小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa プレゼンテーションコンテキスト, プレゼンテーション・コンテキスト

Informacje podstawowe

Słowa

プレゼンテーションコンテキスト
purezenteeshon kontekisuto
プレゼンテーション・コンテキスト
purezenteeshon kontekisuto

Znaczenie

1

kontekst prezentacji
ang: presentation context
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

プレゼンテーションコンテキスト
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プレゼンテーションコンテキストです

purezenteeshon kontekisuto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

プレゼンテーションコンテキストではありません

purezenteeshon kontekisuto dewa arimasen

プレゼンテーションコンテキストじゃありません

purezenteeshon kontekisuto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

プレゼンテーションコンテキストでした

purezenteeshon kontekisuto deshita

Przeczenie, czas przeszły

プレゼンテーションコンテキストではありませんでした

purezenteeshon kontekisuto dewa arimasen deshita

プレゼンテーションコンテキストじゃありませんでした

purezenteeshon kontekisuto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プレゼンテーションコンテキストだ

purezenteeshon kontekisuto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

プレゼンテーションコンテキストじゃない

purezenteeshon kontekisuto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

プレゼンテーションコンテキストだった

purezenteeshon kontekisuto datta

Przeczenie, czas przeszły

プレゼンテーションコンテキストじゃなかった

purezenteeshon kontekisuto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

プレゼンテーションコンテキストで

purezenteeshon kontekisuto de

Przeczenie

プレゼンテーションコンテキストじゃなくて

purezenteeshon kontekisuto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

プレゼンテーションコンテキストでございます

purezenteeshon kontekisuto de gozaimasu

プレゼンテーションコンテキストでござる

purezenteeshon kontekisuto de gozaru

プレゼンテーション・コンテキスト
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プレゼンテーション・コンテキストです

purezenteeshon kontekisuto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

プレゼンテーション・コンテキストではありません

purezenteeshon kontekisuto dewa arimasen

プレゼンテーション・コンテキストじゃありません

purezenteeshon kontekisuto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

プレゼンテーション・コンテキストでした

purezenteeshon kontekisuto deshita

Przeczenie, czas przeszły

プレゼンテーション・コンテキストではありませんでした

purezenteeshon kontekisuto dewa arimasen deshita

プレゼンテーション・コンテキストじゃありませんでした

purezenteeshon kontekisuto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プレゼンテーション・コンテキストだ

purezenteeshon kontekisuto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

プレゼンテーション・コンテキストじゃない

purezenteeshon kontekisuto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

プレゼンテーション・コンテキストだった

purezenteeshon kontekisuto datta

Przeczenie, czas przeszły

プレゼンテーション・コンテキストじゃなかった

purezenteeshon kontekisuto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

プレゼンテーション・コンテキストで

purezenteeshon kontekisuto de

Przeczenie

プレゼンテーション・コンテキストじゃなくて

purezenteeshon kontekisuto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

プレゼンテーション・コンテキストでございます

purezenteeshon kontekisuto de gozaimasu

プレゼンテーション・コンテキストでござる

purezenteeshon kontekisuto de gozaru

Przykłady gramatyczne

プレゼンテーションコンテキスト
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

プレゼンテーションコンテキストがほしい

purezenteeshon kontekisuto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

プレゼンテーションコンテキストをほしがっている

purezenteeshon kontekisuto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] プレゼンテーションコンテキストをくれる

[dający] [wa/ga] purezenteeshon kontekisuto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にプレゼンテーションコンテキストをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purezenteeshon kontekisuto o ageru


Decydować się na

プレゼンテーションコンテキストにする

purezenteeshon kontekisuto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

プレゼンテーションコンテキストだって

purezenteeshon kontekisuto datte

プレゼンテーションコンテキストだったって

purezenteeshon kontekisuto dattatte


Forma wyjaśniająca

プレゼンテーションコンテキストなんです

purezenteeshon kontekisuto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

プレゼンテーションコンテキストだったら、...

purezenteeshon kontekisuto dattara, ...

twierdzenie

プレゼンテーションコンテキストじゃなかったら、...

purezenteeshon kontekisuto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

プレゼンテーションコンテキストのとき、...

purezenteeshon kontekisuto no toki, ...

