小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ランダムドットステレオグラム, ランダム・ドット・ステレオグラム

Informacje podstawowe

Słowa

ランダムドットステレオグラム
randamu dotto sutereoguramu
ランダム・ドット・ステレオグラム
randamu dotto sutereoguramu

Znaczenie

1

stereogram z losowymi kropkami
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

ランダムドットステレオグラム
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ランダムドットステレオグラムです

randamu dotto sutereoguramu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ランダムドットステレオグラムではありません

randamu dotto sutereoguramu dewa arimasen

ランダムドットステレオグラムじゃありません

randamu dotto sutereoguramu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ランダムドットステレオグラムでした

randamu dotto sutereoguramu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ランダムドットステレオグラムではありませんでした

randamu dotto sutereoguramu dewa arimasen deshita

ランダムドットステレオグラムじゃありませんでした

randamu dotto sutereoguramu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ランダムドットステレオグラムだ

randamu dotto sutereoguramu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ランダムドットステレオグラムじゃない

randamu dotto sutereoguramu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ランダムドットステレオグラムだった

randamu dotto sutereoguramu datta

Przeczenie, czas przeszły

ランダムドットステレオグラムじゃなかった

randamu dotto sutereoguramu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ランダムドットステレオグラムで

randamu dotto sutereoguramu de

Przeczenie

ランダムドットステレオグラムじゃなくて

randamu dotto sutereoguramu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ランダムドットステレオグラムでございます

randamu dotto sutereoguramu de gozaimasu

ランダムドットステレオグラムでござる

randamu dotto sutereoguramu de gozaru

ランダム・ドット・ステレオグラム
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ランダム・ドット・ステレオグラムです

randamu dotto sutereoguramu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ランダム・ドット・ステレオグラムではありません

randamu dotto sutereoguramu dewa arimasen

ランダム・ドット・ステレオグラムじゃありません

randamu dotto sutereoguramu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ランダム・ドット・ステレオグラムでした

randamu dotto sutereoguramu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ランダム・ドット・ステレオグラムではありませんでした

randamu dotto sutereoguramu dewa arimasen deshita

ランダム・ドット・ステレオグラムじゃありませんでした

randamu dotto sutereoguramu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ランダム・ドット・ステレオグラムだ

randamu dotto sutereoguramu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ランダム・ドット・ステレオグラムじゃない

randamu dotto sutereoguramu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ランダム・ドット・ステレオグラムだった

randamu dotto sutereoguramu datta

Przeczenie, czas przeszły

ランダム・ドット・ステレオグラムじゃなかった

randamu dotto sutereoguramu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ランダム・ドット・ステレオグラムで

randamu dotto sutereoguramu de

Przeczenie

ランダム・ドット・ステレオグラムじゃなくて

randamu dotto sutereoguramu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ランダム・ドット・ステレオグラムでございます

randamu dotto sutereoguramu de gozaimasu

ランダム・ドット・ステレオグラムでござる

randamu dotto sutereoguramu de gozaru

Przykłady gramatyczne

ランダムドットステレオグラム
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ランダムドットステレオグラムがほしい

randamu dotto sutereoguramu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ランダムドットステレオグラムをほしがっている

randamu dotto sutereoguramu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ランダムドットステレオグラムをくれる

[dający] [wa/ga] randamu dotto sutereoguramu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にランダムドットステレオグラムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni randamu dotto sutereoguramu o ageru


Decydować się na

ランダムドットステレオグラムにする

randamu dotto sutereoguramu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ランダムドットステレオグラムだって

randamu dotto sutereoguramu datte

ランダムドットステレオグラムだったって

randamu dotto sutereoguramu dattatte


Forma wyjaśniająca

ランダムドットステレオグラムなんです

randamu dotto sutereoguramu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ランダムドットステレオグラムだったら、...

randamu dotto sutereoguramu dattara, ...

twierdzenie

ランダムドットステレオグラムじゃなかったら、...

randamu dotto sutereoguramu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ランダムドットステレオグラムのとき、...

randamu dotto sutereoguramu no toki, ...

