小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ブート不可能ディスケット | ブートふかのうディスケット

Informacje podstawowe

Słowa

ブ ー ト ふ か のう デ ィ ス ケ ッ ト
ブ ー ト 不 可 能 デ ィ ス ケ ッ ト
ブートふかのうディスケット
buuto fukanou disuketto

Znaczenie znaków kanji

不

negacja, negatywny, zły, brzydki, szpetny, niezgrabny, niezdarny

Pokaż szczegóły znaku
可

móc, możliwość, znośny, do przyjęcia, zgoda, zatwierdzenie

Pokaż szczegóły znaku
能

zdolność, umiejętność, talent, możliwość

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

dyskietka niestartowa
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

ブート不可能ディスケット, ブートふかのうディスケット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブート不可能ディスケットです

ブートふかのうディスケットです

buuto fukanou disuketto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブート不可能ディスケットではありません

ブートふかのうディスケットではありません

buuto fukanou disuketto dewa arimasen

ブート不可能ディスケットじゃありません

ブートふかのうディスケットじゃありません

buuto fukanou disuketto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ブート不可能ディスケットでした

ブートふかのうディスケットでした

buuto fukanou disuketto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ブート不可能ディスケットではありませんでした

ブートふかのうディスケットではありませんでした

buuto fukanou disuketto dewa arimasen deshita

ブート不可能ディスケットじゃありませんでした

ブートふかのうディスケットじゃありませんでした

buuto fukanou disuketto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブート不可能ディスケットだ

ブートふかのうディスケットだ

buuto fukanou disuketto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブート不可能ディスケットじゃない

ブートふかのうディスケットじゃない

buuto fukanou disuketto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ブート不可能ディスケットだった

ブートふかのうディスケットだった

buuto fukanou disuketto datta

Przeczenie, czas przeszły

ブート不可能ディスケットじゃなかった

ブートふかのうディスケットじゃなかった

buuto fukanou disuketto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ブート不可能ディスケットで

ブートふかのうディスケットで

buuto fukanou disuketto de

Przeczenie

ブート不可能ディスケットじゃなくて

ブートふかのうディスケットじゃなくて

buuto fukanou disuketto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ブート不可能ディスケットでございます

ブートふかのうディスケットでございます

buuto fukanou disuketto de gozaimasu

ブート不可能ディスケットでござる

ブートふかのうディスケットでござる

buuto fukanou disuketto de gozaru

Przykłady gramatyczne

ブート不可能ディスケット, ブートふかのうディスケット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ブート不可能ディスケットがほしい

ブートふかのうディスケットがほしい

buuto fukanou disuketto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ブート不可能ディスケットをほしがっている

ブートふかのうディスケットをほしがっている

buuto fukanou disuketto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ブート不可能ディスケットをくれる

[dający] [は/が] ブートふかのうディスケットをくれる

[dający] [wa/ga] buuto fukanou disuketto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にブート不可能ディスケットをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にブートふかのうディスケットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni buuto fukanou disuketto o ageru


Decydować się na

ブート不可能ディスケットにする

ブートふかのうディスケットにする

buuto fukanou disuketto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ブート不可能ディスケットだって

ブートふかのうディスケットだって

buuto fukanou disuketto datte

ブート不可能ディスケットだったって

ブートふかのうディスケットだったって

buuto fukanou disuketto dattatte


Forma wyjaśniająca

ブート不可能ディスケットなんです

ブートふかのうディスケットなんです

buuto fukanou disuketto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ブート不可能ディスケットだったら、...

ブートふかのうディスケットだったら、...

buuto fukanou disuketto dattara, ...

twierdzenie

ブート不可能ディスケットじゃなかったら、...

ブートふかのうディスケットじゃなかったら、...

buuto fukanou disuketto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ブート不可能ディスケットの時、...

ブートふかのうディスケットのとき、...

buuto fukanou disuketto no toki, ...

ブート不可能ディスケットだった時、...

ブートふかのうディスケットだったとき、...

buuto fukanou disuketto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ブート不可能ディスケットになると, ...

