小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa バッファオーバーフロー, バッファ・オーバーフロー

Informacje podstawowe

Słowa

バッファオーバーフロー
baffa oobaafuroo
バッファ・オーバーフロー
baffa oobaafuroo

Znaczenie

1

przepełnienie bufora
ang: buffer overflow
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

バッファオーバーフロー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バッファオーバーフローです

baffa oobaafuroo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バッファオーバーフローではありません

baffa oobaafuroo dewa arimasen

バッファオーバーフローじゃありません

baffa oobaafuroo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バッファオーバーフローでした

baffa oobaafuroo deshita

Przeczenie, czas przeszły

バッファオーバーフローではありませんでした

baffa oobaafuroo dewa arimasen deshita

バッファオーバーフローじゃありませんでした

baffa oobaafuroo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バッファオーバーフローだ

baffa oobaafuroo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バッファオーバーフローじゃない

baffa oobaafuroo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バッファオーバーフローだった

baffa oobaafuroo datta

Przeczenie, czas przeszły

バッファオーバーフローじゃなかった

baffa oobaafuroo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バッファオーバーフローで

baffa oobaafuroo de

Przeczenie

バッファオーバーフローじゃなくて

baffa oobaafuroo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バッファオーバーフローでございます

baffa oobaafuroo de gozaimasu

バッファオーバーフローでござる

baffa oobaafuroo de gozaru

バッファ・オーバーフロー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バッファ・オーバーフローです

baffa oobaafuroo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バッファ・オーバーフローではありません

baffa oobaafuroo dewa arimasen

バッファ・オーバーフローじゃありません

baffa oobaafuroo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バッファ・オーバーフローでした

baffa oobaafuroo deshita

Przeczenie, czas przeszły

バッファ・オーバーフローではありませんでした

baffa oobaafuroo dewa arimasen deshita

バッファ・オーバーフローじゃありませんでした

baffa oobaafuroo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バッファ・オーバーフローだ

baffa oobaafuroo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バッファ・オーバーフローじゃない

baffa oobaafuroo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バッファ・オーバーフローだった

baffa oobaafuroo datta

Przeczenie, czas przeszły

バッファ・オーバーフローじゃなかった

baffa oobaafuroo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バッファ・オーバーフローで

baffa oobaafuroo de

Przeczenie

バッファ・オーバーフローじゃなくて

baffa oobaafuroo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バッファ・オーバーフローでございます

baffa oobaafuroo de gozaimasu

バッファ・オーバーフローでござる

baffa oobaafuroo de gozaru

Przykłady gramatyczne

バッファオーバーフロー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バッファオーバーフローがほしい

baffa oobaafuroo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バッファオーバーフローをほしがっている

baffa oobaafuroo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バッファオーバーフローをくれる

[dający] [wa/ga] baffa oobaafuroo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバッファオーバーフローをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baffa oobaafuroo o ageru


Decydować się na

バッファオーバーフローにする

baffa oobaafuroo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バッファオーバーフローだって

baffa oobaafuroo datte

バッファオーバーフローだったって

baffa oobaafuroo dattatte


Forma wyjaśniająca

バッファオーバーフローなんです

baffa oobaafuroo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バッファオーバーフローだったら、...

baffa oobaafuroo dattara, ...

twierdzenie

バッファオーバーフローじゃなかったら、...

baffa oobaafuroo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バッファオーバーフローのとき、...

baffa oobaafuroo no toki, ...

バッファオーバーフローだったとき、...

baffa oobaafuroo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バッファオーバーフローになると, ...

baffa oobaafuroo ni naru to, ...


Lubić

バッファオーバーフローがすき

baffa oobaafuroo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バッファオーバーフローだといいですね

baffa oobaafuroo da to ii desu ne

バッファオーバーフローじゃないといいですね

baffa oobaafuroo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バッファオーバーフローだといいんですが

baffa oobaafuroo da to ii n desu ga

バッファオーバーフローだといいんですけど

baffa oobaafuroo da to ii n desu kedo

バッファオーバーフローじゃないといいんですが

baffa oobaafuroo ja nai to ii n desu ga

バッファオーバーフローじゃないといいんですけど

baffa oobaafuroo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バッファオーバーフローなのに, ...

baffa oobaafuroo na noni, ...

バッファオーバーフローだったのに, ...

baffa oobaafuroo datta noni, ...


Nawet, jeśli

バッファオーバーフローでも

baffa oobaafuroo de mo


Nawet, jeśli nie

バッファオーバーフローじゃなくても

baffa oobaafuroo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバッファオーバーフロー

[nazwa] to iu baffa oobaafuroo


Nie lubić

バッファオーバーフローがきらい

baffa oobaafuroo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バッファオーバーフローをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baffa oobaafuroo o morau


Podobny do ..., jak ...

