小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa マルチキャストバックボーン, マルチキャスト・バックボーン

Informacje podstawowe

Słowa

マルチキャストバックボーン
maruchikyasuto bakkuboon
マルチキャスト・バックボーン
maruchikyasuto bakkuboon

Znaczenie

1

MBone
magistrala multiemisyjna
rozsyłanie po całym świecie cyfrowych multimediów, które są nadawane na żywo za pośrednictwem Internetu, ang: multicast backbone
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

マルチキャストバックボーン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マルチキャストバックボーンです

maruchikyasuto bakkuboon desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

マルチキャストバックボーンではありません

maruchikyasuto bakkuboon dewa arimasen

マルチキャストバックボーンじゃありません

maruchikyasuto bakkuboon ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

マルチキャストバックボーンでした

maruchikyasuto bakkuboon deshita

Przeczenie, czas przeszły

マルチキャストバックボーンではありませんでした

maruchikyasuto bakkuboon dewa arimasen deshita

マルチキャストバックボーンじゃありませんでした

maruchikyasuto bakkuboon ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マルチキャストバックボーンだ

maruchikyasuto bakkuboon da

Przeczenie, czas teraźniejszy

マルチキャストバックボーンじゃない

maruchikyasuto bakkuboon ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

マルチキャストバックボーンだった

maruchikyasuto bakkuboon datta

Przeczenie, czas przeszły

マルチキャストバックボーンじゃなかった

maruchikyasuto bakkuboon ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

マルチキャストバックボーンで

maruchikyasuto bakkuboon de

Przeczenie

マルチキャストバックボーンじゃなくて

maruchikyasuto bakkuboon ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

マルチキャストバックボーンでございます

maruchikyasuto bakkuboon de gozaimasu

マルチキャストバックボーンでござる

maruchikyasuto bakkuboon de gozaru

マルチキャスト・バックボーン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マルチキャスト・バックボーンです

maruchikyasuto bakkuboon desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

マルチキャスト・バックボーンではありません

maruchikyasuto bakkuboon dewa arimasen

マルチキャスト・バックボーンじゃありません

maruchikyasuto bakkuboon ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

マルチキャスト・バックボーンでした

maruchikyasuto bakkuboon deshita

Przeczenie, czas przeszły

マルチキャスト・バックボーンではありませんでした

maruchikyasuto bakkuboon dewa arimasen deshita

マルチキャスト・バックボーンじゃありませんでした

maruchikyasuto bakkuboon ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マルチキャスト・バックボーンだ

maruchikyasuto bakkuboon da

Przeczenie, czas teraźniejszy

マルチキャスト・バックボーンじゃない

maruchikyasuto bakkuboon ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

マルチキャスト・バックボーンだった

maruchikyasuto bakkuboon datta

Przeczenie, czas przeszły

マルチキャスト・バックボーンじゃなかった

maruchikyasuto bakkuboon ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

マルチキャスト・バックボーンで

maruchikyasuto bakkuboon de

Przeczenie

マルチキャスト・バックボーンじゃなくて

maruchikyasuto bakkuboon ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

マルチキャスト・バックボーンでございます

maruchikyasuto bakkuboon de gozaimasu

マルチキャスト・バックボーンでござる

maruchikyasuto bakkuboon de gozaru

Przykłady gramatyczne

マルチキャストバックボーン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

マルチキャストバックボーンがほしい

maruchikyasuto bakkuboon ga hoshii


Chcieć (III osoba)

マルチキャストバックボーンをほしがっている

maruchikyasuto bakkuboon o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] マルチキャストバックボーンをくれる

[dający] [wa/ga] maruchikyasuto bakkuboon o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にマルチキャストバックボーンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni maruchikyasuto bakkuboon o ageru


Decydować się na

マルチキャストバックボーンにする

maruchikyasuto bakkuboon ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

マルチキャストバックボーンだって

maruchikyasuto bakkuboon datte

マルチキャストバックボーンだったって

maruchikyasuto bakkuboon dattatte


Forma wyjaśniająca

マルチキャストバックボーンなんです

maruchikyasuto bakkuboon nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

マルチキャストバックボーンだったら、...

maruchikyasuto bakkuboon dattara, ...

twierdzenie

マルチキャストバックボーンじゃなかったら、...

maruchikyasuto bakkuboon ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

マルチキャストバックボーンのとき、...

maruchikyasuto bakkuboon no toki, ...