プレゼンテーションコンテキストだったとき、...

purezenteeshon kontekisuto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

プレゼンテーションコンテキストになると, ...

purezenteeshon kontekisuto ni naru to, ...


Lubić

プレゼンテーションコンテキストがすき

purezenteeshon kontekisuto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

プレゼンテーションコンテキストだといいですね

purezenteeshon kontekisuto da to ii desu ne

プレゼンテーションコンテキストじゃないといいですね

purezenteeshon kontekisuto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

プレゼンテーションコンテキストだといいんですが

purezenteeshon kontekisuto da to ii n desu ga

プレゼンテーションコンテキストだといいんですけど

purezenteeshon kontekisuto da to ii n desu kedo

プレゼンテーションコンテキストじゃないといいんですが

purezenteeshon kontekisuto ja nai to ii n desu ga

プレゼンテーションコンテキストじゃないといいんですけど

purezenteeshon kontekisuto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

プレゼンテーションコンテキストなのに, ...

purezenteeshon kontekisuto na noni, ...

プレゼンテーションコンテキストだったのに, ...

purezenteeshon kontekisuto datta noni, ...


Nawet, jeśli

プレゼンテーションコンテキストでも

purezenteeshon kontekisuto de mo


Nawet, jeśli nie

プレゼンテーションコンテキストじゃなくても

purezenteeshon kontekisuto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というプレゼンテーションコンテキスト

[nazwa] to iu purezenteeshon kontekisuto


Nie lubić

プレゼンテーションコンテキストがきらい

purezenteeshon kontekisuto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プレゼンテーションコンテキストをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purezenteeshon kontekisuto o morau


Podobny do ..., jak ...

プレゼンテーションコンテキストのような [inny rzeczownik]

purezenteeshon kontekisuto no you na [inny rzeczownik]

プレゼンテーションコンテキストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

purezenteeshon kontekisuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

プレゼンテーションコンテキストなのはずです

purezenteeshon kontekisuto no hazu desu

プレゼンテーションコンテキストのはずでした

purezenteeshon kontekisuto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

プレゼンテーションコンテキストかもしれません

purezenteeshon kontekisuto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

プレゼンテーションコンテキストだろう

purezenteeshon kontekisuto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

プレゼンテーションコンテキストでしょう

purezenteeshon kontekisuto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

プレゼンテーションコンテキストであろう

purezenteeshon kontekisuto de arou


Pytania w zdaniach

プレゼンテーションコンテキスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

purezenteeshon kontekisuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

プレゼンテーションコンテキストであれ

purezenteeshon kontekisuto de are


Słyszałem, że ...

プレゼンテーションコンテキストだそうです

purezenteeshon kontekisuto da sou desu

プレゼンテーションコンテキストだったそうです

purezenteeshon kontekisuto datta sou desu


Stawać się

プレゼンテーションコンテキストになる

purezenteeshon kontekisuto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

プレゼンテーションコンテキストみたいです

purezenteeshon kontekisuto mitai desu

プレゼンテーションコンテキストみたいな

purezenteeshon kontekisuto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

プレゼンテーションコンテキストみたいに [przymiotnik, czasownik]

purezenteeshon kontekisuto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

プレゼンテーションコンテキストであるな

purezenteeshon kontekisuto de aru na

プレゼンテーション・コンテキスト
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

プレゼンテーション・コンテキストがほしい

purezenteeshon kontekisuto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

プレゼンテーション・コンテキストをほしがっている

purezenteeshon kontekisuto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] プレゼンテーション・コンテキストをくれる

[dający] [wa/ga] purezenteeshon kontekisuto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にプレゼンテーション・コンテキストをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purezenteeshon kontekisuto o ageru


