじゃないといいんですけど

deijii hoiiru purintaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

デイジーホイールプリンターなのに, ...

deijii hoiiru purintaa na noni, ...

デイジーホイールプリンターだったのに, ...

deijii hoiiru purintaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

デイジーホイールプリンターでも

deijii hoiiru purintaa de mo


Nawet, jeśli nie

デイジーホイールプリンターじゃなくても

deijii hoiiru purintaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というデイジーホイールプリンター

[nazwa] to iu deijii hoiiru purintaa


Nie lubić

デイジーホイールプリンターがきらい

deijii hoiiru purintaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] デイジーホイールプリンターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] deijii hoiiru purintaa o morau


Podobny do ..., jak ...

デイジーホイールプリンターのような [inny rzeczownik]

deijii hoiiru purintaa no you na [inny rzeczownik]

デイジーホイールプリンターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

deijii hoiiru purintaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

デイジーホイールプリンターなのはずです

deijii hoiiru purintaa no hazu desu

デイジーホイールプリンターのはずでした

deijii hoiiru purintaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

デイジーホイールプリンターかもしれません

deijii hoiiru purintaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

デイジーホイールプリンターだろう

deijii hoiiru purintaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

デイジーホイールプリンターでしょう

deijii hoiiru purintaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

デイジーホイールプリンターであろう

deijii hoiiru purintaa de arou


Pytania w zdaniach

デイジーホイールプリンター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

deijii hoiiru purintaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

デイジーホイールプリンターであれ

deijii hoiiru purintaa de are


Słyszałem, że ...

デイジーホイールプリンターだそうです

deijii hoiiru purintaa da sou desu

デイジーホイールプリンターだったそうです

deijii hoiiru purintaa datta sou desu


Stawać się

デイジーホイールプリンターになる

deijii hoiiru purintaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

デイジーホイールプリンターみたいです

deijii hoiiru purintaa mitai desu

デイジーホイールプリンターみたいな

deijii hoiiru purintaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

デイジーホイールプリンターみたいに [przymiotnik, czasownik]

deijii hoiiru purintaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

デイジーホイールプリンターであるな

deijii hoiiru purintaa de aru na

デイジー・ホイール・プリンター
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

デイジー・ホイール・プリンターがほしい

deijii hoiiru purintaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

デイジー・ホイール・プリンターをほしがっている

deijii hoiiru purintaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] デイジー・ホイール・プリンターをくれる

[dający] [wa/ga] deijii hoiiru purintaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にデイジー・ホイール・プリンターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni deijii hoiiru purintaa o ageru


Decydować się na

デイジー・ホイール・プリンターにする

deijii hoiiru purintaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

デイジー・ホイール・プリンターだって

deijii hoiiru purintaa datte

デイジー・ホイール・プリンターだったって

deijii hoiiru purintaa dattatte


Forma wyjaśniająca

デイジー・ホイール・プリンターなんです

deijii hoiiru purintaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

デイジー・ホイール・プリンターだったら、...

deijii hoiiru purintaa dattara, ...

twierdzenie

デイジー・ホイール・プリンターじゃなかったら、...

deijii hoiiru purintaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

デイジー・ホイール・プリンターのとき、...

deijii hoiiru purintaa no toki, ...

デイジー・ホイール・プリンターだったとき、...

deijii hoiiru purintaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

デイジー・ホイール・プリンターになると, ...

deijii hoiiru purintaa ni naru to, ...


Lubić

デイジー・ホイール・プリンターがすき

deijii hoiiru purintaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

デイジー・ホイール・プリンターだといいですね

deijii hoiiru purintaa da to ii desu ne

デイジー・ホイール・プリンターじゃないといいですね

deijii hoiiru purintaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

デイジー・ホイール・プリンターだといいんですが

deijii hoiiru purintaa da to ii n desu ga

デイジー・ホイール・プリンターだといいんですけど

deijii hoiiru purintaa da to ii n desu kedo

デイジー・ホイール・プリンターじゃないといいんですが

deijii hoiiru purintaa ja nai to ii n desu ga

デイジー・ホイール・プリンターじゃないといいんですけど

deijii hoiiru purintaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

デイジー・ホイール・プリンターなのに, ...

deijii hoiiru purintaa na noni, ...

デイジー・ホイール・プリンターだったのに, ...

deijii hoiiru purintaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

デイジー・ホイール・プリンターでも

deijii hoiiru purintaa de mo


Nawet, jeśli nie

デイジー・ホイール・プリンターじゃなくても

deijii hoiiru purintaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というデイジー・ホイール・プリンター

[nazwa] to iu deijii hoiiru purintaa


Nie lubić

デイジー・ホイール・プリンターがきらい

deijii hoiiru purintaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] デイジー・ホイール・プリンターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] deijii hoiiru purintaa o morau


Podobny do ..., jak ...

デイジー・ホイール・プリンターのような [inny rzeczownik]

deijii hoiiru purintaa no you na [inny rzeczownik]

デイジー・ホイール・プリンターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

deijii hoiiru purintaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

デイジー・ホイール・プリンターなのはずです

deijii hoiiru purintaa no hazu desu

デイジー・ホイール・プリンターのはずでした

deijii hoiiru purintaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

デイジー・ホイール・プリンターかもしれません

deijii hoiiru purintaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

デイジー・ホイール・プリンターだろう

deijii hoiiru purintaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

デイジー・ホイール・プリンターでしょう

deijii hoiiru purintaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

デイジー・ホイール・プリンターであろう

deijii hoiiru purintaa de arou


Pytania w zdaniach

デイジー・ホイール・プリンター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

deijii hoiiru purintaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

デイジー・ホイール・プリンターであれ

deijii hoiiru purintaa de are


Słyszałem, że ...

デイジー・ホイール・プリンターだそうです

deijii hoiiru purintaa da sou desu

デイジー・ホイール・プリンターだったそうです

deijii hoiiru purintaa datta sou desu


Stawać się

デイジー・ホイール・プリンターになる

deijii hoiiru purintaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

デイジー・ホイール・プリンターみたいです

deijii hoiiru purintaa mitai desu

デイジー・ホイール・プリンターみたいな

deijii hoiiru purintaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

デイジー・ホイール・プリンターみたいに [przymiotnik, czasownik]

deijii hoiiru purintaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

デイジー・ホイール・プリンターであるな

deijii hoiiru purintaa de aru na