マルチキャストバックボーンだったとき、...

maruchikyasuto bakkuboon datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

マルチキャストバックボーンになると, ...

maruchikyasuto bakkuboon ni naru to, ...


Lubić

マルチキャストバックボーンがすき

maruchikyasuto bakkuboon ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

マルチキャストバックボーンだといいですね

maruchikyasuto bakkuboon da to ii desu ne

マルチキャストバックボーンじゃないといいですね

maruchikyasuto bakkuboon ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

マルチキャストバックボーンだといいんですが

maruchikyasuto bakkuboon da to ii n desu ga

マルチキャストバックボーンだといいんですけど

maruchikyasuto bakkuboon da to ii n desu kedo

マルチキャストバックボーンじゃないといいんですが

maruchikyasuto bakkuboon ja nai to ii n desu ga

マルチキャストバックボーンじゃないといいんですけど

maruchikyasuto bakkuboon ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

マルチキャストバックボーンなのに, ...

maruchikyasuto bakkuboon na noni, ...

マルチキャストバックボーンだったのに, ...

maruchikyasuto bakkuboon datta noni, ...


Nawet, jeśli

マルチキャストバックボーンでも

maruchikyasuto bakkuboon de mo


Nawet, jeśli nie

マルチキャストバックボーンじゃなくても

maruchikyasuto bakkuboon ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というマルチキャストバックボーン

[nazwa] to iu maruchikyasuto bakkuboon


Nie lubić

マルチキャストバックボーンがきらい

maruchikyasuto bakkuboon ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マルチキャストバックボーンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] maruchikyasuto bakkuboon o morau


Podobny do ..., jak ...

マルチキャストバックボーンのような [inny rzeczownik]

maruchikyasuto bakkuboon no you na [inny rzeczownik]

マルチキャストバックボーンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

maruchikyasuto bakkuboon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

マルチキャストバックボーンなのはずです

maruchikyasuto bakkuboon no hazu desu

マルチキャストバックボーンのはずでした

maruchikyasuto bakkuboon no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

マルチキャストバックボーンかもしれません

maruchikyasuto bakkuboon kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

マルチキャストバックボーンだろう

maruchikyasuto bakkuboon darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

マルチキャストバックボーンでしょう

maruchikyasuto bakkuboon deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

マルチキャストバックボーンであろう

maruchikyasuto bakkuboon de arou


Pytania w zdaniach

マルチキャストバックボーン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

maruchikyasuto bakkuboon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

マルチキャストバックボーンであれ

maruchikyasuto bakkuboon de are


Słyszałem, że ...

マルチキャストバックボーンだそうです

maruchikyasuto bakkuboon da sou desu

マルチキャストバックボーンだったそうです

maruchikyasuto bakkuboon datta sou desu


Stawać się

マルチキャストバックボーンになる

maruchikyasuto bakkuboon ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

マルチキャストバックボーンみたいです

maruchikyasuto bakkuboon mitai desu

マルチキャストバックボーンみたいな

maruchikyasuto bakkuboon mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

マルチキャストバックボーンみたいに [przymiotnik, czasownik]

maruchikyasuto bakkuboon mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

マルチキャストバックボーンであるな

maruchikyasuto bakkuboon de aru na

マルチキャスト・バックボーン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

マルチキャスト・バックボーンがほしい

maruchikyasuto bakkuboon ga hoshii


Chcieć (III osoba)

マルチキャスト・バックボーンをほしがっている

maruchikyasuto bakkuboon o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] マルチキャスト・バックボーンをくれる

[dający] [wa/ga] maruchikyasuto bakkuboon o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にマルチキャスト・バックボーンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni maruchikyasuto bakkuboon o ageru


