小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ポイントツウマルチポイント, ポイント・ツウ・マルチポイント

Informacje podstawowe

Słowa

ポイントツウマルチポイント
pointo tsuu maruchipointo
ポイント・ツウ・マルチポイント
pointo tsuu maruchipointo

Znaczenie

1

transmisja z jednego miejsca do wielu odbiorców
ang: point to multipoint
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

ポイントツウマルチポイント
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ポイントツウマルチポイントです

pointo tsuu maruchipointo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ポイントツウマルチポイントではありません

pointo tsuu maruchipointo dewa arimasen

ポイントツウマルチポイントじゃありません

pointo tsuu maruchipointo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ポイントツウマルチポイントでした

pointo tsuu maruchipointo deshita

Przeczenie, czas przeszły

ポイントツウマルチポイントではありませんでした

pointo tsuu maruchipointo dewa arimasen deshita

ポイントツウマルチポイントじゃありませんでした

pointo tsuu maruchipointo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ポイントツウマルチポイントだ

pointo tsuu maruchipointo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ポイントツウマルチポイントじゃない

pointo tsuu maruchipointo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ポイントツウマルチポイントだった

pointo tsuu maruchipointo datta

Przeczenie, czas przeszły

ポイントツウマルチポイントじゃなかった

pointo tsuu maruchipointo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ポイントツウマルチポイントで

pointo tsuu maruchipointo de

Przeczenie

ポイントツウマルチポイントじゃなくて

pointo tsuu maruchipointo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ポイントツウマルチポイントでございます

pointo tsuu maruchipointo de gozaimasu

ポイントツウマルチポイントでござる

pointo tsuu maruchipointo de gozaru

ポイント・ツウ・マルチポイント
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ポイント・ツウ・マルチポイントです

pointo tsuu maruchipointo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ポイント・ツウ・マルチポイントではありません

pointo tsuu maruchipointo dewa arimasen

ポイント・ツウ・マルチポイントじゃありません

pointo tsuu maruchipointo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ポイント・ツウ・マルチポイントでした

pointo tsuu maruchipointo deshita

Przeczenie, czas przeszły

ポイント・ツウ・マルチポイントではありませんでした

pointo tsuu maruchipointo dewa arimasen deshita

ポイント・ツウ・マルチポイントじゃありませんでした

pointo tsuu maruchipointo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ポイント・ツウ・マルチポイントだ

pointo tsuu maruchipointo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ポイント・ツウ・マルチポイントじゃない

pointo tsuu maruchipointo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ポイント・ツウ・マルチポイントだった

pointo tsuu maruchipointo datta

Przeczenie, czas przeszły

ポイント・ツウ・マルチポイントじゃなかった

pointo tsuu maruchipointo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ポイント・ツウ・マルチポイントで

pointo tsuu maruchipointo de

Przeczenie

ポイント・ツウ・マルチポイントじゃなくて

pointo tsuu maruchipointo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ポイント・ツウ・マルチポイントでございます

pointo tsuu maruchipointo de gozaimasu

ポイント・ツウ・マルチポイントでござる

pointo tsuu maruchipointo de gozaru

Przykłady gramatyczne

ポイントツウマルチポイント
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ポイントツウマルチポイントがほしい

pointo tsuu maruchipointo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ポイントツウマルチポイントをほしがっている

pointo tsuu maruchipointo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ポイントツウマルチポイントをくれる

[dający] [wa/ga] pointo tsuu maruchipointo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にポイントツウマルチポイントをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pointo tsuu maruchipointo o ageru


Decydować się na

ポイントツウマルチポイントにする

pointo tsuu maruchipointo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ポイントツウマルチポイントだって

pointo tsuu maruchipointo datte

ポイントツウマルチポイントだったって

pointo tsuu maruchipointo dattatte


Forma wyjaśniająca

ポイントツウマルチポイントなんです

pointo tsuu maruchipointo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ポイントツウマルチポイントだったら、...

pointo tsuu maruchipointo dattara, ...

twierdzenie

ポイントツウマルチポイントじゃなかったら、...

pointo tsuu maruchipointo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ポイントツウマルチポイントのとき、...

pointo tsuu maruchipointo no toki, ...

