小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa リフレクションマッピング, リフレクション・マッピング

Informacje podstawowe

Słowa

リフレクションマッピング
rifurekushon mappingu
リフレクション・マッピング
rifurekushon mappingu

Znaczenie

1

mapowanie refrakcji
grafika 3Dm ang: refraction mapping
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

リフレクションマッピング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リフレクションマッピングです

rifurekushon mappingu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リフレクションマッピングではありません

rifurekushon mappingu dewa arimasen

リフレクションマッピングじゃありません

rifurekushon mappingu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リフレクションマッピングでした

rifurekushon mappingu deshita

Przeczenie, czas przeszły

リフレクションマッピングではありませんでした

rifurekushon mappingu dewa arimasen deshita

リフレクションマッピングじゃありませんでした

rifurekushon mappingu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リフレクションマッピングだ

rifurekushon mappingu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リフレクションマッピングじゃない

rifurekushon mappingu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リフレクションマッピングだった

rifurekushon mappingu datta

Przeczenie, czas przeszły

リフレクションマッピングじゃなかった

rifurekushon mappingu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リフレクションマッピングで

rifurekushon mappingu de

Przeczenie

リフレクションマッピングじゃなくて

rifurekushon mappingu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リフレクションマッピングでございます

rifurekushon mappingu de gozaimasu

リフレクションマッピングでござる

rifurekushon mappingu de gozaru

リフレクション・マッピング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リフレクション・マッピングです

rifurekushon mappingu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リフレクション・マッピングではありません

rifurekushon mappingu dewa arimasen

リフレクション・マッピングじゃありません

rifurekushon mappingu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リフレクション・マッピングでした

rifurekushon mappingu deshita

Przeczenie, czas przeszły

リフレクション・マッピングではありませんでした

rifurekushon mappingu dewa arimasen deshita

リフレクション・マッピングじゃありませんでした

rifurekushon mappingu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リフレクション・マッピングだ

rifurekushon mappingu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リフレクション・マッピングじゃない

rifurekushon mappingu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リフレクション・マッピングだった

rifurekushon mappingu datta

Przeczenie, czas przeszły

リフレクション・マッピングじゃなかった

rifurekushon mappingu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リフレクション・マッピングで

rifurekushon mappingu de

Przeczenie

リフレクション・マッピングじゃなくて

rifurekushon mappingu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リフレクション・マッピングでございます

rifurekushon mappingu de gozaimasu

リフレクション・マッピングでござる

rifurekushon mappingu de gozaru

Przykłady gramatyczne

リフレクションマッピング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

リフレクションマッピングがほしい

rifurekushon mappingu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リフレクションマッピングをほしがっている

rifurekushon mappingu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リフレクションマッピングをくれる

[dający] [wa/ga] rifurekushon mappingu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリフレクションマッピングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rifurekushon mappingu o ageru


Decydować się na

リフレクションマッピングにする

rifurekushon mappingu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リフレクションマッピングだって

rifurekushon mappingu datte

リフレクションマッピングだったって

rifurekushon mappingu dattatte


Forma wyjaśniająca

リフレクションマッピングなんです

rifurekushon mappingu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リフレクションマッピングだったら、...

rifurekushon mappingu dattara, ...

twierdzenie

リフレクションマッピングじゃなかったら、...

rifurekushon mappingu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リフレクションマッピングのとき、...

rifurekushon mappingu no toki, ...

リフレクションマッピングだったとき、...

rifurekushon mappingu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リフレクションマッピングになると, ...

rifurekushon mappingu ni naru to, ...


Lubić

リフレクションマッピングがすき

rifurekushon mappingu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リフレクションマッピングだといいですね

rifurekushon mappingu da to ii desu ne

リフレクションマッピングじゃないといいですね

rifurekushon mappingu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リフレクションマッピングだといいんですが

rifurekushon mappingu da to ii n desu ga

リフレクションマッピングだといいんですけど

rifurekushon mappingu da to ii n desu kedo

リフレクションマッピングじゃないといいんですが

rifurekushon mappingu ja nai to ii n desu ga

リフレクションマッピングじゃないといいんですけど

rifurekushon mappingu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リフレクションマッピングなのに, ...

rifurekushon mappingu na noni, ...

リフレクションマッピングだったのに, ...

rifurekushon mappingu datta noni, ...


Nawet, jeśli

リフレクションマッピングでも

rifurekushon mappingu de mo


Nawet, jeśli nie

リフレクションマッピングじゃなくても

rifurekushon mappingu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリフレクションマッピング

[nazwa] to iu rifurekushon mappingu


Nie lubić

リフレクションマッピングがきらい

rifurekushon mappingu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リフレクションマッピングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rifurekushon mappingu o morau


Podobny do ..., jak ...

