小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ミニDVD, miniDVD | ミニディーブイディー

Informacje podstawowe

Słowa

ミニDVD
ミニディーブイディー
mini diibuidii
miniDVD
ミニディーブイディー
mini diibuidii

Znaczenie

1

mini DVD
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

ミニDVD, ミニディーブイディー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ミニDVDです

ミニディーブイディーです

mini diibuidii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ミニDVDではありません

ミニディーブイディーではありません

mini diibuidii dewa arimasen

ミニDVDじゃありません

ミニディーブイディーじゃありません

mini diibuidii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ミニDVDでした

ミニディーブイディーでした

mini diibuidii deshita

Przeczenie, czas przeszły

ミニDVDではありませんでした

ミニディーブイディーではありませんでした

mini diibuidii dewa arimasen deshita

ミニDVDじゃありませんでした

ミニディーブイディーじゃありませんでした

mini diibuidii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ミニDVDだ

ミニディーブイディーだ

mini diibuidii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ミニDVDじゃない

ミニディーブイディーじゃない

mini diibuidii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ミニDVDだった

ミニディーブイディーだった

mini diibuidii datta

Przeczenie, czas przeszły

ミニDVDじゃなかった

ミニディーブイディーじゃなかった

mini diibuidii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ミニDVDで

ミニディーブイディーで

mini diibuidii de

Przeczenie

ミニDVDじゃなくて

ミニディーブイディーじゃなくて

mini diibuidii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ミニDVDでございます

ミニディーブイディーでございます

mini diibuidii de gozaimasu

ミニDVDでござる

ミニディーブイディーでござる

mini diibuidii de gozaru

miniDVD, ミニディーブイディー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

miniDVDです

ミニディーブイディーです

mini diibuidii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

miniDVDではありません

ミニディーブイディーではありません

mini diibuidii dewa arimasen

miniDVDじゃありません

ミニディーブイディーじゃありません

mini diibuidii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

miniDVDでした

ミニディーブイディーでした

mini diibuidii deshita

Przeczenie, czas przeszły

miniDVDではありませんでした

ミニディーブイディーではありませんでした

mini diibuidii dewa arimasen deshita

miniDVDじゃありませんでした

ミニディーブイディーじゃありませんでした

mini diibuidii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

miniDVDだ

ミニディーブイディーだ

mini diibuidii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

miniDVDじゃない

ミニディーブイディーじゃない

mini diibuidii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

miniDVDだった

ミニディーブイディーだった

mini diibuidii datta

Przeczenie, czas przeszły

miniDVDじゃなかった

ミニディーブイディーじゃなかった

mini diibuidii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

miniDVDで

ミニディーブイディーで

mini diibuidii de

Przeczenie

miniDVDじゃなくて

ミニディーブイディーじゃなくて

mini diibuidii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

miniDVDでございます

ミニディーブイディーでございます

mini diibuidii de gozaimasu

miniDVDでござる

ミニディーブイディーでござる

mini diibuidii de gozaru

Przykłady gramatyczne

ミニDVD, ミニディーブイディー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ミニDVDがほしい

ミニディーブイディーがほしい

mini diibuidii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ミニDVDをほしがっている

ミニディーブイディーをほしがっている

mini diibuidii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ミニDVDをくれる

[dający] [は/が] ミニディーブイディーをくれる

[dający] [wa/ga] mini diibuidii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にミニDVDをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にミニディーブイディーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mini diibuidii o ageru


Decydować się na

ミニDVDにする

ミニディーブイディーにする

mini diibuidii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ミニDVDだって

ミニディーブイディーだって

mini diibuidii datte

ミニDVDだったって

ミニディーブイディーだったって

mini diibuidii dattatte


Forma wyjaśniająca

ミニDVDなんです

ミニディーブイディーなんです

mini diibuidii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ミニDVDだったら、...

ミニディーブイディーだったら、...

mini diibuidii dattara, ...

twierdzenie

ミニDVDじゃなかったら、...

