Szczegóły słowa ローカルルータ, ローカルルーター, ローカル・ルータ, ローカル・ルーター
Informacje podstawowe
Słowa
| ローカルルータ |
|
|
| rookaru ruuta | ||
| ローカルルーター |
|
|
| rookaru ruutaa | ||
| ローカル・ルータ |
|
|
| rookaru ruuta | ||
| ローカル・ルーター |
|
|
| rookaru ruutaa |
Znaczenie
1
lokalny router
ang: local router
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ローカルルータ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ローカルルータです |
rookaru ruuta desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ローカルルータではありません |
rookaru ruuta dewa arimasen |
|
|
ローカルルータじゃありません |
rookaru ruuta ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ローカルルータでした |
rookaru ruuta deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ローカルルータではありませんでした |
rookaru ruuta dewa arimasen deshita |
|
|
ローカルルータじゃありませんでした |
rookaru ruuta ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ローカルルータだ |
rookaru ruuta da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ローカルルータじゃない |
rookaru ruuta ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ローカルルータだった |
rookaru ruuta datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ローカルルータじゃなかった |
rookaru ruuta ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ローカルルータで |
rookaru ruuta de |
|
|
Przeczenie
ローカルルータじゃなくて |
rookaru ruuta ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ローカルルータでございます |
rookaru ruuta de gozaimasu |
|
|
ローカルルータでござる |
rookaru ruuta de gozaru |
ローカルルーター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ローカルルーターです |
rookaru ruutaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ローカルルーターではありません |
rookaru ruutaa dewa arimasen |
|
|
ローカルルーターじゃありません |
rookaru ruutaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ローカルルーターでした |
rookaru ruutaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ローカルルーターではありませんでした |
rookaru ruutaa dewa arimasen deshita |
|
|
ローカルルーターじゃありませんでした |
rookaru ruutaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ローカルルーターだ |
rookaru ruutaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ローカルルーターじゃない |
rookaru ruutaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ローカルルーターだった |
rookaru ruutaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ローカルルーターじゃなかった |
rookaru ruutaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ローカルルーターで |
rookaru ruutaa de |
|
|
Przeczenie
ローカルルーターじゃなくて |
rookaru ruutaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ローカルルーターでございます |
rookaru ruutaa de gozaimasu |
|
|
ローカルルーターでござる |
rookaru ruutaa de gozaru |
ローカル・ルータ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ローカル・ルータです |
rookaru ruuta desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ローカル・ルータではありません |
rookaru ruuta dewa arimasen |
|
|
ローカル・ルータじゃありません |
rookaru ruuta ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ローカル・ルータでした |
rookaru ruuta deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ローカル・ルータではありませんでした |
rookaru ruuta dewa arimasen deshita |
|
|
ローカル・ルータじゃありませんでした |
rookaru ruuta ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ローカル・ルータだ |
rookaru ruuta da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ローカル・ルータじゃない |
rookaru ruuta ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ローカル・ルータだった |
rookaru ruuta datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ローカル・ルータじゃなかった |
rookaru ruuta ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ローカル・ルータで |
rookaru ruuta de |
|
|
Przeczenie
ローカル・ルータじゃなくて |
rookaru ruuta ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ローカル・ルータでございます |
rookaru ruuta de gozaimasu |
|
|
ローカル・ルータでござる |
rookaru ruuta de gozaru |
ローカル・ルーター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ローカル・ルーターです |
rookaru ruutaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ローカル・ルーターではありません |
rookaru ruutaa dewa arimasen |
|
|
ローカル・ルーターじゃありません |
rookaru ruutaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ローカル・ルーターでした |
rookaru ruutaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ローカル・ルーターではありませんでした |
rookaru ruutaa dewa arimasen deshita |
|
|
ローカル・ルーターじゃありませんでした |
rookaru ruutaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ローカル・ルーターだ |
rookaru ruutaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ローカル・ルーターじゃない |
rookaru ruutaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ローカル・ルーターだった |
rookaru ruutaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ローカル・ルーターじゃなかった |
rookaru ruutaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ローカル・ルーターで |
rookaru ruutaa de |
|
|
Przeczenie
ローカル・ルーターじゃなくて |
rookaru ruutaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ローカル・ルーターでございます |
rookaru ruutaa de gozaimasu |
|
|
ローカル・ルーターでござる |
rookaru ruutaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ローカルルータ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ローカルルータがほしい |
