Szczegóły słowa プロセスグループリーダ, プロセス・グループ・リーダ
Informacje podstawowe
Słowa
| プロセスグループリーダ |
|
|
| purosesu guruupu riida | ||
| プロセス・グループ・リーダ |
|
|
| purosesu guruupu riida |
Znaczenie
1
lider grupy procesów
ang: process group leader
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
プロセスグループリーダ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロセスグループリーダです |
purosesu guruupu riida desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロセスグループリーダではありません |
purosesu guruupu riida dewa arimasen |
|
|
プロセスグループリーダじゃありません |
purosesu guruupu riida ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロセスグループリーダでした |
purosesu guruupu riida deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロセスグループリーダではありませんでした |
purosesu guruupu riida dewa arimasen deshita |
|
|
プロセスグループリーダじゃありませんでした |
purosesu guruupu riida ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロセスグループリーダだ |
purosesu guruupu riida da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロセスグループリーダじゃない |
purosesu guruupu riida ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロセスグループリーダだった |
purosesu guruupu riida datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロセスグループリーダじゃなかった |
purosesu guruupu riida ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プロセスグループリーダで |
purosesu guruupu riida de |
|
|
Przeczenie
プロセスグループリーダじゃなくて |
purosesu guruupu riida ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プロセスグループリーダでございます |
purosesu guruupu riida de gozaimasu |
|
|
プロセスグループリーダでござる |
purosesu guruupu riida de gozaru |
プロセス・グループ・リーダ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロセス・グループ・リーダです |
purosesu guruupu riida desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロセス・グループ・リーダではありません |
purosesu guruupu riida dewa arimasen |
|
|
プロセス・グループ・リーダじゃありません |
purosesu guruupu riida ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロセス・グループ・リーダでした |
purosesu guruupu riida deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロセス・グループ・リーダではありませんでした |
purosesu guruupu riida dewa arimasen deshita |
|
|
プロセス・グループ・リーダじゃありませんでした |
purosesu guruupu riida ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プロセス・グループ・リーダだ |
purosesu guruupu riida da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プロセス・グループ・リーダじゃない |
purosesu guruupu riida ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プロセス・グループ・リーダだった |
purosesu guruupu riida datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プロセス・グループ・リーダじゃなかった |
purosesu guruupu riida ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プロセス・グループ・リーダで |
purosesu guruupu riida de |
|
|
Przeczenie
プロセス・グループ・リーダじゃなくて |
purosesu guruupu riida ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プロセス・グループ・リーダでございます |
purosesu guruupu riida de gozaimasu |
|
|
プロセス・グループ・リーダでござる |
purosesu guruupu riida de gozaru |
Przykłady gramatyczne
プロセスグループリーダ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プロセスグループリーダがほしい |
purosesu guruupu riida ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プロセスグループリーダをほしがっている |
purosesu guruupu riida o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プロセスグループリーダをくれる |
[dający] [wa/ga] purosesu guruupu riida o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプロセスグループリーダをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purosesu guruupu riida o ageru |
Decydować się na
プロセスグループリーダにする |
purosesu guruupu riida ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プロセスグループリーダだって |
purosesu guruupu riida datte |
|
|
プロセスグループリーダだったって |
purosesu guruupu riida dattatte |
Forma wyjaśniająca
プロセスグループリーダなんです |
purosesu guruupu riida nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プロセスグループリーダだったら、... |
purosesu guruupu riida dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プロセスグループリーダじゃなかったら、... |
purosesu guruupu riida ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プロセスグループリーダのとき、... |
purosesu guruupu riida no toki, ... |
|
|
プロセスグループリーダだったとき、... |
purosesu guruupu riida datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プロセスグループリーダになると, ... |
purosesu guruupu riida ni naru to, ... |
Lubić
プロセスグループリーダがすき |
purosesu guruupu riida ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プロセスグループリーダだといいですね |
purosesu guruupu riida da to ii desu ne |
|
|
プロセスグループリーダじゃないといいですね |
purosesu guruupu riida ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プロセスグループリーダだといいんですが |
purosesu guruupu riida da to ii n desu ga |
|
|
プロセスグループリーダだといいんですけど |
purosesu guruupu riida da to ii n desu kedo |
|
|
プロセスグループリーダじゃないといいんですが |
purosesu guruupu riida ja nai to ii n desu ga |
|
|
プロセスグループリーダじゃないといいんですけど |
purosesu guruupu riida ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プロセスグループリーダなのに, ... |
purosesu guruupu riida na noni, ... |
|
|
プロセスグループリーダだったのに, ... |
purosesu guruupu riida datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プロセスグループリーダでも |
purosesu guruupu riida de mo |
Nawet, jeśli nie
プロセスグループリーダじゃなくても |
purosesu guruupu riida ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプロセスグループリーダ |
[nazwa] to iu purosesu guruupu riida |
Nie lubić
プロセスグループリーダがきらい |
purosesu guruupu riida ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プロセスグループリーダをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purosesu guruupu riida o morau |
Podobny do ..., jak ...
