小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa リムーバブルハードディスク, リムーバブル・ハード・ディスク

Informacje podstawowe

Słowa

リムーバブルハードディスク
rimuubaburu haado disuku
リムーバブル・ハード・ディスク
rimuubaburu haado disuku

Znaczenie

1

wymienny dysk twardy
ang: removable hard disk
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

リムーバブルハードディスク
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リムーバブルハードディスクです

rimuubaburu haado disuku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リムーバブルハードディスクではありません

rimuubaburu haado disuku dewa arimasen

リムーバブルハードディスクじゃありません

rimuubaburu haado disuku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リムーバブルハードディスクでした

rimuubaburu haado disuku deshita

Przeczenie, czas przeszły

リムーバブルハードディスクではありませんでした

rimuubaburu haado disuku dewa arimasen deshita

リムーバブルハードディスクじゃありませんでした

rimuubaburu haado disuku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リムーバブルハードディスクだ

rimuubaburu haado disuku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リムーバブルハードディスクじゃない

rimuubaburu haado disuku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リムーバブルハードディスクだった

rimuubaburu haado disuku datta

Przeczenie, czas przeszły

リムーバブルハードディスクじゃなかった

rimuubaburu haado disuku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リムーバブルハードディスクで

rimuubaburu haado disuku de

Przeczenie

リムーバブルハードディスクじゃなくて

rimuubaburu haado disuku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リムーバブルハードディスクでございます

rimuubaburu haado disuku de gozaimasu

リムーバブルハードディスクでござる

rimuubaburu haado disuku de gozaru

リムーバブル・ハード・ディスク
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リムーバブル・ハード・ディスクです

rimuubaburu haado disuku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リムーバブル・ハード・ディスクではありません

rimuubaburu haado disuku dewa arimasen

リムーバブル・ハード・ディスクじゃありません

rimuubaburu haado disuku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リムーバブル・ハード・ディスクでした

rimuubaburu haado disuku deshita

Przeczenie, czas przeszły

リムーバブル・ハード・ディスクではありませんでした

rimuubaburu haado disuku dewa arimasen deshita

リムーバブル・ハード・ディスクじゃありませんでした

rimuubaburu haado disuku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リムーバブル・ハード・ディスクだ

rimuubaburu haado disuku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リムーバブル・ハード・ディスクじゃない

rimuubaburu haado disuku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リムーバブル・ハード・ディスクだった

rimuubaburu haado disuku datta

Przeczenie, czas przeszły

リムーバブル・ハード・ディスクじゃなかった

rimuubaburu haado disuku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リムーバブル・ハード・ディスクで

rimuubaburu haado disuku de

Przeczenie

リムーバブル・ハード・ディスクじゃなくて

rimuubaburu haado disuku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リムーバブル・ハード・ディスクでございます

rimuubaburu haado disuku de gozaimasu

リムーバブル・ハード・ディスクでござる

rimuubaburu haado disuku de gozaru

Przykłady gramatyczne

リムーバブルハードディスク
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

リムーバブルハードディスクがほしい

rimuubaburu haado disuku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リムーバブルハードディスクをほしがっている

rimuubaburu haado disuku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リムーバブルハードディスクをくれる

[dający] [wa/ga] rimuubaburu haado disuku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリムーバブルハードディスクをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rimuubaburu haado disuku o ageru


Decydować się na

リムーバブルハードディスクにする

rimuubaburu haado disuku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リムーバブルハードディスクだって

rimuubaburu haado disuku datte

リムーバブルハードディスクだったって

rimuubaburu haado disuku dattatte


Forma wyjaśniająca

リムーバブルハードディスクなんです

rimuubaburu haado disuku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リムーバブルハードディスクだったら、...

rimuubaburu haado disuku dattara, ...

twierdzenie

リムーバブルハードディスクじゃなかったら、...

rimuubaburu haado disuku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リムーバブルハードディスクのとき、...

rimuubaburu haado disuku no toki, ...

リムーバブルハードディスクだったとき、...

rimuubaburu haado disuku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リムーバブルハードディスクになると, ...

rimuubaburu haado disuku ni naru to, ...


Lubić

リムーバブルハードディスクがすき

rimuubaburu haado disuku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リムーバブルハードディスクだといいですね

rimuubaburu haado disuku da to ii desu ne

リムーバブルハードディスクじゃないといいですね

rimuubaburu haado disuku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リムーバブルハードディスクだといいんですが

rimuubaburu haado disuku da to ii n desu ga

リムーバブルハードディスクだといいんですけど

rimuubaburu haado disuku da to ii n desu kedo

リムーバブルハードディスクじゃないといいんですが

rimuubaburu haado disuku ja nai to ii n desu ga

リムーバブルハードディスクじゃないといいんですけど

rimuubaburu haado disuku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リムーバブルハードディスクなのに, ...

rimuubaburu haado disuku na noni, ...

リムーバブルハードディスクだったのに, ...

rimuubaburu haado disuku datta noni, ...


Nawet, jeśli

リムーバブルハードディスクでも

rimuubaburu haado disuku de mo


Nawet, jeśli nie

リムーバブルハードディスクじゃなくても

rimuubaburu haado disuku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリムーバブルハードディスク

[nazwa] to iu rimuubaburu haado disuku


Nie lubić

リムーバブルハードディスクがきらい

rimuubaburu haado disuku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リムーバブルハードディスクをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rimuubaburu haado disuku o morau


Podobny do ..., jak ...

