小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa バッファアンダーランエラー, バッファ・アンダー・ラン・エラー

Informacje podstawowe

Słowa

バッファアンダーランエラー
baffa andaa ran eraa
バッファ・アンダー・ラン・エラー
baffa andaa ran'e raa

Znaczenie

1

błąd typu buffer underrun
sytuacja w której dane są transmitowane do danego urządzenia w zbyt wolnym i niewystarczającym tempie
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

バッファアンダーランエラー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バッファアンダーランエラーです

baffa andaa ran eraa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バッファアンダーランエラーではありません

baffa andaa ran eraa dewa arimasen

バッファアンダーランエラーじゃありません

baffa andaa ran eraa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バッファアンダーランエラーでした

baffa andaa ran eraa deshita

Przeczenie, czas przeszły

バッファアンダーランエラーではありませんでした

baffa andaa ran eraa dewa arimasen deshita

バッファアンダーランエラーじゃありませんでした

baffa andaa ran eraa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バッファアンダーランエラーだ

baffa andaa ran eraa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バッファアンダーランエラーじゃない

baffa andaa ran eraa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バッファアンダーランエラーだった

baffa andaa ran eraa datta

Przeczenie, czas przeszły

バッファアンダーランエラーじゃなかった

baffa andaa ran eraa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バッファアンダーランエラーで

baffa andaa ran eraa de

Przeczenie

バッファアンダーランエラーじゃなくて

baffa andaa ran eraa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バッファアンダーランエラーでございます

baffa andaa ran eraa de gozaimasu

バッファアンダーランエラーでござる

baffa andaa ran eraa de gozaru

バッファ・アンダー・ラン・エラー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バッファ・アンダー・ラン・エラーです

baffa andaa ran'e raa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バッファ・アンダー・ラン・エラーではありません

baffa andaa ran'e raa dewa arimasen

バッファ・アンダー・ラン・エラーじゃありません

baffa andaa ran'e raa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バッファ・アンダー・ラン・エラーでした

baffa andaa ran'e raa deshita

Przeczenie, czas przeszły

バッファ・アンダー・ラン・エラーではありませんでした

baffa andaa ran'e raa dewa arimasen deshita

バッファ・アンダー・ラン・エラーじゃありませんでした

baffa andaa ran'e raa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バッファ・アンダー・ラン・エラーだ

baffa andaa ran'e raa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バッファ・アンダー・ラン・エラーじゃない

baffa andaa ran'e raa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バッファ・アンダー・ラン・エラーだった

baffa andaa ran'e raa datta

Przeczenie, czas przeszły

バッファ・アンダー・ラン・エラーじゃなかった

baffa andaa ran'e raa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バッファ・アンダー・ラン・エラーで

baffa andaa ran'e raa de

Przeczenie

バッファ・アンダー・ラン・エラーじゃなくて

baffa andaa ran'e raa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バッファ・アンダー・ラン・エラーでございます

baffa andaa ran'e raa de gozaimasu

バッファ・アンダー・ラン・エラーでござる

baffa andaa ran'e raa de gozaru

Przykłady gramatyczne

バッファアンダーランエラー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バッファアンダーランエラーがほしい

baffa andaa ran eraa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バッファアンダーランエラーをほしがっている

baffa andaa ran eraa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バッファアンダーランエラーをくれる

[dający] [wa/ga] baffa andaa ran eraa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバッファアンダーランエラーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baffa andaa ran eraa o ageru


Decydować się na

バッファアンダーランエラーにする

baffa andaa ran eraa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バッファアンダーランエラーだって

baffa andaa ran eraa datte

バッファアンダーランエラーだったって

baffa andaa ran eraa dattatte


Forma wyjaśniająca

バッファアンダーランエラーなんです

baffa andaa ran eraa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バッファアンダーランエラーだったら、...

baffa andaa ran eraa dattara, ...

twierdzenie

バッファアンダーランエラーじゃなかったら、...

baffa andaa ran eraa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バッファアンダーランエラーのとき、...

baffa andaa ran eraa no toki, ...

バッファアンダーランエラーだったとき、...

baffa andaa ran eraa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バッファアンダーランエラーになると, ...

baffa andaa ran eraa ni naru to, ...


Lubić

バッファアンダーランエラーがすき

baffa andaa ran eraa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バッファアンダーランエラーだといいですね

baffa andaa ran eraa da to ii desu ne

バッファアンダーランエラーじゃないといいですね

baffa andaa ran eraa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バッファアンダーランエラーだといいんですが

baffa andaa ran eraa da to ii n desu ga

バッファアンダーランエラーだといいんですけど

baffa andaa ran eraa da to ii n desu kedo

バッファアンダーランエラーじゃないといいんですが

baffa andaa ran eraa ja nai to ii n desu ga

バッファアンダーランエラーじゃないといいんですけど

baffa andaa ran eraa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バッファアンダーランエラーなのに, ...

baffa andaa ran eraa na noni, ...

バッファアンダーランエラーだったのに, ...

baffa andaa ran eraa datta noni, ...


Nawet, jeśli

バッファアンダーランエラーでも

baffa andaa ran eraa de mo


Nawet, jeśli nie

バッファアンダーランエラーじゃなくても

baffa andaa ran eraa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバッファアンダーランエラー

[nazwa] to iu baffa andaa ran eraa


Nie lubić

バッファアンダーランエラーがきらい

baffa andaa ran eraa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バッファアンダーランエラーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baffa andaa ran eraa o morau


Podobny do ..., jak ...