プロセスグループリーダのような [inny rzeczownik] |
purosesu guruupu riida no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プロセスグループリーダのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
purosesu guruupu riida no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プロセスグループリーダなのはずです |
purosesu guruupu riida no hazu desu |
|
|
プロセスグループリーダのはずでした |
purosesu guruupu riida no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プロセスグループリーダかもしれません |
purosesu guruupu riida kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プロセスグループリーダだろう |
purosesu guruupu riida darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プロセスグループリーダでしょう |
purosesu guruupu riida deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プロセスグループリーダであろう |
purosesu guruupu riida de arou |
Pytania w zdaniach
プロセスグループリーダ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
purosesu guruupu riida ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プロセスグループリーダであれ |
purosesu guruupu riida de are |
Słyszałem, że ...
プロセスグループリーダだそうです |
purosesu guruupu riida da sou desu |
|
|
プロセスグループリーダだったそうです |
purosesu guruupu riida datta sou desu |
Stawać się
プロセスグループリーダになる |
purosesu guruupu riida ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プロセスグループリーダみたいです |
purosesu guruupu riida mitai desu |
|
|
プロセスグループリーダみたいな |
purosesu guruupu riida mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プロセスグループリーダみたいに [przymiotnik, czasownik] |
purosesu guruupu riida mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プロセスグループリーダであるな |
purosesu guruupu riida de aru na |
プロセス・グループ・リーダ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プロセス・グループ・リーダがほしい |
purosesu guruupu riida ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プロセス・グループ・リーダをほしがっている |
purosesu guruupu riida o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プロセス・グループ・リーダをくれる |
[dający] [wa/ga] purosesu guruupu riida o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプロセス・グループ・リーダをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purosesu guruupu riida o ageru |
Decydować się na
プロセス・グループ・リーダにする |
purosesu guruupu riida ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プロセス・グループ・リーダだって |
purosesu guruupu riida datte |
|
|
プロセス・グループ・リーダだったって |
purosesu guruupu riida dattatte |
Forma wyjaśniająca
プロセス・グループ・リーダなんです |
purosesu guruupu riida nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プロセス・グループ・リーダだったら、... |
purosesu guruupu riida dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プロセス・グループ・リーダじゃなかったら、... |
purosesu guruupu riida ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プロセス・グループ・リーダのとき、... |
purosesu guruupu riida no toki, ... |
|
|
プロセス・グループ・リーダだったとき、... |
purosesu guruupu riida datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プロセス・グループ・リーダになると, ... |
purosesu guruupu riida ni naru to, ... |
Lubić
プロセス・グループ・リーダがすき |
purosesu guruupu riida ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プロセス・グループ・リーダだといいですね |
purosesu guruupu riida da to ii desu ne |
|
|
プロセス・グループ・リーダじゃないといいですね |
purosesu guruupu riida ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プロセス・グループ・リーダだといいんですが |
purosesu guruupu riida da to ii n desu ga |
|
|
プロセス・グループ・リーダだといいんですけど |
purosesu guruupu riida da to ii n desu kedo |
|
|
プロセス・グループ・リーダじゃないといいんですが |
purosesu guruupu riida ja nai to ii n desu ga |
|
|
プロセス・グループ・リーダじゃないといいんですけど |
purosesu guruupu riida ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プロセス・グループ・リーダなのに, ... |
purosesu guruupu riida na noni, ... |
|
|
プロセス・グループ・リーダだったのに, ... |
purosesu guruupu riida datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プロセス・グループ・リーダでも |
purosesu guruupu riida de mo |
Nawet, jeśli nie
プロセス・グループ・リーダじゃなくても |
purosesu guruupu riida ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプロセス・グループ・リーダ |
[nazwa] to iu purosesu guruupu riida |
Nie lubić
プロセス・グループ・リーダがきらい |
purosesu guruupu riida ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プロセス・グループ・リーダをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purosesu guruupu riida o morau |
Podobny do ..., jak ...
プロセス・グループ・リーダのような [inny rzeczownik] |
purosesu guruupu riida no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プロセス・グループ・リーダのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
purosesu guruupu riida no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プロセス・グループ・リーダなのはずです |
purosesu guruupu riida no hazu desu |
|
|
プロセス・グループ・リーダのはずでした |
purosesu guruupu riida no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プロセス・グループ・リーダかもしれません |
purosesu guruupu riida kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プロセス・グループ・リーダだろう |
purosesu guruupu riida darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プロセス・グループ・リーダでしょう |
purosesu guruupu riida deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プロセス・グループ・リーダであろう |
purosesu guruupu riida de arou |
Pytania w zdaniach
プロセス・グループ・リーダ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
purosesu guruupu riida ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プロセス・グループ・リーダであれ |
purosesu guruupu riida de are |
Słyszałem, że ...
プロセス・グループ・リーダだそうです |
purosesu guruupu riida da sou desu |
|
|
プロセス・グループ・リーダだったそうです |
purosesu guruupu riida datta sou desu |
Stawać się
プロセス・グループ・リーダになる |
purosesu guruupu riida ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プロセス・グループ・リーダみたいです |
purosesu guruupu riida mitai desu |
|
|
プロセス・グループ・リーダみたいな |
purosesu guruupu riida mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プロセス・グループ・リーダみたいに [przymiotnik, czasownik] |
purosesu guruupu riida mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プロセス・グループ・リーダであるな |
purosesu guruupu riida de aru na |
