小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ドーターボード, ドータボード, ドーター・ボード, ドータ・ボード

Informacje podstawowe

Słowa

ドーターボード
dootaa boodo
ドータボード
doota boodo
ドーター・ボード
dootaa boodo
ドータ・ボード
doota boodo

Znaczenie

1

karta rozszerzająca
ang: daughter board
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

ドーターボード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドーターボードです

dootaa boodo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドーターボードではありません

dootaa boodo dewa arimasen

ドーターボードじゃありません

dootaa boodo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ドーターボードでした

dootaa boodo deshita

Przeczenie, czas przeszły

ドーターボードではありませんでした

dootaa boodo dewa arimasen deshita

ドーターボードじゃありませんでした

dootaa boodo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドーターボードだ

dootaa boodo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドーターボードじゃない

dootaa boodo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ドーターボードだった

dootaa boodo datta

Przeczenie, czas przeszły

ドーターボードじゃなかった

dootaa boodo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ドーターボードで

dootaa boodo de

Przeczenie

ドーターボードじゃなくて

dootaa boodo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ドーターボードでございます

dootaa boodo de gozaimasu

ドーターボードでござる

dootaa boodo de gozaru

ドータボード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドータボードです

doota boodo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドータボードではありません

doota boodo dewa arimasen

ドータボードじゃありません

doota boodo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ドータボードでした

doota boodo deshita

Przeczenie, czas przeszły

ドータボードではありませんでした

doota boodo dewa arimasen deshita

ドータボードじゃありませんでした

doota boodo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドータボードだ

doota boodo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドータボードじゃない

doota boodo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ドータボードだった

doota boodo datta

Przeczenie, czas przeszły

ドータボードじゃなかった

doota boodo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ドータボードで

doota boodo de

Przeczenie

ドータボードじゃなくて

doota boodo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ドータボードでございます

doota boodo de gozaimasu

ドータボードでござる

doota boodo de gozaru

ドーター・ボード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドーター・ボードです

dootaa boodo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドーター・ボードではありません

dootaa boodo dewa arimasen

ドーター・ボードじゃありません

dootaa boodo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ドーター・ボードでした

dootaa boodo deshita

Przeczenie, czas przeszły

ドーター・ボードではありませんでした

dootaa boodo dewa arimasen deshita

ドーター・ボードじゃありませんでした

dootaa boodo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドーター・ボードだ

dootaa boodo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドーター・ボードじゃない

dootaa boodo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ドーター・ボードだった

dootaa boodo datta

Przeczenie, czas przeszły

ドーター・ボードじゃなかった

dootaa boodo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ドーター・ボードで

dootaa boodo de

Przeczenie

ドーター・ボードじゃなくて

dootaa boodo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ドーター・ボードでございます

dootaa boodo de gozaimasu

ドーター・ボードでござる

dootaa boodo de gozaru

ドータ・ボード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドータ・ボードです

doota boodo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドータ・ボードではありません

doota boodo dewa arimasen

ドータ・ボードじゃありません

doota boodo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ドータ・ボードでした

doota boodo deshita

Przeczenie, czas przeszły

ドータ・ボードではありませんでした

doota boodo dewa arimasen deshita

ドータ・ボードじゃありませんでした

doota boodo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドータ・ボードだ

doota boodo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドータ・ボードじゃない

doota boodo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ドータ・ボードだった

doota boodo datta

Przeczenie, czas przeszły

ドータ・ボードじゃなかった

doota boodo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ドータ・ボードで

doota boodo de

Przeczenie

ドータ・ボードじゃなくて

doota boodo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ドータ・ボードでございます

doota boodo de gozaimasu

ドータ・ボードでござる

doota boodo de gozaru

Przykłady gramatyczne

ドーターボード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ドーターボードがほしい

dootaa boodo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ドーターボードをほしがっている

dootaa boodo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ドーターボードをくれる

[dający] [wa/ga] dootaa boodo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にドーターボードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dootaa boodo o ageru


Decydować się na

ドーターボードにする

dootaa boodo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ドーターボードだって

dootaa boodo datte

ドーターボードだったって

dootaa boodo dattatte


Forma wyjaśniająca

ドーターボードなんです

dootaa boodo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ドーターボードだったら、...

dootaa boodo dattara, ...

twierdzenie

ドーターボードじゃなかったら、...

dootaa boodo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ドーターボードのとき、...

dootaa boodo no toki, ...

ドーターボードだったとき、...

dootaa boodo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ドーターボードになると, ...

dootaa boodo ni naru to, ...


Lubić

ドーターボードがすき

dootaa boodo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ドーターボードだといいですね

dootaa boodo da to ii desu ne

ドーターボードじゃないといいですね

dootaa boodo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ドーターボードだといいんですが

dootaa boodo da to ii n desu ga

ドーターボードだといいんですけど

dootaa boodo da to ii n desu kedo

ドーターボードじゃないといいんですが

dootaa boodo ja nai to ii n desu ga

ドーターボードじゃないといいんですけど

dootaa boodo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ドーターボードなのに, ...

dootaa boodo na noni, ...