リムーバブルハードディスクのような [inny rzeczownik]

rimuubaburu haado disuku no you na [inny rzeczownik]

リムーバブルハードディスクのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

rimuubaburu haado disuku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リムーバブルハードディスクなのはずです

rimuubaburu haado disuku no hazu desu

リムーバブルハードディスクのはずでした

rimuubaburu haado disuku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リムーバブルハードディスクかもしれません

rimuubaburu haado disuku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

リムーバブルハードディスクだろう

rimuubaburu haado disuku darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

リムーバブルハードディスクでしょう

rimuubaburu haado disuku deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

リムーバブルハードディスクであろう

rimuubaburu haado disuku de arou


Pytania w zdaniach

リムーバブルハードディスク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

rimuubaburu haado disuku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リムーバブルハードディスクであれ

rimuubaburu haado disuku de are


Słyszałem, że ...

リムーバブルハードディスクだそうです

rimuubaburu haado disuku da sou desu

リムーバブルハードディスクだったそうです

rimuubaburu haado disuku datta sou desu


Stawać się

リムーバブルハードディスクになる

rimuubaburu haado disuku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リムーバブルハードディスクみたいです

rimuubaburu haado disuku mitai desu

リムーバブルハードディスクみたいな

rimuubaburu haado disuku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リムーバブルハードディスクみたいに [przymiotnik, czasownik]

rimuubaburu haado disuku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リムーバブルハードディスクであるな

rimuubaburu haado disuku de aru na

リムーバブル・ハード・ディスク
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

リムーバブル・ハード・ディスクがほしい

rimuubaburu haado disuku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リムーバブル・ハード・ディスクをほしがっている

rimuubaburu haado disuku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リムーバブル・ハード・ディスクをくれる

[dający] [wa/ga] rimuubaburu haado disuku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリムーバブル・ハード・ディスクをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rimuubaburu haado disuku o ageru


Decydować się na

リムーバブル・ハード・ディスクにする

rimuubaburu haado disuku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リムーバブル・ハード・ディスクだって

rimuubaburu haado disuku datte

リムーバブル・ハード・ディスクだったって

rimuubaburu haado disuku dattatte


Forma wyjaśniająca

リムーバブル・ハード・ディスクなんです

rimuubaburu haado disuku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リムーバブル・ハード・ディスクだったら、...

rimuubaburu haado disuku dattara, ...

twierdzenie

リムーバブル・ハード・ディスクじゃなかったら、...

rimuubaburu haado disuku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リムーバブル・ハード・ディスクのとき、...

rimuubaburu haado disuku no toki, ...

リムーバブル・ハード・ディスクだったとき、...

rimuubaburu haado disuku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リムーバブル・ハード・ディスクになると, ...

rimuubaburu haado disuku ni naru to, ...


Lubić

リムーバブル・ハード・ディスクがすき

rimuubaburu haado disuku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リムーバブル・ハード・ディスクだといいですね

rimuubaburu haado disuku da to ii desu ne

リムーバブル・ハード・ディスクじゃないといいですね

rimuubaburu haado disuku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リムーバブル・ハード・ディスクだといいんですが

rimuubaburu haado disuku da to ii n desu ga

リムーバブル・ハード・ディスクだといいんですけど

rimuubaburu haado disuku da to ii n desu kedo

リムーバブル・ハード・ディスクじゃないといいんですが

rimuubaburu haado disuku ja nai to ii n desu ga

リムーバブル・ハード・ディスクじゃないといいんですけど

rimuubaburu haado disuku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リムーバブル・ハード・ディスクなのに, ...

rimuubaburu haado disuku na noni, ...

リムーバブル・ハード・ディスクだったのに, ...

rimuubaburu haado disuku datta noni, ...


Nawet, jeśli

リムーバブル・ハード・ディスクでも

rimuubaburu haado disuku de mo


Nawet, jeśli nie

リムーバブル・ハード・ディスクじゃなくても

rimuubaburu haado disuku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリムーバブル・ハード・ディスク

[nazwa] to iu rimuubaburu haado disuku


Nie lubić

リムーバブル・ハード・ディスクがきらい

rimuubaburu haado disuku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リムーバブル・ハード・ディスクをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rimuubaburu haado disuku o morau


Podobny do ..., jak ...

リムーバブル・ハード・ディスクのような [inny rzeczownik]

rimuubaburu haado disuku no you na [inny rzeczownik]

リムーバブル・ハード・ディスクのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

rimuubaburu haado disuku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リムーバブル・ハード・ディスクなのはずです

rimuubaburu haado disuku no hazu desu

リムーバブル・ハード・ディスクのはずでした

rimuubaburu haado disuku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リムーバブル・ハード・ディスクかもしれません

rimuubaburu haado disuku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

リムーバブル・ハード・ディスクだろう

rimuubaburu haado disuku darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

リムーバブル・ハード・ディスクでしょう

rimuubaburu haado disuku deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

リムーバブル・ハード・ディスクであろう

rimuubaburu haado disuku de arou


Pytania w zdaniach

リムーバブル・ハード・ディスク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

rimuubaburu haado disuku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リムーバブル・ハード・ディスクであれ

rimuubaburu haado disuku de are


Słyszałem, że ...

リムーバブル・ハード・ディスクだそうです

rimuubaburu haado disuku da sou desu

リムーバブル・ハード・ディスクだったそうです

rimuubaburu haado disuku datta sou desu


Stawać się

リムーバブル・ハード・ディスクになる

rimuubaburu haado disuku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リムーバブル・ハード・ディスクみたいです

rimuubaburu haado disuku mitai desu

リムーバブル・ハード・ディスクみたいな

rimuubaburu haado disuku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リムーバブル・ハード・ディスクみたいに [przymiotnik, czasownik]

rimuubaburu haado disuku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リムーバブル・ハード・ディスクであるな

rimuubaburu haado disuku de aru na