小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa バイトコードインタープリタ, バイトコード・インタープリタ

Informacje podstawowe

Słowa

バイトコードインタープリタ
baito koodo intaapurita
バイトコード・インタープリタ
baito koodo intaapurita

Znaczenie

1

interpreter kodu bajtowego
ang: byte code interpreter
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

バイトコードインタープリタ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バイトコードインタープリタです

baito koodo intaapurita desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バイトコードインタープリタではありません

baito koodo intaapurita dewa arimasen

バイトコードインタープリタじゃありません

baito koodo intaapurita ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バイトコードインタープリタでした

baito koodo intaapurita deshita

Przeczenie, czas przeszły

バイトコードインタープリタではありませんでした

baito koodo intaapurita dewa arimasen deshita

バイトコードインタープリタじゃありませんでした

baito koodo intaapurita ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バイトコードインタープリタだ

baito koodo intaapurita da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バイトコードインタープリタじゃない

baito koodo intaapurita ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バイトコードインタープリタだった

baito koodo intaapurita datta

Przeczenie, czas przeszły

バイトコードインタープリタじゃなかった

baito koodo intaapurita ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バイトコードインタープリタで

baito koodo intaapurita de

Przeczenie

バイトコードインタープリタじゃなくて

baito koodo intaapurita ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バイトコードインタープリタでございます

baito koodo intaapurita de gozaimasu

バイトコードインタープリタでござる

baito koodo intaapurita de gozaru

バイトコード・インタープリタ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バイトコード・インタープリタです

baito koodo intaapurita desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バイトコード・インタープリタではありません

baito koodo intaapurita dewa arimasen

バイトコード・インタープリタじゃありません

baito koodo intaapurita ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バイトコード・インタープリタでした

baito koodo intaapurita deshita

Przeczenie, czas przeszły

バイトコード・インタープリタではありませんでした

baito koodo intaapurita dewa arimasen deshita

バイトコード・インタープリタじゃありませんでした

baito koodo intaapurita ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バイトコード・インタープリタだ

baito koodo intaapurita da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バイトコード・インタープリタじゃない

baito koodo intaapurita ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バイトコード・インタープリタだった

baito koodo intaapurita datta

Przeczenie, czas przeszły

バイトコード・インタープリタじゃなかった

baito koodo intaapurita ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バイトコード・インタープリタで

baito koodo intaapurita de

Przeczenie

バイトコード・インタープリタじゃなくて

baito koodo intaapurita ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バイトコード・インタープリタでございます

baito koodo intaapurita de gozaimasu

バイトコード・インタープリタでござる

baito koodo intaapurita de gozaru

Przykłady gramatyczne

バイトコードインタープリタ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バイトコードインタープリタがほしい

baito koodo intaapurita ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バイトコードインタープリタをほしがっている

baito koodo intaapurita o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バイトコードインタープリタをくれる

[dający] [wa/ga] baito koodo intaapurita o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバイトコードインタープリタをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baito koodo intaapurita o ageru


Decydować się na

バイトコードインタープリタにする

baito koodo intaapurita ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バイトコードインタープリタだって

baito koodo intaapurita datte

バイトコードインタープリタだったって

baito koodo intaapurita dattatte


Forma wyjaśniająca

バイトコードインタープリタなんです

baito koodo intaapurita nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バイトコードインタープリタだったら、...

baito koodo intaapurita dattara, ...

twierdzenie

バイトコードインタープリタじゃなかったら、...

baito koodo intaapurita ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バイトコードインタープリタのとき、...

baito koodo intaapurita no toki, ...

バイトコードインタープリタだったとき、...

baito koodo intaapurita datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バイトコードインタープリタになると, ...

baito koodo intaapurita ni naru to, ...


Lubić

バイトコードインタープリタがすき

baito koodo intaapurita ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バイトコードインタープリタだといいですね

baito koodo intaapurita da to ii desu ne

バイトコードインタープリタじゃないといいですね

baito koodo intaapurita ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バイトコードインタープリタだといいんですが

baito koodo intaapurita da to ii n desu ga

バイトコードインタープリタだといいんですけど

baito koodo intaapurita da to ii n desu kedo

バイトコードインタープリタじゃないといいんですが

baito koodo intaapurita ja nai to ii n desu ga

バイトコードインタープリタじゃないといいんですけど

baito koodo intaapurita ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バイトコードインタープリタなのに, ...

baito koodo intaapurita na noni, ...

バイトコードインタープリタだったのに, ...

baito koodo intaapurita datta noni, ...


Nawet, jeśli

バイトコードインタープリタでも

baito koodo intaapurita de mo


Nawet, jeśli nie

バイトコードインタープリタじゃなくても

baito koodo intaapurita ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバイトコードインタープリタ

[nazwa] to iu baito koodo intaapurita


Nie lubić

バイトコードインタープリタがきらい

baito koodo intaapurita ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バイトコードインタープリタをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baito koodo intaapurita o morau


Podobny do ..., jak ...