ランダムドットステレオグラムだったとき、...

randamu dotto sutereoguramu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ランダムドットステレオグラムになると, ...

randamu dotto sutereoguramu ni naru to, ...


Lubić

ランダムドットステレオグラムがすき

randamu dotto sutereoguramu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ランダムドットステレオグラムだといいですね

randamu dotto sutereoguramu da to ii desu ne

ランダムドットステレオグラムじゃないといいですね

randamu dotto sutereoguramu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ランダムドットステレオグラムだといいんですが

randamu dotto sutereoguramu da to ii n desu ga

ランダムドットステレオグラムだといいんですけど

randamu dotto sutereoguramu da to ii n desu kedo

ランダムドットステレオグラムじゃないといいんですが

randamu dotto sutereoguramu ja nai to ii n desu ga

ランダムドットステレオグラムじゃないといいんですけど

randamu dotto sutereoguramu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ランダムドットステレオグラムなのに, ...

randamu dotto sutereoguramu na noni, ...

ランダムドットステレオグラムだったのに, ...

randamu dotto sutereoguramu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ランダムドットステレオグラムでも

randamu dotto sutereoguramu de mo


Nawet, jeśli nie

ランダムドットステレオグラムじゃなくても

randamu dotto sutereoguramu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というランダムドットステレオグラム

[nazwa] to iu randamu dotto sutereoguramu


Nie lubić

ランダムドットステレオグラムがきらい

randamu dotto sutereoguramu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ランダムドットステレオグラムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] randamu dotto sutereoguramu o morau


Podobny do ..., jak ...

ランダムドットステレオグラムのような [inny rzeczownik]

randamu dotto sutereoguramu no you na [inny rzeczownik]

ランダムドットステレオグラムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

randamu dotto sutereoguramu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ランダムドットステレオグラムなのはずです

randamu dotto sutereoguramu no hazu desu

ランダムドットステレオグラムのはずでした

randamu dotto sutereoguramu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ランダムドットステレオグラムかもしれません

randamu dotto sutereoguramu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ランダムドットステレオグラムだろう

randamu dotto sutereoguramu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ランダムドットステレオグラムでしょう

randamu dotto sutereoguramu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ランダムドットステレオグラムであろう

randamu dotto sutereoguramu de arou


Pytania w zdaniach

ランダムドットステレオグラム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

randamu dotto sutereoguramu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ランダムドットステレオグラムであれ

randamu dotto sutereoguramu de are


Słyszałem, że ...

ランダムドットステレオグラムだそうです

randamu dotto sutereoguramu da sou desu

ランダムドットステレオグラムだったそうです

randamu dotto sutereoguramu datta sou desu


Stawać się

ランダムドットステレオグラムになる

randamu dotto sutereoguramu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ランダムドットステレオグラムみたいです

randamu dotto sutereoguramu mitai desu

ランダムドットステレオグラムみたいな

randamu dotto sutereoguramu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ランダムドットステレオグラムみたいに [przymiotnik, czasownik]

randamu dotto sutereoguramu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ランダムドットステレオグラムであるな

randamu dotto sutereoguramu de aru na

ランダム・ドット・ステレオグラム
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ランダム・ドット・ステレオグラムがほしい

randamu dotto sutereoguramu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ランダム・ドット・ステレオグラムをほしがっている

randamu dotto sutereoguramu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ランダム・ドット・ステレオグラムをくれる

[dający] [wa/ga] randamu dotto sutereoguramu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にランダム・ドット・ステレオグラムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni randamu dotto sutereoguramu o ageru


Decydować się na

ランダム・ドット・ステレオグラムにする

randamu dotto sutereoguramu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ランダム・ドット・ステレオグラムだって

randamu dotto sutereoguramu datte

ランダム・ドット・ステレオグラムだったって

randamu dotto sutereoguramu dattatte


Forma wyjaśniająca

ランダム・ドット・ステレオグラムなんです

randamu dotto sutereoguramu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ランダム・ドット・ステレオグラムだったら、...

randamu dotto sutereoguramu dattara, ...

twierdzenie

ランダム・ドット・ステレオグラムじゃなかったら、...

randamu dotto sutereoguramu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ランダム・ドット・ステレオグラムのとき、...

randamu dotto sutereoguramu no toki, ...

