小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ドロップダウンリストボックス, ドロップダウン・リストボックス

Informacje podstawowe

Słowa

ドロップダウンリストボックス
doroppu daun risuto bokkusu
ドロップダウン・リストボックス
doroppu daun risuto bokkusu

Znaczenie

1

rozwijanie pole listy
ang: drop-down list box
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

ドロップダウンリストボックス
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドロップダウンリストボックスです

doroppu daun risuto bokkusu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドロップダウンリストボックスではありません

doroppu daun risuto bokkusu dewa arimasen

ドロップダウンリストボックスじゃありません

doroppu daun risuto bokkusu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ドロップダウンリストボックスでした

doroppu daun risuto bokkusu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ドロップダウンリストボックスではありませんでした

doroppu daun risuto bokkusu dewa arimasen deshita

ドロップダウンリストボックスじゃありませんでした

doroppu daun risuto bokkusu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドロップダウンリストボックスだ

doroppu daun risuto bokkusu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドロップダウンリストボックスじゃない

doroppu daun risuto bokkusu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ドロップダウンリストボックスだった

doroppu daun risuto bokkusu datta

Przeczenie, czas przeszły

ドロップダウンリストボックスじゃなかった

doroppu daun risuto bokkusu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ドロップダウンリストボックスで

doroppu daun risuto bokkusu de

Przeczenie

ドロップダウンリストボックスじゃなくて

doroppu daun risuto bokkusu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ドロップダウンリストボックスでございます

doroppu daun risuto bokkusu de gozaimasu

ドロップダウンリストボックスでござる

doroppu daun risuto bokkusu de gozaru

ドロップダウン・リストボックス
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドロップダウン・リストボックスです

doroppu daun risuto bokkusu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドロップダウン・リストボックスではありません

doroppu daun risuto bokkusu dewa arimasen

ドロップダウン・リストボックスじゃありません

doroppu daun risuto bokkusu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ドロップダウン・リストボックスでした

doroppu daun risuto bokkusu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ドロップダウン・リストボックスではありませんでした

doroppu daun risuto bokkusu dewa arimasen deshita

ドロップダウン・リストボックスじゃありませんでした

doroppu daun risuto bokkusu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドロップダウン・リストボックスだ

doroppu daun risuto bokkusu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドロップダウン・リストボックスじゃない

doroppu daun risuto bokkusu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ドロップダウン・リストボックスだった

doroppu daun risuto bokkusu datta

Przeczenie, czas przeszły

ドロップダウン・リストボックスじゃなかった

doroppu daun risuto bokkusu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ドロップダウン・リストボックスで

doroppu daun risuto bokkusu de

Przeczenie

ドロップダウン・リストボックスじゃなくて

doroppu daun risuto bokkusu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ドロップダウン・リストボックスでございます

doroppu daun risuto bokkusu de gozaimasu

ドロップダウン・リストボックスでござる

doroppu daun risuto bokkusu de gozaru

Przykłady gramatyczne

ドロップダウンリストボックス
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ドロップダウンリストボックスがほしい

doroppu daun risuto bokkusu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ドロップダウンリストボックスをほしがっている

doroppu daun risuto bokkusu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ドロップダウンリストボックスをくれる

[dający] [wa/ga] doroppu daun risuto bokkusu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にドロップダウンリストボックスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni doroppu daun risuto bokkusu o ageru


Decydować się na

ドロップダウンリストボックスにする

doroppu daun risuto bokkusu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ドロップダウンリストボックスだって

doroppu daun risuto bokkusu datte

ドロップダウンリストボックスだったって

doroppu daun risuto bokkusu dattatte


Forma wyjaśniająca

ドロップダウンリストボックスなんです

doroppu daun risuto bokkusu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ドロップダウンリストボックスだったら、...

doroppu daun risuto bokkusu dattara, ...

twierdzenie

ドロップダウンリストボックスじゃなかったら、...

doroppu daun risuto bokkusu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ドロップダウンリストボックスのとき、...

doroppu daun risuto bokkusu no toki, ...

ドロップダウンリストボックスだったとき、...

doroppu daun risuto bokkusu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ドロップダウンリストボックスになると, ...

doroppu daun risuto bokkusu ni naru to, ...


Lubić

ドロップダウンリストボックスがすき

doroppu daun risuto bokkusu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ドロップダウンリストボックスだといいですね

doroppu daun risuto bokkusu da to ii desu ne

ドロップダウンリストボックスじゃないといいですね

doroppu daun risuto bokkusu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ドロップダウンリストボックスだといいんですが

doroppu daun risuto bokkusu da to ii n desu ga

ドロップダウンリストボックスだといいんですけど

doroppu daun risuto bokkusu da to ii n desu kedo

ドロップダウンリストボックスじゃないといいんですが

doroppu daun risuto bokkusu ja nai to ii n desu ga

ドロップダウンリストボックスじゃないといいんですけど

doroppu daun risuto bokkusu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ドロップダウンリストボックスなのに, ...

doroppu daun risuto bokkusu na noni, ...

ドロップダウンリストボックスだったのに, ...

doroppu daun risuto bokkusu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ドロップダウンリストボックスでも

doroppu daun risuto bokkusu de mo


Nawet, jeśli nie

ドロップダウンリストボックスじゃなくても

doroppu daun risuto bokkusu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というドロップダウンリストボックス

[nazwa] to iu doroppu daun risuto bokkusu


Nie lubić

ドロップダウンリストボックスがきらい

doroppu daun risuto bokkusu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ドロップダウンリストボックスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] doroppu daun risuto bokkusu o morau


Podobny do ..., jak ...

