小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ブラウザヘルパーオブジェクト, ブラウザ・ヘルパー・オブジェクト

Informacje podstawowe

Słowa

ブラウザヘルパーオブジェクト
burauza herupaa obujekuto
ブラウザ・ヘルパー・オブジェクト
burauza herupaa obujekuto

Znaczenie

1

obiekt pomocnik przeglądarki
ang: browser helper object
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

ブラウザヘルパーオブジェクト
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブラウザヘルパーオブジェクトです

burauza herupaa obujekuto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブラウザヘルパーオブジェクトではありません

burauza herupaa obujekuto dewa arimasen

ブラウザヘルパーオブジェクトじゃありません

burauza herupaa obujekuto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ブラウザヘルパーオブジェクトでした

burauza herupaa obujekuto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ブラウザヘルパーオブジェクトではありませんでした

burauza herupaa obujekuto dewa arimasen deshita

ブラウザヘルパーオブジェクトじゃありませんでした

burauza herupaa obujekuto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブラウザヘルパーオブジェクトだ

burauza herupaa obujekuto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブラウザヘルパーオブジェクトじゃない

burauza herupaa obujekuto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ブラウザヘルパーオブジェクトだった

burauza herupaa obujekuto datta

Przeczenie, czas przeszły

ブラウザヘルパーオブジェクトじゃなかった

burauza herupaa obujekuto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ブラウザヘルパーオブジェクトで

burauza herupaa obujekuto de

Przeczenie

ブラウザヘルパーオブジェクトじゃなくて

burauza herupaa obujekuto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ブラウザヘルパーオブジェクトでございます

burauza herupaa obujekuto de gozaimasu

ブラウザヘルパーオブジェクトでござる

burauza herupaa obujekuto de gozaru

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクト
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトです

burauza herupaa obujekuto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトではありません

burauza herupaa obujekuto dewa arimasen

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトじゃありません

burauza herupaa obujekuto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトでした

burauza herupaa obujekuto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトではありませんでした

burauza herupaa obujekuto dewa arimasen deshita

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトじゃありませんでした

burauza herupaa obujekuto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトだ

burauza herupaa obujekuto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトじゃない

burauza herupaa obujekuto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトだった

burauza herupaa obujekuto datta

Przeczenie, czas przeszły

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトじゃなかった

burauza herupaa obujekuto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトで

burauza herupaa obujekuto de

Przeczenie

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトじゃなくて

burauza herupaa obujekuto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトでございます

burauza herupaa obujekuto de gozaimasu

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトでござる

burauza herupaa obujekuto de gozaru

Przykłady gramatyczne

ブラウザヘルパーオブジェクト
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ブラウザヘルパーオブジェクトがほしい

burauza herupaa obujekuto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ブラウザヘルパーオブジェクトをほしがっている

burauza herupaa obujekuto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ブラウザヘルパーオブジェクトをくれる

[dający] [wa/ga] burauza herupaa obujekuto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にブラウザヘルパーオブジェクトをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni burauza herupaa obujekuto o ageru


Decydować się na

ブラウザヘルパーオブジェクトにする

burauza herupaa obujekuto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ブラウザヘルパーオブジェクトだって

burauza herupaa obujekuto datte

ブラウザヘルパーオブジェクトだったって

burauza herupaa obujekuto dattatte


Forma wyjaśniająca

ブラウザヘルパーオブジェクトなんです

burauza herupaa obujekuto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ブラウザヘルパーオブジェクトだったら、...

burauza herupaa obujekuto dattara, ...

twierdzenie

ブラウザヘルパーオブジェクトじゃなかったら、...

burauza herupaa obujekuto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ブラウザヘルパーオブジェクトのとき、...

burauza herupaa obujekuto no toki, ...

ブラウザヘルパーオブジェクトだったとき、...

burauza herupaa obujekuto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ブラウザヘルパーオブジェクトになると, ...

burauza herupaa obujekuto ni naru to, ...


Lubić

ブラウザヘルパーオブジェクトがすき

burauza herupaa obujekuto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ブラウザヘルパーオブジェクトだといいですね

burauza herupaa obujekuto da to ii desu ne

ブラウザヘルパーオブジェクトじゃないといいですね

burauza herupaa obujekuto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ブラウザヘルパーオブジェクトだといいんですが

burauza herupaa obujekuto da to ii n desu ga

ブラウザヘルパーオブジェクトだといいんですけど

burauza herupaa obujekuto da to ii n desu kedo

ブラウザヘルパーオブジェクトじゃないといいんですが

burauza herupaa obujekuto ja nai to ii n desu ga

ブラウザヘルパーオブジェクトじゃないといいんですけど

burauza herupaa obujekuto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ブラウザヘルパーオブジェクトなのに, ...

burauza herupaa obujekuto na noni, ...

