Szczegóły słowa フラットベッドスキャナ, フラットベッドスキャナー, フラットベッド・スキャナ, フラットベッド・スキャナー
Informacje podstawowe
Słowa
| フラットベッドスキャナ |
|
|
| furattobeddo sukyana | ||
| フラットベッドスキャナー |
|
|
| furattobeddo sukyanaa | ||
| フラットベッド・スキャナ |
|
|
| furattobeddo sukyana | ||
| フラットベッド・スキャナー |
|
|
| furattobeddo sukyanaa |
Znaczenie
1
skaner płaski
ang: flatbed scanner
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
フラットベッドスキャナ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フラットベッドスキャナです |
furattobeddo sukyana desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フラットベッドスキャナではありません |
furattobeddo sukyana dewa arimasen |
|
|
フラットベッドスキャナじゃありません |
furattobeddo sukyana ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
フラットベッドスキャナでした |
furattobeddo sukyana deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
フラットベッドスキャナではありませんでした |
furattobeddo sukyana dewa arimasen deshita |
|
|
フラットベッドスキャナじゃありませんでした |
furattobeddo sukyana ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フラットベッドスキャナだ |
furattobeddo sukyana da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フラットベッドスキャナじゃない |
furattobeddo sukyana ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
フラットベッドスキャナだった |
furattobeddo sukyana datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
フラットベッドスキャナじゃなかった |
furattobeddo sukyana ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
フラットベッドスキャナで |
furattobeddo sukyana de |
|
|
Przeczenie
フラットベッドスキャナじゃなくて |
furattobeddo sukyana ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
フラットベッドスキャナでございます |
furattobeddo sukyana de gozaimasu |
|
|
フラットベッドスキャナでござる |
furattobeddo sukyana de gozaru |
フラットベッドスキャナー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フラットベッドスキャナーです |
furattobeddo sukyanaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フラットベッドスキャナーではありません |
furattobeddo sukyanaa dewa arimasen |
|
|
フラットベッドスキャナーじゃありません |
furattobeddo sukyanaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
フラットベッドスキャナーでした |
furattobeddo sukyanaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
フラットベッドスキャナーではありませんでした |
furattobeddo sukyanaa dewa arimasen deshita |
|
|
フラットベッドスキャナーじゃありませんでした |
furattobeddo sukyanaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フラットベッドスキャナーだ |
furattobeddo sukyanaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フラットベッドスキャナーじゃない |
furattobeddo sukyanaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
フラットベッドスキャナーだった |
furattobeddo sukyanaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
フラットベッドスキャナーじゃなかった |
furattobeddo sukyanaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
フラットベッドスキャナーで |
furattobeddo sukyanaa de |
|
|
Przeczenie
フラットベッドスキャナーじゃなくて |
furattobeddo sukyanaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
フラットベッドスキャナーでございます |
furattobeddo sukyanaa de gozaimasu |
|
|
フラットベッドスキャナーでござる |
furattobeddo sukyanaa de gozaru |
フラットベッド・スキャナ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フラットベッド・スキャナです |
furattobeddo sukyana desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フラットベッド・スキャナではありません |
furattobeddo sukyana dewa arimasen |
|
|
フラットベッド・スキャナじゃありません |
furattobeddo sukyana ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
フラットベッド・スキャナでした |
furattobeddo sukyana deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
フラットベッド・スキャナではありませんでした |
furattobeddo sukyana dewa arimasen deshita |
|
|
フラットベッド・スキャナじゃありませんでした |
furattobeddo sukyana ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フラットベッド・スキャナだ |
furattobeddo sukyana da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フラットベッド・スキャナじゃない |
furattobeddo sukyana ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
フラットベッド・スキャナだった |
furattobeddo sukyana datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
フラットベッド・スキャナじゃなかった |
furattobeddo sukyana ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
フラットベッド・スキャナで |
furattobeddo sukyana de |
|
|
Przeczenie
フラットベッド・スキャナじゃなくて |
furattobeddo sukyana ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
フラットベッド・スキャナでございます |
furattobeddo sukyana de gozaimasu |
|
|
フラットベッド・スキャナでござる |
furattobeddo sukyana de gozaru |
フラットベッド・スキャナー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フラットベッド・スキャナーです |
furattobeddo sukyanaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フラットベッド・スキャナーではありません |
furattobeddo sukyanaa dewa arimasen |
|
|
フラットベッド・スキャナーじゃありません |
