小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ノートブック型パーソナルコンピュータ | ノートブックがたパーソナルコンピュータ

Informacje podstawowe

Słowa

ノ ー ト ブ ッ ク がた パ ー ソ ナ ル コ ン ピ ュ ー タ
ノ ー ト ブ ッ ク 型 パ ー ソ ナ ル コ ン ピ ュ ー タ
ノートブックがたパーソナルコンピュータ
nootobukku gata paasonaru konpyuuta

Znaczenie znaków kanji

型

forma, typ, model

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

notebook
komputer osobisty
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

ノートブック型パーソナルコンピュータ, ノートブックがたパーソナルコンピュータ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ノートブック型パーソナルコンピュータです

ノートブックがたパーソナルコンピュータです

nootobukku gata paasonaru konpyuuta desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ノートブック型パーソナルコンピュータではありません

ノートブックがたパーソナルコンピュータではありません

nootobukku gata paasonaru konpyuuta dewa arimasen

ノートブック型パーソナルコンピュータじゃありません

ノートブックがたパーソナルコンピュータじゃありません

nootobukku gata paasonaru konpyuuta ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ノートブック型パーソナルコンピュータでした

ノートブックがたパーソナルコンピュータでした

nootobukku gata paasonaru konpyuuta deshita

Przeczenie, czas przeszły

ノートブック型パーソナルコンピュータではありませんでした

ノートブックがたパーソナルコンピュータではありませんでした

nootobukku gata paasonaru konpyuuta dewa arimasen deshita

ノートブック型パーソナルコンピュータじゃありませんでした

ノートブックがたパーソナルコンピュータじゃありませんでした

nootobukku gata paasonaru konpyuuta ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ノートブック型パーソナルコンピュータだ

ノートブックがたパーソナルコンピュータだ

nootobukku gata paasonaru konpyuuta da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ノートブック型パーソナルコンピュータじゃない

ノートブックがたパーソナルコンピュータじゃない

nootobukku gata paasonaru konpyuuta ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ノートブック型パーソナルコンピュータだった

ノートブックがたパーソナルコンピュータだった

nootobukku gata paasonaru konpyuuta datta

Przeczenie, czas przeszły

ノートブック型パーソナルコンピュータじゃなかった

ノートブックがたパーソナルコンピュータじゃなかった

nootobukku gata paasonaru konpyuuta ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ノートブック型パーソナルコンピュータで

ノートブックがたパーソナルコンピュータで

nootobukku gata paasonaru konpyuuta de

Przeczenie

ノートブック型パーソナルコンピュータじゃなくて

ノートブックがたパーソナルコンピュータじゃなくて

nootobukku gata paasonaru konpyuuta ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ノートブック型パーソナルコンピュータでございます

ノートブックがたパーソナルコンピュータでございます

nootobukku gata paasonaru konpyuuta de gozaimasu

ノートブック型パーソナルコンピュータでござる

ノートブックがたパーソナルコンピュータでござる

nootobukku gata paasonaru konpyuuta de gozaru

Przykłady gramatyczne

ノートブック型パーソナルコンピュータ, ノートブックがたパーソナルコンピュータ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ノートブック型パーソナルコンピュータがほしい

ノートブックがたパーソナルコンピュータがほしい

nootobukku gata paasonaru konpyuuta ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ノートブック型パーソナルコンピュータをほしがっている

ノートブックがたパーソナルコンピュータをほしがっている

nootobukku gata paasonaru konpyuuta o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ノートブック型パーソナルコンピュータをくれる

[dający] [は/が] ノートブックがたパーソナルコンピュータをくれる

[dający] [wa/ga] nootobukku gata paasonaru konpyuuta o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にノートブック型パーソナルコンピュータをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にノートブックがたパーソナルコンピュータをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nootobukku gata paasonaru konpyuuta o ageru


Decydować się na

ノートブック型パーソナルコンピュータにする

ノートブックがたパーソナルコンピュータにする

nootobukku gata paasonaru konpyuuta ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ノートブック型パーソナルコンピュータだって

ノートブックがたパーソナルコンピュータだって

nootobukku gata paasonaru konpyuuta datte

ノートブック型パーソナルコンピュータだったって

ノートブックがたパーソナルコンピュータだったって

nootobukku gata paasonaru konpyuuta dattatte


Forma wyjaśniająca

ノートブック型パーソナルコンピュータなんです

ノートブックがたパーソナルコンピュータなんです

nootobukku gata paasonaru konpyuuta nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ノートブック型パーソナルコンピュータだったら、...

ノートブックがたパーソナルコンピュータだったら、...

nootobukku gata paasonaru konpyuuta dattara, ...

twierdzenie

ノートブック型パーソナルコンピュータじゃなかったら、...

ノートブックがたパーソナルコンピュータじゃなかったら、...

nootobukku gata paasonaru konpyuuta ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ノートブック型パーソナルコンピュータの時、...

ノートブックがたパーソナルコンピュータのとき、...

nootobukku gata paasonaru konpyuuta no toki, ...

ノートブック型パーソナルコンピュータだった時、...

ノートブックがたパーソナルコンピュータだったとき、...

nootobukku gata paasonaru konpyuuta datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ノートブック型パーソナルコンピュータになると, ...

ノートブックがたパーソナルコンピュータになると, ...

nootobukku gata paasonaru konpyuuta ni naru to, ...