rookaru ruuta ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ローカルルータをほしがっている |
rookaru ruuta o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ローカルルータをくれる |
[dający] [wa/ga] rookaru ruuta o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にローカルルータをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rookaru ruuta o ageru |
Decydować się na
ローカルルータにする |
rookaru ruuta ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ローカルルータだって |
rookaru ruuta datte |
|
|
ローカルルータだったって |
rookaru ruuta dattatte |
Forma wyjaśniająca
ローカルルータなんです |
rookaru ruuta nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ローカルルータだったら、... |
rookaru ruuta dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ローカルルータじゃなかったら、... |
rookaru ruuta ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ローカルルータのとき、... |
rookaru ruuta no toki, ... |
|
|
ローカルルータだったとき、... |
rookaru ruuta datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ローカルルータになると, ... |
rookaru ruuta ni naru to, ... |
Lubić
ローカルルータがすき |
rookaru ruuta ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ローカルルータだといいですね |
rookaru ruuta da to ii desu ne |
|
|
ローカルルータじゃないといいですね |
rookaru ruuta ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ローカルルータだといいんですが |
rookaru ruuta da to ii n desu ga |
|
|
ローカルルータだといいんですけど |
rookaru ruuta da to ii n desu kedo |
|
|
ローカルルータじゃないといいんですが |
rookaru ruuta ja nai to ii n desu ga |
|
|
ローカルルータじゃないといいんですけど |
rookaru ruuta ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ローカルルータなのに, ... |
rookaru ruuta na noni, ... |
|
|
ローカルルータだったのに, ... |
rookaru ruuta datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ローカルルータでも |
rookaru ruuta de mo |
Nawet, jeśli nie
ローカルルータじゃなくても |
rookaru ruuta ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というローカルルータ |
[nazwa] to iu rookaru ruuta |
Nie lubić
ローカルルータがきらい |
rookaru ruuta ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ローカルルータをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rookaru ruuta o morau |
Podobny do ..., jak ...
ローカルルータのような [inny rzeczownik] |
rookaru ruuta no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ローカルルータのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rookaru ruuta no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ローカルルータなのはずです |
rookaru ruuta no hazu desu |
|
|
ローカルルータのはずでした |
rookaru ruuta no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ローカルルータかもしれません |
rookaru ruuta kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ローカルルータだろう |
rookaru ruuta darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ローカルルータでしょう |
rookaru ruuta deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ローカルルータであろう |
rookaru ruuta de arou |
Pytania w zdaniach
ローカルルータ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rookaru ruuta ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ローカルルータであれ |
rookaru ruuta de are |
Słyszałem, że ...
ローカルルータだそうです |
rookaru ruuta da sou desu |
|
|
ローカルルータだったそうです |
rookaru ruuta datta sou desu |
Stawać się
ローカルルータになる |
rookaru ruuta ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ローカルルータみたいです |
rookaru ruuta mitai desu |
|
|
ローカルルータみたいな |
rookaru ruuta mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ローカルルータみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rookaru ruuta mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ローカルルータであるな |
rookaru ruuta de aru na |
ローカルルーター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ローカルルーターがほしい |
rookaru ruutaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ローカルルーターをほしがっている |
rookaru ruutaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ローカルルーターをくれる |
[dający] [wa/ga] rookaru ruutaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にローカルルーターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rookaru ruutaa o ageru |
Decydować się na
ローカルルーターにする |
rookaru ruutaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ローカルルーターだって |
rookaru ruutaa datte |
|
|
ローカルルーターだったって |
rookaru ruutaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ローカルルーターなんです |
rookaru ruutaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ローカルルーターだったら、... |
rookaru ruutaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ローカルルーターじゃなかったら、... |
rookaru ruutaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ローカルルーターのとき、... |
rookaru ruutaa no toki, ... |
|
|
ローカルルーターだったとき、... |
rookaru ruutaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ローカルルーターになると, ... |
rookaru ruutaa ni naru to, ... |
Lubić
ローカルルーターがすき |
rookaru ruutaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ローカルルーターだといいですね |
rookaru ruutaa da to ii desu ne |
|
|
ローカルルーターじゃないといいですね |
