Szczegóły słowa ベクターフォント, ベクタフォント, ベクター・フォント, ベクタ・フォント
Informacje podstawowe
Słowa
| ベクターフォント |
|
|
| bekutaa fonto | ||
| ベクタフォント |
|
|
| bekuta fonto | ||
| ベクター・フォント |
|
|
| bekutaa fonto | ||
| ベクタ・フォント |
|
|
| bekuta fonto |
Znaczenie
1
czcionka wektorowa
ang: vector font
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ベクターフォント
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ベクターフォントです |
bekutaa fonto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ベクターフォントではありません |
bekutaa fonto dewa arimasen |
|
|
ベクターフォントじゃありません |
bekutaa fonto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ベクターフォントでした |
bekutaa fonto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ベクターフォントではありませんでした |
bekutaa fonto dewa arimasen deshita |
|
|
ベクターフォントじゃありませんでした |
bekutaa fonto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ベクターフォントだ |
bekutaa fonto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ベクターフォントじゃない |
bekutaa fonto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ベクターフォントだった |
bekutaa fonto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ベクターフォントじゃなかった |
bekutaa fonto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ベクターフォントで |
bekutaa fonto de |
|
|
Przeczenie
ベクターフォントじゃなくて |
bekutaa fonto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ベクターフォントでございます |
bekutaa fonto de gozaimasu |
|
|
ベクターフォントでござる |
bekutaa fonto de gozaru |
ベクタフォント
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ベクタフォントです |
bekuta fonto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ベクタフォントではありません |
bekuta fonto dewa arimasen |
|
|
ベクタフォントじゃありません |
bekuta fonto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ベクタフォントでした |
bekuta fonto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ベクタフォントではありませんでした |
bekuta fonto dewa arimasen deshita |
|
|
ベクタフォントじゃありませんでした |
bekuta fonto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ベクタフォントだ |
bekuta fonto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ベクタフォントじゃない |
bekuta fonto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ベクタフォントだった |
bekuta fonto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ベクタフォントじゃなかった |
bekuta fonto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ベクタフォントで |
bekuta fonto de |
|
|
Przeczenie
ベクタフォントじゃなくて |
bekuta fonto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ベクタフォントでございます |
bekuta fonto de gozaimasu |
|
|
ベクタフォントでござる |
bekuta fonto de gozaru |
ベクター・フォント
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ベクター・フォントです |
bekutaa fonto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ベクター・フォントではありません |
bekutaa fonto dewa arimasen |
|
|
ベクター・フォントじゃありません |
bekutaa fonto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ベクター・フォントでした |
bekutaa fonto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ベクター・フォントではありませんでした |
bekutaa fonto dewa arimasen deshita |
|
|
ベクター・フォントじゃありませんでした |
bekutaa fonto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ベクター・フォントだ |
bekutaa fonto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ベクター・フォントじゃない |
bekutaa fonto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ベクター・フォントだった |
bekutaa fonto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ベクター・フォントじゃなかった |
bekutaa fonto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ベクター・フォントで |
bekutaa fonto de |
|
|
Przeczenie
ベクター・フォントじゃなくて |
bekutaa fonto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ベクター・フォントでございます |
bekutaa fonto de gozaimasu |
|
|
ベクター・フォントでござる |
bekutaa fonto de gozaru |
ベクタ・フォント
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ベクタ・フォントです |
bekuta fonto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ベクタ・フォントではありません |
bekuta fonto dewa arimasen |
|
|
ベクタ・フォントじゃありません |
bekuta fonto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ベクタ・フォントでした |
bekuta fonto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ベクタ・フォントではありませんでした |
bekuta fonto dewa arimasen deshita |
|
|
ベクタ・フォントじゃありませんでした |
bekuta fonto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ベクタ・フォントだ |
bekuta fonto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ベクタ・フォントじゃない |
bekuta fonto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ベクタ・フォントだった |
bekuta fonto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ベクタ・フォントじゃなかった |
bekuta fonto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ベクタ・フォントで |
bekuta fonto de |
|
|
Przeczenie
ベクタ・フォントじゃなくて |
bekuta fonto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ベクタ・フォントでございます |
bekuta fonto de gozaimasu |
|
|
ベクタ・フォントでござる |
bekuta fonto de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ベクターフォント
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ベクターフォントがほしい |
bekutaa fonto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ベクターフォントをほしがっている |
bekutaa fonto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ベクターフォントをくれる |