リフレクションマッピングのような [inny rzeczownik]

rifurekushon mappingu no you na [inny rzeczownik]

リフレクションマッピングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

rifurekushon mappingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リフレクションマッピングなのはずです

rifurekushon mappingu no hazu desu

リフレクションマッピングのはずでした

rifurekushon mappingu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リフレクションマッピングかもしれません

rifurekushon mappingu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

リフレクションマッピングだろう

rifurekushon mappingu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

リフレクションマッピングでしょう

rifurekushon mappingu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

リフレクションマッピングであろう

rifurekushon mappingu de arou


Pytania w zdaniach

リフレクションマッピング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

rifurekushon mappingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リフレクションマッピングであれ

rifurekushon mappingu de are


Słyszałem, że ...

リフレクションマッピングだそうです

rifurekushon mappingu da sou desu

リフレクションマッピングだったそうです

rifurekushon mappingu datta sou desu


Stawać się

リフレクションマッピングになる

rifurekushon mappingu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リフレクションマッピングみたいです

rifurekushon mappingu mitai desu

リフレクションマッピングみたいな

rifurekushon mappingu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リフレクションマッピングみたいに [przymiotnik, czasownik]

rifurekushon mappingu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リフレクションマッピングであるな

rifurekushon mappingu de aru na

リフレクション・マッピング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

リフレクション・マッピングがほしい

rifurekushon mappingu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リフレクション・マッピングをほしがっている

rifurekushon mappingu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リフレクション・マッピングをくれる

[dający] [wa/ga] rifurekushon mappingu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリフレクション・マッピングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rifurekushon mappingu o ageru


Decydować się na

リフレクション・マッピングにする

rifurekushon mappingu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リフレクション・マッピングだって

rifurekushon mappingu datte

リフレクション・マッピングだったって

rifurekushon mappingu dattatte


Forma wyjaśniająca

リフレクション・マッピングなんです

rifurekushon mappingu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リフレクション・マッピングだったら、...

rifurekushon mappingu dattara, ...

twierdzenie

リフレクション・マッピングじゃなかったら、...

rifurekushon mappingu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リフレクション・マッピングのとき、...

rifurekushon mappingu no toki, ...

リフレクション・マッピングだったとき、...

rifurekushon mappingu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リフレクション・マッピングになると, ...

rifurekushon mappingu ni naru to, ...


Lubić

リフレクション・マッピングがすき

rifurekushon mappingu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リフレクション・マッピングだといいですね

rifurekushon mappingu da to ii desu ne

リフレクション・マッピングじゃないといいですね

rifurekushon mappingu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リフレクション・マッピングだといいんですが

rifurekushon mappingu da to ii n desu ga

リフレクション・マッピングだといいんですけど

rifurekushon mappingu da to ii n desu kedo

リフレクション・マッピングじゃないといいんですが

rifurekushon mappingu ja nai to ii n desu ga

リフレクション・マッピングじゃないといいんですけど

rifurekushon mappingu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リフレクション・マッピングなのに, ...

rifurekushon mappingu na noni, ...

リフレクション・マッピングだったのに, ...

rifurekushon mappingu datta noni, ...


Nawet, jeśli

リフレクション・マッピングでも

rifurekushon mappingu de mo


Nawet, jeśli nie

リフレクション・マッピングじゃなくても

rifurekushon mappingu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリフレクション・マッピング

[nazwa] to iu rifurekushon mappingu


Nie lubić

リフレクション・マッピングがきらい

rifurekushon mappingu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リフレクション・マッピングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rifurekushon mappingu o morau


Podobny do ..., jak ...

リフレクション・マッピングのような [inny rzeczownik]

rifurekushon mappingu no you na [inny rzeczownik]

リフレクション・マッピングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

rifurekushon mappingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リフレクション・マッピングなのはずです

rifurekushon mappingu no hazu desu

リフレクション・マッピングのはずでした

rifurekushon mappingu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リフレクション・マッピングかもしれません

rifurekushon mappingu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

リフレクション・マッピングだろう

rifurekushon mappingu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

リフレクション・マッピングでしょう

rifurekushon mappingu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

リフレクション・マッピングであろう

rifurekushon mappingu de arou


Pytania w zdaniach

リフレクション・マッピング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

rifurekushon mappingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リフレクション・マッピングであれ

rifurekushon mappingu de are


Słyszałem, że ...

リフレクション・マッピングだそうです

rifurekushon mappingu da sou desu

リフレクション・マッピングだったそうです

rifurekushon mappingu datta sou desu


Stawać się

リフレクション・マッピングになる

rifurekushon mappingu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リフレクション・マッピングみたいです

rifurekushon mappingu mitai desu

リフレクション・マッピングみたいな

rifurekushon mappingu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リフレクション・マッピングみたいに [przymiotnik, czasownik]

rifurekushon mappingu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リフレクション・マッピングであるな

rifurekushon mappingu de aru na