Szczegóły słowa ファイバーチャネル, ファイバチャネル, ファイバー・チャネル, ファイバ・チャネル
Informacje podstawowe
Słowa
| ファイバーチャネル |
|
|
| faibaa chaneru | ||
| ファイバチャネル |
|
|
| faiba chaneru | ||
| ファイバー・チャネル |
|
|
| faibaa chaneru | ||
| ファイバ・チャネル |
|
|
| faiba chaneru |
Znaczenie
1
Fibre Channel
standard magistrali szeregowej definiujący wielowarstwową architekturę, która służy do przesyłania danych przez sieć
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ファイバーチャネル
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイバーチャネルです |
faibaa chaneru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイバーチャネルではありません |
faibaa chaneru dewa arimasen |
|
|
ファイバーチャネルじゃありません |
faibaa chaneru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイバーチャネルでした |
faibaa chaneru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイバーチャネルではありませんでした |
faibaa chaneru dewa arimasen deshita |
|
|
ファイバーチャネルじゃありませんでした |
faibaa chaneru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイバーチャネルだ |
faibaa chaneru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイバーチャネルじゃない |
faibaa chaneru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイバーチャネルだった |
faibaa chaneru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイバーチャネルじゃなかった |
faibaa chaneru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ファイバーチャネルで |
faibaa chaneru de |
|
|
Przeczenie
ファイバーチャネルじゃなくて |
faibaa chaneru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ファイバーチャネルでございます |
faibaa chaneru de gozaimasu |
|
|
ファイバーチャネルでござる |
faibaa chaneru de gozaru |
ファイバチャネル
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイバチャネルです |
faiba chaneru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイバチャネルではありません |
faiba chaneru dewa arimasen |
|
|
ファイバチャネルじゃありません |
faiba chaneru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイバチャネルでした |
faiba chaneru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイバチャネルではありませんでした |
faiba chaneru dewa arimasen deshita |
|
|
ファイバチャネルじゃありませんでした |
faiba chaneru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイバチャネルだ |
faiba chaneru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイバチャネルじゃない |
faiba chaneru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイバチャネルだった |
faiba chaneru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイバチャネルじゃなかった |
faiba chaneru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ファイバチャネルで |
faiba chaneru de |
|
|
Przeczenie
ファイバチャネルじゃなくて |
faiba chaneru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ファイバチャネルでございます |
faiba chaneru de gozaimasu |
|
|
ファイバチャネルでござる |
faiba chaneru de gozaru |
ファイバー・チャネル
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイバー・チャネルです |
faibaa chaneru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイバー・チャネルではありません |
faibaa chaneru dewa arimasen |
|
|
ファイバー・チャネルじゃありません |
faibaa chaneru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイバー・チャネルでした |
faibaa chaneru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイバー・チャネルではありませんでした |
faibaa chaneru dewa arimasen deshita |
|
|
ファイバー・チャネルじゃありませんでした |
faibaa chaneru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイバー・チャネルだ |
faibaa chaneru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイバー・チャネルじゃない |
faibaa chaneru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイバー・チャネルだった |
faibaa chaneru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイバー・チャネルじゃなかった |
faibaa chaneru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ファイバー・チャネルで |
faibaa chaneru de |
|
|
Przeczenie
ファイバー・チャネルじゃなくて |
faibaa chaneru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ファイバー・チャネルでございます |
faibaa chaneru de gozaimasu |
|
|
ファイバー・チャネルでござる |
faibaa chaneru de gozaru |
ファイバ・チャネル
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイバ・チャネルです |
faiba chaneru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイバ・チャネルではありません |
faiba chaneru dewa arimasen |
|
|
ファイバ・チャネルじゃありません |
faiba chaneru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイバ・チャネルでした |
faiba chaneru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイバ・チャネルではありませんでした |
faiba chaneru dewa arimasen deshita |
|
|
ファイバ・チャネルじゃありませんでした |
faiba chaneru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ファイバ・チャネルだ |
faiba chaneru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ファイバ・チャネルじゃない |
faiba chaneru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ファイバ・チャネルだった |
faiba chaneru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ファイバ・チャネルじゃなかった |
faiba chaneru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ファイバ・チャネルで |
faiba chaneru de |
|
|
Przeczenie
ファイバ・チャネルじゃなくて |
faiba chaneru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ファイバ・チャネルでございます |
faiba chaneru de gozaimasu |
|
|
ファイバ・チャネルでござる |
faiba chaneru de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ファイバーチャネル
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ファイバーチャネルがほしい |
faibaa chaneru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ファイバーチャネルをほしがっている |
faibaa chaneru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ファイバーチャネルをくれる |
[dający] [wa/ga] faibaa chaneru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にファイバーチャネルをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni faibaa chaneru o ageru |
Decydować się na