ドロップダウンリストボックスのような [inny rzeczownik]

doroppu daun risuto bokkusu no you na [inny rzeczownik]

ドロップダウンリストボックスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

doroppu daun risuto bokkusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ドロップダウンリストボックスなのはずです

doroppu daun risuto bokkusu no hazu desu

ドロップダウンリストボックスのはずでした

doroppu daun risuto bokkusu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ドロップダウンリストボックスかもしれません

doroppu daun risuto bokkusu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ドロップダウンリストボックスだろう

doroppu daun risuto bokkusu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ドロップダウンリストボックスでしょう

doroppu daun risuto bokkusu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ドロップダウンリストボックスであろう

doroppu daun risuto bokkusu de arou


Pytania w zdaniach

ドロップダウンリストボックス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

doroppu daun risuto bokkusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ドロップダウンリストボックスであれ

doroppu daun risuto bokkusu de are


Słyszałem, że ...

ドロップダウンリストボックスだそうです

doroppu daun risuto bokkusu da sou desu

ドロップダウンリストボックスだったそうです

doroppu daun risuto bokkusu datta sou desu


Stawać się

ドロップダウンリストボックスになる

doroppu daun risuto bokkusu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ドロップダウンリストボックスみたいです

doroppu daun risuto bokkusu mitai desu

ドロップダウンリストボックスみたいな

doroppu daun risuto bokkusu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ドロップダウンリストボックスみたいに [przymiotnik, czasownik]

doroppu daun risuto bokkusu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ドロップダウンリストボックスであるな

doroppu daun risuto bokkusu de aru na

ドロップダウン・リストボックス
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ドロップダウン・リストボックスがほしい

doroppu daun risuto bokkusu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ドロップダウン・リストボックスをほしがっている

doroppu daun risuto bokkusu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ドロップダウン・リストボックスをくれる

[dający] [wa/ga] doroppu daun risuto bokkusu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にドロップダウン・リストボックスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni doroppu daun risuto bokkusu o ageru


Decydować się na

ドロップダウン・リストボックスにする

doroppu daun risuto bokkusu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ドロップダウン・リストボックスだって

doroppu daun risuto bokkusu datte

ドロップダウン・リストボックスだったって

doroppu daun risuto bokkusu dattatte


Forma wyjaśniająca

ドロップダウン・リストボックスなんです

doroppu daun risuto bokkusu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ドロップダウン・リストボックスだったら、...

doroppu daun risuto bokkusu dattara, ...

twierdzenie

ドロップダウン・リストボックスじゃなかったら、...

doroppu daun risuto bokkusu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ドロップダウン・リストボックスのとき、...

doroppu daun risuto bokkusu no toki, ...

ドロップダウン・リストボックスだったとき、...

doroppu daun risuto bokkusu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ドロップダウン・リストボックスになると, ...

doroppu daun risuto bokkusu ni naru to, ...


Lubić

ドロップダウン・リストボックスがすき

doroppu daun risuto bokkusu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ドロップダウン・リストボックスだといいですね

doroppu daun risuto bokkusu da to ii desu ne

ドロップダウン・リストボックスじゃないといいですね

doroppu daun risuto bokkusu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ドロップダウン・リストボックスだといいんですが

doroppu daun risuto bokkusu da to ii n desu ga

ドロップダウン・リストボックスだといいんですけど

doroppu daun risuto bokkusu da to ii n desu kedo

ドロップダウン・リストボックスじゃないといいんですが

doroppu daun risuto bokkusu ja nai to ii n desu ga

ドロップダウン・リストボックスじゃないといいんですけど

doroppu daun risuto bokkusu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ドロップダウン・リストボックスなのに, ...

doroppu daun risuto bokkusu na noni, ...

ドロップダウン・リストボックスだったのに, ...

doroppu daun risuto bokkusu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ドロップダウン・リストボックスでも

doroppu daun risuto bokkusu de mo


Nawet, jeśli nie

ドロップダウン・リストボックスじゃなくても

doroppu daun risuto bokkusu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というドロップダウン・リストボックス

[nazwa] to iu doroppu daun risuto bokkusu


Nie lubić

ドロップダウン・リストボックスがきらい

doroppu daun risuto bokkusu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ドロップダウン・リストボックスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] doroppu daun risuto bokkusu o morau


Podobny do ..., jak ...

ドロップダウン・リストボックスのような [inny rzeczownik]

doroppu daun risuto bokkusu no you na [inny rzeczownik]

ドロップダウン・リストボックスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

doroppu daun risuto bokkusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ドロップダウン・リストボックスなのはずです

doroppu daun risuto bokkusu no hazu desu

ドロップダウン・リストボックスのはずでした

doroppu daun risuto bokkusu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ドロップダウン・リストボックスかもしれません

doroppu daun risuto bokkusu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ドロップダウン・リストボックスだろう

doroppu daun risuto bokkusu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ドロップダウン・リストボックスでしょう

doroppu daun risuto bokkusu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ドロップダウン・リストボックスであろう

doroppu daun risuto bokkusu de arou


Pytania w zdaniach

ドロップダウン・リストボックス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

doroppu daun risuto bokkusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ドロップダウン・リストボックスであれ

doroppu daun risuto bokkusu de are


Słyszałem, że ...

ドロップダウン・リストボックスだそうです

doroppu daun risuto bokkusu da sou desu

ドロップダウン・リストボックスだったそうです

doroppu daun risuto bokkusu datta sou desu


Stawać się

ドロップダウン・リストボックスになる

doroppu daun risuto bokkusu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ドロップダウン・リストボックスみたいです

doroppu daun risuto bokkusu mitai desu

ドロップダウン・リストボックスみたいな

doroppu daun risuto bokkusu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ドロップダウン・リストボックスみたいに [przymiotnik, czasownik]

doroppu daun risuto bokkusu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ドロップダウン・リストボックスであるな

doroppu daun risuto bokkusu de aru na