Szczegóły słowa マスターワークステーション, マスター・ワークステーション
Informacje podstawowe
Słowa
| マスターワークステーション |
|
|
| masutaa waakusuteeshon | ||
| マスター・ワークステーション |
|
|
| masutaa waakusuteeshon |
Znaczenie
1
główna stacja robocza
ang: master workstation
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
マスターワークステーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マスターワークステーションです |
masutaa waakusuteeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マスターワークステーションではありません |
masutaa waakusuteeshon dewa arimasen |
|
|
マスターワークステーションじゃありません |
masutaa waakusuteeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マスターワークステーションでした |
masutaa waakusuteeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マスターワークステーションではありませんでした |
masutaa waakusuteeshon dewa arimasen deshita |
|
|
マスターワークステーションじゃありませんでした |
masutaa waakusuteeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マスターワークステーションだ |
masutaa waakusuteeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マスターワークステーションじゃない |
masutaa waakusuteeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マスターワークステーションだった |
masutaa waakusuteeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マスターワークステーションじゃなかった |
masutaa waakusuteeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
マスターワークステーションで |
masutaa waakusuteeshon de |
|
|
Przeczenie
マスターワークステーションじゃなくて |
masutaa waakusuteeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
マスターワークステーションでございます |
masutaa waakusuteeshon de gozaimasu |
|
|
マスターワークステーションでござる |
masutaa waakusuteeshon de gozaru |
マスター・ワークステーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マスター・ワークステーションです |
masutaa waakusuteeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マスター・ワークステーションではありません |
masutaa waakusuteeshon dewa arimasen |
|
|
マスター・ワークステーションじゃありません |
masutaa waakusuteeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マスター・ワークステーションでした |
masutaa waakusuteeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マスター・ワークステーションではありませんでした |
masutaa waakusuteeshon dewa arimasen deshita |
|
|
マスター・ワークステーションじゃありませんでした |
masutaa waakusuteeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
マスター・ワークステーションだ |
masutaa waakusuteeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
マスター・ワークステーションじゃない |
masutaa waakusuteeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
マスター・ワークステーションだった |
masutaa waakusuteeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
マスター・ワークステーションじゃなかった |
masutaa waakusuteeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
マスター・ワークステーションで |
masutaa waakusuteeshon de |
|
|
Przeczenie
マスター・ワークステーションじゃなくて |
masutaa waakusuteeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
マスター・ワークステーションでございます |
masutaa waakusuteeshon de gozaimasu |
|
|
マスター・ワークステーションでござる |
masutaa waakusuteeshon de gozaru |
Przykłady gramatyczne
マスターワークステーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
マスターワークステーションがほしい |
masutaa waakusuteeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
マスターワークステーションをほしがっている |
masutaa waakusuteeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] マスターワークステーションをくれる |
[dający] [wa/ga] masutaa waakusuteeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にマスターワークステーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni masutaa waakusuteeshon o ageru |
Decydować się na
マスターワークステーションにする |
masutaa waakusuteeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
マスターワークステーションだって |
masutaa waakusuteeshon datte |
|
|
マスターワークステーションだったって |
masutaa waakusuteeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
マスターワークステーションなんです |
masutaa waakusuteeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
マスターワークステーションだったら、... |
masutaa waakusuteeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
マスターワークステーションじゃなかったら、... |
masutaa waakusuteeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
マスターワークステーションのとき、... |
masutaa waakusuteeshon no toki, ... |
|
|
マスターワークステーションだったとき、... |
masutaa waakusuteeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
マスターワークステーションになると, ... |
masutaa waakusuteeshon ni naru to, ... |
Lubić
マスターワークステーションがすき |
masutaa waakusuteeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
マスターワークステーションだといいですね |
masutaa waakusuteeshon da to ii desu ne |
|
|
マスターワークステーションじゃないといいですね |
masutaa waakusuteeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
マスターワークステーションだといいんですが |
masutaa waakusuteeshon da to ii n desu ga |
|
|
マスターワークステーションだといいんですけど |
masutaa waakusuteeshon da to ii n desu kedo |
|
|
マスターワークステーションじゃないといいんですが |
masutaa waakusuteeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
マスターワークステーションじゃないといいんですけど |
masutaa waakusuteeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
マスターワークステーションなのに, ... |
masutaa waakusuteeshon na noni, ... |
|
|
マスターワークステーションだったのに, ... |
masutaa waakusuteeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
マスターワークステーションでも |
masutaa waakusuteeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
マスターワークステーションじゃなくても |
masutaa waakusuteeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というマスターワークステーション |
[nazwa] to iu masutaa waakusuteeshon |
Nie lubić
マスターワークステーションがきらい |
masutaa waakusuteeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マスターワークステーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] masutaa waakusuteeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
マスターワークステーションのような [inny rzeczownik] |
masutaa waakusuteeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
マスターワークステーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
masutaa waakusuteeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
マスターワークステーションなのはずです |
masutaa waakusuteeshon no hazu desu |
|
|
マスターワークステーションのはずでした |
masutaa waakusuteeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
マスターワークステーションかもしれません |
masutaa waakusuteeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
マスターワークステーションだろう |
masutaa waakusuteeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
マスターワークステーションでしょう |
masutaa waakusuteeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
マスターワークステーションであろう |
masutaa waakusuteeshon de arou |
Pytania w zdaniach
マスターワークステーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
masutaa waakusuteeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
マスターワークステーションであれ |
masutaa waakusuteeshon de are |
Słyszałem, że ...