ミニディーブイディーじゃなかったら、...

mini diibuidii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ミニDVDの時、...

ミニディーブイディーのとき、...

mini diibuidii no toki, ...

ミニDVDだった時、...

ミニディーブイディーだったとき、...

mini diibuidii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ミニDVDになると, ...

ミニディーブイディーになると, ...

mini diibuidii ni naru to, ...


Lubić

ミニDVDが好き

ミニディーブイディーがすき

mini diibuidii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ミニDVDだといいですね

ミニディーブイディーだといいですね

mini diibuidii da to ii desu ne

ミニDVDじゃないといいですね

ミニディーブイディーじゃないといいですね

mini diibuidii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ミニDVDだといいんですが

ミニディーブイディーだといいんですが

mini diibuidii da to ii n desu ga

ミニDVDだといいんですけど

ミニディーブイディーだといいんですけど

mini diibuidii da to ii n desu kedo

ミニDVDじゃないといいんですが

ミニディーブイディーじゃないといいんですが

mini diibuidii ja nai to ii n desu ga

ミニDVDじゃないといいんですけど

ミニディーブイディーじゃないといいんですけど

mini diibuidii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ミニDVDなのに, ...

ミニディーブイディーなのに, ...

mini diibuidii na noni, ...

ミニDVDだったのに, ...

ミニディーブイディーだったのに, ...

mini diibuidii datta noni, ...


Nawet, jeśli

ミニDVDでも

ミニディーブイディーでも

mini diibuidii de mo


Nawet, jeśli nie

ミニDVDじゃなくても

ミニディーブイディーじゃなくても

mini diibuidii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というミニDVD

[nazwa] というミニディーブイディー

[nazwa] to iu mini diibuidii


Nie lubić

ミニDVDがきらい

ミニディーブイディーがきらい

mini diibuidii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ミニDVDを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ミニディーブイディーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mini diibuidii o morau


Podobny do ..., jak ...

ミニDVDのような [inny rzeczownik]

ミニディーブイディーのような [inny rzeczownik]

mini diibuidii no you na [inny rzeczownik]

ミニDVDのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ミニディーブイディーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

mini diibuidii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ミニDVDのはずです

ミニディーブイディーなのはずです

mini diibuidii no hazu desu

ミニDVDのはずでした

ミニディーブイディーのはずでした

mini diibuidii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ミニDVDかもしれません

ミニディーブイディーかもしれません

mini diibuidii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ミニDVDだろう

ミニディーブイディーだろう

mini diibuidii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ミニDVDでしょう

ミニディーブイディーでしょう

mini diibuidii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ミニDVDであろう

ミニディーブイディーであろう

mini diibuidii de arou


Pytania w zdaniach

ミニDVD か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ミニディーブイディー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

mini diibuidii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ミニDVDであれ

ミニディーブイディーであれ

mini diibuidii de are


Słyszałem, że ...

ミニDVDだそうです

ミニディーブイディーだそうです

mini diibuidii da sou desu

ミニDVDだったそうです

ミニディーブイディーだったそうです

mini diibuidii datta sou desu


Stawać się

ミニDVDになる

ミニディーブイディーになる

mini diibuidii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ミニDVDみたいです

ミニディーブイディーみたいです

mini diibuidii mitai desu

ミニDVDみたいな

ミニディーブイディーみたいな

mini diibuidii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ミニDVDみたいに [przymiotnik, czasownik]

ミニディーブイディーみたいに [przymiotnik, czasownik]

mini diibuidii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ミニDVDであるな

ミニディーブイディーであるな

mini diibuidii de aru na

miniDVD, ミニディーブイディー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

miniDVDがほしい

ミニディーブイディーがほしい

mini diibuidii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

miniDVDをほしがっている

ミニディーブイディーをほしがっている

mini diibuidii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] miniDVDをくれる

[dający] [は/が] ミニディーブイディーをくれる

[dający] [wa/ga] mini diibuidii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にminiDVDをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にミニディーブイディーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mini diibuidii o ageru


Decydować się na

miniDVDにする

ミニディーブイディーにする

mini diibuidii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

miniDVDだって

ミニディーブイディーだって

mini diibuidii datte

miniDVDだったって

ミニディーブイディーだったって

mini diibuidii dattatte


Forma wyjaśniająca

miniDVDなんです

ミニディーブイディーなんです

mini diibuidii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

miniDVDだったら、...