furattobeddo sukyanaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
フラットベッド・スキャナーでした |
furattobeddo sukyanaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
フラットベッド・スキャナーではありませんでした |
furattobeddo sukyanaa dewa arimasen deshita |
|
|
フラットベッド・スキャナーじゃありませんでした |
furattobeddo sukyanaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フラットベッド・スキャナーだ |
furattobeddo sukyanaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フラットベッド・スキャナーじゃない |
furattobeddo sukyanaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
フラットベッド・スキャナーだった |
furattobeddo sukyanaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
フラットベッド・スキャナーじゃなかった |
furattobeddo sukyanaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
フラットベッド・スキャナーで |
furattobeddo sukyanaa de |
|
|
Przeczenie
フラットベッド・スキャナーじゃなくて |
furattobeddo sukyanaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
フラットベッド・スキャナーでございます |
furattobeddo sukyanaa de gozaimasu |
|
|
フラットベッド・スキャナーでござる |
furattobeddo sukyanaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
フラットベッドスキャナ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
フラットベッドスキャナがほしい |
furattobeddo sukyana ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
フラットベッドスキャナをほしがっている |
furattobeddo sukyana o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] フラットベッドスキャナをくれる |
[dający] [wa/ga] furattobeddo sukyana o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にフラットベッドスキャナをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni furattobeddo sukyana o ageru |
Decydować się na
フラットベッドスキャナにする |
furattobeddo sukyana ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
フラットベッドスキャナだって |
furattobeddo sukyana datte |
|
|
フラットベッドスキャナだったって |
furattobeddo sukyana dattatte |
Forma wyjaśniająca
フラットベッドスキャナなんです |
furattobeddo sukyana nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
フラットベッドスキャナだったら、... |
furattobeddo sukyana dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
フラットベッドスキャナじゃなかったら、... |
furattobeddo sukyana ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
フラットベッドスキャナのとき、... |
furattobeddo sukyana no toki, ... |
|
|
フラットベッドスキャナだったとき、... |
furattobeddo sukyana datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
フラットベッドスキャナになると, ... |
furattobeddo sukyana ni naru to, ... |
Lubić
フラットベッドスキャナがすき |
furattobeddo sukyana ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
フラットベッドスキャナだといいですね |
furattobeddo sukyana da to ii desu ne |
|
|
フラットベッドスキャナじゃないといいですね |
furattobeddo sukyana ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
フラットベッドスキャナだといいんですが |
furattobeddo sukyana da to ii n desu ga |
|
|
フラットベッドスキャナだといいんですけど |
furattobeddo sukyana da to ii n desu kedo |
|
|
フラットベッドスキャナじゃないといいんですが |
furattobeddo sukyana ja nai to ii n desu ga |
|
|
フラットベッドスキャナじゃないといいんですけど |
furattobeddo sukyana ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
フラットベッドスキャナなのに, ... |
furattobeddo sukyana na noni, ... |
|
|
フラットベッドスキャナだったのに, ... |
furattobeddo sukyana datta noni, ... |
Nawet, jeśli
フラットベッドスキャナでも |
furattobeddo sukyana de mo |
Nawet, jeśli nie
フラットベッドスキャナじゃなくても |
furattobeddo sukyana ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というフラットベッドスキャナ |
[nazwa] to iu furattobeddo sukyana |
Nie lubić
フラットベッドスキャナがきらい |
furattobeddo sukyana ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] フラットベッドスキャナをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] furattobeddo sukyana o morau |
Podobny do ..., jak ...
フラットベッドスキャナのような [inny rzeczownik] |
furattobeddo sukyana no you na [inny rzeczownik] |
|
|
フラットベッドスキャナのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
furattobeddo sukyana no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
フラットベッドスキャナなのはずです |
furattobeddo sukyana no hazu desu |
|
|
フラットベッドスキャナのはずでした |
furattobeddo sukyana no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
フラットベッドスキャナかもしれません |
furattobeddo sukyana kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
フラットベッドスキャナだろう |
furattobeddo sukyana darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
フラットベッドスキャナでしょう |
furattobeddo sukyana deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
フラットベッドスキャナであろう |
furattobeddo sukyana de arou |
Pytania w zdaniach
フラットベッドスキャナ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
furattobeddo sukyana ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
フラットベッドスキャナであれ |
furattobeddo sukyana de are |
Słyszałem, że ...