ポイントツウマルチポイントだったとき、...

pointo tsuu maruchipointo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ポイントツウマルチポイントになると, ...

pointo tsuu maruchipointo ni naru to, ...


Lubić

ポイントツウマルチポイントがすき

pointo tsuu maruchipointo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ポイントツウマルチポイントだといいですね

pointo tsuu maruchipointo da to ii desu ne

ポイントツウマルチポイントじゃないといいですね

pointo tsuu maruchipointo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ポイントツウマルチポイントだといいんですが

pointo tsuu maruchipointo da to ii n desu ga

ポイントツウマルチポイントだといいんですけど

pointo tsuu maruchipointo da to ii n desu kedo

ポイントツウマルチポイントじゃないといいんですが

pointo tsuu maruchipointo ja nai to ii n desu ga

ポイントツウマルチポイントじゃないといいんですけど

pointo tsuu maruchipointo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ポイントツウマルチポイントなのに, ...

pointo tsuu maruchipointo na noni, ...

ポイントツウマルチポイントだったのに, ...

pointo tsuu maruchipointo datta noni, ...


Nawet, jeśli

ポイントツウマルチポイントでも

pointo tsuu maruchipointo de mo


Nawet, jeśli nie

ポイントツウマルチポイントじゃなくても

pointo tsuu maruchipointo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というポイントツウマルチポイント

[nazwa] to iu pointo tsuu maruchipointo


Nie lubić

ポイントツウマルチポイントがきらい

pointo tsuu maruchipointo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ポイントツウマルチポイントをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pointo tsuu maruchipointo o morau


Podobny do ..., jak ...

ポイントツウマルチポイントのような [inny rzeczownik]

pointo tsuu maruchipointo no you na [inny rzeczownik]

ポイントツウマルチポイントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

pointo tsuu maruchipointo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ポイントツウマルチポイントなのはずです

pointo tsuu maruchipointo no hazu desu

ポイントツウマルチポイントのはずでした

pointo tsuu maruchipointo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ポイントツウマルチポイントかもしれません

pointo tsuu maruchipointo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ポイントツウマルチポイントだろう

pointo tsuu maruchipointo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ポイントツウマルチポイントでしょう

pointo tsuu maruchipointo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ポイントツウマルチポイントであろう

pointo tsuu maruchipointo de arou


Pytania w zdaniach

ポイントツウマルチポイント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

pointo tsuu maruchipointo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ポイントツウマルチポイントであれ

pointo tsuu maruchipointo de are


Słyszałem, że ...

ポイントツウマルチポイントだそうです

pointo tsuu maruchipointo da sou desu

ポイントツウマルチポイントだったそうです

pointo tsuu maruchipointo datta sou desu


Stawać się

ポイントツウマルチポイントになる

pointo tsuu maruchipointo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ポイントツウマルチポイントみたいです

pointo tsuu maruchipointo mitai desu

ポイントツウマルチポイントみたいな

pointo tsuu maruchipointo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ポイントツウマルチポイントみたいに [przymiotnik, czasownik]

pointo tsuu maruchipointo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ポイントツウマルチポイントであるな

pointo tsuu maruchipointo de aru na

ポイント・ツウ・マルチポイント
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ポイント・ツウ・マルチポイントがほしい

pointo tsuu maruchipointo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ポイント・ツウ・マルチポイントをほしがっている

pointo tsuu maruchipointo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ポイント・ツウ・マルチポイントをくれる

[dający] [wa/ga] pointo tsuu maruchipointo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にポイント・ツウ・マルチポイントをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pointo tsuu maruchipointo o ageru


Decydować się na

ポイント・ツウ・マルチポイントにする

pointo tsuu maruchipointo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ポイント・ツウ・マルチポイントだって

pointo tsuu maruchipointo datte

ポイント・ツウ・マルチポイントだったって

pointo tsuu maruchipointo dattatte


Forma wyjaśniająca

ポイント・ツウ・マルチポイントなんです

pointo tsuu maruchipointo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ポイント・ツウ・マルチポイントだったら、...

pointo tsuu maruchipointo dattara, ...

twierdzenie

ポイント・ツウ・マルチポイントじゃなかったら、...

pointo tsuu maruchipointo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ポイント・ツウ・マルチポイントのとき、...

pointo tsuu maruchipointo no toki, ...

