Szczegóły słowa ネットワークサービスプロバイダ, ネットワーク・サービス・プロバイダ
Informacje podstawowe
Słowa
| ネットワークサービスプロバイダ |
|
|
| nettowaaku saabisu purobaida | ||
| ネットワーク・サービス・プロバイダ |
|
|
| nettowaaku saabisu purobaida |
Znaczenie
1
dostawca usług sieciowych
dostawca sieci
dostawca sieci
ang: network service provider, NSP
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ネットワークサービスプロバイダ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ネットワークサービスプロバイダです |
nettowaaku saabisu purobaida desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ネットワークサービスプロバイダではありません |
nettowaaku saabisu purobaida dewa arimasen |
|
|
ネットワークサービスプロバイダじゃありません |
nettowaaku saabisu purobaida ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ネットワークサービスプロバイダでした |
nettowaaku saabisu purobaida deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ネットワークサービスプロバイダではありませんでした |
nettowaaku saabisu purobaida dewa arimasen deshita |
|
|
ネットワークサービスプロバイダじゃありませんでした |
nettowaaku saabisu purobaida ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ネットワークサービスプロバイダだ |
nettowaaku saabisu purobaida da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ネットワークサービスプロバイダじゃない |
nettowaaku saabisu purobaida ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ネットワークサービスプロバイダだった |
nettowaaku saabisu purobaida datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ネットワークサービスプロバイダじゃなかった |
nettowaaku saabisu purobaida ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ネットワークサービスプロバイダで |
nettowaaku saabisu purobaida de |
|
|
Przeczenie
ネットワークサービスプロバイダじゃなくて |
nettowaaku saabisu purobaida ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ネットワークサービスプロバイダでございます |
nettowaaku saabisu purobaida de gozaimasu |
|
|
ネットワークサービスプロバイダでござる |
nettowaaku saabisu purobaida de gozaru |
ネットワーク・サービス・プロバイダ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ネットワーク・サービス・プロバイダです |
nettowaaku saabisu purobaida desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ネットワーク・サービス・プロバイダではありません |
nettowaaku saabisu purobaida dewa arimasen |
|
|
ネットワーク・サービス・プロバイダじゃありません |
nettowaaku saabisu purobaida ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ネットワーク・サービス・プロバイダでした |
nettowaaku saabisu purobaida deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ネットワーク・サービス・プロバイダではありませんでした |
nettowaaku saabisu purobaida dewa arimasen deshita |
|
|
ネットワーク・サービス・プロバイダじゃありませんでした |
nettowaaku saabisu purobaida ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ネットワーク・サービス・プロバイダだ |
nettowaaku saabisu purobaida da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ネットワーク・サービス・プロバイダじゃない |
nettowaaku saabisu purobaida ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ネットワーク・サービス・プロバイダだった |
nettowaaku saabisu purobaida datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ネットワーク・サービス・プロバイダじゃなかった |
nettowaaku saabisu purobaida ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ネットワーク・サービス・プロバイダで |
nettowaaku saabisu purobaida de |
|
|
Przeczenie
ネットワーク・サービス・プロバイダじゃなくて |
nettowaaku saabisu purobaida ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ネットワーク・サービス・プロバイダでございます |
nettowaaku saabisu purobaida de gozaimasu |
|
|
ネットワーク・サービス・プロバイダでござる |
nettowaaku saabisu purobaida de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ネットワークサービスプロバイダ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ネットワークサービスプロバイダがほしい |
nettowaaku saabisu purobaida ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ネットワークサービスプロバイダをほしがっている |
nettowaaku saabisu purobaida o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ネットワークサービスプロバイダをくれる |
[dający] [wa/ga] nettowaaku saabisu purobaida o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にネットワークサービスプロバイダをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nettowaaku saabisu purobaida o ageru |
Decydować się na
ネットワークサービスプロバイダにする |
nettowaaku saabisu purobaida ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ネットワークサービスプロバイダだって |
nettowaaku saabisu purobaida datte |
|
|
ネットワークサービスプロバイダだったって |
nettowaaku saabisu purobaida dattatte |
Forma wyjaśniająca
ネットワークサービスプロバイダなんです |
