小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ハートビートパケット, ハートビート・パケット

Informacje podstawowe

Słowa

ハートビートパケット
haatobiito paketto
ハートビート・パケット
haatobiito paketto

Znaczenie

1

ang: heartbeat packet
informatyka
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

ハートビートパケット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハートビートパケットです

haatobiito paketto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハートビートパケットではありません

haatobiito paketto dewa arimasen

ハートビートパケットじゃありません

haatobiito paketto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハートビートパケットでした

haatobiito paketto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハートビートパケットではありませんでした

haatobiito paketto dewa arimasen deshita

ハートビートパケットじゃありませんでした

haatobiito paketto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハートビートパケットだ

haatobiito paketto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハートビートパケットじゃない

haatobiito paketto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハートビートパケットだった

haatobiito paketto datta

Przeczenie, czas przeszły

ハートビートパケットじゃなかった

haatobiito paketto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハートビートパケットで

haatobiito paketto de

Przeczenie

ハートビートパケットじゃなくて

haatobiito paketto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハートビートパケットでございます

haatobiito paketto de gozaimasu

ハートビートパケットでござる

haatobiito paketto de gozaru

ハートビート・パケット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハートビート・パケットです

haatobiito paketto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハートビート・パケットではありません

haatobiito paketto dewa arimasen

ハートビート・パケットじゃありません

haatobiito paketto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハートビート・パケットでした

haatobiito paketto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハートビート・パケットではありませんでした

haatobiito paketto dewa arimasen deshita

ハートビート・パケットじゃありませんでした

haatobiito paketto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハートビート・パケットだ

haatobiito paketto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハートビート・パケットじゃない

haatobiito paketto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハートビート・パケットだった

haatobiito paketto datta

Przeczenie, czas przeszły

ハートビート・パケットじゃなかった

haatobiito paketto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハートビート・パケットで

haatobiito paketto de

Przeczenie

ハートビート・パケットじゃなくて

haatobiito paketto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハートビート・パケットでございます

haatobiito paketto de gozaimasu

ハートビート・パケットでござる

haatobiito paketto de gozaru

Przykłady gramatyczne

ハートビートパケット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ハートビートパケットがほしい

haatobiito paketto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハートビートパケットをほしがっている

haatobiito paketto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハートビートパケットをくれる

[dający] [wa/ga] haatobiito paketto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハートビートパケットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni haatobiito paketto o ageru


Decydować się na

ハートビートパケットにする

haatobiito paketto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハートビートパケットだって

haatobiito paketto datte

ハートビートパケットだったって

haatobiito paketto dattatte


Forma wyjaśniająca

ハートビートパケットなんです

haatobiito paketto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハートビートパケットだったら、...

haatobiito paketto dattara, ...

twierdzenie

ハートビートパケットじゃなかったら、...

haatobiito paketto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハートビートパケットのとき、...

haatobiito paketto no toki, ...

ハートビートパケットだったとき、...

haatobiito paketto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハートビートパケットになると, ...

haatobiito paketto ni naru to, ...


Lubić

ハートビートパケットがすき

haatobiito paketto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハートビートパケットだといいですね

haatobiito paketto da to ii desu ne

ハートビートパケットじゃないといいですね

haatobiito paketto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハートビートパケットだといいんですが

haatobiito paketto da to ii n desu ga

ハートビートパケットだといいんですけど

haatobiito paketto da to ii n desu kedo

ハートビートパケットじゃないといいんですが

haatobiito paketto ja nai to ii n desu ga

ハートビートパケットじゃないといいんですけど

haatobiito paketto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハートビートパケットなのに, ...

haatobiito paketto na noni, ...

ハートビートパケットだったのに, ...

haatobiito paketto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハートビートパケットでも

haatobiito paketto de mo


Nawet, jeśli nie

ハートビートパケットじゃなくても

haatobiito paketto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハートビートパケット

[nazwa] to iu haatobiito paketto


Nie lubić

ハートビートパケットがきらい

haatobiito paketto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハートビートパケットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] haatobiito paketto o morau


Podobny do ..., jak ...