ファイバーチャネルにする |
faibaa chaneru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ファイバーチャネルだって |
faibaa chaneru datte |
|
|
ファイバーチャネルだったって |
faibaa chaneru dattatte |
Forma wyjaśniająca
ファイバーチャネルなんです |
faibaa chaneru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ファイバーチャネルだったら、... |
faibaa chaneru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ファイバーチャネルじゃなかったら、... |
faibaa chaneru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ファイバーチャネルのとき、... |
faibaa chaneru no toki, ... |
|
|
ファイバーチャネルだったとき、... |
faibaa chaneru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ファイバーチャネルになると, ... |
faibaa chaneru ni naru to, ... |
Lubić
ファイバーチャネルがすき |
faibaa chaneru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ファイバーチャネルだといいですね |
faibaa chaneru da to ii desu ne |
|
|
ファイバーチャネルじゃないといいですね |
faibaa chaneru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ファイバーチャネルだといいんですが |
faibaa chaneru da to ii n desu ga |
|
|
ファイバーチャネルだといいんですけど |
faibaa chaneru da to ii n desu kedo |
|
|
ファイバーチャネルじゃないといいんですが |
faibaa chaneru ja nai to ii n desu ga |
|
|
ファイバーチャネルじゃないといいんですけど |
faibaa chaneru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ファイバーチャネルなのに, ... |
faibaa chaneru na noni, ... |
|
|
ファイバーチャネルだったのに, ... |
faibaa chaneru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ファイバーチャネルでも |
faibaa chaneru de mo |
Nawet, jeśli nie
ファイバーチャネルじゃなくても |
faibaa chaneru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というファイバーチャネル |
[nazwa] to iu faibaa chaneru |
Nie lubić
ファイバーチャネルがきらい |
faibaa chaneru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファイバーチャネルをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] faibaa chaneru o morau |
Podobny do ..., jak ...
ファイバーチャネルのような [inny rzeczownik] |
faibaa chaneru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ファイバーチャネルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
faibaa chaneru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ファイバーチャネルなのはずです |
faibaa chaneru no hazu desu |
|
|
ファイバーチャネルのはずでした |
faibaa chaneru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ファイバーチャネルかもしれません |
faibaa chaneru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ファイバーチャネルだろう |
faibaa chaneru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ファイバーチャネルでしょう |
faibaa chaneru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ファイバーチャネルであろう |
faibaa chaneru de arou |
Pytania w zdaniach
ファイバーチャネル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
faibaa chaneru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ファイバーチャネルであれ |
faibaa chaneru de are |
Słyszałem, że ...
ファイバーチャネルだそうです |
faibaa chaneru da sou desu |
|
|
ファイバーチャネルだったそうです |
faibaa chaneru datta sou desu |
Stawać się
ファイバーチャネルになる |
faibaa chaneru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ファイバーチャネルみたいです |
faibaa chaneru mitai desu |
|
|
ファイバーチャネルみたいな |
faibaa chaneru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ファイバーチャネルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
faibaa chaneru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ファイバーチャネルであるな |
faibaa chaneru de aru na |
ファイバチャネル
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ファイバチャネルがほしい |
faiba chaneru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ファイバチャネルをほしがっている |
faiba chaneru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ファイバチャネルをくれる |
[dający] [wa/ga] faiba chaneru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にファイバチャネルをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni faiba chaneru o ageru |
Decydować się na
ファイバチャネルにする |
faiba chaneru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ファイバチャネルだって |
faiba chaneru datte |
|
|
ファイバチャネルだったって |
faiba chaneru dattatte |
Forma wyjaśniająca
ファイバチャネルなんです |
faiba chaneru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ファイバチャネルだったら、... |
faiba chaneru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ファイバチャネルじゃなかったら、... |
faiba chaneru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ファイバチャネルのとき、... |
faiba chaneru no toki, ... |
|
|
ファイバチャネルだったとき、... |
faiba chaneru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ファイバチャネルになると, ... |
faiba chaneru ni naru to, ... |
Lubić
ファイバチャネルがすき |
faiba chaneru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ファイバチャネルだといいですね |
faiba chaneru da to ii desu ne |
|
|
ファイバチャネルじゃないといいですね |
faiba chaneru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ファイバチャネルだといいんですが |
faiba chaneru da to ii n desu ga |
|
|
ファイバチャネルだといいんですけど |
faiba chaneru da to ii n desu kedo |
|
|
ファイバチャネルじゃないといいんですが |
faiba chaneru ja nai to ii n desu ga |
|
|
ファイバチャネルじゃないといいんですけど |
faiba chaneru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ファイバチャネルなのに, ... |
faiba chaneru na noni, ... |
|
|
ファイバチャネルだったのに, ... |
faiba chaneru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ファイバチャネルでも |
faiba chaneru de mo |
Nawet, jeśli nie
ファイバチャネルじゃなくても |
faiba chaneru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というファイバチャネル |
[nazwa] to iu faiba chaneru |
Nie lubić
ファイバチャネルがきらい |
faiba chaneru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファイバチャネルをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] faiba chaneru o morau |
Podobny do ..., jak ...