nettowaaku saabisu purobaida nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ネットワークサービスプロバイダだったら、... |
nettowaaku saabisu purobaida dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ネットワークサービスプロバイダじゃなかったら、... |
nettowaaku saabisu purobaida ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ネットワークサービスプロバイダのとき、... |
nettowaaku saabisu purobaida no toki, ... |
|
|
ネットワークサービスプロバイダだったとき、... |
nettowaaku saabisu purobaida datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ネットワークサービスプロバイダになると, ... |
nettowaaku saabisu purobaida ni naru to, ... |
Lubić
ネットワークサービスプロバイダがすき |
nettowaaku saabisu purobaida ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ネットワークサービスプロバイダだといいですね |
nettowaaku saabisu purobaida da to ii desu ne |
|
|
ネットワークサービスプロバイダじゃないといいですね |
nettowaaku saabisu purobaida ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ネットワークサービスプロバイダだといいんですが |
nettowaaku saabisu purobaida da to ii n desu ga |
|
|
ネットワークサービスプロバイダだといいんですけど |
nettowaaku saabisu purobaida da to ii n desu kedo |
|
|
ネットワークサービスプロバイダじゃないといいんですが |
nettowaaku saabisu purobaida ja nai to ii n desu ga |
|
|
ネットワークサービスプロバイダじゃないといいんですけど |
nettowaaku saabisu purobaida ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ネットワークサービスプロバイダなのに, ... |
nettowaaku saabisu purobaida na noni, ... |
|
|
ネットワークサービスプロバイダだったのに, ... |
nettowaaku saabisu purobaida datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ネットワークサービスプロバイダでも |
nettowaaku saabisu purobaida de mo |
Nawet, jeśli nie
ネットワークサービスプロバイダじゃなくても |
nettowaaku saabisu purobaida ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というネットワークサービスプロバイダ |
[nazwa] to iu nettowaaku saabisu purobaida |
Nie lubić
ネットワークサービスプロバイダがきらい |
nettowaaku saabisu purobaida ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ネットワークサービスプロバイダをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nettowaaku saabisu purobaida o morau |
Podobny do ..., jak ...
ネットワークサービスプロバイダのような [inny rzeczownik] |
nettowaaku saabisu purobaida no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ネットワークサービスプロバイダのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
nettowaaku saabisu purobaida no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ネットワークサービスプロバイダなのはずです |
nettowaaku saabisu purobaida no hazu desu |
|
|
ネットワークサービスプロバイダのはずでした |
nettowaaku saabisu purobaida no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ネットワークサービスプロバイダかもしれません |
nettowaaku saabisu purobaida kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ネットワークサービスプロバイダだろう |
nettowaaku saabisu purobaida darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ネットワークサービスプロバイダでしょう |
nettowaaku saabisu purobaida deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ネットワークサービスプロバイダであろう |
nettowaaku saabisu purobaida de arou |
Pytania w zdaniach
ネットワークサービスプロバイダ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
nettowaaku saabisu purobaida ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ネットワークサービスプロバイダであれ |
nettowaaku saabisu purobaida de are |
Słyszałem, że ...
ネットワークサービスプロバイダだそうです |
nettowaaku saabisu purobaida da sou desu |
|
|
ネットワークサービスプロバイダだったそうです |
nettowaaku saabisu purobaida datta sou desu |
Stawać się
ネットワークサービスプロバイダになる |
nettowaaku saabisu purobaida ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ネットワークサービスプロバイダみたいです |
nettowaaku saabisu purobaida mitai desu |
|
|
ネットワークサービスプロバイダみたいな |
nettowaaku saabisu purobaida mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ネットワークサービスプロバイダみたいに [przymiotnik, czasownik] |
nettowaaku saabisu purobaida mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ネットワークサービスプロバイダであるな |
nettowaaku saabisu purobaida de aru na |
ネットワーク・サービス・プロバイダ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ネットワーク・サービス・プロバイダがほしい |
nettowaaku saabisu purobaida ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ネットワーク・サービス・プロバイダをほしがっている |
nettowaaku saabisu purobaida o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ネットワーク・サービス・プロバイダをくれる |
[dający] [wa/ga] nettowaaku saabisu purobaida o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にネットワーク・サービス・プロバイダをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nettowaaku saabisu purobaida o ageru |
