小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa マルチメディアデータベース, マルチメディア・データベース

Informacje podstawowe

Słowa

マルチメディアデータベース
maruchimedia deetabeesu
マルチメディア・データベース
maruchimedia deetabeesu

Znaczenie

1

baza danych multimediów
ang: multimedia database, MDB
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

マルチメディアデータベース
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マルチメディアデータベースです

maruchimedia deetabeesu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

マルチメディアデータベースではありません

maruchimedia deetabeesu dewa arimasen

マルチメディアデータベースじゃありません

maruchimedia deetabeesu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

マルチメディアデータベースでした

maruchimedia deetabeesu deshita

Przeczenie, czas przeszły

マルチメディアデータベースではありませんでした

maruchimedia deetabeesu dewa arimasen deshita

マルチメディアデータベースじゃありませんでした

maruchimedia deetabeesu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マルチメディアデータベースだ

maruchimedia deetabeesu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

マルチメディアデータベースじゃない

maruchimedia deetabeesu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

マルチメディアデータベースだった

maruchimedia deetabeesu datta

Przeczenie, czas przeszły

マルチメディアデータベースじゃなかった

maruchimedia deetabeesu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

マルチメディアデータベースで

maruchimedia deetabeesu de

Przeczenie

マルチメディアデータベースじゃなくて

maruchimedia deetabeesu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

マルチメディアデータベースでございます

maruchimedia deetabeesu de gozaimasu

マルチメディアデータベースでござる

maruchimedia deetabeesu de gozaru

マルチメディア・データベース
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マルチメディア・データベースです

maruchimedia deetabeesu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

マルチメディア・データベースではありません

maruchimedia deetabeesu dewa arimasen

マルチメディア・データベースじゃありません

maruchimedia deetabeesu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

マルチメディア・データベースでした

maruchimedia deetabeesu deshita

Przeczenie, czas przeszły

マルチメディア・データベースではありませんでした

maruchimedia deetabeesu dewa arimasen deshita

マルチメディア・データベースじゃありませんでした

maruchimedia deetabeesu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マルチメディア・データベースだ

maruchimedia deetabeesu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

マルチメディア・データベースじゃない

maruchimedia deetabeesu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

マルチメディア・データベースだった

maruchimedia deetabeesu datta

Przeczenie, czas przeszły

マルチメディア・データベースじゃなかった

maruchimedia deetabeesu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

マルチメディア・データベースで

maruchimedia deetabeesu de

Przeczenie

マルチメディア・データベースじゃなくて

maruchimedia deetabeesu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

マルチメディア・データベースでございます

maruchimedia deetabeesu de gozaimasu

マルチメディア・データベースでござる

maruchimedia deetabeesu de gozaru

Przykłady gramatyczne

マルチメディアデータベース
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

マルチメディアデータベースがほしい

maruchimedia deetabeesu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

マルチメディアデータベースをほしがっている

maruchimedia deetabeesu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] マルチメディアデータベースをくれる

[dający] [wa/ga] maruchimedia deetabeesu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にマルチメディアデータベースをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni maruchimedia deetabeesu o ageru


Decydować się na

マルチメディアデータベースにする

maruchimedia deetabeesu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

マルチメディアデータベースだって

maruchimedia deetabeesu datte

マルチメディアデータベースだったって

maruchimedia deetabeesu dattatte


Forma wyjaśniająca

マルチメディアデータベースなんです

maruchimedia deetabeesu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

マルチメディアデータベースだったら、...

maruchimedia deetabeesu dattara, ...

twierdzenie

マルチメディアデータベースじゃなかったら、...

maruchimedia deetabeesu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

マルチメディアデータベースのとき、...

maruchimedia deetabeesu no toki, ...

マルチメディアデータベースだったとき、...

maruchimedia deetabeesu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

マルチメディアデータベースになると, ...

maruchimedia deetabeesu ni naru to, ...


Lubić

マルチメディアデータベースがすき

maruchimedia deetabeesu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

マルチメディアデータベースだといいですね

maruchimedia deetabeesu da to ii desu ne

マルチメディアデータベースじゃないといいですね

maruchimedia deetabeesu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

マルチメディアデータベースだといいんですが

maruchimedia deetabeesu da to ii n desu ga

マルチメディアデータベースだといいんですけど

maruchimedia deetabeesu da to ii n desu kedo

マルチメディアデータベースじゃないといいんですが

maruchimedia deetabeesu ja nai to ii n desu ga

マルチメディアデータベースじゃないといいんですけど

maruchimedia deetabeesu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

マルチメディアデータベースなのに, ...

maruchimedia deetabeesu na noni, ...

マルチメディアデータベースだったのに, ...

maruchimedia deetabeesu datta noni, ...


Nawet, jeśli

マルチメディアデータベースでも

maruchimedia deetabeesu de mo


Nawet, jeśli nie

マルチメディアデータベースじゃなくても

maruchimedia deetabeesu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というマルチメディアデータベース

[nazwa] to iu maruchimedia deetabeesu


Nie lubić

マルチメディアデータベースがきらい

maruchimedia deetabeesu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マルチメディアデータベースをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] maruchimedia deetabeesu o morau


Podobny do ..., jak ...

