小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa リーキーバケット, リーキバケット, リーキー・バケット, リーキ・バケット

Informacje podstawowe

Słowa

リーキーバケット
riikii baketto
リーキバケット
riiki baketto
リーキー・バケット
riikii baketto
リーキ・バケット
riiki baketto

Znaczenie

1

leaky bucket
cieknące wiadro, algorytm odpowiedzialny za kształtowanie przepływu ruchu
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

リーキーバケット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リーキーバケットです

riikii baketto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リーキーバケットではありません

riikii baketto dewa arimasen

リーキーバケットじゃありません

riikii baketto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リーキーバケットでした

riikii baketto deshita

Przeczenie, czas przeszły

リーキーバケットではありませんでした

riikii baketto dewa arimasen deshita

リーキーバケットじゃありませんでした

riikii baketto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リーキーバケットだ

riikii baketto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リーキーバケットじゃない

riikii baketto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リーキーバケットだった

riikii baketto datta

Przeczenie, czas przeszły

リーキーバケットじゃなかった

riikii baketto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リーキーバケットで

riikii baketto de

Przeczenie

リーキーバケットじゃなくて

riikii baketto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リーキーバケットでございます

riikii baketto de gozaimasu

リーキーバケットでござる

riikii baketto de gozaru

リーキバケット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リーキバケットです

riiki baketto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リーキバケットではありません

riiki baketto dewa arimasen

リーキバケットじゃありません

riiki baketto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リーキバケットでした

riiki baketto deshita

Przeczenie, czas przeszły

リーキバケットではありませんでした

riiki baketto dewa arimasen deshita

リーキバケットじゃありませんでした

riiki baketto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リーキバケットだ

riiki baketto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リーキバケットじゃない

riiki baketto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リーキバケットだった

riiki baketto datta

Przeczenie, czas przeszły

リーキバケットじゃなかった

riiki baketto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リーキバケットで

riiki baketto de

Przeczenie

リーキバケットじゃなくて

riiki baketto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リーキバケットでございます

riiki baketto de gozaimasu

リーキバケットでござる

riiki baketto de gozaru

リーキー・バケット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リーキー・バケットです

riikii baketto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リーキー・バケットではありません

riikii baketto dewa arimasen

リーキー・バケットじゃありません

riikii baketto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リーキー・バケットでした

riikii baketto deshita

Przeczenie, czas przeszły

リーキー・バケットではありませんでした

riikii baketto dewa arimasen deshita

リーキー・バケットじゃありませんでした

riikii baketto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リーキー・バケットだ

riikii baketto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リーキー・バケットじゃない

riikii baketto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リーキー・バケットだった

riikii baketto datta

Przeczenie, czas przeszły

リーキー・バケットじゃなかった

riikii baketto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リーキー・バケットで

riikii baketto de

Przeczenie

リーキー・バケットじゃなくて

riikii baketto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リーキー・バケットでございます

riikii baketto de gozaimasu

リーキー・バケットでござる

riikii baketto de gozaru

リーキ・バケット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リーキ・バケットです

riiki baketto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リーキ・バケットではありません

riiki baketto dewa arimasen

リーキ・バケットじゃありません

riiki baketto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リーキ・バケットでした

riiki baketto deshita

Przeczenie, czas przeszły

リーキ・バケットではありませんでした

riiki baketto dewa arimasen deshita

リーキ・バケットじゃありませんでした

riiki baketto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リーキ・バケットだ

riiki baketto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リーキ・バケットじゃない

riiki baketto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リーキ・バケットだった

riiki baketto datta

Przeczenie, czas przeszły

リーキ・バケットじゃなかった

riiki baketto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リーキ・バケットで

riiki baketto de

Przeczenie

リーキ・バケットじゃなくて

riiki baketto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リーキ・バケットでございます

riiki baketto de gozaimasu

リーキ・バケットでござる

riiki baketto de gozaru

Przykłady gramatyczne

リーキーバケット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

リーキーバケットがほしい

riikii baketto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リーキーバケットをほしがっている

riikii baketto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リーキーバケットをくれる

[dający] [wa/ga] riikii baketto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリーキーバケットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni riikii baketto o ageru


Decydować się na

リーキーバケットにする

riikii baketto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リーキーバケットだって

riikii baketto datte

リーキーバケットだったって

riikii baketto dattatte


Forma wyjaśniająca

リーキーバケットなんです

riikii baketto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リーキーバケットだったら、...

riikii baketto dattara, ...

twierdzenie

リーキーバケットじゃなかったら、...

riikii baketto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リーキーバケットのとき、...

riikii baketto no toki, ...

リーキーバケットだったとき、...

riikii baketto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リーキーバケットになると, ...

riikii baketto ni naru to, ...


Lubić

リーキーバケットがすき

riikii baketto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リーキーバケットだといいですね

riikii baketto da to ii desu ne

リーキーバケットじゃないといいですね

riikii baketto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リーキーバケットだといいんですが

riikii baketto da to ii n desu ga

リーキーバケットだといいんですけど

riikii baketto da to ii n desu kedo

リーキーバケットじゃないといいんですが

riikii baketto ja nai to ii n desu ga

リーキーバケットじゃないといいんですけど

riikii baketto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リーキーバケットなのに, ...

riikii baketto na noni, ...