バッファアンダーランエラーのような [inny rzeczownik]

baffa andaa ran eraa no you na [inny rzeczownik]

バッファアンダーランエラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baffa andaa ran eraa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バッファアンダーランエラーなのはずです

baffa andaa ran eraa no hazu desu

バッファアンダーランエラーのはずでした

baffa andaa ran eraa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バッファアンダーランエラーかもしれません

baffa andaa ran eraa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バッファアンダーランエラーだろう

baffa andaa ran eraa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バッファアンダーランエラーでしょう

baffa andaa ran eraa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バッファアンダーランエラーであろう

baffa andaa ran eraa de arou


Pytania w zdaniach

バッファアンダーランエラー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baffa andaa ran eraa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バッファアンダーランエラーであれ

baffa andaa ran eraa de are


Słyszałem, że ...

バッファアンダーランエラーだそうです

baffa andaa ran eraa da sou desu

バッファアンダーランエラーだったそうです

baffa andaa ran eraa datta sou desu


Stawać się

バッファアンダーランエラーになる

baffa andaa ran eraa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バッファアンダーランエラーみたいです

baffa andaa ran eraa mitai desu

バッファアンダーランエラーみたいな

baffa andaa ran eraa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バッファアンダーランエラーみたいに [przymiotnik, czasownik]

baffa andaa ran eraa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バッファアンダーランエラーであるな

baffa andaa ran eraa de aru na

バッファ・アンダー・ラン・エラー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バッファ・アンダー・ラン・エラーがほしい

baffa andaa ran'e raa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バッファ・アンダー・ラン・エラーをほしがっている

baffa andaa ran'e raa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バッファ・アンダー・ラン・エラーをくれる

[dający] [wa/ga] baffa andaa ran'e raa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバッファ・アンダー・ラン・エラーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baffa andaa ran'e raa o ageru


Decydować się na

バッファ・アンダー・ラン・エラーにする

baffa andaa ran'e raa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バッファ・アンダー・ラン・エラーだって

baffa andaa ran'e raa datte

バッファ・アンダー・ラン・エラーだったって

baffa andaa ran'e raa dattatte


Forma wyjaśniająca

バッファ・アンダー・ラン・エラーなんです

baffa andaa ran'e raa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バッファ・アンダー・ラン・エラーだったら、...

baffa andaa ran'e raa dattara, ...

twierdzenie

バッファ・アンダー・ラン・エラーじゃなかったら、...

baffa andaa ran'e raa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バッファ・アンダー・ラン・エラーのとき、...

baffa andaa ran'e raa no toki, ...

バッファ・アンダー・ラン・エラーだったとき、...

baffa andaa ran'e raa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バッファ・アンダー・ラン・エラーになると, ...

baffa andaa ran'e raa ni naru to, ...


Lubić

バッファ・アンダー・ラン・エラーがすき

baffa andaa ran'e raa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バッファ・アンダー・ラン・エラーだといいですね

baffa andaa ran'e raa da to ii desu ne

バッファ・アンダー・ラン・エラーじゃないといいですね

baffa andaa ran'e raa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バッファ・アンダー・ラン・エラーだといいんですが

baffa andaa ran'e raa da to ii n desu ga

バッファ・アンダー・ラン・エラーだといいんですけど

baffa andaa ran'e raa da to ii n desu kedo

バッファ・アンダー・ラン・エラーじゃないといいんですが

baffa andaa ran'e raa ja nai to ii n desu ga

バッファ・アンダー・ラン・エラーじゃないといいんですけど

baffa andaa ran'e raa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バッファ・アンダー・ラン・エラーなのに, ...

baffa andaa ran'e raa na noni, ...

バッファ・アンダー・ラン・エラーだったのに, ...

baffa andaa ran'e raa datta noni, ...


Nawet, jeśli

バッファ・アンダー・ラン・エラーでも

baffa andaa ran'e raa de mo


Nawet, jeśli nie

バッファ・アンダー・ラン・エラーじゃなくても

baffa andaa ran'e raa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバッファ・アンダー・ラン・エラー

[nazwa] to iu baffa andaa ran'e raa


Nie lubić

バッファ・アンダー・ラン・エラーがきらい

baffa andaa ran'e raa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バッファ・アンダー・ラン・エラーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baffa andaa ran'e raa o morau


Podobny do ..., jak ...

バッファ・アンダー・ラン・エラーのような [inny rzeczownik]

baffa andaa ran'e raa no you na [inny rzeczownik]

バッファ・アンダー・ラン・エラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baffa andaa ran'e raa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バッファ・アンダー・ラン・エラーなのはずです

baffa andaa ran'e raa no hazu desu

バッファ・アンダー・ラン・エラーのはずでした

baffa andaa ran'e raa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バッファ・アンダー・ラン・エラーかもしれません

baffa andaa ran'e raa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バッファ・アンダー・ラン・エラーだろう

baffa andaa ran'e raa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バッファ・アンダー・ラン・エラーでしょう

baffa andaa ran'e raa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バッファ・アンダー・ラン・エラーであろう

baffa andaa ran'e raa de arou


Pytania w zdaniach

バッファ・アンダー・ラン・エラー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baffa andaa ran'e raa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バッファ・アンダー・ラン・エラーであれ

baffa andaa ran'e raa de are


Słyszałem, że ...

バッファ・アンダー・ラン・エラーだそうです

baffa andaa ran'e raa da sou desu

バッファ・アンダー・ラン・エラーだったそうです

baffa andaa ran'e raa datta sou desu


Stawać się

バッファ・アンダー・ラン・エラーになる

baffa andaa ran'e raa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バッファ・アンダー・ラン・エラーみたいです

baffa andaa ran'e raa mitai desu

バッファ・アンダー・ラン・エラーみたいな

baffa andaa ran'e raa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バッファ・アンダー・ラン・エラーみたいに [przymiotnik, czasownik]

baffa andaa ran'e raa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バッファ・アンダー・ラン・エラーであるな

baffa andaa ran'e raa de aru na