ブラウザヘルパーオブジェクトだったのに, ...

burauza herupaa obujekuto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ブラウザヘルパーオブジェクトでも

burauza herupaa obujekuto de mo


Nawet, jeśli nie

ブラウザヘルパーオブジェクトじゃなくても

burauza herupaa obujekuto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というブラウザヘルパーオブジェクト

[nazwa] to iu burauza herupaa obujekuto


Nie lubić

ブラウザヘルパーオブジェクトがきらい

burauza herupaa obujekuto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブラウザヘルパーオブジェクトをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] burauza herupaa obujekuto o morau


Podobny do ..., jak ...

ブラウザヘルパーオブジェクトのような [inny rzeczownik]

burauza herupaa obujekuto no you na [inny rzeczownik]

ブラウザヘルパーオブジェクトのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

burauza herupaa obujekuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ブラウザヘルパーオブジェクトなのはずです

burauza herupaa obujekuto no hazu desu

ブラウザヘルパーオブジェクトのはずでした

burauza herupaa obujekuto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ブラウザヘルパーオブジェクトかもしれません

burauza herupaa obujekuto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ブラウザヘルパーオブジェクトだろう

burauza herupaa obujekuto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ブラウザヘルパーオブジェクトでしょう

burauza herupaa obujekuto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ブラウザヘルパーオブジェクトであろう

burauza herupaa obujekuto de arou


Pytania w zdaniach

ブラウザヘルパーオブジェクト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

burauza herupaa obujekuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ブラウザヘルパーオブジェクトであれ

burauza herupaa obujekuto de are


Słyszałem, że ...

ブラウザヘルパーオブジェクトだそうです

burauza herupaa obujekuto da sou desu

ブラウザヘルパーオブジェクトだったそうです

burauza herupaa obujekuto datta sou desu


Stawać się

ブラウザヘルパーオブジェクトになる

burauza herupaa obujekuto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ブラウザヘルパーオブジェクトみたいです

burauza herupaa obujekuto mitai desu

ブラウザヘルパーオブジェクトみたいな

burauza herupaa obujekuto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ブラウザヘルパーオブジェクトみたいに [przymiotnik, czasownik]

burauza herupaa obujekuto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ブラウザヘルパーオブジェクトであるな

burauza herupaa obujekuto de aru na

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクト
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトがほしい

burauza herupaa obujekuto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトをほしがっている

burauza herupaa obujekuto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトをくれる

[dający] [wa/ga] burauza herupaa obujekuto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にブラウザ・ヘルパー・オブジェクトをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni burauza herupaa obujekuto o ageru


Decydować się na

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトにする

burauza herupaa obujekuto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトだって

burauza herupaa obujekuto datte

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトだったって

burauza herupaa obujekuto dattatte


Forma wyjaśniająca

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトなんです

burauza herupaa obujekuto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトだったら、...

burauza herupaa obujekuto dattara, ...

twierdzenie

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトじゃなかったら、...

burauza herupaa obujekuto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトのとき、...

burauza herupaa obujekuto no toki, ...

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトだったとき、...

burauza herupaa obujekuto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトになると, ...

burauza herupaa obujekuto ni naru to, ...


Lubić

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトがすき

burauza herupaa obujekuto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトだといいですね

burauza herupaa obujekuto da to ii desu ne

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトじゃないといいですね

burauza herupaa obujekuto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトだといいんですが

burauza herupaa obujekuto da to ii n desu ga

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトだといいんですけど

burauza herupaa obujekuto da to ii n desu kedo

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトじゃないといいんですが

burauza herupaa obujekuto ja nai to ii n desu ga

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトじゃないといいんですけど

burauza herupaa obujekuto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトなのに, ...

burauza herupaa obujekuto na noni, ...

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトだったのに, ...

burauza herupaa obujekuto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトでも

burauza herupaa obujekuto de mo


Nawet, jeśli nie

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトじゃなくても

burauza herupaa obujekuto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というブラウザ・ヘルパー・オブジェクト

[nazwa] to iu burauza herupaa obujekuto


Nie lubić

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトがきらい

burauza herupaa obujekuto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] burauza herupaa obujekuto o morau


Podobny do ..., jak ...

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトのような [inny rzeczownik]

burauza herupaa obujekuto no you na [inny rzeczownik]

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

burauza herupaa obujekuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトなのはずです

burauza herupaa obujekuto no hazu desu

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトのはずでした

burauza herupaa obujekuto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトかもしれません

burauza herupaa obujekuto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトだろう

burauza herupaa obujekuto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトでしょう

burauza herupaa obujekuto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトであろう

burauza herupaa obujekuto de arou


Pytania w zdaniach

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

burauza herupaa obujekuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトであれ

burauza herupaa obujekuto de are


Słyszałem, że ...

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトだそうです

burauza herupaa obujekuto da sou desu

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトだったそうです

burauza herupaa obujekuto datta sou desu


Stawać się

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトになる

burauza herupaa obujekuto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトみたいです

burauza herupaa obujekuto mitai desu

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトみたいな

burauza herupaa obujekuto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトみたいに [przymiotnik, czasownik]

burauza herupaa obujekuto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ブラウザ・ヘルパー・オブジェクトであるな

burauza herupaa obujekuto de aru na