ブートふかのうディスケットになると, ...

buuto fukanou disuketto ni naru to, ...


Lubić

ブート不可能ディスケットが好き

ブートふかのうディスケットがすき

buuto fukanou disuketto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ブート不可能ディスケットだといいですね

ブートふかのうディスケットだといいですね

buuto fukanou disuketto da to ii desu ne

ブート不可能ディスケットじゃないといいですね

ブートふかのうディスケットじゃないといいですね

buuto fukanou disuketto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ブート不可能ディスケットだといいんですが

ブートふかのうディスケットだといいんですが

buuto fukanou disuketto da to ii n desu ga

ブート不可能ディスケットだといいんですけど

ブートふかのうディスケットだといいんですけど

buuto fukanou disuketto da to ii n desu kedo

ブート不可能ディスケットじゃないといいんですが

ブートふかのうディスケットじゃないといいんですが

buuto fukanou disuketto ja nai to ii n desu ga

ブート不可能ディスケットじゃないといいんですけど

ブートふかのうディスケットじゃないといいんですけど

buuto fukanou disuketto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ブート不可能ディスケットなのに, ...

ブートふかのうディスケットなのに, ...

buuto fukanou disuketto na noni, ...

ブート不可能ディスケットだったのに, ...

ブートふかのうディスケットだったのに, ...

buuto fukanou disuketto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ブート不可能ディスケットでも

ブートふかのうディスケットでも

buuto fukanou disuketto de mo


Nawet, jeśli nie

ブート不可能ディスケットじゃなくても

ブートふかのうディスケットじゃなくても

buuto fukanou disuketto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というブート不可能ディスケット

[nazwa] というブートふかのうディスケット

[nazwa] to iu buuto fukanou disuketto


Nie lubić

ブート不可能ディスケットがきらい

ブートふかのうディスケットがきらい

buuto fukanou disuketto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブート不可能ディスケットを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブートふかのうディスケットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] buuto fukanou disuketto o morau


Podobny do ..., jak ...

ブート不可能ディスケットのような [inny rzeczownik]

ブートふかのうディスケットのような [inny rzeczownik]

buuto fukanou disuketto no you na [inny rzeczownik]

ブート不可能ディスケットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ブートふかのうディスケットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

buuto fukanou disuketto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ブート不可能ディスケットのはずです

ブートふかのうディスケットなのはずです

buuto fukanou disuketto no hazu desu

ブート不可能ディスケットのはずでした

ブートふかのうディスケットのはずでした

buuto fukanou disuketto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ブート不可能ディスケットかもしれません

ブートふかのうディスケットかもしれません

buuto fukanou disuketto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ブート不可能ディスケットだろう

ブートふかのうディスケットだろう

buuto fukanou disuketto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ブート不可能ディスケットでしょう

ブートふかのうディスケットでしょう

buuto fukanou disuketto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ブート不可能ディスケットであろう

ブートふかのうディスケットであろう

buuto fukanou disuketto de arou


Pytania w zdaniach

ブート不可能ディスケット か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ブートふかのうディスケット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

buuto fukanou disuketto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ブート不可能ディスケットであれ

ブートふかのうディスケットであれ

buuto fukanou disuketto de are


Słyszałem, że ...

ブート不可能ディスケットだそうです

ブートふかのうディスケットだそうです

buuto fukanou disuketto da sou desu

ブート不可能ディスケットだったそうです

ブートふかのうディスケットだったそうです

buuto fukanou disuketto datta sou desu


Stawać się

ブート不可能ディスケットになる

ブートふかのうディスケットになる

buuto fukanou disuketto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ブート不可能ディスケットみたいです

ブートふかのうディスケットみたいです

buuto fukanou disuketto mitai desu

ブート不可能ディスケットみたいな

ブートふかのうディスケットみたいな

buuto fukanou disuketto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ブート不可能ディスケットみたいに [przymiotnik, czasownik]

ブートふかのうディスケットみたいに [przymiotnik, czasownik]

buuto fukanou disuketto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ブート不可能ディスケットであるな

ブートふかのうディスケットであるな

buuto fukanou disuketto de aru na