小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ビュー上方向定義ベクトル | ビューじょうほうこうていぎベクトル

Informacje podstawowe

Słowa

ビ ュ ー じょう ほう こう てい ぎ ベ ク ト ル
ビ ュ ー 上 方 向 定 義 ベ ク ト ル
ビューじょうほうこうていぎベクトル
byuu jouhou kou teigi bekutoru

Znaczenie znaków kanji

上

góra, górna część, szczyt, na, podnoszenie, wnoszenie

Pokaż szczegóły znaku
方

kierunek, strona, osoba, alternatywa, wybór

Pokaż szczegóły znaku
向

tam, po tamtej stronie, po drugiej stronie, konfrontowanie, skonfrontowanie, bycie zwróconym, przeciwstawianie się, mieć tendencję do, zbliżanie się do

Pokaż szczegóły znaku
定

ustalanie, określanie, postanawianie, decydowanie

Pokaż szczegóły znaku
義

sprawiedliwość, uczciwość, moralność, honor, lojalność, znaczenie, sens

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

???
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

ビュー上方向定義ベクトル, ビューじょうほうこうていぎベクトル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ビュー上方向定義ベクトルです

ビューじょうほうこうていぎベクトルです

byuu jouhou kou teigi bekutoru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ビュー上方向定義ベクトルではありません

ビューじょうほうこうていぎベクトルではありません

byuu jouhou kou teigi bekutoru dewa arimasen

ビュー上方向定義ベクトルじゃありません

ビューじょうほうこうていぎベクトルじゃありません

byuu jouhou kou teigi bekutoru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ビュー上方向定義ベクトルでした

ビューじょうほうこうていぎベクトルでした

byuu jouhou kou teigi bekutoru deshita

Przeczenie, czas przeszły

ビュー上方向定義ベクトルではありませんでした

ビューじょうほうこうていぎベクトルではありませんでした

byuu jouhou kou teigi bekutoru dewa arimasen deshita

ビュー上方向定義ベクトルじゃありませんでした

ビューじょうほうこうていぎベクトルじゃありませんでした

byuu jouhou kou teigi bekutoru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ビュー上方向定義ベクトルだ

ビューじょうほうこうていぎベクトルだ

byuu jouhou kou teigi bekutoru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ビュー上方向定義ベクトルじゃない

ビューじょうほうこうていぎベクトルじゃない

byuu jouhou kou teigi bekutoru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ビュー上方向定義ベクトルだった

ビューじょうほうこうていぎベクトルだった

byuu jouhou kou teigi bekutoru datta

Przeczenie, czas przeszły

ビュー上方向定義ベクトルじゃなかった

ビューじょうほうこうていぎベクトルじゃなかった

byuu jouhou kou teigi bekutoru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ビュー上方向定義ベクトルで

ビューじょうほうこうていぎベクトルで

byuu jouhou kou teigi bekutoru de

Przeczenie

ビュー上方向定義ベクトルじゃなくて

ビューじょうほうこうていぎベクトルじゃなくて

byuu jouhou kou teigi bekutoru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ビュー上方向定義ベクトルでございます

ビューじょうほうこうていぎベクトルでございます

byuu jouhou kou teigi bekutoru de gozaimasu

ビュー上方向定義ベクトルでござる

ビューじょうほうこうていぎベクトルでござる

byuu jouhou kou teigi bekutoru de gozaru

Przykłady gramatyczne

ビュー上方向定義ベクトル, ビューじょうほうこうていぎベクトル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ビュー上方向定義ベクトルがほしい

ビューじょうほうこうていぎベクトルがほしい

byuu jouhou kou teigi bekutoru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ビュー上方向定義ベクトルをほしがっている

ビューじょうほうこうていぎベクトルをほしがっている

byuu jouhou kou teigi bekutoru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ビュー上方向定義ベクトルをくれる

[dający] [は/が] ビューじょうほうこうていぎベクトルをくれる

[dający] [wa/ga] byuu jouhou kou teigi bekutoru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にビュー上方向定義ベクトルをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にビューじょうほうこうていぎベクトルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni byuu jouhou kou teigi bekutoru o ageru


Decydować się na

ビュー上方向定義ベクトルにする

ビューじょうほうこうていぎベクトルにする

byuu jouhou kou teigi bekutoru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ビュー上方向定義ベクトルだって

ビューじょうほうこうていぎベクトルだって

byuu jouhou kou teigi bekutoru datte

ビュー上方向定義ベクトルだったって

ビューじょうほうこうていぎベクトルだったって

byuu jouhou kou teigi bekutoru dattatte


Forma wyjaśniająca

ビュー上方向定義ベクトルなんです

ビューじょうほうこうていぎベクトルなんです

byuu jouhou kou teigi bekutoru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ビュー上方向定義ベクトルだったら、...

ビューじょうほうこうていぎベクトルだったら、...

byuu jouhou kou teigi bekutoru dattara, ...

twierdzenie

ビュー上方向定義ベクトルじゃなかったら、...

ビューじょうほうこうていぎベクトルじゃなかったら、...

byuu jouhou kou teigi bekutoru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ビュー上方向定義ベクトルの時、...

ビューじょうほうこうていぎベクトルのとき、...

byuu jouhou kou teigi bekutoru no toki, ...

ビュー上方向定義ベクトルだった時、...

ビューじょうほうこうていぎベクトルだったとき、...

byuu jouhou kou teigi bekutoru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ビュー上方向定義ベクトルになると, ...

