Szczegóły słowa トークンパッシングプロトコル, トークン・パッシング・プロトコル
Informacje podstawowe
Słowa
| トークンパッシングプロトコル |
|
|
| tookun passhingu purotokoru | ||
| トークン・パッシング・プロトコル |
|
|
| tookun passhingu purotokoru |
Znaczenie
1
protokół przekazywania tokena
informatyka, ang: token passing protocol
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
トークンパッシングプロトコル
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トークンパッシングプロトコルです |
tookun passhingu purotokoru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トークンパッシングプロトコルではありません |
tookun passhingu purotokoru dewa arimasen |
|
|
トークンパッシングプロトコルじゃありません |
tookun passhingu purotokoru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トークンパッシングプロトコルでした |
tookun passhingu purotokoru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トークンパッシングプロトコルではありませんでした |
tookun passhingu purotokoru dewa arimasen deshita |
|
|
トークンパッシングプロトコルじゃありませんでした |
tookun passhingu purotokoru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トークンパッシングプロトコルだ |
tookun passhingu purotokoru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トークンパッシングプロトコルじゃない |
tookun passhingu purotokoru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トークンパッシングプロトコルだった |
tookun passhingu purotokoru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トークンパッシングプロトコルじゃなかった |
tookun passhingu purotokoru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トークンパッシングプロトコルで |
tookun passhingu purotokoru de |
|
|
Przeczenie
トークンパッシングプロトコルじゃなくて |
tookun passhingu purotokoru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トークンパッシングプロトコルでございます |
tookun passhingu purotokoru de gozaimasu |
|
|
トークンパッシングプロトコルでござる |
tookun passhingu purotokoru de gozaru |
トークン・パッシング・プロトコル
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トークン・パッシング・プロトコルです |
tookun passhingu purotokoru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トークン・パッシング・プロトコルではありません |
tookun passhingu purotokoru dewa arimasen |
|
|
トークン・パッシング・プロトコルじゃありません |
tookun passhingu purotokoru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トークン・パッシング・プロトコルでした |
tookun passhingu purotokoru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トークン・パッシング・プロトコルではありませんでした |
tookun passhingu purotokoru dewa arimasen deshita |
|
|
トークン・パッシング・プロトコルじゃありませんでした |
tookun passhingu purotokoru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トークン・パッシング・プロトコルだ |
tookun passhingu purotokoru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トークン・パッシング・プロトコルじゃない |
tookun passhingu purotokoru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トークン・パッシング・プロトコルだった |
tookun passhingu purotokoru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トークン・パッシング・プロトコルじゃなかった |
tookun passhingu purotokoru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トークン・パッシング・プロトコルで |
tookun passhingu purotokoru de |
|
|
Przeczenie
トークン・パッシング・プロトコルじゃなくて |
tookun passhingu purotokoru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トークン・パッシング・プロトコルでございます |
tookun passhingu purotokoru de gozaimasu |
|
|
トークン・パッシング・プロトコルでござる |
tookun passhingu purotokoru de gozaru |
Przykłady gramatyczne
トークンパッシングプロトコル
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トークンパッシングプロトコルがほしい |
tookun passhingu purotokoru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トークンパッシングプロトコルをほしがっている |
tookun passhingu purotokoru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トークンパッシングプロトコルをくれる |
