小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa メモリーマップ, メモリマップ, メモリー・マップ, メモリ・マップ

Informacje podstawowe

Słowa

メモリーマップ
memorii mappu
メモリマップ
memori mappu
メモリー・マップ
memorii mappu
メモリ・マップ
memori mappu

Znaczenie

1

mapa pamięci
ang: memory map
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

メモリーマップ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

メモリーマップです

memorii mappu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

メモリーマップではありません

memorii mappu dewa arimasen

メモリーマップじゃありません

memorii mappu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

メモリーマップでした

memorii mappu deshita

Przeczenie, czas przeszły

メモリーマップではありませんでした

memorii mappu dewa arimasen deshita

メモリーマップじゃありませんでした

memorii mappu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

メモリーマップだ

memorii mappu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

メモリーマップじゃない

memorii mappu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

メモリーマップだった

memorii mappu datta

Przeczenie, czas przeszły

メモリーマップじゃなかった

memorii mappu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

メモリーマップで

memorii mappu de

Przeczenie

メモリーマップじゃなくて

memorii mappu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

メモリーマップでございます

memorii mappu de gozaimasu

メモリーマップでござる

memorii mappu de gozaru

メモリマップ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

メモリマップです

memori mappu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

メモリマップではありません

memori mappu dewa arimasen

メモリマップじゃありません

memori mappu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

メモリマップでした

memori mappu deshita

Przeczenie, czas przeszły

メモリマップではありませんでした

memori mappu dewa arimasen deshita

メモリマップじゃありませんでした

memori mappu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

メモリマップだ

memori mappu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

メモリマップじゃない

memori mappu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

メモリマップだった

memori mappu datta

Przeczenie, czas przeszły

メモリマップじゃなかった

memori mappu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

メモリマップで

memori mappu de

Przeczenie

メモリマップじゃなくて

memori mappu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

メモリマップでございます

memori mappu de gozaimasu

メモリマップでござる

memori mappu de gozaru

メモリー・マップ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

メモリー・マップです

memorii mappu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

メモリー・マップではありません

memorii mappu dewa arimasen

メモリー・マップじゃありません

memorii mappu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

メモリー・マップでした

memorii mappu deshita

Przeczenie, czas przeszły

メモリー・マップではありませんでした

memorii mappu dewa arimasen deshita

メモリー・マップじゃありませんでした

memorii mappu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

メモリー・マップだ

memorii mappu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

メモリー・マップじゃない

memorii mappu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

メモリー・マップだった

memorii mappu datta

Przeczenie, czas przeszły

メモリー・マップじゃなかった

memorii mappu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

メモリー・マップで

memorii mappu de

Przeczenie

メモリー・マップじゃなくて

memorii mappu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

メモリー・マップでございます

memorii mappu de gozaimasu

メモリー・マップでござる

memorii mappu de gozaru

メモリ・マップ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

メモリ・マップです

memori mappu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

メモリ・マップではありません

memori mappu dewa arimasen

メモリ・マップじゃありません

memori mappu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

メモリ・マップでした

memori mappu deshita

Przeczenie, czas przeszły

メモリ・マップではありませんでした

memori mappu dewa arimasen deshita

メモリ・マップじゃありませんでした

memori mappu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

メモリ・マップだ

memori mappu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

メモリ・マップじゃない

memori mappu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

メモリ・マップだった

memori mappu datta

Przeczenie, czas przeszły

メモリ・マップじゃなかった

memori mappu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

メモリ・マップで

memori mappu de

Przeczenie

メモリ・マップじゃなくて

memori mappu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

メモリ・マップでございます

memori mappu de gozaimasu

メモリ・マップでござる

memori mappu de gozaru

Przykłady gramatyczne

メモリーマップ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

メモリーマップがほしい

memorii mappu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

メモリーマップをほしがっている

memorii mappu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] メモリーマップをくれる

[dający] [wa/ga] memorii mappu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にメモリーマップをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni memorii mappu o ageru


Decydować się na

メモリーマップにする

memorii mappu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

メモリーマップだって

memorii mappu datte

メモリーマップだったって

memorii mappu dattatte


Forma wyjaśniająca

メモリーマップなんです

memorii mappu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

メモリーマップだったら、...

memorii mappu dattara, ...

twierdzenie

メモリーマップじゃなかったら、...

memorii mappu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

メモリーマップのとき、...

memorii mappu no toki, ...

メモリーマップだったとき、...

memorii mappu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

メモリーマップになると, ...

memorii mappu ni naru to, ...


Lubić

メモリーマップがすき

memorii mappu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

メモリーマップだといいですね

memorii mappu da to ii desu ne

メモリーマップじゃないといいですね

memorii mappu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

メモリーマップだといいんですが

memorii mappu da to ii n desu ga

メモリーマップだといいんですけど

memorii mappu da to ii n desu kedo

メモリーマップじゃないといいんですが

memorii mappu ja nai to ii n desu ga

メモリーマップじゃないといいんですけど

memorii mappu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

メモリーマップなのに, ...

memorii mappu na noni, ...

