小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ノンプリエンプティブマルチタスク, ノンプリエンプティブ・マルチタスク

Informacje podstawowe

Słowa

ノンプリエンプティブマルチタスク
non purienputibu maruchitasuku
ノンプリエンプティブ・マルチタスク
non purienputibu maruchitasuku

Znaczenie

1

wielozadaniowość bez wywłaszczania
ang: non-preemptive multitasking
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

ノンプリエンプティブマルチタスク
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ノンプリエンプティブマルチタスクです

non purienputibu maruchitasuku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ノンプリエンプティブマルチタスクではありません

non purienputibu maruchitasuku dewa arimasen

ノンプリエンプティブマルチタスクじゃありません

non purienputibu maruchitasuku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ノンプリエンプティブマルチタスクでした

non purienputibu maruchitasuku deshita

Przeczenie, czas przeszły

ノンプリエンプティブマルチタスクではありませんでした

non purienputibu maruchitasuku dewa arimasen deshita

ノンプリエンプティブマルチタスクじゃありませんでした

non purienputibu maruchitasuku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ノンプリエンプティブマルチタスクだ

non purienputibu maruchitasuku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ノンプリエンプティブマルチタスクじゃない

non purienputibu maruchitasuku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ノンプリエンプティブマルチタスクだった

non purienputibu maruchitasuku datta

Przeczenie, czas przeszły

ノンプリエンプティブマルチタスクじゃなかった

non purienputibu maruchitasuku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ノンプリエンプティブマルチタスクで

non purienputibu maruchitasuku de

Przeczenie

ノンプリエンプティブマルチタスクじゃなくて

non purienputibu maruchitasuku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ノンプリエンプティブマルチタスクでございます

non purienputibu maruchitasuku de gozaimasu

ノンプリエンプティブマルチタスクでござる

non purienputibu maruchitasuku de gozaru

ノンプリエンプティブ・マルチタスク
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ノンプリエンプティブ・マルチタスクです

non purienputibu maruchitasuku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ノンプリエンプティブ・マルチタスクではありません

non purienputibu maruchitasuku dewa arimasen

ノンプリエンプティブ・マルチタスクじゃありません

non purienputibu maruchitasuku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ノンプリエンプティブ・マルチタスクでした

non purienputibu maruchitasuku deshita

Przeczenie, czas przeszły

ノンプリエンプティブ・マルチタスクではありませんでした

non purienputibu maruchitasuku dewa arimasen deshita

ノンプリエンプティブ・マルチタスクじゃありませんでした

non purienputibu maruchitasuku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ノンプリエンプティブ・マルチタスクだ

non purienputibu maruchitasuku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ノンプリエンプティブ・マルチタスクじゃない

non purienputibu maruchitasuku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ノンプリエンプティブ・マルチタスクだった

non purienputibu maruchitasuku datta

Przeczenie, czas przeszły

ノンプリエンプティブ・マルチタスクじゃなかった

non purienputibu maruchitasuku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ノンプリエンプティブ・マルチタスクで

non purienputibu maruchitasuku de

Przeczenie

ノンプリエンプティブ・マルチタスクじゃなくて

non purienputibu maruchitasuku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ノンプリエンプティブ・マルチタスクでございます

non purienputibu maruchitasuku de gozaimasu

ノンプリエンプティブ・マルチタスクでござる

non purienputibu maruchitasuku de gozaru

Przykłady gramatyczne

ノンプリエンプティブマルチタスク
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ノンプリエンプティブマルチタスクがほしい

non purienputibu maruchitasuku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ノンプリエンプティブマルチタスクをほしがっている

non purienputibu maruchitasuku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ノンプリエンプティブマルチタスクをくれる

[dający] [wa/ga] non purienputibu maruchitasuku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にノンプリエンプティブマルチタスクをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni non purienputibu maruchitasuku o ageru


Decydować się na

ノンプリエンプティブマルチタスクにする

non purienputibu maruchitasuku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ノンプリエンプティブマルチタスクだって

non purienputibu maruchitasuku datte

ノンプリエンプティブマルチタスクだったって

non purienputibu maruchitasuku dattatte


Forma wyjaśniająca

ノンプリエンプティブマルチタスクなんです

non purienputibu maruchitasuku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ノンプリエンプティブマルチタスクだったら、...

non purienputibu maruchitasuku dattara, ...

twierdzenie

ノンプリエンプティブマルチタスクじゃなかったら、...

non purienputibu maruchitasuku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ノンプリエンプティブマルチタスクのとき、...

non purienputibu maruchitasuku no toki, ...