Decydować się na

マルチキャスト・バックボーンにする

maruchikyasuto bakkuboon ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

マルチキャスト・バックボーンだって

maruchikyasuto bakkuboon datte

マルチキャスト・バックボーンだったって

maruchikyasuto bakkuboon dattatte


Forma wyjaśniająca

マルチキャスト・バックボーンなんです

maruchikyasuto bakkuboon nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

マルチキャスト・バックボーンだったら、...

maruchikyasuto bakkuboon dattara, ...

twierdzenie

マルチキャスト・バックボーンじゃなかったら、...

maruchikyasuto bakkuboon ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

マルチキャスト・バックボーンのとき、...

maruchikyasuto bakkuboon no toki, ...

マルチキャスト・バックボーンだったとき、...

maruchikyasuto bakkuboon datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

マルチキャスト・バックボーンになると, ...

maruchikyasuto bakkuboon ni naru to, ...


Lubić

マルチキャスト・バックボーンがすき

maruchikyasuto bakkuboon ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

マルチキャスト・バックボーンだといいですね

maruchikyasuto bakkuboon da to ii desu ne

マルチキャスト・バックボーンじゃないといいですね

maruchikyasuto bakkuboon ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

マルチキャスト・バックボーンだといいんですが

maruchikyasuto bakkuboon da to ii n desu ga

マルチキャスト・バックボーンだといいんですけど

maruchikyasuto bakkuboon da to ii n desu kedo

マルチキャスト・バックボーンじゃないといいんですが

maruchikyasuto bakkuboon ja nai to ii n desu ga

マルチキャスト・バックボーンじゃないといいんですけど

maruchikyasuto bakkuboon ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

マルチキャスト・バックボーンなのに, ...

maruchikyasuto bakkuboon na noni, ...

マルチキャスト・バックボーンだったのに, ...

maruchikyasuto bakkuboon datta noni, ...


Nawet, jeśli

マルチキャスト・バックボーンでも

maruchikyasuto bakkuboon de mo


Nawet, jeśli nie

マルチキャスト・バックボーンじゃなくても

maruchikyasuto bakkuboon ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というマルチキャスト・バックボーン

[nazwa] to iu maruchikyasuto bakkuboon


Nie lubić

マルチキャスト・バックボーンがきらい

maruchikyasuto bakkuboon ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マルチキャスト・バックボーンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] maruchikyasuto bakkuboon o morau


Podobny do ..., jak ...

マルチキャスト・バックボーンのような [inny rzeczownik]

maruchikyasuto bakkuboon no you na [inny rzeczownik]

マルチキャスト・バックボーンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

maruchikyasuto bakkuboon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

マルチキャスト・バックボーンなのはずです

maruchikyasuto bakkuboon no hazu desu

マルチキャスト・バックボーンのはずでした

maruchikyasuto bakkuboon no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

マルチキャスト・バックボーンかもしれません

maruchikyasuto bakkuboon kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

マルチキャスト・バックボーンだろう

maruchikyasuto bakkuboon darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

マルチキャスト・バックボーンでしょう

maruchikyasuto bakkuboon deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

マルチキャスト・バックボーンであろう

maruchikyasuto bakkuboon de arou


Pytania w zdaniach

マルチキャスト・バックボーン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

maruchikyasuto bakkuboon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

マルチキャスト・バックボーンであれ

maruchikyasuto bakkuboon de are


Słyszałem, że ...

マルチキャスト・バックボーンだそうです

maruchikyasuto bakkuboon da sou desu

マルチキャスト・バックボーンだったそうです

maruchikyasuto bakkuboon datta sou desu


Stawać się

マルチキャスト・バックボーンになる

maruchikyasuto bakkuboon ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

マルチキャスト・バックボーンみたいです

maruchikyasuto bakkuboon mitai desu

マルチキャスト・バックボーンみたいな

maruchikyasuto bakkuboon mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

マルチキャスト・バックボーンみたいに [przymiotnik, czasownik]

maruchikyasuto bakkuboon mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

マルチキャスト・バックボーンであるな

maruchikyasuto bakkuboon de aru na