ビューじょうほうこうていぎベクトルになると, ...

byuu jouhou kou teigi bekutoru ni naru to, ...


Lubić

ビュー上方向定義ベクトルが好き

ビューじょうほうこうていぎベクトルがすき

byuu jouhou kou teigi bekutoru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ビュー上方向定義ベクトルだといいですね

ビューじょうほうこうていぎベクトルだといいですね

byuu jouhou kou teigi bekutoru da to ii desu ne

ビュー上方向定義ベクトルじゃないといいですね

ビューじょうほうこうていぎベクトルじゃないといいですね

byuu jouhou kou teigi bekutoru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ビュー上方向定義ベクトルだといいんですが

ビューじょうほうこうていぎベクトルだといいんですが

byuu jouhou kou teigi bekutoru da to ii n desu ga

ビュー上方向定義ベクトルだといいんですけど

ビューじょうほうこうていぎベクトルだといいんですけど

byuu jouhou kou teigi bekutoru da to ii n desu kedo

ビュー上方向定義ベクトルじゃないといいんですが

ビューじょうほうこうていぎベクトルじゃないといいんですが

byuu jouhou kou teigi bekutoru ja nai to ii n desu ga

ビュー上方向定義ベクトルじゃないといいんですけど

ビューじょうほうこうていぎベクトルじゃないといいんですけど

byuu jouhou kou teigi bekutoru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ビュー上方向定義ベクトルなのに, ...

ビューじょうほうこうていぎベクトルなのに, ...

byuu jouhou kou teigi bekutoru na noni, ...

ビュー上方向定義ベクトルだったのに, ...

ビューじょうほうこうていぎベクトルだったのに, ...

byuu jouhou kou teigi bekutoru datta noni, ...


Nawet, jeśli

ビュー上方向定義ベクトルでも

ビューじょうほうこうていぎベクトルでも

byuu jouhou kou teigi bekutoru de mo


Nawet, jeśli nie

ビュー上方向定義ベクトルじゃなくても

ビューじょうほうこうていぎベクトルじゃなくても

byuu jouhou kou teigi bekutoru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というビュー上方向定義ベクトル

[nazwa] というビューじょうほうこうていぎベクトル

[nazwa] to iu byuu jouhou kou teigi bekutoru


Nie lubić

ビュー上方向定義ベクトルがきらい

ビューじょうほうこうていぎベクトルがきらい

byuu jouhou kou teigi bekutoru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ビュー上方向定義ベクトルを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ビューじょうほうこうていぎベクトルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] byuu jouhou kou teigi bekutoru o morau


Podobny do ..., jak ...

ビュー上方向定義ベクトルのような [inny rzeczownik]

ビューじょうほうこうていぎベクトルのような [inny rzeczownik]

byuu jouhou kou teigi bekutoru no you na [inny rzeczownik]

ビュー上方向定義ベクトルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ビューじょうほうこうていぎベクトルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

byuu jouhou kou teigi bekutoru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ビュー上方向定義ベクトルのはずです

ビューじょうほうこうていぎベクトルなのはずです

byuu jouhou kou teigi bekutoru no hazu desu

ビュー上方向定義ベクトルのはずでした

ビューじょうほうこうていぎベクトルのはずでした

byuu jouhou kou teigi bekutoru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ビュー上方向定義ベクトルかもしれません

ビューじょうほうこうていぎベクトルかもしれません

byuu jouhou kou teigi bekutoru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ビュー上方向定義ベクトルだろう

ビューじょうほうこうていぎベクトルだろう

byuu jouhou kou teigi bekutoru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ビュー上方向定義ベクトルでしょう

ビューじょうほうこうていぎベクトルでしょう

byuu jouhou kou teigi bekutoru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ビュー上方向定義ベクトルであろう

ビューじょうほうこうていぎベクトルであろう

byuu jouhou kou teigi bekutoru de arou


Pytania w zdaniach

ビュー上方向定義ベクトル か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ビューじょうほうこうていぎベクトル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

byuu jouhou kou teigi bekutoru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ビュー上方向定義ベクトルであれ

ビューじょうほうこうていぎベクトルであれ

byuu jouhou kou teigi bekutoru de are


Słyszałem, że ...

ビュー上方向定義ベクトルだそうです

ビューじょうほうこうていぎベクトルだそうです

byuu jouhou kou teigi bekutoru da sou desu

ビュー上方向定義ベクトルだったそうです

ビューじょうほうこうていぎベクトルだったそうです

byuu jouhou kou teigi bekutoru datta sou desu


Stawać się

ビュー上方向定義ベクトルになる

ビューじょうほうこうていぎベクトルになる

byuu jouhou kou teigi bekutoru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ビュー上方向定義ベクトルみたいです

ビューじょうほうこうていぎベクトルみたいです

byuu jouhou kou teigi bekutoru mitai desu

ビュー上方向定義ベクトルみたいな

ビューじょうほうこうていぎベクトルみたいな

byuu jouhou kou teigi bekutoru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ビュー上方向定義ベクトルみたいに [przymiotnik, czasownik]

ビューじょうほうこうていぎベクトルみたいに [przymiotnik, czasownik]

byuu jouhou kou teigi bekutoru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ビュー上方向定義ベクトルであるな

ビューじょうほうこうていぎベクトルであるな

byuu jouhou kou teigi bekutoru de aru na