ファイバチャネルのような [inny rzeczownik] |
faiba chaneru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ファイバチャネルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
faiba chaneru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ファイバチャネルなのはずです |
faiba chaneru no hazu desu |
|
|
ファイバチャネルのはずでした |
faiba chaneru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ファイバチャネルかもしれません |
faiba chaneru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ファイバチャネルだろう |
faiba chaneru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ファイバチャネルでしょう |
faiba chaneru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ファイバチャネルであろう |
faiba chaneru de arou |
Pytania w zdaniach
ファイバチャネル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
faiba chaneru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ファイバチャネルであれ |
faiba chaneru de are |
Słyszałem, że ...
ファイバチャネルだそうです |
faiba chaneru da sou desu |
|
|
ファイバチャネルだったそうです |
faiba chaneru datta sou desu |
Stawać się
ファイバチャネルになる |
faiba chaneru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ファイバチャネルみたいです |
faiba chaneru mitai desu |
|
|
ファイバチャネルみたいな |
faiba chaneru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ファイバチャネルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
faiba chaneru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ファイバチャネルであるな |
faiba chaneru de aru na |
ファイバー・チャネル
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ファイバー・チャネルがほしい |
faibaa chaneru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ファイバー・チャネルをほしがっている |
faibaa chaneru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ファイバー・チャネルをくれる |
[dający] [wa/ga] faibaa chaneru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にファイバー・チャネルをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni faibaa chaneru o ageru |
Decydować się na
ファイバー・チャネルにする |
faibaa chaneru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ファイバー・チャネルだって |
faibaa chaneru datte |
|
|
ファイバー・チャネルだったって |
faibaa chaneru dattatte |
Forma wyjaśniająca
ファイバー・チャネルなんです |
faibaa chaneru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ファイバー・チャネルだったら、... |
faibaa chaneru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ファイバー・チャネルじゃなかったら、... |
faibaa chaneru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ファイバー・チャネルのとき、... |
faibaa chaneru no toki, ... |
|
|
ファイバー・チャネルだったとき、... |
faibaa chaneru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ファイバー・チャネルになると, ... |
faibaa chaneru ni naru to, ... |
Lubić
ファイバー・チャネルがすき |
faibaa chaneru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ファイバー・チャネルだといいですね |
faibaa chaneru da to ii desu ne |
|
|
ファイバー・チャネルじゃないといいですね |
faibaa chaneru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ファイバー・チャネルだといいんですが |
faibaa chaneru da to ii n desu ga |
|
|
ファイバー・チャネルだといいんですけど |
faibaa chaneru da to ii n desu kedo |
|
|
ファイバー・チャネルじゃないといいんですが |
faibaa chaneru ja nai to ii n desu ga |
|
|
ファイバー・チャネルじゃないといいんですけど |
faibaa chaneru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ファイバー・チャネルなのに, ... |
faibaa chaneru na noni, ... |
|
|
ファイバー・チャネルだったのに, ... |
faibaa chaneru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ファイバー・チャネルでも |
faibaa chaneru de mo |
Nawet, jeśli nie
ファイバー・チャネルじゃなくても |
faibaa chaneru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というファイバー・チャネル |
[nazwa] to iu faibaa chaneru |
Nie lubić
ファイバー・チャネルがきらい |
faibaa chaneru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファイバー・チャネルをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] faibaa chaneru o morau |
Podobny do ..., jak ...