ポイント・ツウ・マルチポイントだったとき、...

pointo tsuu maruchipointo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ポイント・ツウ・マルチポイントになると, ...

pointo tsuu maruchipointo ni naru to, ...


Lubić

ポイント・ツウ・マルチポイントがすき

pointo tsuu maruchipointo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ポイント・ツウ・マルチポイントだといいですね

pointo tsuu maruchipointo da to ii desu ne

ポイント・ツウ・マルチポイントじゃないといいですね

pointo tsuu maruchipointo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ポイント・ツウ・マルチポイントだといいんですが

pointo tsuu maruchipointo da to ii n desu ga

ポイント・ツウ・マルチポイントだといいんですけど

pointo tsuu maruchipointo da to ii n desu kedo

ポイント・ツウ・マルチポイントじゃないといいんですが

pointo tsuu maruchipointo ja nai to ii n desu ga

ポイント・ツウ・マルチポイントじゃないといいんですけど

pointo tsuu maruchipointo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ポイント・ツウ・マルチポイントなのに, ...

pointo tsuu maruchipointo na noni, ...

ポイント・ツウ・マルチポイントだったのに, ...

pointo tsuu maruchipointo datta noni, ...


Nawet, jeśli

ポイント・ツウ・マルチポイントでも

pointo tsuu maruchipointo de mo


Nawet, jeśli nie

ポイント・ツウ・マルチポイントじゃなくても

pointo tsuu maruchipointo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というポイント・ツウ・マルチポイント

[nazwa] to iu pointo tsuu maruchipointo


Nie lubić

ポイント・ツウ・マルチポイントがきらい

pointo tsuu maruchipointo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ポイント・ツウ・マルチポイントをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pointo tsuu maruchipointo o morau


Podobny do ..., jak ...

ポイント・ツウ・マルチポイントのような [inny rzeczownik]

pointo tsuu maruchipointo no you na [inny rzeczownik]

ポイント・ツウ・マルチポイントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

pointo tsuu maruchipointo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ポイント・ツウ・マルチポイントなのはずです

pointo tsuu maruchipointo no hazu desu

ポイント・ツウ・マルチポイントのはずでした

pointo tsuu maruchipointo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ポイント・ツウ・マルチポイントかもしれません

pointo tsuu maruchipointo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ポイント・ツウ・マルチポイントだろう

pointo tsuu maruchipointo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ポイント・ツウ・マルチポイントでしょう

pointo tsuu maruchipointo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ポイント・ツウ・マルチポイントであろう

pointo tsuu maruchipointo de arou


Pytania w zdaniach

ポイント・ツウ・マルチポイント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

pointo tsuu maruchipointo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ポイント・ツウ・マルチポイントであれ

pointo tsuu maruchipointo de are


Słyszałem, że ...

ポイント・ツウ・マルチポイントだそうです

pointo tsuu maruchipointo da sou desu

ポイント・ツウ・マルチポイントだったそうです

pointo tsuu maruchipointo datta sou desu


Stawać się

ポイント・ツウ・マルチポイントになる

pointo tsuu maruchipointo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ポイント・ツウ・マルチポイントみたいです

pointo tsuu maruchipointo mitai desu

ポイント・ツウ・マルチポイントみたいな

pointo tsuu maruchipointo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ポイント・ツウ・マルチポイントみたいに [przymiotnik, czasownik]

pointo tsuu maruchipointo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ポイント・ツウ・マルチポイントであるな

pointo tsuu maruchipointo de aru na