Decydować się na

プレゼンテーション・コンテキストにする

purezenteeshon kontekisuto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

プレゼンテーション・コンテキストだって

purezenteeshon kontekisuto datte

プレゼンテーション・コンテキストだったって

purezenteeshon kontekisuto dattatte


Forma wyjaśniająca

プレゼンテーション・コンテキストなんです

purezenteeshon kontekisuto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

プレゼンテーション・コンテキストだったら、...

purezenteeshon kontekisuto dattara, ...

twierdzenie

プレゼンテーション・コンテキストじゃなかったら、...

purezenteeshon kontekisuto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

プレゼンテーション・コンテキストのとき、...

purezenteeshon kontekisuto no toki, ...

プレゼンテーション・コンテキストだったとき、...

purezenteeshon kontekisuto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

プレゼンテーション・コンテキストになると, ...

purezenteeshon kontekisuto ni naru to, ...


Lubić

プレゼンテーション・コンテキストがすき

purezenteeshon kontekisuto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

プレゼンテーション・コンテキストだといいですね

purezenteeshon kontekisuto da to ii desu ne

プレゼンテーション・コンテキストじゃないといいですね

purezenteeshon kontekisuto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

プレゼンテーション・コンテキストだといいんですが

purezenteeshon kontekisuto da to ii n desu ga

プレゼンテーション・コンテキストだといいんですけど

purezenteeshon kontekisuto da to ii n desu kedo

プレゼンテーション・コンテキストじゃないといいんですが

purezenteeshon kontekisuto ja nai to ii n desu ga

プレゼンテーション・コンテキストじゃないといいんですけど

purezenteeshon kontekisuto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

プレゼンテーション・コンテキストなのに, ...

purezenteeshon kontekisuto na noni, ...

プレゼンテーション・コンテキストだったのに, ...

purezenteeshon kontekisuto datta noni, ...


Nawet, jeśli

プレゼンテーション・コンテキストでも

purezenteeshon kontekisuto de mo


Nawet, jeśli nie

プレゼンテーション・コンテキストじゃなくても

purezenteeshon kontekisuto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というプレゼンテーション・コンテキスト

[nazwa] to iu purezenteeshon kontekisuto


Nie lubić

プレゼンテーション・コンテキストがきらい

purezenteeshon kontekisuto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プレゼンテーション・コンテキストをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purezenteeshon kontekisuto o morau


Podobny do ..., jak ...

プレゼンテーション・コンテキストのような [inny rzeczownik]

purezenteeshon kontekisuto no you na [inny rzeczownik]

プレゼンテーション・コンテキストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

purezenteeshon kontekisuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

プレゼンテーション・コンテキストなのはずです

purezenteeshon kontekisuto no hazu desu

プレゼンテーション・コンテキストのはずでした

purezenteeshon kontekisuto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

プレゼンテーション・コンテキストかもしれません

purezenteeshon kontekisuto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

プレゼンテーション・コンテキストだろう

purezenteeshon kontekisuto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

プレゼンテーション・コンテキストでしょう

purezenteeshon kontekisuto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

プレゼンテーション・コンテキストであろう

purezenteeshon kontekisuto de arou


Pytania w zdaniach

プレゼンテーション・コンテキスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

purezenteeshon kontekisuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

プレゼンテーション・コンテキストであれ

purezenteeshon kontekisuto de are


Słyszałem, że ...

プレゼンテーション・コンテキストだそうです

purezenteeshon kontekisuto da sou desu

プレゼンテーション・コンテキストだったそうです

purezenteeshon kontekisuto datta sou desu


Stawać się

プレゼンテーション・コンテキストになる

purezenteeshon kontekisuto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

プレゼンテーション・コンテキストみたいです

purezenteeshon kontekisuto mitai desu

プレゼンテーション・コンテキストみたいな

purezenteeshon kontekisuto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

プレゼンテーション・コンテキストみたいに [przymiotnik, czasownik]

purezenteeshon kontekisuto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

プレゼンテーション・コンテキストであるな

purezenteeshon kontekisuto de aru na