マルチメディアデータベースのような [inny rzeczownik]

maruchimedia deetabeesu no you na [inny rzeczownik]

マルチメディアデータベースのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

maruchimedia deetabeesu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

マルチメディアデータベースなのはずです

maruchimedia deetabeesu no hazu desu

マルチメディアデータベースのはずでした

maruchimedia deetabeesu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

マルチメディアデータベースかもしれません

maruchimedia deetabeesu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

マルチメディアデータベースだろう

maruchimedia deetabeesu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

マルチメディアデータベースでしょう

maruchimedia deetabeesu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

マルチメディアデータベースであろう

maruchimedia deetabeesu de arou


Pytania w zdaniach

マルチメディアデータベース か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

maruchimedia deetabeesu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

マルチメディアデータベースであれ

maruchimedia deetabeesu de are


Słyszałem, że ...

マルチメディアデータベースだそうです

maruchimedia deetabeesu da sou desu

マルチメディアデータベースだったそうです

maruchimedia deetabeesu datta sou desu


Stawać się

マルチメディアデータベースになる

maruchimedia deetabeesu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

マルチメディアデータベースみたいです

maruchimedia deetabeesu mitai desu

マルチメディアデータベースみたいな

maruchimedia deetabeesu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

マルチメディアデータベースみたいに [przymiotnik, czasownik]

maruchimedia deetabeesu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

マルチメディアデータベースであるな

maruchimedia deetabeesu de aru na

マルチメディア・データベース
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

マルチメディア・データベースがほしい

maruchimedia deetabeesu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

マルチメディア・データベースをほしがっている

maruchimedia deetabeesu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] マルチメディア・データベースをくれる

[dający] [wa/ga] maruchimedia deetabeesu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にマルチメディア・データベースをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni maruchimedia deetabeesu o ageru


Decydować się na

マルチメディア・データベースにする

maruchimedia deetabeesu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

マルチメディア・データベースだって

maruchimedia deetabeesu datte

マルチメディア・データベースだったって

maruchimedia deetabeesu dattatte


Forma wyjaśniająca

マルチメディア・データベースなんです

maruchimedia deetabeesu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

マルチメディア・データベースだったら、...

maruchimedia deetabeesu dattara, ...

twierdzenie

マルチメディア・データベースじゃなかったら、...

maruchimedia deetabeesu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

マルチメディア・データベースのとき、...

maruchimedia deetabeesu no toki, ...

マルチメディア・データベースだったとき、...

maruchimedia deetabeesu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

マルチメディア・データベースになると, ...

maruchimedia deetabeesu ni naru to, ...


Lubić

マルチメディア・データベースがすき

maruchimedia deetabeesu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

マルチメディア・データベースだといいですね

maruchimedia deetabeesu da to ii desu ne

マルチメディア・データベースじゃないといいですね

maruchimedia deetabeesu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

マルチメディア・データベースだといいんですが

maruchimedia deetabeesu da to ii n desu ga

マルチメディア・データベースだといいんですけど

maruchimedia deetabeesu da to ii n desu kedo

マルチメディア・データベースじゃないといいんですが

maruchimedia deetabeesu ja nai to ii n desu ga

マルチメディア・データベースじゃないといいんですけど

maruchimedia deetabeesu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

マルチメディア・データベースなのに, ...

maruchimedia deetabeesu na noni, ...

マルチメディア・データベースだったのに, ...

maruchimedia deetabeesu datta noni, ...


Nawet, jeśli

マルチメディア・データベースでも

maruchimedia deetabeesu de mo


Nawet, jeśli nie

マルチメディア・データベースじゃなくても

maruchimedia deetabeesu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というマルチメディア・データベース

[nazwa] to iu maruchimedia deetabeesu


Nie lubić

マルチメディア・データベースがきらい

maruchimedia deetabeesu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マルチメディア・データベースをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] maruchimedia deetabeesu o morau


Podobny do ..., jak ...

マルチメディア・データベースのような [inny rzeczownik]

maruchimedia deetabeesu no you na [inny rzeczownik]

マルチメディア・データベースのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

maruchimedia deetabeesu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

マルチメディア・データベースなのはずです

maruchimedia deetabeesu no hazu desu

マルチメディア・データベースのはずでした

maruchimedia deetabeesu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

マルチメディア・データベースかもしれません

maruchimedia deetabeesu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

マルチメディア・データベースだろう

maruchimedia deetabeesu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

マルチメディア・データベースでしょう

maruchimedia deetabeesu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

マルチメディア・データベースであろう

maruchimedia deetabeesu de arou


Pytania w zdaniach

マルチメディア・データベース か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

maruchimedia deetabeesu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

マルチメディア・データベースであれ

maruchimedia deetabeesu de are


Słyszałem, że ...

マルチメディア・データベースだそうです

maruchimedia deetabeesu da sou desu

マルチメディア・データベースだったそうです

maruchimedia deetabeesu datta sou desu


Stawać się

マルチメディア・データベースになる

maruchimedia deetabeesu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

マルチメディア・データベースみたいです

maruchimedia deetabeesu mitai desu

マルチメディア・データベースみたいな

maruchimedia deetabeesu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

マルチメディア・データベースみたいに [przymiotnik, czasownik]

maruchimedia deetabeesu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

マルチメディア・データベースであるな

maruchimedia deetabeesu de aru na