ミニディーブイディーだったら、...

mini diibuidii dattara, ...

twierdzenie

miniDVDじゃなかったら、...

ミニディーブイディーじゃなかったら、...

mini diibuidii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

miniDVDの時、...

ミニディーブイディーのとき、...

mini diibuidii no toki, ...

miniDVDだった時、...

ミニディーブイディーだったとき、...

mini diibuidii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

miniDVDになると, ...

ミニディーブイディーになると, ...

mini diibuidii ni naru to, ...


Lubić

miniDVDが好き

ミニディーブイディーがすき

mini diibuidii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

miniDVDだといいですね

ミニディーブイディーだといいですね

mini diibuidii da to ii desu ne

miniDVDじゃないといいですね

ミニディーブイディーじゃないといいですね

mini diibuidii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

miniDVDだといいんですが

ミニディーブイディーだといいんですが

mini diibuidii da to ii n desu ga

miniDVDだといいんですけど

ミニディーブイディーだといいんですけど

mini diibuidii da to ii n desu kedo

miniDVDじゃないといいんですが

ミニディーブイディーじゃないといいんですが

mini diibuidii ja nai to ii n desu ga

miniDVDじゃないといいんですけど

ミニディーブイディーじゃないといいんですけど

mini diibuidii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

miniDVDなのに, ...

ミニディーブイディーなのに, ...

mini diibuidii na noni, ...

miniDVDだったのに, ...

ミニディーブイディーだったのに, ...

mini diibuidii datta noni, ...


Nawet, jeśli

miniDVDでも

ミニディーブイディーでも

mini diibuidii de mo


Nawet, jeśli nie

miniDVDじゃなくても

ミニディーブイディーじゃなくても

mini diibuidii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というminiDVD

[nazwa] というミニディーブイディー

[nazwa] to iu mini diibuidii


Nie lubić

miniDVDがきらい

ミニディーブイディーがきらい

mini diibuidii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] miniDVDを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ミニディーブイディーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mini diibuidii o morau


Podobny do ..., jak ...

miniDVDのような [inny rzeczownik]

ミニディーブイディーのような [inny rzeczownik]

mini diibuidii no you na [inny rzeczownik]

miniDVDのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ミニディーブイディーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

mini diibuidii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

miniDVDのはずです

ミニディーブイディーなのはずです

mini diibuidii no hazu desu

miniDVDのはずでした

ミニディーブイディーのはずでした

mini diibuidii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

miniDVDかもしれません

ミニディーブイディーかもしれません

mini diibuidii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

miniDVDだろう

ミニディーブイディーだろう

mini diibuidii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

miniDVDでしょう

ミニディーブイディーでしょう

mini diibuidii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

miniDVDであろう

ミニディーブイディーであろう

mini diibuidii de arou


Pytania w zdaniach

miniDVD か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ミニディーブイディー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

mini diibuidii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

miniDVDであれ

ミニディーブイディーであれ

mini diibuidii de are


Słyszałem, że ...

miniDVDだそうです

ミニディーブイディーだそうです

mini diibuidii da sou desu

miniDVDだったそうです

ミニディーブイディーだったそうです

mini diibuidii datta sou desu


Stawać się

miniDVDになる

ミニディーブイディーになる

mini diibuidii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

miniDVDみたいです

ミニディーブイディーみたいです

mini diibuidii mitai desu

miniDVDみたいな

ミニディーブイディーみたいな

mini diibuidii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

miniDVDみたいに [przymiotnik, czasownik]

ミニディーブイディーみたいに [przymiotnik, czasownik]

mini diibuidii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

miniDVDであるな

ミニディーブイディーであるな

mini diibuidii de aru na