ノンプリエンプティブマルチタスクだったとき、...

non purienputibu maruchitasuku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ノンプリエンプティブマルチタスクになると, ...

non purienputibu maruchitasuku ni naru to, ...


Lubić

ノンプリエンプティブマルチタスクがすき

non purienputibu maruchitasuku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ノンプリエンプティブマルチタスクだといいですね

non purienputibu maruchitasuku da to ii desu ne

ノンプリエンプティブマルチタスクじゃないといいですね

non purienputibu maruchitasuku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ノンプリエンプティブマルチタスクだといいんですが

non purienputibu maruchitasuku da to ii n desu ga

ノンプリエンプティブマルチタスクだといいんですけど

non purienputibu maruchitasuku da to ii n desu kedo

ノンプリエンプティブマルチタスクじゃないといいんですが

non purienputibu maruchitasuku ja nai to ii n desu ga

ノンプリエンプティブマルチタスクじゃないといいんですけど

non purienputibu maruchitasuku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ノンプリエンプティブマルチタスクなのに, ...

non purienputibu maruchitasuku na noni, ...

ノンプリエンプティブマルチタスクだったのに, ...

non purienputibu maruchitasuku datta noni, ...


Nawet, jeśli

ノンプリエンプティブマルチタスクでも

non purienputibu maruchitasuku de mo


Nawet, jeśli nie

ノンプリエンプティブマルチタスクじゃなくても

non purienputibu maruchitasuku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というノンプリエンプティブマルチタスク

[nazwa] to iu non purienputibu maruchitasuku


Nie lubić

ノンプリエンプティブマルチタスクがきらい

non purienputibu maruchitasuku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ノンプリエンプティブマルチタスクをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] non purienputibu maruchitasuku o morau


Podobny do ..., jak ...

ノンプリエンプティブマルチタスクのような [inny rzeczownik]

non purienputibu maruchitasuku no you na [inny rzeczownik]

ノンプリエンプティブマルチタスクのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

non purienputibu maruchitasuku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ノンプリエンプティブマルチタスクなのはずです

non purienputibu maruchitasuku no hazu desu

ノンプリエンプティブマルチタスクのはずでした

non purienputibu maruchitasuku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ノンプリエンプティブマルチタスクかもしれません

non purienputibu maruchitasuku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ノンプリエンプティブマルチタスクだろう

non purienputibu maruchitasuku darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ノンプリエンプティブマルチタスクでしょう

non purienputibu maruchitasuku deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ノンプリエンプティブマルチタスクであろう

non purienputibu maruchitasuku de arou


Pytania w zdaniach

ノンプリエンプティブマルチタスク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

non purienputibu maruchitasuku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ノンプリエンプティブマルチタスクであれ

non purienputibu maruchitasuku de are


Słyszałem, że ...

ノンプリエンプティブマルチタスクだそうです

non purienputibu maruchitasuku da sou desu

ノンプリエンプティブマルチタスクだったそうです

non purienputibu maruchitasuku datta sou desu


Stawać się

ノンプリエンプティブマルチタスクになる

non purienputibu maruchitasuku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ノンプリエンプティブマルチタスクみたいです

non purienputibu maruchitasuku mitai desu

ノンプリエンプティブマルチタスクみたいな

non purienputibu maruchitasuku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ノンプリエンプティブマルチタスクみたいに [przymiotnik, czasownik]

non purienputibu maruchitasuku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ノンプリエンプティブマルチタスクであるな

non purienputibu maruchitasuku de aru na

ノンプリエンプティブ・マルチタスク
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ノンプリエンプティブ・マルチタスクがほしい

non purienputibu maruchitasuku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ノンプリエンプティブ・マルチタスクをほしがっている

non purienputibu maruchitasuku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ノンプリエンプティブ・マルチタスクをくれる

[dający] [wa/ga] non purienputibu maruchitasuku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にノンプリエンプティブ・マルチタスクをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni non purienputibu maruchitasuku o ageru