メモリーマップだったのに, ...

memorii mappu datta noni, ...


Nawet, jeśli

メモリーマップでも

memorii mappu de mo


Nawet, jeśli nie

メモリーマップじゃなくても

memorii mappu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というメモリーマップ

[nazwa] to iu memorii mappu


Nie lubić

メモリーマップがきらい

memorii mappu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] メモリーマップをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] memorii mappu o morau


Podobny do ..., jak ...

メモリーマップのような [inny rzeczownik]

memorii mappu no you na [inny rzeczownik]

メモリーマップのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

memorii mappu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

メモリーマップなのはずです

memorii mappu no hazu desu

メモリーマップのはずでした

memorii mappu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

メモリーマップかもしれません

memorii mappu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

メモリーマップだろう

memorii mappu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

メモリーマップでしょう

memorii mappu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

メモリーマップであろう

memorii mappu de arou


Pytania w zdaniach

メモリーマップ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

memorii mappu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

メモリーマップであれ

memorii mappu de are


Słyszałem, że ...

メモリーマップだそうです

memorii mappu da sou desu

メモリーマップだったそうです

memorii mappu datta sou desu


Stawać się

メモリーマップになる

memorii mappu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

メモリーマップみたいです

memorii mappu mitai desu

メモリーマップみたいな

memorii mappu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

メモリーマップみたいに [przymiotnik, czasownik]

memorii mappu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

メモリーマップであるな

memorii mappu de aru na

メモリマップ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

メモリマップがほしい

memori mappu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

メモリマップをほしがっている

memori mappu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] メモリマップをくれる

[dający] [wa/ga] memori mappu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にメモリマップをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni memori mappu o ageru


Decydować się na

メモリマップにする

memori mappu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

メモリマップだって

memori mappu datte

メモリマップだったって

memori mappu dattatte


Forma wyjaśniająca

メモリマップなんです

memori mappu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

メモリマップだったら、...

memori mappu dattara, ...

twierdzenie

メモリマップじゃなかったら、...

memori mappu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

メモリマップのとき、...

memori mappu no toki, ...

メモリマップだったとき、...

memori mappu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

メモリマップになると, ...

memori mappu ni naru to, ...


Lubić

メモリマップがすき

memori mappu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

メモリマップだといいですね

memori mappu da to ii desu ne

メモリマップじゃないといいですね

memori mappu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

メモリマップだといいんですが

memori mappu da to ii n desu ga

メモリマップだといいんですけど

memori mappu da to ii n desu kedo

メモリマップじゃないといいんですが

memori mappu ja nai to ii n desu ga

メモリマップじゃないといいんですけど

memori mappu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

メモリマップなのに, ...

memori mappu na noni, ...

メモリマップだったのに, ...

memori mappu datta noni, ...


Nawet, jeśli

メモリマップでも

memori mappu de mo


Nawet, jeśli nie

メモリマップじゃなくても

memori mappu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というメモリマップ

[nazwa] to iu memori mappu


Nie lubić

メモリマップがきらい

memori mappu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] メモリマップをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] memori mappu o morau


Podobny do ..., jak ...

メモリマップのような [inny rzeczownik]

memori mappu no you na [inny rzeczownik]

メモリマップのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

memori mappu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

メモリマップなのはずです

memori mappu no hazu desu

メモリマップのはずでした

memori mappu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

メモリマップかもしれません

memori mappu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

メモリマップだろう

memori mappu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

メモリマップでしょう

memori mappu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

メモリマップであろう

memori mappu de arou


Pytania w zdaniach

メモリマップ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

memori mappu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

メモリマップであれ

memori mappu de are


Słyszałem, że ...

メモリマップだそうです

memori mappu da sou desu

メモリマップだったそうです

memori mappu datta sou desu


Stawać się

メモリマップになる

memori mappu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

メモリマップみたいです

memori mappu mitai desu

メモリマップみたいな

memori mappu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

メモリマップみたいに [przymiotnik, czasownik]

memori mappu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

メモリマップであるな

memori mappu de aru na

メモリー・マップ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

メモリー・マップがほしい

memorii mappu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

メモリー・マップをほしがっている

memorii mappu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] メモリー・マップをくれる

[dający] [wa/ga] memorii mappu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にメモリー・マップをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni memorii mappu o ageru


Decydować się na

メモリー・マップにする

memorii mappu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

メモリー・マップだって

memorii mappu datte

メモリー・マップだったって

memorii mappu dattatte


Forma wyjaśniająca

メモリー・マップなんです

memorii mappu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

メモリー・マップだったら、...

memorii mappu dattara, ...

twierdzenie

メモリー・マップじゃなかったら、...

memorii mappu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

メモリー・マップのとき、...

memorii mappu no toki, ...

メモリー・マップだったとき、...

memorii mappu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

メモリー・マップになると, ...

memorii mappu ni naru to, ...