[dający] [wa/ga] bekutaa fonto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にベクターフォントをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bekutaa fonto o ageru |
Decydować się na
ベクターフォントにする |
bekutaa fonto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ベクターフォントだって |
bekutaa fonto datte |
|
|
ベクターフォントだったって |
bekutaa fonto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ベクターフォントなんです |
bekutaa fonto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ベクターフォントだったら、... |
bekutaa fonto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ベクターフォントじゃなかったら、... |
bekutaa fonto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ベクターフォントのとき、... |
bekutaa fonto no toki, ... |
|
|
ベクターフォントだったとき、... |
bekutaa fonto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ベクターフォントになると, ... |
bekutaa fonto ni naru to, ... |
Lubić
ベクターフォントがすき |
bekutaa fonto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ベクターフォントだといいですね |
bekutaa fonto da to ii desu ne |
|
|
ベクターフォントじゃないといいですね |
bekutaa fonto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ベクターフォントだといいんですが |
bekutaa fonto da to ii n desu ga |
|
|
ベクターフォントだといいんですけど |
bekutaa fonto da to ii n desu kedo |
|
|
ベクターフォントじゃないといいんですが |
bekutaa fonto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ベクターフォントじゃないといいんですけど |
bekutaa fonto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ベクターフォントなのに, ... |
bekutaa fonto na noni, ... |
|
|
ベクターフォントだったのに, ... |
bekutaa fonto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ベクターフォントでも |
bekutaa fonto de mo |
Nawet, jeśli nie
ベクターフォントじゃなくても |
bekutaa fonto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というベクターフォント |
[nazwa] to iu bekutaa fonto |
Nie lubić
ベクターフォントがきらい |
bekutaa fonto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ベクターフォントをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bekutaa fonto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ベクターフォントのような [inny rzeczownik] |
bekutaa fonto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ベクターフォントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bekutaa fonto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ベクターフォントなのはずです |
bekutaa fonto no hazu desu |
|
|
ベクターフォントのはずでした |
bekutaa fonto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ベクターフォントかもしれません |
bekutaa fonto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ベクターフォントだろう |
bekutaa fonto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ベクターフォントでしょう |
bekutaa fonto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ベクターフォントであろう |
bekutaa fonto de arou |
Pytania w zdaniach
ベクターフォント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bekutaa fonto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ベクターフォントであれ |
bekutaa fonto de are |
Słyszałem, że ...
ベクターフォントだそうです |
bekutaa fonto da sou desu |
|
|
ベクターフォントだったそうです |
bekutaa fonto datta sou desu |
Stawać się
ベクターフォントになる |
bekutaa fonto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ベクターフォントみたいです |
bekutaa fonto mitai desu |
|
|
ベクターフォントみたいな |
bekutaa fonto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ベクターフォントみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bekutaa fonto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ベクターフォントであるな |
bekutaa fonto de aru na |
ベクタフォント
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ベクタフォントがほしい |
bekuta fonto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ベクタフォントをほしがっている |
bekuta fonto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ベクタフォントをくれる |
[dający] [wa/ga] bekuta fonto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にベクタフォントをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bekuta fonto o ageru |
Decydować się na
ベクタフォントにする |
bekuta fonto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ベクタフォントだって |
bekuta fonto datte |
|
|
ベクタフォントだったって |
bekuta fonto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ベクタフォントなんです |
bekuta fonto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ベクタフォントだったら、... |
bekuta fonto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ベクタフォントじゃなかったら、... |
bekuta fonto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ベクタフォントのとき、... |
bekuta fonto no toki, ... |
|
|
ベクタフォントだったとき、... |
bekuta fonto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ベクタフォントになると, ... |
bekuta fonto ni naru to, ... |
Lubić
ベクタフォントがすき |
bekuta fonto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ベクタフォントだといいですね |
bekuta fonto da to ii desu ne |
|
|
ベクタフォントじゃないといいですね |
bekuta fonto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ベクタフォントだといいんですが |
bekuta fonto da to ii n desu ga |
|
|
ベクタフォントだといいんですけど |
bekuta fonto da to ii n desu kedo |
|
|
ベクタフォントじゃないといいんですが |
bekuta fonto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ベクタフォントじゃないといいんですけど |
bekuta fonto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ベクタフォントなのに, ... |
bekuta fonto na noni, ... |