バイトコードインタープリタのような [inny rzeczownik]

baito koodo intaapurita no you na [inny rzeczownik]

バイトコードインタープリタのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baito koodo intaapurita no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バイトコードインタープリタなのはずです

baito koodo intaapurita no hazu desu

バイトコードインタープリタのはずでした

baito koodo intaapurita no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バイトコードインタープリタかもしれません

baito koodo intaapurita kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バイトコードインタープリタだろう

baito koodo intaapurita darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バイトコードインタープリタでしょう

baito koodo intaapurita deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バイトコードインタープリタであろう

baito koodo intaapurita de arou


Pytania w zdaniach

バイトコードインタープリタ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baito koodo intaapurita ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バイトコードインタープリタであれ

baito koodo intaapurita de are


Słyszałem, że ...

バイトコードインタープリタだそうです

baito koodo intaapurita da sou desu

バイトコードインタープリタだったそうです

baito koodo intaapurita datta sou desu


Stawać się

バイトコードインタープリタになる

baito koodo intaapurita ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バイトコードインタープリタみたいです

baito koodo intaapurita mitai desu

バイトコードインタープリタみたいな

baito koodo intaapurita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バイトコードインタープリタみたいに [przymiotnik, czasownik]

baito koodo intaapurita mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バイトコードインタープリタであるな

baito koodo intaapurita de aru na

バイトコード・インタープリタ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バイトコード・インタープリタがほしい

baito koodo intaapurita ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バイトコード・インタープリタをほしがっている

baito koodo intaapurita o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バイトコード・インタープリタをくれる

[dający] [wa/ga] baito koodo intaapurita o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバイトコード・インタープリタをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baito koodo intaapurita o ageru


Decydować się na

バイトコード・インタープリタにする

baito koodo intaapurita ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バイトコード・インタープリタだって

baito koodo intaapurita datte

バイトコード・インタープリタだったって

baito koodo intaapurita dattatte


Forma wyjaśniająca

バイトコード・インタープリタなんです

baito koodo intaapurita nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バイトコード・インタープリタだったら、...

baito koodo intaapurita dattara, ...

twierdzenie

バイトコード・インタープリタじゃなかったら、...

baito koodo intaapurita ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バイトコード・インタープリタのとき、...

baito koodo intaapurita no toki, ...

バイトコード・インタープリタだったとき、...

baito koodo intaapurita datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バイトコード・インタープリタになると, ...

baito koodo intaapurita ni naru to, ...


Lubić

バイトコード・インタープリタがすき

baito koodo intaapurita ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バイトコード・インタープリタだといいですね

baito koodo intaapurita da to ii desu ne

バイトコード・インタープリタじゃないといいですね

baito koodo intaapurita ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バイトコード・インタープリタだといいんですが

baito koodo intaapurita da to ii n desu ga

バイトコード・インタープリタだといいんですけど

baito koodo intaapurita da to ii n desu kedo

バイトコード・インタープリタじゃないといいんですが

baito koodo intaapurita ja nai to ii n desu ga

バイトコード・インタープリタじゃないといいんですけど

baito koodo intaapurita ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バイトコード・インタープリタなのに, ...

baito koodo intaapurita na noni, ...

バイトコード・インタープリタだったのに, ...

baito koodo intaapurita datta noni, ...


Nawet, jeśli

バイトコード・インタープリタでも

baito koodo intaapurita de mo


Nawet, jeśli nie

バイトコード・インタープリタじゃなくても

baito koodo intaapurita ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバイトコード・インタープリタ

[nazwa] to iu baito koodo intaapurita


Nie lubić

バイトコード・インタープリタがきらい

baito koodo intaapurita ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バイトコード・インタープリタをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baito koodo intaapurita o morau


Podobny do ..., jak ...

バイトコード・インタープリタのような [inny rzeczownik]

baito koodo intaapurita no you na [inny rzeczownik]

バイトコード・インタープリタのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baito koodo intaapurita no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バイトコード・インタープリタなのはずです

baito koodo intaapurita no hazu desu

バイトコード・インタープリタのはずでした

baito koodo intaapurita no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バイトコード・インタープリタかもしれません

baito koodo intaapurita kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バイトコード・インタープリタだろう

baito koodo intaapurita darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バイトコード・インタープリタでしょう

baito koodo intaapurita deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バイトコード・インタープリタであろう

baito koodo intaapurita de arou


Pytania w zdaniach

バイトコード・インタープリタ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baito koodo intaapurita ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バイトコード・インタープリタであれ

baito koodo intaapurita de are


Słyszałem, że ...

バイトコード・インタープリタだそうです

baito koodo intaapurita da sou desu

バイトコード・インタープリタだったそうです

baito koodo intaapurita datta sou desu


Stawać się

バイトコード・インタープリタになる

baito koodo intaapurita ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バイトコード・インタープリタみたいです

baito koodo intaapurita mitai desu

バイトコード・インタープリタみたいな

baito koodo intaapurita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バイトコード・インタープリタみたいに [przymiotnik, czasownik]

baito koodo intaapurita mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バイトコード・インタープリタであるな

baito koodo intaapurita de aru na