Decydować się na

ノンプリエンプティブ・マルチタスクにする

non purienputibu maruchitasuku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ノンプリエンプティブ・マルチタスクだって

non purienputibu maruchitasuku datte

ノンプリエンプティブ・マルチタスクだったって

non purienputibu maruchitasuku dattatte


Forma wyjaśniająca

ノンプリエンプティブ・マルチタスクなんです

non purienputibu maruchitasuku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ノンプリエンプティブ・マルチタスクだったら、...

non purienputibu maruchitasuku dattara, ...

twierdzenie

ノンプリエンプティブ・マルチタスクじゃなかったら、...

non purienputibu maruchitasuku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ノンプリエンプティブ・マルチタスクのとき、...

non purienputibu maruchitasuku no toki, ...

ノンプリエンプティブ・マルチタスクだったとき、...

non purienputibu maruchitasuku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ノンプリエンプティブ・マルチタスクになると, ...

non purienputibu maruchitasuku ni naru to, ...


Lubić

ノンプリエンプティブ・マルチタスクがすき

non purienputibu maruchitasuku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ノンプリエンプティブ・マルチタスクだといいですね

non purienputibu maruchitasuku da to ii desu ne

ノンプリエンプティブ・マルチタスクじゃないといいですね

non purienputibu maruchitasuku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ノンプリエンプティブ・マルチタスクだといいんですが

non purienputibu maruchitasuku da to ii n desu ga

ノンプリエンプティブ・マルチタスクだといいんですけど

non purienputibu maruchitasuku da to ii n desu kedo

ノンプリエンプティブ・マルチタスクじゃないといいんですが

non purienputibu maruchitasuku ja nai to ii n desu ga

ノンプリエンプティブ・マルチタスクじゃないといいんですけど

non purienputibu maruchitasuku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ノンプリエンプティブ・マルチタスクなのに, ...

non purienputibu maruchitasuku na noni, ...

ノンプリエンプティブ・マルチタスクだったのに, ...

non purienputibu maruchitasuku datta noni, ...


Nawet, jeśli

ノンプリエンプティブ・マルチタスクでも

non purienputibu maruchitasuku de mo


Nawet, jeśli nie

ノンプリエンプティブ・マルチタスクじゃなくても

non purienputibu maruchitasuku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というノンプリエンプティブ・マルチタスク

[nazwa] to iu non purienputibu maruchitasuku


Nie lubić

ノンプリエンプティブ・マルチタスクがきらい

non purienputibu maruchitasuku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ノンプリエンプティブ・マルチタスクをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] non purienputibu maruchitasuku o morau


Podobny do ..., jak ...

ノンプリエンプティブ・マルチタスクのような [inny rzeczownik]

non purienputibu maruchitasuku no you na [inny rzeczownik]

ノンプリエンプティブ・マルチタスクのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

non purienputibu maruchitasuku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ノンプリエンプティブ・マルチタスクなのはずです

non purienputibu maruchitasuku no hazu desu

ノンプリエンプティブ・マルチタスクのはずでした

non purienputibu maruchitasuku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ノンプリエンプティブ・マルチタスクかもしれません

non purienputibu maruchitasuku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ノンプリエンプティブ・マルチタスクだろう

non purienputibu maruchitasuku darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ノンプリエンプティブ・マルチタスクでしょう

non purienputibu maruchitasuku deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ノンプリエンプティブ・マルチタスクであろう

non purienputibu maruchitasuku de arou


Pytania w zdaniach

ノンプリエンプティブ・マルチタスク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

non purienputibu maruchitasuku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ノンプリエンプティブ・マルチタスクであれ

non purienputibu maruchitasuku de are


Słyszałem, że ...

ノンプリエンプティブ・マルチタスクだそうです

non purienputibu maruchitasuku da sou desu

ノンプリエンプティブ・マルチタスクだったそうです

non purienputibu maruchitasuku datta sou desu


Stawać się

ノンプリエンプティブ・マルチタスクになる

non purienputibu maruchitasuku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ノンプリエンプティブ・マルチタスクみたいです

non purienputibu maruchitasuku mitai desu

ノンプリエンプティブ・マルチタスクみたいな

non purienputibu maruchitasuku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ノンプリエンプティブ・マルチタスクみたいに [przymiotnik, czasownik]

non purienputibu maruchitasuku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ノンプリエンプティブ・マルチタスクであるな

non purienputibu maruchitasuku de aru na