ドーターボードだったのに, ...

dootaa boodo datta noni, ...


Nawet, jeśli

ドーターボードでも

dootaa boodo de mo


Nawet, jeśli nie

ドーターボードじゃなくても

dootaa boodo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というドーターボード

[nazwa] to iu dootaa boodo


Nie lubić

ドーターボードがきらい

dootaa boodo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ドーターボードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dootaa boodo o morau


Podobny do ..., jak ...

ドーターボードのような [inny rzeczownik]

dootaa boodo no you na [inny rzeczownik]

ドーターボードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

dootaa boodo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ドーターボードなのはずです

dootaa boodo no hazu desu

ドーターボードのはずでした

dootaa boodo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ドーターボードかもしれません

dootaa boodo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ドーターボードだろう

dootaa boodo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ドーターボードでしょう

dootaa boodo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ドーターボードであろう

dootaa boodo de arou


Pytania w zdaniach

ドーターボード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

dootaa boodo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ドーターボードであれ

dootaa boodo de are


Słyszałem, że ...

ドーターボードだそうです

dootaa boodo da sou desu

ドーターボードだったそうです

dootaa boodo datta sou desu


Stawać się

ドーターボードになる

dootaa boodo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ドーターボードみたいです

dootaa boodo mitai desu

ドーターボードみたいな

dootaa boodo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ドーターボードみたいに [przymiotnik, czasownik]

dootaa boodo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ドーターボードであるな

dootaa boodo de aru na

ドータボード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ドータボードがほしい

doota boodo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ドータボードをほしがっている

doota boodo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ドータボードをくれる

[dający] [wa/ga] doota boodo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にドータボードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni doota boodo o ageru


Decydować się na

ドータボードにする

doota boodo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ドータボードだって

doota boodo datte

ドータボードだったって

doota boodo dattatte


Forma wyjaśniająca

ドータボードなんです

doota boodo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ドータボードだったら、...

doota boodo dattara, ...

twierdzenie

ドータボードじゃなかったら、...

doota boodo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ドータボードのとき、...

doota boodo no toki, ...

ドータボードだったとき、...

doota boodo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ドータボードになると, ...

doota boodo ni naru to, ...


Lubić

ドータボードがすき

doota boodo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ドータボードだといいですね

doota boodo da to ii desu ne

ドータボードじゃないといいですね

doota boodo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ドータボードだといいんですが

doota boodo da to ii n desu ga

ドータボードだといいんですけど

doota boodo da to ii n desu kedo

ドータボードじゃないといいんですが

doota boodo ja nai to ii n desu ga

ドータボードじゃないといいんですけど

doota boodo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ドータボードなのに, ...

doota boodo na noni, ...

ドータボードだったのに, ...

doota boodo datta noni, ...


Nawet, jeśli

ドータボードでも

doota boodo de mo


Nawet, jeśli nie

ドータボードじゃなくても

doota boodo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というドータボード

[nazwa] to iu doota boodo


Nie lubić

ドータボードがきらい

doota boodo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ドータボードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] doota boodo o morau


Podobny do ..., jak ...

ドータボードのような [inny rzeczownik]

doota boodo no you na [inny rzeczownik]

ドータボードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

doota boodo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ドータボードなのはずです

doota boodo no hazu desu

ドータボードのはずでした

doota boodo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ドータボードかもしれません

doota boodo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ドータボードだろう

doota boodo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ドータボードでしょう

doota boodo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ドータボードであろう

doota boodo de arou


Pytania w zdaniach

ドータボード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

doota boodo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ドータボードであれ

doota boodo de are


Słyszałem, że ...

ドータボードだそうです

doota boodo da sou desu

ドータボードだったそうです

doota boodo datta sou desu


Stawać się

ドータボードになる

doota boodo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ドータボードみたいです

doota boodo mitai desu

ドータボードみたいな

doota boodo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ドータボードみたいに [przymiotnik, czasownik]

doota boodo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ドータボードであるな

doota boodo de aru na

ドーター・ボード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ドーター・ボードがほしい

dootaa boodo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ドーター・ボードをほしがっている

dootaa boodo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ドーター・ボードをくれる

[dający] [wa/ga] dootaa boodo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にドーター・ボードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dootaa boodo o ageru


Decydować się na

ドーター・ボードにする

dootaa boodo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ドーター・ボードだって

dootaa boodo datte

ドーター・ボードだったって

dootaa boodo dattatte


Forma wyjaśniająca

ドーター・ボードなんです

dootaa boodo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ドーター・ボードだったら、...

dootaa boodo dattara, ...

twierdzenie

ドーター・ボードじゃなかったら、...

dootaa boodo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ドーター・ボードのとき、...

dootaa boodo no toki, ...

ドーター・ボードだったとき、...

dootaa boodo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ドーター・ボードになると, ...

dootaa boodo ni naru to, ...


