Szczegóły słowa トラフィックパターン, トラヒックパターン, トラフィック・パターン, トラヒック・パターン
Informacje podstawowe
Słowa
| トラフィックパターン |
|
|
| torafikku pataan | ||
| トラヒックパターン |
|
|
| torahikku pataan | ||
| トラフィック・パターン |
|
|
| torafikku pataan | ||
| トラヒック・パターン |
|
|
| torahikku pataan |
Znaczenie
1
krąg nadlotniskowy
ang: traffic pattern
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
トラフィックパターン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トラフィックパターンです |
torafikku pataan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トラフィックパターンではありません |
torafikku pataan dewa arimasen |
|
|
トラフィックパターンじゃありません |
torafikku pataan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トラフィックパターンでした |
torafikku pataan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トラフィックパターンではありませんでした |
torafikku pataan dewa arimasen deshita |
|
|
トラフィックパターンじゃありませんでした |
torafikku pataan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トラフィックパターンだ |
torafikku pataan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トラフィックパターンじゃない |
torafikku pataan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トラフィックパターンだった |
torafikku pataan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トラフィックパターンじゃなかった |
torafikku pataan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トラフィックパターンで |
torafikku pataan de |
|
|
Przeczenie
トラフィックパターンじゃなくて |
torafikku pataan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トラフィックパターンでございます |
torafikku pataan de gozaimasu |
|
|
トラフィックパターンでござる |
torafikku pataan de gozaru |
トラヒックパターン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トラヒックパターンです |
torahikku pataan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トラヒックパターンではありません |
torahikku pataan dewa arimasen |
|
|
トラヒックパターンじゃありません |
torahikku pataan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トラヒックパターンでした |
torahikku pataan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トラヒックパターンではありませんでした |
torahikku pataan dewa arimasen deshita |
|
|
トラヒックパターンじゃありませんでした |
torahikku pataan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トラヒックパターンだ |
torahikku pataan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トラヒックパターンじゃない |
torahikku pataan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トラヒックパターンだった |
torahikku pataan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トラヒックパターンじゃなかった |
torahikku pataan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トラヒックパターンで |
torahikku pataan de |
|
|
Przeczenie
トラヒックパターンじゃなくて |
torahikku pataan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トラヒックパターンでございます |
torahikku pataan de gozaimasu |
|
|
トラヒックパターンでござる |
torahikku pataan de gozaru |
トラフィック・パターン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トラフィック・パターンです |
torafikku pataan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トラフィック・パターンではありません |
torafikku pataan dewa arimasen |
|
|
トラフィック・パターンじゃありません |
torafikku pataan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トラフィック・パターンでした |
torafikku pataan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トラフィック・パターンではありませんでした |
torafikku pataan dewa arimasen deshita |
|
|
トラフィック・パターンじゃありませんでした |
torafikku pataan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トラフィック・パターンだ |
torafikku pataan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トラフィック・パターンじゃない |
torafikku pataan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トラフィック・パターンだった |
torafikku pataan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トラフィック・パターンじゃなかった |
torafikku pataan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トラフィック・パターンで |
torafikku pataan de |
|
|
Przeczenie
トラフィック・パターンじゃなくて |
torafikku pataan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トラフィック・パターンでございます |
torafikku pataan de gozaimasu |
|
|
トラフィック・パターンでござる |
torafikku pataan de gozaru |
トラヒック・パターン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トラヒック・パターンです |
torahikku pataan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トラヒック・パターンではありません |
torahikku pataan dewa arimasen |
|
|
トラヒック・パターンじゃありません |
torahikku pataan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トラヒック・パターンでした |
torahikku pataan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トラヒック・パターンではありませんでした |
torahikku pataan dewa arimasen deshita |
|
|
トラヒック・パターンじゃありませんでした |
torahikku pataan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トラヒック・パターンだ |
torahikku pataan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トラヒック・パターンじゃない |
torahikku pataan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トラヒック・パターンだった |
torahikku pataan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トラヒック・パターンじゃなかった |
torahikku pataan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トラヒック・パターンで |
torahikku pataan de |
|
|
Przeczenie
トラヒック・パターンじゃなくて |
torahikku pataan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トラヒック・パターンでございます |
torahikku pataan de gozaimasu |
|
|
トラヒック・パターンでござる |
torahikku pataan de gozaru |
Przykłady gramatyczne
トラフィックパターン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トラフィックパターンがほしい |
torafikku pataan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トラフィックパターンをほしがっている |
torafikku pataan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トラフィックパターンをくれる |
[dający] [wa/ga] torafikku pataan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトラフィックパターンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni torafikku pataan o ageru |
Decydować się na
トラフィックパターンにする |
