小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ポートリプリケータ, ポート・リプリケータ

Informacje podstawowe

Słowa

ポートリプリケータ
pooto ripurikeeta
ポート・リプリケータ
pooto ripurikeeta

Znaczenie

1

replikator portów
ang: port replicator
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

ポートリプリケータ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ポートリプリケータです

pooto ripurikeeta desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ポートリプリケータではありません

pooto ripurikeeta dewa arimasen

ポートリプリケータじゃありません

pooto ripurikeeta ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ポートリプリケータでした

pooto ripurikeeta deshita

Przeczenie, czas przeszły

ポートリプリケータではありませんでした

pooto ripurikeeta dewa arimasen deshita

ポートリプリケータじゃありませんでした

pooto ripurikeeta ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ポートリプリケータだ

pooto ripurikeeta da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ポートリプリケータじゃない

pooto ripurikeeta ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ポートリプリケータだった

pooto ripurikeeta datta

Przeczenie, czas przeszły

ポートリプリケータじゃなかった

pooto ripurikeeta ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ポートリプリケータで

pooto ripurikeeta de

Przeczenie

ポートリプリケータじゃなくて

pooto ripurikeeta ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ポートリプリケータでございます

pooto ripurikeeta de gozaimasu

ポートリプリケータでござる

pooto ripurikeeta de gozaru

ポート・リプリケータ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ポート・リプリケータです

pooto ripurikeeta desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ポート・リプリケータではありません

pooto ripurikeeta dewa arimasen

ポート・リプリケータじゃありません

pooto ripurikeeta ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ポート・リプリケータでした

pooto ripurikeeta deshita

Przeczenie, czas przeszły

ポート・リプリケータではありませんでした

pooto ripurikeeta dewa arimasen deshita

ポート・リプリケータじゃありませんでした

pooto ripurikeeta ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ポート・リプリケータだ

pooto ripurikeeta da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ポート・リプリケータじゃない

pooto ripurikeeta ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ポート・リプリケータだった

pooto ripurikeeta datta

Przeczenie, czas przeszły

ポート・リプリケータじゃなかった

pooto ripurikeeta ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ポート・リプリケータで

pooto ripurikeeta de

Przeczenie

ポート・リプリケータじゃなくて

pooto ripurikeeta ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ポート・リプリケータでございます

pooto ripurikeeta de gozaimasu

ポート・リプリケータでござる

pooto ripurikeeta de gozaru

Przykłady gramatyczne

ポートリプリケータ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ポートリプリケータがほしい

pooto ripurikeeta ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ポートリプリケータをほしがっている

pooto ripurikeeta o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ポートリプリケータをくれる

[dający] [wa/ga] pooto ripurikeeta o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にポートリプリケータをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pooto ripurikeeta o ageru


Decydować się na

ポートリプリケータにする

pooto ripurikeeta ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ポートリプリケータだって

pooto ripurikeeta datte

ポートリプリケータだったって

pooto ripurikeeta dattatte


Forma wyjaśniająca

ポートリプリケータなんです

pooto ripurikeeta nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ポートリプリケータだったら、...

pooto ripurikeeta dattara, ...

twierdzenie

ポートリプリケータじゃなかったら、...

pooto ripurikeeta ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ポートリプリケータのとき、...

pooto ripurikeeta no toki, ...

ポートリプリケータだったとき、...

pooto ripurikeeta datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ポートリプリケータになると, ...

pooto ripurikeeta ni naru to, ...


Lubić

ポートリプリケータがすき

pooto ripurikeeta ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ポートリプリケータだといいですね

pooto ripurikeeta da to ii desu ne

ポートリプリケータじゃないといいですね

pooto ripurikeeta ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ポートリプリケータだといいんですが

pooto ripurikeeta da to ii n desu ga

ポートリプリケータだといいんですけど

pooto ripurikeeta da to ii n desu kedo

ポートリプリケータじゃないといいんですが

pooto ripurikeeta ja nai to ii n desu ga

ポートリプリケータじゃないといいんですけど

pooto ripurikeeta ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ポートリプリケータなのに, ...

pooto ripurikeeta na noni, ...

ポートリプリケータだったのに, ...

pooto ripurikeeta datta noni, ...


Nawet, jeśli

ポートリプリケータでも

pooto ripurikeeta de mo


Nawet, jeśli nie

ポートリプリケータじゃなくても

pooto ripurikeeta ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というポートリプリケータ

[nazwa] to iu pooto ripurikeeta


Nie lubić

ポートリプリケータがきらい

pooto ripurikeeta ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ポートリプリケータをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pooto ripurikeeta o morau


Podobny do ..., jak ...