Lubić

ノートブック型パーソナルコンピュータが好き

ノートブックがたパーソナルコンピュータがすき

nootobukku gata paasonaru konpyuuta ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ノートブック型パーソナルコンピュータだといいですね

ノートブックがたパーソナルコンピュータだといいですね

nootobukku gata paasonaru konpyuuta da to ii desu ne

ノートブック型パーソナルコンピュータじゃないといいですね

ノートブックがたパーソナルコンピュータじゃないといいですね

nootobukku gata paasonaru konpyuuta ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ノートブック型パーソナルコンピュータだといいんですが

ノートブックがたパーソナルコンピュータだといいんですが

nootobukku gata paasonaru konpyuuta da to ii n desu ga

ノートブック型パーソナルコンピュータだといいんですけど

ノートブックがたパーソナルコンピュータだといいんですけど

nootobukku gata paasonaru konpyuuta da to ii n desu kedo

ノートブック型パーソナルコンピュータじゃないといいんですが

ノートブックがたパーソナルコンピュータじゃないといいんですが

nootobukku gata paasonaru konpyuuta ja nai to ii n desu ga

ノートブック型パーソナルコンピュータじゃないといいんですけど

ノートブックがたパーソナルコンピュータじゃないといいんですけど

nootobukku gata paasonaru konpyuuta ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ノートブック型パーソナルコンピュータなのに, ...

ノートブックがたパーソナルコンピュータなのに, ...

nootobukku gata paasonaru konpyuuta na noni, ...

ノートブック型パーソナルコンピュータだったのに, ...

ノートブックがたパーソナルコンピュータだったのに, ...

nootobukku gata paasonaru konpyuuta datta noni, ...


Nawet, jeśli

ノートブック型パーソナルコンピュータでも

ノートブックがたパーソナルコンピュータでも

nootobukku gata paasonaru konpyuuta de mo


Nawet, jeśli nie

ノートブック型パーソナルコンピュータじゃなくても

ノートブックがたパーソナルコンピュータじゃなくても

nootobukku gata paasonaru konpyuuta ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というノートブック型パーソナルコンピュータ

[nazwa] というノートブックがたパーソナルコンピュータ

[nazwa] to iu nootobukku gata paasonaru konpyuuta


Nie lubić

ノートブック型パーソナルコンピュータがきらい

ノートブックがたパーソナルコンピュータがきらい

nootobukku gata paasonaru konpyuuta ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ノートブック型パーソナルコンピュータを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ノートブックがたパーソナルコンピュータをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nootobukku gata paasonaru konpyuuta o morau


Podobny do ..., jak ...

ノートブック型パーソナルコンピュータのような [inny rzeczownik]

ノートブックがたパーソナルコンピュータのような [inny rzeczownik]

nootobukku gata paasonaru konpyuuta no you na [inny rzeczownik]

ノートブック型パーソナルコンピュータのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ノートブックがたパーソナルコンピュータのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

nootobukku gata paasonaru konpyuuta no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ノートブック型パーソナルコンピュータのはずです

ノートブックがたパーソナルコンピュータなのはずです

nootobukku gata paasonaru konpyuuta no hazu desu

ノートブック型パーソナルコンピュータのはずでした

ノートブックがたパーソナルコンピュータのはずでした

nootobukku gata paasonaru konpyuuta no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ノートブック型パーソナルコンピュータかもしれません

ノートブックがたパーソナルコンピュータかもしれません

nootobukku gata paasonaru konpyuuta kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ノートブック型パーソナルコンピュータだろう

ノートブックがたパーソナルコンピュータだろう

nootobukku gata paasonaru konpyuuta darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ノートブック型パーソナルコンピュータでしょう

ノートブックがたパーソナルコンピュータでしょう

nootobukku gata paasonaru konpyuuta deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ノートブック型パーソナルコンピュータであろう

ノートブックがたパーソナルコンピュータであろう

nootobukku gata paasonaru konpyuuta de arou


Pytania w zdaniach

ノートブック型パーソナルコンピュータ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ノートブックがたパーソナルコンピュータ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

nootobukku gata paasonaru konpyuuta ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ノートブック型パーソナルコンピュータであれ

ノートブックがたパーソナルコンピュータであれ

nootobukku gata paasonaru konpyuuta de are


Słyszałem, że ...

ノートブック型パーソナルコンピュータだそうです

ノートブックがたパーソナルコンピュータだそうです

nootobukku gata paasonaru konpyuuta da sou desu

ノートブック型パーソナルコンピュータだったそうです

ノートブックがたパーソナルコンピュータだったそうです

nootobukku gata paasonaru konpyuuta datta sou desu


Stawać się

ノートブック型パーソナルコンピュータになる

ノートブックがたパーソナルコンピュータになる

nootobukku gata paasonaru konpyuuta ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ノートブック型パーソナルコンピュータみたいです

ノートブックがたパーソナルコンピュータみたいです

nootobukku gata paasonaru konpyuuta mitai desu

ノートブック型パーソナルコンピュータみたいな

ノートブックがたパーソナルコンピュータみたいな

nootobukku gata paasonaru konpyuuta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ノートブック型パーソナルコンピュータみたいに [przymiotnik, czasownik]

ノートブックがたパーソナルコンピュータみたいに [przymiotnik, czasownik]

nootobukku gata paasonaru konpyuuta mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ノートブック型パーソナルコンピュータであるな

ノートブックがたパーソナルコンピュータであるな

nootobukku gata paasonaru konpyuuta de aru na