ハートビートパケットのような [inny rzeczownik]

haatobiito paketto no you na [inny rzeczownik]

ハートビートパケットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

haatobiito paketto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハートビートパケットなのはずです

haatobiito paketto no hazu desu

ハートビートパケットのはずでした

haatobiito paketto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハートビートパケットかもしれません

haatobiito paketto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ハートビートパケットだろう

haatobiito paketto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ハートビートパケットでしょう

haatobiito paketto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ハートビートパケットであろう

haatobiito paketto de arou


Pytania w zdaniach

ハートビートパケット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

haatobiito paketto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハートビートパケットであれ

haatobiito paketto de are


Słyszałem, że ...

ハートビートパケットだそうです

haatobiito paketto da sou desu

ハートビートパケットだったそうです

haatobiito paketto datta sou desu


Stawać się

ハートビートパケットになる

haatobiito paketto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハートビートパケットみたいです

haatobiito paketto mitai desu

ハートビートパケットみたいな

haatobiito paketto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハートビートパケットみたいに [przymiotnik, czasownik]

haatobiito paketto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハートビートパケットであるな

haatobiito paketto de aru na

ハートビート・パケット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ハートビート・パケットがほしい

haatobiito paketto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハートビート・パケットをほしがっている

haatobiito paketto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハートビート・パケットをくれる

[dający] [wa/ga] haatobiito paketto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハートビート・パケットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni haatobiito paketto o ageru


Decydować się na

ハートビート・パケットにする

haatobiito paketto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハートビート・パケットだって

haatobiito paketto datte

ハートビート・パケットだったって

haatobiito paketto dattatte


Forma wyjaśniająca

ハートビート・パケットなんです

haatobiito paketto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハートビート・パケットだったら、...

haatobiito paketto dattara, ...

twierdzenie

ハートビート・パケットじゃなかったら、...

haatobiito paketto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハートビート・パケットのとき、...

haatobiito paketto no toki, ...

ハートビート・パケットだったとき、...

haatobiito paketto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハートビート・パケットになると, ...

haatobiito paketto ni naru to, ...


Lubić

ハートビート・パケットがすき

haatobiito paketto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハートビート・パケットだといいですね

haatobiito paketto da to ii desu ne

ハートビート・パケットじゃないといいですね

haatobiito paketto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハートビート・パケットだといいんですが

haatobiito paketto da to ii n desu ga

ハートビート・パケットだといいんですけど

haatobiito paketto da to ii n desu kedo

ハートビート・パケットじゃないといいんですが

haatobiito paketto ja nai to ii n desu ga

ハートビート・パケットじゃないといいんですけど

haatobiito paketto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハートビート・パケットなのに, ...

haatobiito paketto na noni, ...

ハートビート・パケットだったのに, ...

haatobiito paketto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハートビート・パケットでも

haatobiito paketto de mo


Nawet, jeśli nie

ハートビート・パケットじゃなくても

haatobiito paketto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハートビート・パケット

[nazwa] to iu haatobiito paketto


Nie lubić

ハートビート・パケットがきらい

haatobiito paketto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハートビート・パケットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] haatobiito paketto o morau


Podobny do ..., jak ...

ハートビート・パケットのような [inny rzeczownik]

haatobiito paketto no you na [inny rzeczownik]

ハートビート・パケットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

haatobiito paketto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハートビート・パケットなのはずです

haatobiito paketto no hazu desu

ハートビート・パケットのはずでした

haatobiito paketto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハートビート・パケットかもしれません

haatobiito paketto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ハートビート・パケットだろう

haatobiito paketto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ハートビート・パケットでしょう

haatobiito paketto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ハートビート・パケットであろう

haatobiito paketto de arou


Pytania w zdaniach

ハートビート・パケット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

haatobiito paketto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハートビート・パケットであれ

haatobiito paketto de are


Słyszałem, że ...

ハートビート・パケットだそうです

haatobiito paketto da sou desu

ハートビート・パケットだったそうです

haatobiito paketto datta sou desu


Stawać się

ハートビート・パケットになる

haatobiito paketto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハートビート・パケットみたいです

haatobiito paketto mitai desu

ハートビート・パケットみたいな

haatobiito paketto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハートビート・パケットみたいに [przymiotnik, czasownik]

haatobiito paketto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハートビート・パケットであるな

haatobiito paketto de aru na