リーキーバケットだったのに, ...

riikii baketto datta noni, ...


Nawet, jeśli

リーキーバケットでも

riikii baketto de mo


Nawet, jeśli nie

リーキーバケットじゃなくても

riikii baketto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリーキーバケット

[nazwa] to iu riikii baketto


Nie lubić

リーキーバケットがきらい

riikii baketto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リーキーバケットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] riikii baketto o morau


Podobny do ..., jak ...

リーキーバケットのような [inny rzeczownik]

riikii baketto no you na [inny rzeczownik]

リーキーバケットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

riikii baketto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リーキーバケットなのはずです

riikii baketto no hazu desu

リーキーバケットのはずでした

riikii baketto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リーキーバケットかもしれません

riikii baketto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

リーキーバケットだろう

riikii baketto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

リーキーバケットでしょう

riikii baketto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

リーキーバケットであろう

riikii baketto de arou


Pytania w zdaniach

リーキーバケット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

riikii baketto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リーキーバケットであれ

riikii baketto de are


Słyszałem, że ...

リーキーバケットだそうです

riikii baketto da sou desu

リーキーバケットだったそうです

riikii baketto datta sou desu


Stawać się

リーキーバケットになる

riikii baketto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リーキーバケットみたいです

riikii baketto mitai desu

リーキーバケットみたいな

riikii baketto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リーキーバケットみたいに [przymiotnik, czasownik]

riikii baketto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リーキーバケットであるな

riikii baketto de aru na

リーキバケット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

リーキバケットがほしい

riiki baketto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リーキバケットをほしがっている

riiki baketto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リーキバケットをくれる

[dający] [wa/ga] riiki baketto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリーキバケットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni riiki baketto o ageru


Decydować się na

リーキバケットにする

riiki baketto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リーキバケットだって

riiki baketto datte

リーキバケットだったって

riiki baketto dattatte


Forma wyjaśniająca

リーキバケットなんです

riiki baketto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リーキバケットだったら、...

riiki baketto dattara, ...

twierdzenie

リーキバケットじゃなかったら、...

riiki baketto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リーキバケットのとき、...

riiki baketto no toki, ...

リーキバケットだったとき、...

riiki baketto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リーキバケットになると, ...

riiki baketto ni naru to, ...


Lubić

リーキバケットがすき

riiki baketto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リーキバケットだといいですね

riiki baketto da to ii desu ne

リーキバケットじゃないといいですね

riiki baketto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リーキバケットだといいんですが

riiki baketto da to ii n desu ga

リーキバケットだといいんですけど

riiki baketto da to ii n desu kedo

リーキバケットじゃないといいんですが

riiki baketto ja nai to ii n desu ga

リーキバケットじゃないといいんですけど

riiki baketto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リーキバケットなのに, ...

riiki baketto na noni, ...

リーキバケットだったのに, ...

riiki baketto datta noni, ...


Nawet, jeśli

リーキバケットでも

riiki baketto de mo


Nawet, jeśli nie

リーキバケットじゃなくても

riiki baketto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリーキバケット

[nazwa] to iu riiki baketto


Nie lubić

リーキバケットがきらい

riiki baketto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リーキバケットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] riiki baketto o morau


Podobny do ..., jak ...

リーキバケットのような [inny rzeczownik]

riiki baketto no you na [inny rzeczownik]

リーキバケットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

riiki baketto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リーキバケットなのはずです

riiki baketto no hazu desu

リーキバケットのはずでした

riiki baketto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リーキバケットかもしれません

riiki baketto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

リーキバケットだろう

riiki baketto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

リーキバケットでしょう

riiki baketto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

リーキバケットであろう

riiki baketto de arou


Pytania w zdaniach

リーキバケット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

riiki baketto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リーキバケットであれ

riiki baketto de are


Słyszałem, że ...

リーキバケットだそうです

riiki baketto da sou desu

リーキバケットだったそうです

riiki baketto datta sou desu


Stawać się

リーキバケットになる

riiki baketto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リーキバケットみたいです

riiki baketto mitai desu

リーキバケットみたいな

riiki baketto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リーキバケットみたいに [przymiotnik, czasownik]

riiki baketto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リーキバケットであるな

riiki baketto de aru na

リーキー・バケット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

リーキー・バケットがほしい

riikii baketto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リーキー・バケットをほしがっている

riikii baketto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リーキー・バケットをくれる

[dający] [wa/ga] riikii baketto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリーキー・バケットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni riikii baketto o ageru


Decydować się na

リーキー・バケットにする

riikii baketto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リーキー・バケットだって

riikii baketto datte

リーキー・バケットだったって

riikii baketto dattatte


Forma wyjaśniająca

リーキー・バケットなんです

riikii baketto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リーキー・バケットだったら、...

riikii baketto dattara, ...

twierdzenie

リーキー・バケットじゃなかったら、...

riikii baketto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リーキー・バケットのとき、...

riikii baketto no toki, ...