|
|
ベクタフォントだったのに, ... |
bekuta fonto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ベクタフォントでも |
bekuta fonto de mo |
Nawet, jeśli nie
ベクタフォントじゃなくても |
bekuta fonto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というベクタフォント |
[nazwa] to iu bekuta fonto |
Nie lubić
ベクタフォントがきらい |
bekuta fonto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ベクタフォントをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bekuta fonto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ベクタフォントのような [inny rzeczownik] |
bekuta fonto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ベクタフォントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bekuta fonto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ベクタフォントなのはずです |
bekuta fonto no hazu desu |
|
|
ベクタフォントのはずでした |
bekuta fonto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ベクタフォントかもしれません |
bekuta fonto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ベクタフォントだろう |
bekuta fonto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ベクタフォントでしょう |
bekuta fonto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ベクタフォントであろう |
bekuta fonto de arou |
Pytania w zdaniach
ベクタフォント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bekuta fonto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ベクタフォントであれ |
bekuta fonto de are |
Słyszałem, że ...
ベクタフォントだそうです |
bekuta fonto da sou desu |
|
|
ベクタフォントだったそうです |
bekuta fonto datta sou desu |
Stawać się
ベクタフォントになる |
bekuta fonto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ベクタフォントみたいです |
bekuta fonto mitai desu |
|
|
ベクタフォントみたいな |
bekuta fonto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ベクタフォントみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bekuta fonto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ベクタフォントであるな |
bekuta fonto de aru na |
ベクター・フォント
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ベクター・フォントがほしい |
bekutaa fonto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ベクター・フォントをほしがっている |
bekutaa fonto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ベクター・フォントをくれる |
[dający] [wa/ga] bekutaa fonto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にベクター・フォントをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bekutaa fonto o ageru |
Decydować się na
ベクター・フォントにする |
bekutaa fonto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ベクター・フォントだって |
bekutaa fonto datte |
|
|
ベクター・フォントだったって |
bekutaa fonto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ベクター・フォントなんです |
bekutaa fonto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ベクター・フォントだったら、... |
bekutaa fonto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ベクター・フォントじゃなかったら、... |
bekutaa fonto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ベクター・フォントのとき、... |
bekutaa fonto no toki, ... |
|
|
ベクター・フォントだったとき、... |
bekutaa fonto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ベクター・フォントになると, ... |
bekutaa fonto ni naru to, ... |
Lubić
ベクター・フォントがすき |
bekutaa fonto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ベクター・フォントだといいですね |
bekutaa fonto da to ii desu ne |
|
|
ベクター・フォントじゃないといいですね |
bekutaa fonto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ベクター・フォントだといいんですが |
bekutaa fonto da to ii n desu ga |
|
|
ベクター・フォントだといいんですけど |
bekutaa fonto da to ii n desu kedo |
|
|
ベクター・フォントじゃないといいんですが |
bekutaa fonto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ベクター・フォントじゃないといいんですけど |
bekutaa fonto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ベクター・フォントなのに, ... |
bekutaa fonto na noni, ... |
|
|
ベクター・フォントだったのに, ... |
bekutaa fonto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ベクター・フォントでも |
bekutaa fonto de mo |
Nawet, jeśli nie
ベクター・フォントじゃなくても |
bekutaa fonto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というベクター・フォント |
[nazwa] to iu bekutaa fonto |
Nie lubić
ベクター・フォントがきらい |
bekutaa fonto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ベクター・フォントをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bekutaa fonto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ベクター・フォントのような [inny rzeczownik] |
bekutaa fonto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ベクター・フォントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bekutaa fonto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ベクター・フォントなのはずです |
bekutaa fonto no hazu desu |
|
|
ベクター・フォントのはずでした |
bekutaa fonto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ベクター・フォントかもしれません |
bekutaa fonto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ベクター・フォントだろう |
bekutaa fonto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ベクター・フォントでしょう |
bekutaa fonto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ベクター・フォントであろう |
bekutaa fonto de arou |
Pytania w zdaniach
ベクター・フォント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bekutaa fonto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ベクター・フォントであれ |
bekutaa fonto de are |
Słyszałem, że ...
