Szczegóły słowa ホモジニアスコンソリデーション, ホモジニアス・コンソリデーション
Informacje podstawowe
Słowa
| ホモジニアスコンソリデーション |
|
|
| homojiniasu konsorideeshon | ||
| ホモジニアス・コンソリデーション |
|
|
| homojiniasu konsorideeshon |
Znaczenie
1
homogeneous consolidation
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ホモジニアスコンソリデーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ホモジニアスコンソリデーションです |
homojiniasu konsorideeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ホモジニアスコンソリデーションではありません |
homojiniasu konsorideeshon dewa arimasen |
|
|
ホモジニアスコンソリデーションじゃありません |
homojiniasu konsorideeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ホモジニアスコンソリデーションでした |
homojiniasu konsorideeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ホモジニアスコンソリデーションではありませんでした |
homojiniasu konsorideeshon dewa arimasen deshita |
|
|
ホモジニアスコンソリデーションじゃありませんでした |
homojiniasu konsorideeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ホモジニアスコンソリデーションだ |
homojiniasu konsorideeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ホモジニアスコンソリデーションじゃない |
homojiniasu konsorideeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ホモジニアスコンソリデーションだった |
homojiniasu konsorideeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ホモジニアスコンソリデーションじゃなかった |
homojiniasu konsorideeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ホモジニアスコンソリデーションで |
homojiniasu konsorideeshon de |
|
|
Przeczenie
ホモジニアスコンソリデーションじゃなくて |
homojiniasu konsorideeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ホモジニアスコンソリデーションでございます |
homojiniasu konsorideeshon de gozaimasu |
|
|
ホモジニアスコンソリデーションでござる |
homojiniasu konsorideeshon de gozaru |
ホモジニアス・コンソリデーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ホモジニアス・コンソリデーションです |
homojiniasu konsorideeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ホモジニアス・コンソリデーションではありません |
homojiniasu konsorideeshon dewa arimasen |
|
|
ホモジニアス・コンソリデーションじゃありません |
homojiniasu konsorideeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ホモジニアス・コンソリデーションでした |
homojiniasu konsorideeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ホモジニアス・コンソリデーションではありませんでした |
homojiniasu konsorideeshon dewa arimasen deshita |
|
|
ホモジニアス・コンソリデーションじゃありませんでした |
homojiniasu konsorideeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ホモジニアス・コンソリデーションだ |
homojiniasu konsorideeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ホモジニアス・コンソリデーションじゃない |
homojiniasu konsorideeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ホモジニアス・コンソリデーションだった |
homojiniasu konsorideeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ホモジニアス・コンソリデーションじゃなかった |
homojiniasu konsorideeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ホモジニアス・コンソリデーションで |
homojiniasu konsorideeshon de |
|
|
Przeczenie
ホモジニアス・コンソリデーションじゃなくて |
homojiniasu konsorideeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ホモジニアス・コンソリデーションでございます |
homojiniasu konsorideeshon de gozaimasu |
|
|
ホモジニアス・コンソリデーションでござる |
homojiniasu konsorideeshon de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ホモジニアスコンソリデーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ホモジニアスコンソリデーションがほしい |
homojiniasu konsorideeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ホモジニアスコンソリデーションをほしがっている |
homojiniasu konsorideeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ホモジニアスコンソリデーションをくれる |
[dający] [wa/ga] homojiniasu konsorideeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にホモジニアスコンソリデーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni homojiniasu konsorideeshon o ageru |
Decydować się na
ホモジニアスコンソリデーションにする |
homojiniasu konsorideeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ホモジニアスコンソリデーションだって |
homojiniasu konsorideeshon datte |
|
|
ホモジニアスコンソリデーションだったって |
homojiniasu konsorideeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
ホモジニアスコンソリデーションなんです |
homojiniasu konsorideeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ホモジニアスコンソリデーションだったら、... |
homojiniasu konsorideeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ホモジニアスコンソリデーションじゃなかったら、... |
homojiniasu konsorideeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ホモジニアスコンソリデーションのとき、... |
homojiniasu konsorideeshon no toki, ... |
|
|
ホモジニアスコンソリデーションだったとき、... |
homojiniasu konsorideeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ホモジニアスコンソリデーションになると, ... |
homojiniasu konsorideeshon ni naru to, ... |
Lubić
ホモジニアスコンソリデーションがすき |
homojiniasu konsorideeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ホモジニアスコンソリデーションだといいですね |
homojiniasu konsorideeshon da to ii desu ne |
|
|
ホモジニアスコンソリデーションじゃないといいですね |
homojiniasu konsorideeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ホモジニアスコンソリデーションだといいんですが |
homojiniasu konsorideeshon da to ii n desu ga |
|
|
ホモジニアスコンソリデーションだといいんですけど |
homojiniasu konsorideeshon da to ii n desu kedo |
|
|
ホモジニアスコンソリデーションじゃないといいんですが |
homojiniasu konsorideeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
ホモジニアスコンソリデーションじゃないといいんですけど |
homojiniasu konsorideeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ホモジニアスコンソリデーションなのに, ... |
homojiniasu konsorideeshon na noni, ... |
|
|
ホモジニアスコンソリデーションだったのに, ... |
homojiniasu konsorideeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ホモジニアスコンソリデーションでも |
homojiniasu konsorideeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
ホモジニアスコンソリデーションじゃなくても |
homojiniasu konsorideeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というホモジニアスコンソリデーション |
[nazwa] to iu homojiniasu konsorideeshon |
Nie lubić
ホモジニアスコンソリデーションがきらい |
homojiniasu konsorideeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ホモジニアスコンソリデーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] homojiniasu konsorideeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
ホモジニアスコンソリデーションのような [inny rzeczownik] |
homojiniasu konsorideeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ホモジニアスコンソリデーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
homojiniasu konsorideeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ホモジニアスコンソリデーションなのはずです |
homojiniasu konsorideeshon no hazu desu |
|
|
ホモジニアスコンソリデーションのはずでした |
homojiniasu konsorideeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ホモジニアスコンソリデーションかもしれません |
homojiniasu konsorideeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ホモジニアスコンソリデーションだろう |
homojiniasu konsorideeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ホモジニアスコンソリデーションでしょう |
homojiniasu konsorideeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ホモジニアスコンソリデーションであろう |
homojiniasu konsorideeshon de arou |
Pytania w zdaniach
ホモジニアスコンソリデーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
homojiniasu konsorideeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ホモジニアスコンソリデーションであれ |
homojiniasu konsorideeshon de are |
Słyszałem, że ...