torafikku pataan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トラフィックパターンだって |
torafikku pataan datte |
|
|
トラフィックパターンだったって |
torafikku pataan dattatte |
Forma wyjaśniająca
トラフィックパターンなんです |
torafikku pataan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トラフィックパターンだったら、... |
torafikku pataan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トラフィックパターンじゃなかったら、... |
torafikku pataan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トラフィックパターンのとき、... |
torafikku pataan no toki, ... |
|
|
トラフィックパターンだったとき、... |
torafikku pataan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トラフィックパターンになると, ... |
torafikku pataan ni naru to, ... |
Lubić
トラフィックパターンがすき |
torafikku pataan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トラフィックパターンだといいですね |
torafikku pataan da to ii desu ne |
|
|
トラフィックパターンじゃないといいですね |
torafikku pataan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トラフィックパターンだといいんですが |
torafikku pataan da to ii n desu ga |
|
|
トラフィックパターンだといいんですけど |
torafikku pataan da to ii n desu kedo |
|
|
トラフィックパターンじゃないといいんですが |
torafikku pataan ja nai to ii n desu ga |
|
|
トラフィックパターンじゃないといいんですけど |
torafikku pataan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トラフィックパターンなのに, ... |
torafikku pataan na noni, ... |
|
|
トラフィックパターンだったのに, ... |
torafikku pataan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トラフィックパターンでも |
torafikku pataan de mo |
Nawet, jeśli nie
トラフィックパターンじゃなくても |
torafikku pataan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトラフィックパターン |
[nazwa] to iu torafikku pataan |
Nie lubić
トラフィックパターンがきらい |
torafikku pataan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トラフィックパターンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] torafikku pataan o morau |
Podobny do ..., jak ...
トラフィックパターンのような [inny rzeczownik] |
torafikku pataan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トラフィックパターンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
torafikku pataan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トラフィックパターンなのはずです |
torafikku pataan no hazu desu |
|
|
トラフィックパターンのはずでした |
torafikku pataan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トラフィックパターンかもしれません |
torafikku pataan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トラフィックパターンだろう |
torafikku pataan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トラフィックパターンでしょう |
torafikku pataan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トラフィックパターンであろう |
torafikku pataan de arou |
Pytania w zdaniach
トラフィックパターン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
torafikku pataan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トラフィックパターンであれ |
torafikku pataan de are |
Słyszałem, że ...
トラフィックパターンだそうです |
torafikku pataan da sou desu |
|
|
トラフィックパターンだったそうです |
torafikku pataan datta sou desu |
Stawać się
トラフィックパターンになる |
torafikku pataan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トラフィックパターンみたいです |
torafikku pataan mitai desu |
|
|
トラフィックパターンみたいな |
torafikku pataan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トラフィックパターンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
torafikku pataan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トラフィックパターンであるな |
torafikku pataan de aru na |
トラヒックパターン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トラヒックパターンがほしい |
torahikku pataan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トラヒックパターンをほしがっている |
torahikku pataan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トラヒックパターンをくれる |
[dający] [wa/ga] torahikku pataan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトラヒックパターンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni torahikku pataan o ageru |
Decydować się na
トラヒックパターンにする |
torahikku pataan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トラヒックパターンだって |
torahikku pataan datte |
|
|
トラヒックパターンだったって |
torahikku pataan dattatte |
Forma wyjaśniająca
トラヒックパターンなんです |
torahikku pataan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トラヒックパターンだったら、... |
torahikku pataan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トラヒックパターンじゃなかったら、... |
torahikku pataan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トラヒックパターンのとき、... |
torahikku pataan no toki, ... |
|
|
トラヒックパターンだったとき、... |
torahikku pataan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トラヒックパターンになると, ... |
torahikku pataan ni naru to, ... |
Lubić
トラヒックパターンがすき |
torahikku pataan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トラヒックパターンだといいですね |
torahikku pataan da to ii desu ne |
|
|
トラヒックパターンじゃないといいですね |
torahikku pataan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トラヒックパターンだといいんですが |
torahikku pataan da to ii n desu ga |
|
|
トラヒックパターンだといいんですけど |
torahikku pataan da to ii n desu kedo |
|
|
トラヒックパターンじゃないといいんですが |
torahikku pataan ja nai to ii n desu ga |
|
|
トラヒックパターンじゃないといいんですけど |
torahikku pataan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トラヒックパターンなのに, ... |
torahikku pataan na noni, ... |
|
|
トラヒックパターンだったのに, ... |
torahikku pataan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トラヒックパターンでも |
torahikku pataan de mo |
Nawet, jeśli nie
トラヒックパターンじゃなくても |
torahikku pataan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトラヒックパターン |
[nazwa] to iu torahikku pataan |
Nie lubić
トラヒックパターンがきらい |
torahikku pataan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トラヒックパターンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] torahikku pataan o morau |
Podobny do ..., jak ...