バッファオーバーフローのような [inny rzeczownik]

baffa oobaafuroo no you na [inny rzeczownik]

バッファオーバーフローのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baffa oobaafuroo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バッファオーバーフローなのはずです

baffa oobaafuroo no hazu desu

バッファオーバーフローのはずでした

baffa oobaafuroo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バッファオーバーフローかもしれません

baffa oobaafuroo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バッファオーバーフローだろう

baffa oobaafuroo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バッファオーバーフローでしょう

baffa oobaafuroo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バッファオーバーフローであろう

baffa oobaafuroo de arou


Pytania w zdaniach

バッファオーバーフロー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baffa oobaafuroo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バッファオーバーフローであれ

baffa oobaafuroo de are


Słyszałem, że ...

バッファオーバーフローだそうです

baffa oobaafuroo da sou desu

バッファオーバーフローだったそうです

baffa oobaafuroo datta sou desu


Stawać się

バッファオーバーフローになる

baffa oobaafuroo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バッファオーバーフローみたいです

baffa oobaafuroo mitai desu

バッファオーバーフローみたいな

baffa oobaafuroo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バッファオーバーフローみたいに [przymiotnik, czasownik]

baffa oobaafuroo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バッファオーバーフローであるな

baffa oobaafuroo de aru na

バッファ・オーバーフロー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バッファ・オーバーフローがほしい

baffa oobaafuroo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バッファ・オーバーフローをほしがっている

baffa oobaafuroo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バッファ・オーバーフローをくれる

[dający] [wa/ga] baffa oobaafuroo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバッファ・オーバーフローをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baffa oobaafuroo o ageru


Decydować się na

バッファ・オーバーフローにする

baffa oobaafuroo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バッファ・オーバーフローだって

baffa oobaafuroo datte

バッファ・オーバーフローだったって

baffa oobaafuroo dattatte


Forma wyjaśniająca

バッファ・オーバーフローなんです

baffa oobaafuroo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バッファ・オーバーフローだったら、...

baffa oobaafuroo dattara, ...

twierdzenie

バッファ・オーバーフローじゃなかったら、...

baffa oobaafuroo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バッファ・オーバーフローのとき、...

baffa oobaafuroo no toki, ...

バッファ・オーバーフローだったとき、...

baffa oobaafuroo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バッファ・オーバーフローになると, ...

baffa oobaafuroo ni naru to, ...


Lubić

バッファ・オーバーフローがすき

baffa oobaafuroo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バッファ・オーバーフローだといいですね

baffa oobaafuroo da to ii desu ne

バッファ・オーバーフローじゃないといいですね

baffa oobaafuroo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バッファ・オーバーフローだといいんですが

baffa oobaafuroo da to ii n desu ga

バッファ・オーバーフローだといいんですけど

baffa oobaafuroo da to ii n desu kedo

バッファ・オーバーフローじゃないといいんですが

baffa oobaafuroo ja nai to ii n desu ga

バッファ・オーバーフローじゃないといいんですけど

baffa oobaafuroo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バッファ・オーバーフローなのに, ...

baffa oobaafuroo na noni, ...

バッファ・オーバーフローだったのに, ...

baffa oobaafuroo datta noni, ...


Nawet, jeśli

バッファ・オーバーフローでも

baffa oobaafuroo de mo


Nawet, jeśli nie

バッファ・オーバーフローじゃなくても

baffa oobaafuroo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバッファ・オーバーフロー

[nazwa] to iu baffa oobaafuroo


Nie lubić

バッファ・オーバーフローがきらい

baffa oobaafuroo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バッファ・オーバーフローをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baffa oobaafuroo o morau


Podobny do ..., jak ...

バッファ・オーバーフローのような [inny rzeczownik]

baffa oobaafuroo no you na [inny rzeczownik]

バッファ・オーバーフローのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baffa oobaafuroo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バッファ・オーバーフローなのはずです

baffa oobaafuroo no hazu desu

バッファ・オーバーフローのはずでした

baffa oobaafuroo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バッファ・オーバーフローかもしれません

baffa oobaafuroo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バッファ・オーバーフローだろう

baffa oobaafuroo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バッファ・オーバーフローでしょう

baffa oobaafuroo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バッファ・オーバーフローであろう

baffa oobaafuroo de arou


Pytania w zdaniach

バッファ・オーバーフロー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baffa oobaafuroo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バッファ・オーバーフローであれ

baffa oobaafuroo de are


Słyszałem, że ...

バッファ・オーバーフローだそうです

baffa oobaafuroo da sou desu

バッファ・オーバーフローだったそうです

baffa oobaafuroo datta sou desu


Stawać się

バッファ・オーバーフローになる

baffa oobaafuroo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バッファ・オーバーフローみたいです

baffa oobaafuroo mitai desu

バッファ・オーバーフローみたいな

baffa oobaafuroo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バッファ・オーバーフローみたいに [przymiotnik, czasownik]

baffa oobaafuroo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バッファ・オーバーフローであるな

baffa oobaafuroo de aru na