マスターワークステーションだそうです |
masutaa waakusuteeshon da sou desu |
|
|
マスターワークステーションだったそうです |
masutaa waakusuteeshon datta sou desu |
Stawać się
マスターワークステーションになる |
masutaa waakusuteeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
マスターワークステーションみたいです |
masutaa waakusuteeshon mitai desu |
|
|
マスターワークステーションみたいな |
masutaa waakusuteeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
マスターワークステーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
masutaa waakusuteeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
マスターワークステーションであるな |
masutaa waakusuteeshon de aru na |
マスター・ワークステーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
マスター・ワークステーションがほしい |
masutaa waakusuteeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
マスター・ワークステーションをほしがっている |
masutaa waakusuteeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] マスター・ワークステーションをくれる |
[dający] [wa/ga] masutaa waakusuteeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にマスター・ワークステーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni masutaa waakusuteeshon o ageru |
Decydować się na
マスター・ワークステーションにする |
masutaa waakusuteeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
マスター・ワークステーションだって |
masutaa waakusuteeshon datte |
|
|
マスター・ワークステーションだったって |
masutaa waakusuteeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
マスター・ワークステーションなんです |
masutaa waakusuteeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
マスター・ワークステーションだったら、... |
masutaa waakusuteeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
マスター・ワークステーションじゃなかったら、... |
masutaa waakusuteeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
マスター・ワークステーションのとき、... |
masutaa waakusuteeshon no toki, ... |
|
|
マスター・ワークステーションだったとき、... |
masutaa waakusuteeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
マスター・ワークステーションになると, ... |
masutaa waakusuteeshon ni naru to, ... |
Lubić
マスター・ワークステーションがすき |
masutaa waakusuteeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
マスター・ワークステーションだといいですね |
masutaa waakusuteeshon da to ii desu ne |
|
|
マスター・ワークステーションじゃないといいですね |
masutaa waakusuteeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
マスター・ワークステーションだといいんですが |
masutaa waakusuteeshon da to ii n desu ga |
|
|
マスター・ワークステーションだといいんですけど |
masutaa waakusuteeshon da to ii n desu kedo |
|
|
マスター・ワークステーションじゃないといいんですが |
masutaa waakusuteeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
マスター・ワークステーションじゃないといいんですけど |
masutaa waakusuteeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
マスター・ワークステーションなのに, ... |
masutaa waakusuteeshon na noni, ... |
|
|
マスター・ワークステーションだったのに, ... |
masutaa waakusuteeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
マスター・ワークステーションでも |
masutaa waakusuteeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
マスター・ワークステーションじゃなくても |
masutaa waakusuteeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というマスター・ワークステーション |
[nazwa] to iu masutaa waakusuteeshon |
Nie lubić
マスター・ワークステーションがきらい |
masutaa waakusuteeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マスター・ワークステーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] masutaa waakusuteeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
マスター・ワークステーションのような [inny rzeczownik] |
masutaa waakusuteeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
マスター・ワークステーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
masutaa waakusuteeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
マスター・ワークステーションなのはずです |
masutaa waakusuteeshon no hazu desu |
|
|
マスター・ワークステーションのはずでした |
masutaa waakusuteeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
マスター・ワークステーションかもしれません |
masutaa waakusuteeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
マスター・ワークステーションだろう |
masutaa waakusuteeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
マスター・ワークステーションでしょう |
masutaa waakusuteeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
マスター・ワークステーションであろう |
masutaa waakusuteeshon de arou |
Pytania w zdaniach
マスター・ワークステーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
masutaa waakusuteeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
マスター・ワークステーションであれ |
masutaa waakusuteeshon de are |
Słyszałem, że ...
マスター・ワークステーションだそうです |
masutaa waakusuteeshon da sou desu |
|
|
マスター・ワークステーションだったそうです |
masutaa waakusuteeshon datta sou desu |
Stawać się
マスター・ワークステーションになる |
masutaa waakusuteeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
マスター・ワークステーションみたいです |
masutaa waakusuteeshon mitai desu |
|
|
マスター・ワークステーションみたいな |
masutaa waakusuteeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
マスター・ワークステーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
masutaa waakusuteeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
マスター・ワークステーションであるな |
masutaa waakusuteeshon de aru na |