トラヒックパターンのような [inny rzeczownik] |
torahikku pataan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トラヒックパターンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
torahikku pataan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トラヒックパターンなのはずです |
torahikku pataan no hazu desu |
|
|
トラヒックパターンのはずでした |
torahikku pataan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トラヒックパターンかもしれません |
torahikku pataan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トラヒックパターンだろう |
torahikku pataan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トラヒックパターンでしょう |
torahikku pataan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トラヒックパターンであろう |
torahikku pataan de arou |
Pytania w zdaniach
トラヒックパターン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
torahikku pataan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トラヒックパターンであれ |
torahikku pataan de are |
Słyszałem, że ...
トラヒックパターンだそうです |
torahikku pataan da sou desu |
|
|
トラヒックパターンだったそうです |
torahikku pataan datta sou desu |
Stawać się
トラヒックパターンになる |
torahikku pataan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トラヒックパターンみたいです |
torahikku pataan mitai desu |
|
|
トラヒックパターンみたいな |
torahikku pataan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トラヒックパターンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
torahikku pataan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トラヒックパターンであるな |
torahikku pataan de aru na |
トラフィック・パターン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トラフィック・パターンがほしい |
torafikku pataan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トラフィック・パターンをほしがっている |
torafikku pataan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トラフィック・パターンをくれる |
[dający] [wa/ga] torafikku pataan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトラフィック・パターンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni torafikku pataan o ageru |
Decydować się na
トラフィック・パターンにする |
torafikku pataan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トラフィック・パターンだって |
torafikku pataan datte |
|
|
トラフィック・パターンだったって |
torafikku pataan dattatte |
Forma wyjaśniająca
トラフィック・パターンなんです |
torafikku pataan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トラフィック・パターンだったら、... |
torafikku pataan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トラフィック・パターンじゃなかったら、... |
torafikku pataan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トラフィック・パターンのとき、... |
torafikku pataan no toki, ... |
|
|
トラフィック・パターンだったとき、... |
torafikku pataan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トラフィック・パターンになると, ... |
torafikku pataan ni naru to, ... |
Lubić
トラフィック・パターンがすき |
torafikku pataan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トラフィック・パターンだといいですね |
torafikku pataan da to ii desu ne |
|
|
トラフィック・パターンじゃないといいですね |
torafikku pataan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トラフィック・パターンだといいんですが |
torafikku pataan da to ii n desu ga |
|
|
トラフィック・パターンだといいんですけど |
torafikku pataan da to ii n desu kedo |
|
|
トラフィック・パターンじゃないといいんですが |
torafikku pataan ja nai to ii n desu ga |
|
|
トラフィック・パターンじゃないといいんですけど |
torafikku pataan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トラフィック・パターンなのに, ... |
torafikku pataan na noni, ... |
|
|
トラフィック・パターンだったのに, ... |
torafikku pataan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トラフィック・パターンでも |
torafikku pataan de mo |
Nawet, jeśli nie
トラフィック・パターンじゃなくても |
torafikku pataan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトラフィック・パターン |
[nazwa] to iu torafikku pataan |
Nie lubić
トラフィック・パターンがきらい |
torafikku pataan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トラフィック・パターンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] torafikku pataan o morau |
Podobny do ..., jak ...