ランダム・ドット・ステレオグラムだったとき、...

randamu dotto sutereoguramu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ランダム・ドット・ステレオグラムになると, ...

randamu dotto sutereoguramu ni naru to, ...


Lubić

ランダム・ドット・ステレオグラムがすき

randamu dotto sutereoguramu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ランダム・ドット・ステレオグラムだといいですね

randamu dotto sutereoguramu da to ii desu ne

ランダム・ドット・ステレオグラムじゃないといいですね

randamu dotto sutereoguramu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ランダム・ドット・ステレオグラムだといいんですが

randamu dotto sutereoguramu da to ii n desu ga

ランダム・ドット・ステレオグラムだといいんですけど

randamu dotto sutereoguramu da to ii n desu kedo

ランダム・ドット・ステレオグラムじゃないといいんですが

randamu dotto sutereoguramu ja nai to ii n desu ga

ランダム・ドット・ステレオグラムじゃないといいんですけど

randamu dotto sutereoguramu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ランダム・ドット・ステレオグラムなのに, ...

randamu dotto sutereoguramu na noni, ...

ランダム・ドット・ステレオグラムだったのに, ...

randamu dotto sutereoguramu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ランダム・ドット・ステレオグラムでも

randamu dotto sutereoguramu de mo


Nawet, jeśli nie

ランダム・ドット・ステレオグラムじゃなくても

randamu dotto sutereoguramu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というランダム・ドット・ステレオグラム

[nazwa] to iu randamu dotto sutereoguramu


Nie lubić

ランダム・ドット・ステレオグラムがきらい

randamu dotto sutereoguramu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ランダム・ドット・ステレオグラムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] randamu dotto sutereoguramu o morau


Podobny do ..., jak ...

ランダム・ドット・ステレオグラムのような [inny rzeczownik]

randamu dotto sutereoguramu no you na [inny rzeczownik]

ランダム・ドット・ステレオグラムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

randamu dotto sutereoguramu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ランダム・ドット・ステレオグラムなのはずです

randamu dotto sutereoguramu no hazu desu

ランダム・ドット・ステレオグラムのはずでした

randamu dotto sutereoguramu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ランダム・ドット・ステレオグラムかもしれません

randamu dotto sutereoguramu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ランダム・ドット・ステレオグラムだろう

randamu dotto sutereoguramu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ランダム・ドット・ステレオグラムでしょう

randamu dotto sutereoguramu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ランダム・ドット・ステレオグラムであろう

randamu dotto sutereoguramu de arou


Pytania w zdaniach

ランダム・ドット・ステレオグラム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

randamu dotto sutereoguramu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ランダム・ドット・ステレオグラムであれ

randamu dotto sutereoguramu de are


Słyszałem, że ...

ランダム・ドット・ステレオグラムだそうです

randamu dotto sutereoguramu da sou desu

ランダム・ドット・ステレオグラムだったそうです

randamu dotto sutereoguramu datta sou desu


Stawać się

ランダム・ドット・ステレオグラムになる

randamu dotto sutereoguramu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ランダム・ドット・ステレオグラムみたいです

randamu dotto sutereoguramu mitai desu

ランダム・ドット・ステレオグラムみたいな

randamu dotto sutereoguramu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ランダム・ドット・ステレオグラムみたいに [przymiotnik, czasownik]

randamu dotto sutereoguramu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ランダム・ドット・ステレオグラムであるな

randamu dotto sutereoguramu de aru na