ファイバー・チャネルのような [inny rzeczownik] |
faibaa chaneru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ファイバー・チャネルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
faibaa chaneru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ファイバー・チャネルなのはずです |
faibaa chaneru no hazu desu |
|
|
ファイバー・チャネルのはずでした |
faibaa chaneru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ファイバー・チャネルかもしれません |
faibaa chaneru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ファイバー・チャネルだろう |
faibaa chaneru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ファイバー・チャネルでしょう |
faibaa chaneru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ファイバー・チャネルであろう |
faibaa chaneru de arou |
Pytania w zdaniach
ファイバー・チャネル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
faibaa chaneru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ファイバー・チャネルであれ |
faibaa chaneru de are |
Słyszałem, że ...
ファイバー・チャネルだそうです |
faibaa chaneru da sou desu |
|
|
ファイバー・チャネルだったそうです |
faibaa chaneru datta sou desu |
Stawać się
ファイバー・チャネルになる |
faibaa chaneru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ファイバー・チャネルみたいです |
faibaa chaneru mitai desu |
|
|
ファイバー・チャネルみたいな |
faibaa chaneru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ファイバー・チャネルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
faibaa chaneru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ファイバー・チャネルであるな |
faibaa chaneru de aru na |
ファイバ・チャネル
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ファイバ・チャネルがほしい |
faiba chaneru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ファイバ・チャネルをほしがっている |
faiba chaneru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ファイバ・チャネルをくれる |
[dający] [wa/ga] faiba chaneru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にファイバ・チャネルをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni faiba chaneru o ageru |
Decydować się na
ファイバ・チャネルにする |
faiba chaneru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ファイバ・チャネルだって |
faiba chaneru datte |
|
|
ファイバ・チャネルだったって |
faiba chaneru dattatte |
Forma wyjaśniająca
ファイバ・チャネルなんです |
faiba chaneru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ファイバ・チャネルだったら、... |
faiba chaneru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ファイバ・チャネルじゃなかったら、... |
faiba chaneru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ファイバ・チャネルのとき、... |
faiba chaneru no toki, ... |
|
|
ファイバ・チャネルだったとき、... |
faiba chaneru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ファイバ・チャネルになると, ... |
faiba chaneru ni naru to, ... |
Lubić
ファイバ・チャネルがすき |
faiba chaneru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ファイバ・チャネルだといいですね |
faiba chaneru da to ii desu ne |
|
|
ファイバ・チャネルじゃないといいですね |
faiba chaneru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ファイバ・チャネルだといいんですが |
faiba chaneru da to ii n desu ga |
|
|
ファイバ・チャネルだといいんですけど |
faiba chaneru da to ii n desu kedo |
|
|
ファイバ・チャネルじゃないといいんですが |
faiba chaneru ja nai to ii n desu ga |
|
|
ファイバ・チャネルじゃないといいんですけど |
faiba chaneru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ファイバ・チャネルなのに, ... |
faiba chaneru na noni, ... |
|
|
ファイバ・チャネルだったのに, ... |
faiba chaneru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ファイバ・チャネルでも |
faiba chaneru de mo |
Nawet, jeśli nie
ファイバ・チャネルじゃなくても |
faiba chaneru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というファイバ・チャネル |
[nazwa] to iu faiba chaneru |
Nie lubić
ファイバ・チャネルがきらい |
faiba chaneru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファイバ・チャネルをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] faiba chaneru o morau |
Podobny do ..., jak ...
ファイバ・チャネルのような [inny rzeczownik] |
faiba chaneru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ファイバ・チャネルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
faiba chaneru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ファイバ・チャネルなのはずです |
faiba chaneru no hazu desu |
|
|
ファイバ・チャネルのはずでした |
faiba chaneru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ファイバ・チャネルかもしれません |
faiba chaneru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ファイバ・チャネルだろう |
faiba chaneru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ファイバ・チャネルでしょう |
faiba chaneru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ファイバ・チャネルであろう |
faiba chaneru de arou |
Pytania w zdaniach
ファイバ・チャネル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
faiba chaneru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ファイバ・チャネルであれ |
faiba chaneru de are |
Słyszałem, że ...
ファイバ・チャネルだそうです |
faiba chaneru da sou desu |
|
|
ファイバ・チャネルだったそうです |
faiba chaneru datta sou desu |
Stawać się
ファイバ・チャネルになる |
faiba chaneru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ファイバ・チャネルみたいです |
faiba chaneru mitai desu |
|
|
ファイバ・チャネルみたいな |
faiba chaneru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ファイバ・チャネルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
faiba chaneru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ファイバ・チャネルであるな |
faiba chaneru de aru na |