トラフィック・パターンのような [inny rzeczownik] |
torafikku pataan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トラフィック・パターンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
torafikku pataan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トラフィック・パターンなのはずです |
torafikku pataan no hazu desu |
|
|
トラフィック・パターンのはずでした |
torafikku pataan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トラフィック・パターンかもしれません |
torafikku pataan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トラフィック・パターンだろう |
torafikku pataan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トラフィック・パターンでしょう |
torafikku pataan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トラフィック・パターンであろう |
torafikku pataan de arou |
Pytania w zdaniach
トラフィック・パターン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
torafikku pataan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トラフィック・パターンであれ |
torafikku pataan de are |
Słyszałem, że ...
トラフィック・パターンだそうです |
torafikku pataan da sou desu |
|
|
トラフィック・パターンだったそうです |
torafikku pataan datta sou desu |
Stawać się
トラフィック・パターンになる |
torafikku pataan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トラフィック・パターンみたいです |
torafikku pataan mitai desu |
|
|
トラフィック・パターンみたいな |
torafikku pataan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トラフィック・パターンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
torafikku pataan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トラフィック・パターンであるな |
torafikku pataan de aru na |
トラヒック・パターン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トラヒック・パターンがほしい |
torahikku pataan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トラヒック・パターンをほしがっている |
torahikku pataan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トラヒック・パターンをくれる |
[dający] [wa/ga] torahikku pataan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトラヒック・パターンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni torahikku pataan o ageru |
Decydować się na
トラヒック・パターンにする |
torahikku pataan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トラヒック・パターンだって |
torahikku pataan datte |
|
|
トラヒック・パターンだったって |
torahikku pataan dattatte |
Forma wyjaśniająca
トラヒック・パターンなんです |
torahikku pataan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トラヒック・パターンだったら、... |
torahikku pataan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トラヒック・パターンじゃなかったら、... |
torahikku pataan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トラヒック・パターンのとき、... |
torahikku pataan no toki, ... |
|
|
トラヒック・パターンだったとき、... |
torahikku pataan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トラヒック・パターンになると, ... |
torahikku pataan ni naru to, ... |
Lubić
トラヒック・パターンがすき |
torahikku pataan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トラヒック・パターンだといいですね |
torahikku pataan da to ii desu ne |
|
|
トラヒック・パターンじゃないといいですね |
torahikku pataan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トラヒック・パターンだといいんですが |
torahikku pataan da to ii n desu ga |
|
|
トラヒック・パターンだといいんですけど |
torahikku pataan da to ii n desu kedo |
|
|
トラヒック・パターンじゃないといいんですが |
torahikku pataan ja nai to ii n desu ga |
|
|
トラヒック・パターンじゃないといいんですけど |
torahikku pataan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トラヒック・パターンなのに, ... |
torahikku pataan na noni, ... |
|
|
トラヒック・パターンだったのに, ... |
torahikku pataan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トラヒック・パターンでも |
torahikku pataan de mo |
Nawet, jeśli nie
トラヒック・パターンじゃなくても |
torahikku pataan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトラヒック・パターン |
[nazwa] to iu torahikku pataan |
Nie lubić
トラヒック・パターンがきらい |
torahikku pataan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トラヒック・パターンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] torahikku pataan o morau |
Podobny do ..., jak ...
トラヒック・パターンのような [inny rzeczownik] |
torahikku pataan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トラヒック・パターンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
torahikku pataan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トラヒック・パターンなのはずです |
torahikku pataan no hazu desu |
|
|
トラヒック・パターンのはずでした |
torahikku pataan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トラヒック・パターンかもしれません |
torahikku pataan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トラヒック・パターンだろう |
torahikku pataan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トラヒック・パターンでしょう |
torahikku pataan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トラヒック・パターンであろう |
torahikku pataan de arou |
Pytania w zdaniach
トラヒック・パターン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
torahikku pataan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トラヒック・パターンであれ |
torahikku pataan de are |
Słyszałem, że ...
トラヒック・パターンだそうです |
torahikku pataan da sou desu |
|
|
トラヒック・パターンだったそうです |
torahikku pataan datta sou desu |
Stawać się
トラヒック・パターンになる |
torahikku pataan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トラヒック・パターンみたいです |
torahikku pataan mitai desu |
|
|
トラヒック・パターンみたいな |
torahikku pataan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トラヒック・パターンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
torahikku pataan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トラヒック・パターンであるな |
torahikku pataan de aru na |