ホモジニアスコンソリデーションだそうです |
homojiniasu konsorideeshon da sou desu |
|
|
ホモジニアスコンソリデーションだったそうです |
homojiniasu konsorideeshon datta sou desu |
Stawać się
ホモジニアスコンソリデーションになる |
homojiniasu konsorideeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ホモジニアスコンソリデーションみたいです |
homojiniasu konsorideeshon mitai desu |
|
|
ホモジニアスコンソリデーションみたいな |
homojiniasu konsorideeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ホモジニアスコンソリデーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
homojiniasu konsorideeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ホモジニアスコンソリデーションであるな |
homojiniasu konsorideeshon de aru na |
ホモジニアス・コンソリデーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ホモジニアス・コンソリデーションがほしい |
homojiniasu konsorideeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ホモジニアス・コンソリデーションをほしがっている |
homojiniasu konsorideeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ホモジニアス・コンソリデーションをくれる |
[dający] [wa/ga] homojiniasu konsorideeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にホモジニアス・コンソリデーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni homojiniasu konsorideeshon o ageru |
Decydować się na
ホモジニアス・コンソリデーションにする |
homojiniasu konsorideeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ホモジニアス・コンソリデーションだって |
homojiniasu konsorideeshon datte |
|
|
ホモジニアス・コンソリデーションだったって |
homojiniasu konsorideeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
ホモジニアス・コンソリデーションなんです |
homojiniasu konsorideeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ホモジニアス・コンソリデーションだったら、... |
homojiniasu konsorideeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ホモジニアス・コンソリデーションじゃなかったら、... |
homojiniasu konsorideeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ホモジニアス・コンソリデーションのとき、... |
homojiniasu konsorideeshon no toki, ... |
|
|
ホモジニアス・コンソリデーションだったとき、... |
homojiniasu konsorideeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ホモジニアス・コンソリデーションになると, ... |
homojiniasu konsorideeshon ni naru to, ... |
Lubić
ホモジニアス・コンソリデーションがすき |
homojiniasu konsorideeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ホモジニアス・コンソリデーションだといいですね |
homojiniasu konsorideeshon da to ii desu ne |
|
|
ホモジニアス・コンソリデーションじゃないといいですね |
homojiniasu konsorideeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ホモジニアス・コンソリデーションだといいんですが |
homojiniasu konsorideeshon da to ii n desu ga |
|
|
ホモジニアス・コンソリデーションだといいんですけど |
homojiniasu konsorideeshon da to ii n desu kedo |
|
|
ホモジニアス・コンソリデーションじゃないといいんですが |
homojiniasu konsorideeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
ホモジニアス・コンソリデーションじゃないといいんですけど |
homojiniasu konsorideeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ホモジニアス・コンソリデーションなのに, ... |
homojiniasu konsorideeshon na noni, ... |
|
|
ホモジニアス・コンソリデーションだったのに, ... |
homojiniasu konsorideeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ホモジニアス・コンソリデーションでも |
homojiniasu konsorideeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
ホモジニアス・コンソリデーションじゃなくても |
homojiniasu konsorideeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というホモジニアス・コンソリデーション |
[nazwa] to iu homojiniasu konsorideeshon |
Nie lubić
ホモジニアス・コンソリデーションがきらい |
homojiniasu konsorideeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ホモジニアス・コンソリデーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] homojiniasu konsorideeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
ホモジニアス・コンソリデーションのような [inny rzeczownik] |
homojiniasu konsorideeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ホモジニアス・コンソリデーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
homojiniasu konsorideeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ホモジニアス・コンソリデーションなのはずです |
homojiniasu konsorideeshon no hazu desu |
|
|
ホモジニアス・コンソリデーションのはずでした |
homojiniasu konsorideeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ホモジニアス・コンソリデーションかもしれません |
homojiniasu konsorideeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ホモジニアス・コンソリデーションだろう |
homojiniasu konsorideeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ホモジニアス・コンソリデーションでしょう |
homojiniasu konsorideeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ホモジニアス・コンソリデーションであろう |
homojiniasu konsorideeshon de arou |
Pytania w zdaniach
ホモジニアス・コンソリデーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
homojiniasu konsorideeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ホモジニアス・コンソリデーションであれ |
homojiniasu konsorideeshon de are |
Słyszałem, że ...
ホモジニアス・コンソリデーションだそうです |
homojiniasu konsorideeshon da sou desu |
|
|
ホモジニアス・コンソリデーションだったそうです |
homojiniasu konsorideeshon datta sou desu |
Stawać się
ホモジニアス・コンソリデーションになる |
homojiniasu konsorideeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ホモジニアス・コンソリデーションみたいです |
homojiniasu konsorideeshon mitai desu |
|
|
ホモジニアス・コンソリデーションみたいな |
homojiniasu konsorideeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ホモジニアス・コンソリデーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
homojiniasu konsorideeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ホモジニアス・コンソリデーションであるな |
homojiniasu konsorideeshon de aru na |