Lubić

メモリー・マップがすき

memorii mappu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

メモリー・マップだといいですね

memorii mappu da to ii desu ne

メモリー・マップじゃないといいですね

memorii mappu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

メモリー・マップだといいんですが

memorii mappu da to ii n desu ga

メモリー・マップだといいんですけど

memorii mappu da to ii n desu kedo

メモリー・マップじゃないといいんですが

memorii mappu ja nai to ii n desu ga

メモリー・マップじゃないといいんですけど

memorii mappu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

メモリー・マップなのに, ...

memorii mappu na noni, ...

メモリー・マップだったのに, ...

memorii mappu datta noni, ...


Nawet, jeśli

メモリー・マップでも

memorii mappu de mo


Nawet, jeśli nie

メモリー・マップじゃなくても

memorii mappu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というメモリー・マップ

[nazwa] to iu memorii mappu


Nie lubić

メモリー・マップがきらい

memorii mappu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] メモリー・マップをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] memorii mappu o morau


Podobny do ..., jak ...

メモリー・マップのような [inny rzeczownik]

memorii mappu no you na [inny rzeczownik]

メモリー・マップのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

memorii mappu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

メモリー・マップなのはずです

memorii mappu no hazu desu

メモリー・マップのはずでした

memorii mappu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

メモリー・マップかもしれません

memorii mappu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

メモリー・マップだろう

memorii mappu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

メモリー・マップでしょう

memorii mappu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

メモリー・マップであろう

memorii mappu de arou


Pytania w zdaniach

メモリー・マップ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

memorii mappu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

メモリー・マップであれ

memorii mappu de are


Słyszałem, że ...

メモリー・マップだそうです

memorii mappu da sou desu

メモリー・マップだったそうです

memorii mappu datta sou desu


Stawać się

メモリー・マップになる

memorii mappu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

メモリー・マップみたいです

memorii mappu mitai desu

メモリー・マップみたいな

memorii mappu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

メモリー・マップみたいに [przymiotnik, czasownik]

memorii mappu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

メモリー・マップであるな

memorii mappu de aru na

メモリ・マップ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

メモリ・マップがほしい

memori mappu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

メモリ・マップをほしがっている

memori mappu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] メモリ・マップをくれる

[dający] [wa/ga] memori mappu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にメモリ・マップをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni memori mappu o ageru


Decydować się na

メモリ・マップにする

memori mappu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

メモリ・マップだって

memori mappu datte

メモリ・マップだったって

memori mappu dattatte


Forma wyjaśniająca

メモリ・マップなんです

memori mappu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

メモリ・マップだったら、...

memori mappu dattara, ...

twierdzenie

メモリ・マップじゃなかったら、...

memori mappu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

メモリ・マップのとき、...

memori mappu no toki, ...

メモリ・マップだったとき、...

memori mappu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

メモリ・マップになると, ...

memori mappu ni naru to, ...


Lubić

メモリ・マップがすき

memori mappu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

メモリ・マップだといいですね

memori mappu da to ii desu ne

メモリ・マップじゃないといいですね

memori mappu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

メモリ・マップだといいんですが

memori mappu da to ii n desu ga

メモリ・マップだといいんですけど

memori mappu da to ii n desu kedo

メモリ・マップじゃないといいんですが

memori mappu ja nai to ii n desu ga

メモリ・マップじゃないといいんですけど

memori mappu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

メモリ・マップなのに, ...

memori mappu na noni, ...

メモリ・マップだったのに, ...

memori mappu datta noni, ...


Nawet, jeśli

メモリ・マップでも

memori mappu de mo


Nawet, jeśli nie

メモリ・マップじゃなくても

memori mappu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というメモリ・マップ

[nazwa] to iu memori mappu


Nie lubić

メモリ・マップがきらい

memori mappu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] メモリ・マップをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] memori mappu o morau


Podobny do ..., jak ...

メモリ・マップのような [inny rzeczownik]

memori mappu no you na [inny rzeczownik]

メモリ・マップのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

memori mappu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

メモリ・マップなのはずです

memori mappu no hazu desu

メモリ・マップのはずでした

memori mappu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

メモリ・マップかもしれません

memori mappu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

メモリ・マップだろう

memori mappu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

メモリ・マップでしょう

memori mappu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

メモリ・マップであろう

memori mappu de arou


Pytania w zdaniach

メモリ・マップ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

memori mappu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

メモリ・マップであれ

memori mappu de are


Słyszałem, że ...

メモリ・マップだそうです

memori mappu da sou desu

メモリ・マップだったそうです

memori mappu datta sou desu


Stawać się

メモリ・マップになる

memori mappu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

メモリ・マップみたいです

memori mappu mitai desu

メモリ・マップみたいな

memori mappu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

メモリ・マップみたいに [przymiotnik, czasownik]

memori mappu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

メモリ・マップであるな

memori mappu de aru na