[dający] [wa/ga] tookun passhingu purotokoru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトークンパッシングプロトコルをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tookun passhingu purotokoru o ageru |
Decydować się na
トークンパッシングプロトコルにする |
tookun passhingu purotokoru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トークンパッシングプロトコルだって |
tookun passhingu purotokoru datte |
|
|
トークンパッシングプロトコルだったって |
tookun passhingu purotokoru dattatte |
Forma wyjaśniająca
トークンパッシングプロトコルなんです |
tookun passhingu purotokoru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トークンパッシングプロトコルだったら、... |
tookun passhingu purotokoru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トークンパッシングプロトコルじゃなかったら、... |
tookun passhingu purotokoru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トークンパッシングプロトコルのとき、... |
tookun passhingu purotokoru no toki, ... |
|
|
トークンパッシングプロトコルだったとき、... |
tookun passhingu purotokoru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トークンパッシングプロトコルになると, ... |
tookun passhingu purotokoru ni naru to, ... |
Lubić
トークンパッシングプロトコルがすき |
tookun passhingu purotokoru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トークンパッシングプロトコルだといいですね |
tookun passhingu purotokoru da to ii desu ne |
|
|
トークンパッシングプロトコルじゃないといいですね |
tookun passhingu purotokoru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トークンパッシングプロトコルだといいんですが |
tookun passhingu purotokoru da to ii n desu ga |
|
|
トークンパッシングプロトコルだといいんですけど |
tookun passhingu purotokoru da to ii n desu kedo |
|
|
トークンパッシングプロトコルじゃないといいんですが |
tookun passhingu purotokoru ja nai to ii n desu ga |
|
|
トークンパッシングプロトコルじゃないといいんですけど |
tookun passhingu purotokoru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トークンパッシングプロトコルなのに, ... |
tookun passhingu purotokoru na noni, ... |
|
|
トークンパッシングプロトコルだったのに, ... |
tookun passhingu purotokoru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トークンパッシングプロトコルでも |
tookun passhingu purotokoru de mo |
Nawet, jeśli nie
トークンパッシングプロトコルじゃなくても |
tookun passhingu purotokoru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトークンパッシングプロトコル |
[nazwa] to iu tookun passhingu purotokoru |
Nie lubić
トークンパッシングプロトコルがきらい |
tookun passhingu purotokoru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トークンパッシングプロトコルをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tookun passhingu purotokoru o morau |
Podobny do ..., jak ...
トークンパッシングプロトコルのような [inny rzeczownik] |
tookun passhingu purotokoru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トークンパッシングプロトコルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
tookun passhingu purotokoru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トークンパッシングプロトコルなのはずです |
tookun passhingu purotokoru no hazu desu |
|
|
トークンパッシングプロトコルのはずでした |
tookun passhingu purotokoru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トークンパッシングプロトコルかもしれません |
tookun passhingu purotokoru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トークンパッシングプロトコルだろう |
tookun passhingu purotokoru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トークンパッシングプロトコルでしょう |
tookun passhingu purotokoru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トークンパッシングプロトコルであろう |
tookun passhingu purotokoru de arou |
Pytania w zdaniach
トークンパッシングプロトコル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
tookun passhingu purotokoru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トークンパッシングプロトコルであれ |
tookun passhingu purotokoru de are |
Słyszałem, że ...