フラットベッドスキャナだそうです |
furattobeddo sukyana da sou desu |
|
|
フラットベッドスキャナだったそうです |
furattobeddo sukyana datta sou desu |
Stawać się
フラットベッドスキャナになる |
furattobeddo sukyana ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
フラットベッドスキャナみたいです |
furattobeddo sukyana mitai desu |
|
|
フラットベッドスキャナみたいな |
furattobeddo sukyana mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
フラットベッドスキャナみたいに [przymiotnik, czasownik] |
furattobeddo sukyana mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
フラットベッドスキャナであるな |
furattobeddo sukyana de aru na |
フラットベッドスキャナー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
フラットベッドスキャナーがほしい |
furattobeddo sukyanaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
フラットベッドスキャナーをほしがっている |
furattobeddo sukyanaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] フラットベッドスキャナーをくれる |
[dający] [wa/ga] furattobeddo sukyanaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にフラットベッドスキャナーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni furattobeddo sukyanaa o ageru |
Decydować się na
フラットベッドスキャナーにする |
furattobeddo sukyanaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
フラットベッドスキャナーだって |
furattobeddo sukyanaa datte |
|
|
フラットベッドスキャナーだったって |
furattobeddo sukyanaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
フラットベッドスキャナーなんです |
furattobeddo sukyanaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
フラットベッドスキャナーだったら、... |
furattobeddo sukyanaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
フラットベッドスキャナーじゃなかったら、... |
furattobeddo sukyanaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
フラットベッドスキャナーのとき、... |
furattobeddo sukyanaa no toki, ... |
|
|
フラットベッドスキャナーだったとき、... |
furattobeddo sukyanaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
フラットベッドスキャナーになると, ... |
furattobeddo sukyanaa ni naru to, ... |
Lubić
フラットベッドスキャナーがすき |
furattobeddo sukyanaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
フラットベッドスキャナーだといいですね |
furattobeddo sukyanaa da to ii desu ne |
|
|
フラットベッドスキャナーじゃないといいですね |
furattobeddo sukyanaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
フラットベッドスキャナーだといいんですが |
furattobeddo sukyanaa da to ii n desu ga |
|
|
フラットベッドスキャナーだといいんですけど |
furattobeddo sukyanaa da to ii n desu kedo |
|
|
フラットベッドスキャナーじゃないといいんですが |
furattobeddo sukyanaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
フラットベッドスキャナーじゃないといいんですけど |
furattobeddo sukyanaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
フラットベッドスキャナーなのに, ... |
furattobeddo sukyanaa na noni, ... |
|
|
フラットベッドスキャナーだったのに, ... |
furattobeddo sukyanaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
フラットベッドスキャナーでも |
furattobeddo sukyanaa de mo |
Nawet, jeśli nie
フラットベッドスキャナーじゃなくても |
furattobeddo sukyanaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というフラットベッドスキャナー |
[nazwa] to iu furattobeddo sukyanaa |
Nie lubić
フラットベッドスキャナーがきらい |
furattobeddo sukyanaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] フラットベッドスキャナーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] furattobeddo sukyanaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
フラットベッドスキャナーのような [inny rzeczownik] |
furattobeddo sukyanaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
フラットベッドスキャナーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
furattobeddo sukyanaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
フラットベッドスキャナーなのはずです |
furattobeddo sukyanaa no hazu desu |
|
|
フラットベッドスキャナーのはずでした |
furattobeddo sukyanaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
フラットベッドスキャナーかもしれません |
furattobeddo sukyanaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
フラットベッドスキャナーだろう |
furattobeddo sukyanaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
フラットベッドスキャナーでしょう |
furattobeddo sukyanaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
フラットベッドスキャナーであろう |
furattobeddo sukyanaa de arou |
Pytania w zdaniach
フラットベッドスキャナー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
furattobeddo sukyanaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
フラットベッドスキャナーであれ |
furattobeddo sukyanaa de are |
Słyszałem, że ...