ポートリプリケータのような [inny rzeczownik]

pooto ripurikeeta no you na [inny rzeczownik]

ポートリプリケータのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

pooto ripurikeeta no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ポートリプリケータなのはずです

pooto ripurikeeta no hazu desu

ポートリプリケータのはずでした

pooto ripurikeeta no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ポートリプリケータかもしれません

pooto ripurikeeta kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ポートリプリケータだろう

pooto ripurikeeta darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ポートリプリケータでしょう

pooto ripurikeeta deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ポートリプリケータであろう

pooto ripurikeeta de arou


Pytania w zdaniach

ポートリプリケータ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

pooto ripurikeeta ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ポートリプリケータであれ

pooto ripurikeeta de are


Słyszałem, że ...

ポートリプリケータだそうです

pooto ripurikeeta da sou desu

ポートリプリケータだったそうです

pooto ripurikeeta datta sou desu


Stawać się

ポートリプリケータになる

pooto ripurikeeta ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ポートリプリケータみたいです

pooto ripurikeeta mitai desu

ポートリプリケータみたいな

pooto ripurikeeta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ポートリプリケータみたいに [przymiotnik, czasownik]

pooto ripurikeeta mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ポートリプリケータであるな

pooto ripurikeeta de aru na

ポート・リプリケータ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ポート・リプリケータがほしい

pooto ripurikeeta ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ポート・リプリケータをほしがっている

pooto ripurikeeta o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ポート・リプリケータをくれる

[dający] [wa/ga] pooto ripurikeeta o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にポート・リプリケータをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pooto ripurikeeta o ageru


Decydować się na

ポート・リプリケータにする

pooto ripurikeeta ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ポート・リプリケータだって

pooto ripurikeeta datte

ポート・リプリケータだったって

pooto ripurikeeta dattatte


Forma wyjaśniająca

ポート・リプリケータなんです

pooto ripurikeeta nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ポート・リプリケータだったら、...

pooto ripurikeeta dattara, ...

twierdzenie

ポート・リプリケータじゃなかったら、...

pooto ripurikeeta ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ポート・リプリケータのとき、...

pooto ripurikeeta no toki, ...

ポート・リプリケータだったとき、...

pooto ripurikeeta datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ポート・リプリケータになると, ...

pooto ripurikeeta ni naru to, ...


Lubić

ポート・リプリケータがすき

pooto ripurikeeta ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ポート・リプリケータだといいですね

pooto ripurikeeta da to ii desu ne

ポート・リプリケータじゃないといいですね

pooto ripurikeeta ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ポート・リプリケータだといいんですが

pooto ripurikeeta da to ii n desu ga

ポート・リプリケータだといいんですけど

pooto ripurikeeta da to ii n desu kedo

ポート・リプリケータじゃないといいんですが

pooto ripurikeeta ja nai to ii n desu ga

ポート・リプリケータじゃないといいんですけど

pooto ripurikeeta ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ポート・リプリケータなのに, ...

pooto ripurikeeta na noni, ...

ポート・リプリケータだったのに, ...

pooto ripurikeeta datta noni, ...


Nawet, jeśli

ポート・リプリケータでも

pooto ripurikeeta de mo


Nawet, jeśli nie

ポート・リプリケータじゃなくても

pooto ripurikeeta ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というポート・リプリケータ

[nazwa] to iu pooto ripurikeeta


Nie lubić

ポート・リプリケータがきらい

pooto ripurikeeta ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ポート・リプリケータをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pooto ripurikeeta o morau


Podobny do ..., jak ...

ポート・リプリケータのような [inny rzeczownik]

pooto ripurikeeta no you na [inny rzeczownik]

ポート・リプリケータのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

pooto ripurikeeta no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ポート・リプリケータなのはずです

pooto ripurikeeta no hazu desu

ポート・リプリケータのはずでした

pooto ripurikeeta no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ポート・リプリケータかもしれません

pooto ripurikeeta kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ポート・リプリケータだろう

pooto ripurikeeta darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ポート・リプリケータでしょう

pooto ripurikeeta deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ポート・リプリケータであろう

pooto ripurikeeta de arou


Pytania w zdaniach

ポート・リプリケータ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

pooto ripurikeeta ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ポート・リプリケータであれ

pooto ripurikeeta de are


Słyszałem, że ...

ポート・リプリケータだそうです

pooto ripurikeeta da sou desu

ポート・リプリケータだったそうです

pooto ripurikeeta datta sou desu


Stawać się

ポート・リプリケータになる

pooto ripurikeeta ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ポート・リプリケータみたいです

pooto ripurikeeta mitai desu

ポート・リプリケータみたいな

pooto ripurikeeta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ポート・リプリケータみたいに [przymiotnik, czasownik]

pooto ripurikeeta mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ポート・リプリケータであるな

pooto ripurikeeta de aru na