トークンパッシングプロトコルだそうです |
tookun passhingu purotokoru da sou desu |
|
|
トークンパッシングプロトコルだったそうです |
tookun passhingu purotokoru datta sou desu |
Stawać się
トークンパッシングプロトコルになる |
tookun passhingu purotokoru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トークンパッシングプロトコルみたいです |
tookun passhingu purotokoru mitai desu |
|
|
トークンパッシングプロトコルみたいな |
tookun passhingu purotokoru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トークンパッシングプロトコルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
tookun passhingu purotokoru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トークンパッシングプロトコルであるな |
tookun passhingu purotokoru de aru na |
トークン・パッシング・プロトコル
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トークン・パッシング・プロトコルがほしい |
tookun passhingu purotokoru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トークン・パッシング・プロトコルをほしがっている |
tookun passhingu purotokoru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トークン・パッシング・プロトコルをくれる |
[dający] [wa/ga] tookun passhingu purotokoru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトークン・パッシング・プロトコルをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tookun passhingu purotokoru o ageru |
Decydować się na
トークン・パッシング・プロトコルにする |
tookun passhingu purotokoru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トークン・パッシング・プロトコルだって |
tookun passhingu purotokoru datte |
|
|
トークン・パッシング・プロトコルだったって |
tookun passhingu purotokoru dattatte |
Forma wyjaśniająca
トークン・パッシング・プロトコルなんです |
tookun passhingu purotokoru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トークン・パッシング・プロトコルだったら、... |
tookun passhingu purotokoru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トークン・パッシング・プロトコルじゃなかったら、... |
tookun passhingu purotokoru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トークン・パッシング・プロトコルのとき、... |
tookun passhingu purotokoru no toki, ... |
|
|
トークン・パッシング・プロトコルだったとき、... |
tookun passhingu purotokoru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トークン・パッシング・プロトコルになると, ... |
tookun passhingu purotokoru ni naru to, ... |
Lubić
トークン・パッシング・プロトコルがすき |
tookun passhingu purotokoru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トークン・パッシング・プロトコルだといいですね |
tookun passhingu purotokoru da to ii desu ne |
|
|
トークン・パッシング・プロトコルじゃないといいですね |
tookun passhingu purotokoru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トークン・パッシング・プロトコルだといいんですが |
tookun passhingu purotokoru da to ii n desu ga |
|
|
トークン・パッシング・プロトコルだといいんですけど |
tookun passhingu purotokoru da to ii n desu kedo |
|
|
トークン・パッシング・プロトコルじゃないといいんですが |
tookun passhingu purotokoru ja nai to ii n desu ga |
|
|
トークン・パッシング・プロトコルじゃないといいんですけど |
tookun passhingu purotokoru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トークン・パッシング・プロトコルなのに, ... |
tookun passhingu purotokoru na noni, ... |
|
|
トークン・パッシング・プロトコルだったのに, ... |
tookun passhingu purotokoru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トークン・パッシング・プロトコルでも |
tookun passhingu purotokoru de mo |
Nawet, jeśli nie
トークン・パッシング・プロトコルじゃなくても |
tookun passhingu purotokoru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトークン・パッシング・プロトコル |
[nazwa] to iu tookun passhingu purotokoru |
Nie lubić
トークン・パッシング・プロトコルがきらい |
tookun passhingu purotokoru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トークン・パッシング・プロトコルをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tookun passhingu purotokoru o morau |
Podobny do ..., jak ...
トークン・パッシング・プロトコルのような [inny rzeczownik] |
tookun passhingu purotokoru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トークン・パッシング・プロトコルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
tookun passhingu purotokoru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トークン・パッシング・プロトコルなのはずです |
tookun passhingu purotokoru no hazu desu |
|
|
トークン・パッシング・プロトコルのはずでした |
tookun passhingu purotokoru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トークン・パッシング・プロトコルかもしれません |
tookun passhingu purotokoru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トークン・パッシング・プロトコルだろう |
tookun passhingu purotokoru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トークン・パッシング・プロトコルでしょう |
tookun passhingu purotokoru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トークン・パッシング・プロトコルであろう |
tookun passhingu purotokoru de arou |
Pytania w zdaniach
トークン・パッシング・プロトコル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
tookun passhingu purotokoru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トークン・パッシング・プロトコルであれ |
tookun passhingu purotokoru de are |
Słyszałem, że ...
トークン・パッシング・プロトコルだそうです |
tookun passhingu purotokoru da sou desu |
|
|
トークン・パッシング・プロトコルだったそうです |
tookun passhingu purotokoru datta sou desu |
Stawać się
トークン・パッシング・プロトコルになる |
tookun passhingu purotokoru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トークン・パッシング・プロトコルみたいです |
tookun passhingu purotokoru mitai desu |
|
|
トークン・パッシング・プロトコルみたいな |
tookun passhingu purotokoru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トークン・パッシング・プロトコルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
tookun passhingu purotokoru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トークン・パッシング・プロトコルであるな |
tookun passhingu purotokoru de aru na |