フラットベッドスキャナーだそうです |
furattobeddo sukyanaa da sou desu |
|
|
フラットベッドスキャナーだったそうです |
furattobeddo sukyanaa datta sou desu |
Stawać się
フラットベッドスキャナーになる |
furattobeddo sukyanaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
フラットベッドスキャナーみたいです |
furattobeddo sukyanaa mitai desu |
|
|
フラットベッドスキャナーみたいな |
furattobeddo sukyanaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
フラットベッドスキャナーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
furattobeddo sukyanaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
フラットベッドスキャナーであるな |
furattobeddo sukyanaa de aru na |
フラットベッド・スキャナ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
フラットベッド・スキャナがほしい |
furattobeddo sukyana ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
フラットベッド・スキャナをほしがっている |
furattobeddo sukyana o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] フラットベッド・スキャナをくれる |
[dający] [wa/ga] furattobeddo sukyana o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にフラットベッド・スキャナをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni furattobeddo sukyana o ageru |
Decydować się na
フラットベッド・スキャナにする |
furattobeddo sukyana ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
フラットベッド・スキャナだって |
furattobeddo sukyana datte |
|
|
フラットベッド・スキャナだったって |
furattobeddo sukyana dattatte |
Forma wyjaśniająca
フラットベッド・スキャナなんです |
furattobeddo sukyana nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
フラットベッド・スキャナだったら、... |
furattobeddo sukyana dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
フラットベッド・スキャナじゃなかったら、... |
furattobeddo sukyana ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
フラットベッド・スキャナのとき、... |
furattobeddo sukyana no toki, ... |
|
|
フラットベッド・スキャナだったとき、... |
furattobeddo sukyana datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
フラットベッド・スキャナになると, ... |
furattobeddo sukyana ni naru to, ... |
Lubić
フラットベッド・スキャナがすき |
furattobeddo sukyana ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
フラットベッド・スキャナだといいですね |
furattobeddo sukyana da to ii desu ne |
|
|
フラットベッド・スキャナじゃないといいですね |
furattobeddo sukyana ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
フラットベッド・スキャナだといいんですが |
furattobeddo sukyana da to ii n desu ga |
|
|
フラットベッド・スキャナだといいんですけど |
furattobeddo sukyana da to ii n desu kedo |
|
|
フラットベッド・スキャナじゃないといいんですが |
furattobeddo sukyana ja nai to ii n desu ga |
|
|
フラットベッド・スキャナじゃないといいんですけど |
furattobeddo sukyana ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
フラットベッド・スキャナなのに, ... |
furattobeddo sukyana na noni, ... |
|
|
フラットベッド・スキャナだったのに, ... |
furattobeddo sukyana datta noni, ... |
Nawet, jeśli
フラットベッド・スキャナでも |
furattobeddo sukyana de mo |
Nawet, jeśli nie
フラットベッド・スキャナじゃなくても |
furattobeddo sukyana ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というフラットベッド・スキャナ |
[nazwa] to iu furattobeddo sukyana |
Nie lubić
フラットベッド・スキャナがきらい |
furattobeddo sukyana ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] フラットベッド・スキャナをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] furattobeddo sukyana o morau |
Podobny do ..., jak ...
フラットベッド・スキャナのような [inny rzeczownik] |
furattobeddo sukyana no you na [inny rzeczownik] |
|
|
フラットベッド・スキャナのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
furattobeddo sukyana no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
フラットベッド・スキャナなのはずです |
furattobeddo sukyana no hazu desu |
|
|
フラットベッド・スキャナのはずでした |
furattobeddo sukyana no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
フラットベッド・スキャナかもしれません |
furattobeddo sukyana kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
フラットベッド・スキャナだろう |
furattobeddo sukyana darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
フラットベッド・スキャナでしょう |
furattobeddo sukyana deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
フラットベッド・スキャナであろう |
furattobeddo sukyana de arou |
Pytania w zdaniach
フラットベッド・スキャナ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
furattobeddo sukyana ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
フラットベッド・スキャナであれ |
furattobeddo sukyana de are |
Słyszałem, że ...