Lubić

ドーター・ボードがすき

dootaa boodo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ドーター・ボードだといいですね

dootaa boodo da to ii desu ne

ドーター・ボードじゃないといいですね

dootaa boodo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ドーター・ボードだといいんですが

dootaa boodo da to ii n desu ga

ドーター・ボードだといいんですけど

dootaa boodo da to ii n desu kedo

ドーター・ボードじゃないといいんですが

dootaa boodo ja nai to ii n desu ga

ドーター・ボードじゃないといいんですけど

dootaa boodo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ドーター・ボードなのに, ...

dootaa boodo na noni, ...

ドーター・ボードだったのに, ...

dootaa boodo datta noni, ...


Nawet, jeśli

ドーター・ボードでも

dootaa boodo de mo


Nawet, jeśli nie

ドーター・ボードじゃなくても

dootaa boodo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というドーター・ボード

[nazwa] to iu dootaa boodo


Nie lubić

ドーター・ボードがきらい

dootaa boodo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ドーター・ボードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dootaa boodo o morau


Podobny do ..., jak ...

ドーター・ボードのような [inny rzeczownik]

dootaa boodo no you na [inny rzeczownik]

ドーター・ボードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

dootaa boodo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ドーター・ボードなのはずです

dootaa boodo no hazu desu

ドーター・ボードのはずでした

dootaa boodo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ドーター・ボードかもしれません

dootaa boodo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ドーター・ボードだろう

dootaa boodo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ドーター・ボードでしょう

dootaa boodo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ドーター・ボードであろう

dootaa boodo de arou


Pytania w zdaniach

ドーター・ボード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

dootaa boodo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ドーター・ボードであれ

dootaa boodo de are


Słyszałem, że ...

ドーター・ボードだそうです

dootaa boodo da sou desu

ドーター・ボードだったそうです

dootaa boodo datta sou desu


Stawać się

ドーター・ボードになる

dootaa boodo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ドーター・ボードみたいです

dootaa boodo mitai desu

ドーター・ボードみたいな

dootaa boodo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ドーター・ボードみたいに [przymiotnik, czasownik]

dootaa boodo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ドーター・ボードであるな

dootaa boodo de aru na

ドータ・ボード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ドータ・ボードがほしい

doota boodo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ドータ・ボードをほしがっている

doota boodo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ドータ・ボードをくれる

[dający] [wa/ga] doota boodo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にドータ・ボードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni doota boodo o ageru


Decydować się na

ドータ・ボードにする

doota boodo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ドータ・ボードだって

doota boodo datte

ドータ・ボードだったって

doota boodo dattatte


Forma wyjaśniająca

ドータ・ボードなんです

doota boodo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ドータ・ボードだったら、...

doota boodo dattara, ...

twierdzenie

ドータ・ボードじゃなかったら、...

doota boodo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ドータ・ボードのとき、...

doota boodo no toki, ...

ドータ・ボードだったとき、...

doota boodo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ドータ・ボードになると, ...

doota boodo ni naru to, ...


Lubić

ドータ・ボードがすき

doota boodo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ドータ・ボードだといいですね

doota boodo da to ii desu ne

ドータ・ボードじゃないといいですね

doota boodo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ドータ・ボードだといいんですが

doota boodo da to ii n desu ga

ドータ・ボードだといいんですけど

doota boodo da to ii n desu kedo

ドータ・ボードじゃないといいんですが

doota boodo ja nai to ii n desu ga

ドータ・ボードじゃないといいんですけど

doota boodo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ドータ・ボードなのに, ...

doota boodo na noni, ...

ドータ・ボードだったのに, ...

doota boodo datta noni, ...


Nawet, jeśli

ドータ・ボードでも

doota boodo de mo


Nawet, jeśli nie

ドータ・ボードじゃなくても

doota boodo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というドータ・ボード

[nazwa] to iu doota boodo


Nie lubić

ドータ・ボードがきらい

doota boodo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ドータ・ボードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] doota boodo o morau


Podobny do ..., jak ...

ドータ・ボードのような [inny rzeczownik]

doota boodo no you na [inny rzeczownik]

ドータ・ボードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

doota boodo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ドータ・ボードなのはずです

doota boodo no hazu desu

ドータ・ボードのはずでした

doota boodo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ドータ・ボードかもしれません

doota boodo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ドータ・ボードだろう

doota boodo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ドータ・ボードでしょう

doota boodo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ドータ・ボードであろう

doota boodo de arou


Pytania w zdaniach

ドータ・ボード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

doota boodo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ドータ・ボードであれ

doota boodo de are


Słyszałem, że ...

ドータ・ボードだそうです

doota boodo da sou desu

ドータ・ボードだったそうです

doota boodo datta sou desu


Stawać się

ドータ・ボードになる

doota boodo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ドータ・ボードみたいです

doota boodo mitai desu

ドータ・ボードみたいな

doota boodo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ドータ・ボードみたいに [przymiotnik, czasownik]

doota boodo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ドータ・ボードであるな

doota boodo de aru na