リーキー・バケットだったとき、...

riikii baketto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リーキー・バケットになると, ...

riikii baketto ni naru to, ...


Lubić

リーキー・バケットがすき

riikii baketto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リーキー・バケットだといいですね

riikii baketto da to ii desu ne

リーキー・バケットじゃないといいですね

riikii baketto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リーキー・バケットだといいんですが

riikii baketto da to ii n desu ga

リーキー・バケットだといいんですけど

riikii baketto da to ii n desu kedo

リーキー・バケットじゃないといいんですが

riikii baketto ja nai to ii n desu ga

リーキー・バケットじゃないといいんですけど

riikii baketto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リーキー・バケットなのに, ...

riikii baketto na noni, ...

リーキー・バケットだったのに, ...

riikii baketto datta noni, ...


Nawet, jeśli

リーキー・バケットでも

riikii baketto de mo


Nawet, jeśli nie

リーキー・バケットじゃなくても

riikii baketto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリーキー・バケット

[nazwa] to iu riikii baketto


Nie lubić

リーキー・バケットがきらい

riikii baketto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リーキー・バケットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] riikii baketto o morau


Podobny do ..., jak ...

リーキー・バケットのような [inny rzeczownik]

riikii baketto no you na [inny rzeczownik]

リーキー・バケットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

riikii baketto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リーキー・バケットなのはずです

riikii baketto no hazu desu

リーキー・バケットのはずでした

riikii baketto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リーキー・バケットかもしれません

riikii baketto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

リーキー・バケットだろう

riikii baketto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

リーキー・バケットでしょう

riikii baketto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

リーキー・バケットであろう

riikii baketto de arou


Pytania w zdaniach

リーキー・バケット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

riikii baketto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リーキー・バケットであれ

riikii baketto de are


Słyszałem, że ...

リーキー・バケットだそうです

riikii baketto da sou desu

リーキー・バケットだったそうです

riikii baketto datta sou desu


Stawać się

リーキー・バケットになる

riikii baketto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リーキー・バケットみたいです

riikii baketto mitai desu

リーキー・バケットみたいな

riikii baketto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リーキー・バケットみたいに [przymiotnik, czasownik]

riikii baketto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リーキー・バケットであるな

riikii baketto de aru na

リーキ・バケット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

リーキ・バケットがほしい

riiki baketto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リーキ・バケットをほしがっている

riiki baketto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リーキ・バケットをくれる

[dający] [wa/ga] riiki baketto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリーキ・バケットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni riiki baketto o ageru


Decydować się na

リーキ・バケットにする

riiki baketto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リーキ・バケットだって

riiki baketto datte

リーキ・バケットだったって

riiki baketto dattatte


Forma wyjaśniająca

リーキ・バケットなんです

riiki baketto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リーキ・バケットだったら、...

riiki baketto dattara, ...

twierdzenie

リーキ・バケットじゃなかったら、...

riiki baketto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リーキ・バケットのとき、...

riiki baketto no toki, ...

リーキ・バケットだったとき、...

riiki baketto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リーキ・バケットになると, ...

riiki baketto ni naru to, ...


Lubić

リーキ・バケットがすき

riiki baketto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リーキ・バケットだといいですね

riiki baketto da to ii desu ne

リーキ・バケットじゃないといいですね

riiki baketto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リーキ・バケットだといいんですが

riiki baketto da to ii n desu ga

リーキ・バケットだといいんですけど

riiki baketto da to ii n desu kedo

リーキ・バケットじゃないといいんですが

riiki baketto ja nai to ii n desu ga

リーキ・バケットじゃないといいんですけど

riiki baketto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リーキ・バケットなのに, ...

riiki baketto na noni, ...

リーキ・バケットだったのに, ...

riiki baketto datta noni, ...


Nawet, jeśli

リーキ・バケットでも

riiki baketto de mo


Nawet, jeśli nie

リーキ・バケットじゃなくても

riiki baketto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリーキ・バケット

[nazwa] to iu riiki baketto


Nie lubić

リーキ・バケットがきらい

riiki baketto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リーキ・バケットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] riiki baketto o morau


Podobny do ..., jak ...

リーキ・バケットのような [inny rzeczownik]

riiki baketto no you na [inny rzeczownik]

リーキ・バケットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

riiki baketto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リーキ・バケットなのはずです

riiki baketto no hazu desu

リーキ・バケットのはずでした

riiki baketto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リーキ・バケットかもしれません

riiki baketto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

リーキ・バケットだろう

riiki baketto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

リーキ・バケットでしょう

riiki baketto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

リーキ・バケットであろう

riiki baketto de arou


Pytania w zdaniach

リーキ・バケット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

riiki baketto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リーキ・バケットであれ

riiki baketto de are


Słyszałem, że ...

リーキ・バケットだそうです

riiki baketto da sou desu

リーキ・バケットだったそうです

riiki baketto datta sou desu


Stawać się

リーキ・バケットになる

riiki baketto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リーキ・バケットみたいです

riiki baketto mitai desu

リーキ・バケットみたいな

riiki baketto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リーキ・バケットみたいに [przymiotnik, czasownik]

riiki baketto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リーキ・バケットであるな

riiki baketto de aru na