ベクター・フォントだそうです |
bekutaa fonto da sou desu |
|
|
ベクター・フォントだったそうです |
bekutaa fonto datta sou desu |
Stawać się
ベクター・フォントになる |
bekutaa fonto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ベクター・フォントみたいです |
bekutaa fonto mitai desu |
|
|
ベクター・フォントみたいな |
bekutaa fonto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ベクター・フォントみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bekutaa fonto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ベクター・フォントであるな |
bekutaa fonto de aru na |
ベクタ・フォント
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ベクタ・フォントがほしい |
bekuta fonto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ベクタ・フォントをほしがっている |
bekuta fonto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ベクタ・フォントをくれる |
[dający] [wa/ga] bekuta fonto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にベクタ・フォントをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bekuta fonto o ageru |
Decydować się na
ベクタ・フォントにする |
bekuta fonto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ベクタ・フォントだって |
bekuta fonto datte |
|
|
ベクタ・フォントだったって |
bekuta fonto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ベクタ・フォントなんです |
bekuta fonto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ベクタ・フォントだったら、... |
bekuta fonto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ベクタ・フォントじゃなかったら、... |
bekuta fonto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ベクタ・フォントのとき、... |
bekuta fonto no toki, ... |
|
|
ベクタ・フォントだったとき、... |
bekuta fonto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ベクタ・フォントになると, ... |
bekuta fonto ni naru to, ... |
Lubić
ベクタ・フォントがすき |
bekuta fonto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ベクタ・フォントだといいですね |
bekuta fonto da to ii desu ne |
|
|
ベクタ・フォントじゃないといいですね |
bekuta fonto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ベクタ・フォントだといいんですが |
bekuta fonto da to ii n desu ga |
|
|
ベクタ・フォントだといいんですけど |
bekuta fonto da to ii n desu kedo |
|
|
ベクタ・フォントじゃないといいんですが |
bekuta fonto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ベクタ・フォントじゃないといいんですけど |
bekuta fonto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ベクタ・フォントなのに, ... |
bekuta fonto na noni, ... |
|
|
ベクタ・フォントだったのに, ... |
bekuta fonto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ベクタ・フォントでも |
bekuta fonto de mo |
Nawet, jeśli nie
ベクタ・フォントじゃなくても |
bekuta fonto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というベクタ・フォント |
[nazwa] to iu bekuta fonto |
Nie lubić
ベクタ・フォントがきらい |
bekuta fonto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ベクタ・フォントをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bekuta fonto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ベクタ・フォントのような [inny rzeczownik] |
bekuta fonto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ベクタ・フォントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bekuta fonto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ベクタ・フォントなのはずです |
bekuta fonto no hazu desu |
|
|
ベクタ・フォントのはずでした |
bekuta fonto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ベクタ・フォントかもしれません |
bekuta fonto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ベクタ・フォントだろう |
bekuta fonto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ベクタ・フォントでしょう |
bekuta fonto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ベクタ・フォントであろう |
bekuta fonto de arou |
Pytania w zdaniach
ベクタ・フォント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bekuta fonto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ベクタ・フォントであれ |
bekuta fonto de are |
Słyszałem, że ...
ベクタ・フォントだそうです |
bekuta fonto da sou desu |
|
|
ベクタ・フォントだったそうです |
bekuta fonto datta sou desu |
Stawać się
ベクタ・フォントになる |
bekuta fonto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ベクタ・フォントみたいです |
bekuta fonto mitai desu |
|
|
ベクタ・フォントみたいな |
bekuta fonto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ベクタ・フォントみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bekuta fonto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ベクタ・フォントであるな |
bekuta fonto de aru na |