Decydować się na
ネットワーク・サービス・プロバイダにする |
nettowaaku saabisu purobaida ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ネットワーク・サービス・プロバイダだって |
nettowaaku saabisu purobaida datte |
|
|
ネットワーク・サービス・プロバイダだったって |
nettowaaku saabisu purobaida dattatte |
Forma wyjaśniająca
ネットワーク・サービス・プロバイダなんです |
nettowaaku saabisu purobaida nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ネットワーク・サービス・プロバイダだったら、... |
nettowaaku saabisu purobaida dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ネットワーク・サービス・プロバイダじゃなかったら、... |
nettowaaku saabisu purobaida ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ネットワーク・サービス・プロバイダのとき、... |
nettowaaku saabisu purobaida no toki, ... |
|
|
ネットワーク・サービス・プロバイダだったとき、... |
nettowaaku saabisu purobaida datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ネットワーク・サービス・プロバイダになると, ... |
nettowaaku saabisu purobaida ni naru to, ... |
Lubić
ネットワーク・サービス・プロバイダがすき |
nettowaaku saabisu purobaida ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ネットワーク・サービス・プロバイダだといいですね |
nettowaaku saabisu purobaida da to ii desu ne |
|
|
ネットワーク・サービス・プロバイダじゃないといいですね |
nettowaaku saabisu purobaida ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ネットワーク・サービス・プロバイダだといいんですが |
nettowaaku saabisu purobaida da to ii n desu ga |
|
|
ネットワーク・サービス・プロバイダだといいんですけど |
nettowaaku saabisu purobaida da to ii n desu kedo |
|
|
ネットワーク・サービス・プロバイダじゃないといいんですが |
nettowaaku saabisu purobaida ja nai to ii n desu ga |
|
|
ネットワーク・サービス・プロバイダじゃないといいんですけど |
nettowaaku saabisu purobaida ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ネットワーク・サービス・プロバイダなのに, ... |
nettowaaku saabisu purobaida na noni, ... |
|
|
ネットワーク・サービス・プロバイダだったのに, ... |
nettowaaku saabisu purobaida datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ネットワーク・サービス・プロバイダでも |
nettowaaku saabisu purobaida de mo |
Nawet, jeśli nie
ネットワーク・サービス・プロバイダじゃなくても |
nettowaaku saabisu purobaida ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というネットワーク・サービス・プロバイダ |
[nazwa] to iu nettowaaku saabisu purobaida |
Nie lubić
ネットワーク・サービス・プロバイダがきらい |
nettowaaku saabisu purobaida ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ネットワーク・サービス・プロバイダをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nettowaaku saabisu purobaida o morau |
Podobny do ..., jak ...
ネットワーク・サービス・プロバイダのような [inny rzeczownik] |
nettowaaku saabisu purobaida no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ネットワーク・サービス・プロバイダのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
nettowaaku saabisu purobaida no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ネットワーク・サービス・プロバイダなのはずです |
nettowaaku saabisu purobaida no hazu desu |
|
|
ネットワーク・サービス・プロバイダのはずでした |
nettowaaku saabisu purobaida no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ネットワーク・サービス・プロバイダかもしれません |
nettowaaku saabisu purobaida kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ネットワーク・サービス・プロバイダだろう |
nettowaaku saabisu purobaida darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ネットワーク・サービス・プロバイダでしょう |
nettowaaku saabisu purobaida deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ネットワーク・サービス・プロバイダであろう |
nettowaaku saabisu purobaida de arou |
Pytania w zdaniach
ネットワーク・サービス・プロバイダ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
nettowaaku saabisu purobaida ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ネットワーク・サービス・プロバイダであれ |
nettowaaku saabisu purobaida de are |
Słyszałem, że ...
ネットワーク・サービス・プロバイダだそうです |
nettowaaku saabisu purobaida da sou desu |
|
|
ネットワーク・サービス・プロバイダだったそうです |
nettowaaku saabisu purobaida datta sou desu |
Stawać się
ネットワーク・サービス・プロバイダになる |
nettowaaku saabisu purobaida ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ネットワーク・サービス・プロバイダみたいです |
nettowaaku saabisu purobaida mitai desu |
|
|
ネットワーク・サービス・プロバイダみたいな |
nettowaaku saabisu purobaida mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ネットワーク・サービス・プロバイダみたいに [przymiotnik, czasownik] |
nettowaaku saabisu purobaida mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ネットワーク・サービス・プロバイダであるな |
nettowaaku saabisu purobaida de aru na |