フラットベッド・スキャナだそうです |
furattobeddo sukyana da sou desu |
|
|
フラットベッド・スキャナだったそうです |
furattobeddo sukyana datta sou desu |
Stawać się
フラットベッド・スキャナになる |
furattobeddo sukyana ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
フラットベッド・スキャナみたいです |
furattobeddo sukyana mitai desu |
|
|
フラットベッド・スキャナみたいな |
furattobeddo sukyana mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
フラットベッド・スキャナみたいに [przymiotnik, czasownik] |
furattobeddo sukyana mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
フラットベッド・スキャナであるな |
furattobeddo sukyana de aru na |
フラットベッド・スキャナー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
フラットベッド・スキャナーがほしい |
furattobeddo sukyanaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
フラットベッド・スキャナーをほしがっている |
furattobeddo sukyanaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] フラットベッド・スキャナーをくれる |
[dający] [wa/ga] furattobeddo sukyanaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にフラットベッド・スキャナーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni furattobeddo sukyanaa o ageru |
Decydować się na
フラットベッド・スキャナーにする |
furattobeddo sukyanaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
フラットベッド・スキャナーだって |
furattobeddo sukyanaa datte |
|
|
フラットベッド・スキャナーだったって |
furattobeddo sukyanaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
フラットベッド・スキャナーなんです |
furattobeddo sukyanaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
フラットベッド・スキャナーだったら、... |
furattobeddo sukyanaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
フラットベッド・スキャナーじゃなかったら、... |
furattobeddo sukyanaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
フラットベッド・スキャナーのとき、... |
furattobeddo sukyanaa no toki, ... |
|
|
フラットベッド・スキャナーだったとき、... |
furattobeddo sukyanaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
フラットベッド・スキャナーになると, ... |
furattobeddo sukyanaa ni naru to, ... |
Lubić
フラットベッド・スキャナーがすき |
furattobeddo sukyanaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
フラットベッド・スキャナーだといいですね |
furattobeddo sukyanaa da to ii desu ne |
|
|
フラットベッド・スキャナーじゃないといいですね |
furattobeddo sukyanaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
フラットベッド・スキャナーだといいんですが |
furattobeddo sukyanaa da to ii n desu ga |
|
|
フラットベッド・スキャナーだといいんですけど |
furattobeddo sukyanaa da to ii n desu kedo |
|
|
フラットベッド・スキャナーじゃないといいんですが |
furattobeddo sukyanaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
フラットベッド・スキャナーじゃないといいんですけど |
furattobeddo sukyanaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
フラットベッド・スキャナーなのに, ... |
furattobeddo sukyanaa na noni, ... |
|
|
フラットベッド・スキャナーだったのに, ... |
furattobeddo sukyanaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
フラットベッド・スキャナーでも |
furattobeddo sukyanaa de mo |
Nawet, jeśli nie
フラットベッド・スキャナーじゃなくても |
furattobeddo sukyanaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というフラットベッド・スキャナー |
[nazwa] to iu furattobeddo sukyanaa |
Nie lubić
フラットベッド・スキャナーがきらい |
furattobeddo sukyanaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] フラットベッド・スキャナーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] furattobeddo sukyanaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
フラットベッド・スキャナーのような [inny rzeczownik] |
furattobeddo sukyanaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
フラットベッド・スキャナーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
furattobeddo sukyanaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
フラットベッド・スキャナーなのはずです |
furattobeddo sukyanaa no hazu desu |
|
|
フラットベッド・スキャナーのはずでした |
furattobeddo sukyanaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
フラットベッド・スキャナーかもしれません |
furattobeddo sukyanaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
フラットベッド・スキャナーだろう |
furattobeddo sukyanaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
フラットベッド・スキャナーでしょう |
furattobeddo sukyanaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
フラットベッド・スキャナーであろう |
furattobeddo sukyanaa de arou |
Pytania w zdaniach
フラットベッド・スキャナー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
furattobeddo sukyanaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
フラットベッド・スキャナーであれ |
furattobeddo sukyanaa de are |
Słyszałem, że ...
フラットベッド・スキャナーだそうです |
furattobeddo sukyanaa da sou desu |
|
|
フラットベッド・スキャナーだったそうです |
furattobeddo sukyanaa datta sou desu |
Stawać się
フラットベッド・スキャナーになる |
furattobeddo sukyanaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
フラットベッド・スキャナーみたいです |
furattobeddo sukyanaa mitai desu |
|
|
フラットベッド・スキャナーみたいな |
furattobeddo sukyanaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
フラットベッド・スキャナーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
furattobeddo sukyanaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
フラットベッド・スキャナーであるな |
furattobeddo sukyanaa de aru na |