rookaru ruutaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ローカルルーターだといいんですが |
rookaru ruutaa da to ii n desu ga |
|
|
ローカルルーターだといいんですけど |
rookaru ruutaa da to ii n desu kedo |
|
|
ローカルルーターじゃないといいんですが |
rookaru ruutaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ローカルルーターじゃないといいんですけど |
rookaru ruutaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ローカルルーターなのに, ... |
rookaru ruutaa na noni, ... |
|
|
ローカルルーターだったのに, ... |
rookaru ruutaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ローカルルーターでも |
rookaru ruutaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ローカルルーターじゃなくても |
rookaru ruutaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というローカルルーター |
[nazwa] to iu rookaru ruutaa |
Nie lubić
ローカルルーターがきらい |
rookaru ruutaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ローカルルーターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rookaru ruutaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ローカルルーターのような [inny rzeczownik] |
rookaru ruutaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ローカルルーターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rookaru ruutaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ローカルルーターなのはずです |
rookaru ruutaa no hazu desu |
|
|
ローカルルーターのはずでした |
rookaru ruutaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ローカルルーターかもしれません |
rookaru ruutaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ローカルルーターだろう |
rookaru ruutaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ローカルルーターでしょう |
rookaru ruutaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ローカルルーターであろう |
rookaru ruutaa de arou |
Pytania w zdaniach
ローカルルーター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rookaru ruutaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ローカルルーターであれ |
rookaru ruutaa de are |
Słyszałem, że ...
ローカルルーターだそうです |
rookaru ruutaa da sou desu |
|
|
ローカルルーターだったそうです |
rookaru ruutaa datta sou desu |
Stawać się
ローカルルーターになる |
rookaru ruutaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ローカルルーターみたいです |
rookaru ruutaa mitai desu |
|
|
ローカルルーターみたいな |
rookaru ruutaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ローカルルーターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rookaru ruutaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ローカルルーターであるな |
rookaru ruutaa de aru na |
ローカル・ルータ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ローカル・ルータがほしい |
rookaru ruuta ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ローカル・ルータをほしがっている |
rookaru ruuta o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ローカル・ルータをくれる |
[dający] [wa/ga] rookaru ruuta o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にローカル・ルータをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rookaru ruuta o ageru |
Decydować się na
ローカル・ルータにする |
rookaru ruuta ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ローカル・ルータだって |
rookaru ruuta datte |
|
|
ローカル・ルータだったって |
rookaru ruuta dattatte |
Forma wyjaśniająca
ローカル・ルータなんです |
rookaru ruuta nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ローカル・ルータだったら、... |
rookaru ruuta dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ローカル・ルータじゃなかったら、... |
rookaru ruuta ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ローカル・ルータのとき、... |
rookaru ruuta no toki, ... |
|
|
ローカル・ルータだったとき、... |
rookaru ruuta datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ローカル・ルータになると, ... |
rookaru ruuta ni naru to, ... |
Lubić
ローカル・ルータがすき |
rookaru ruuta ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ローカル・ルータだといいですね |
rookaru ruuta da to ii desu ne |
|
|
ローカル・ルータじゃないといいですね |
rookaru ruuta ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ローカル・ルータだといいんですが |
rookaru ruuta da to ii n desu ga |
|
|
ローカル・ルータだといいんですけど |
rookaru ruuta da to ii n desu kedo |
|
|
ローカル・ルータじゃないといいんですが |
rookaru ruuta ja nai to ii n desu ga |
|
|
ローカル・ルータじゃないといいんですけど |
rookaru ruuta ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ローカル・ルータなのに, ... |
rookaru ruuta na noni, ... |
|
|
ローカル・ルータだったのに, ... |
rookaru ruuta datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ローカル・ルータでも |
rookaru ruuta de mo |
Nawet, jeśli nie
ローカル・ルータじゃなくても |
rookaru ruuta ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というローカル・ルータ |
[nazwa] to iu rookaru ruuta |
Nie lubić
ローカル・ルータがきらい |
rookaru ruuta ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ローカル・ルータをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rookaru ruuta o morau |
Podobny do ..., jak ...
ローカル・ルータのような [inny rzeczownik] |
rookaru ruuta no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ローカル・ルータのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rookaru ruuta no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ローカル・ルータなのはずです |
rookaru ruuta no hazu desu |
|
|
ローカル・ルータのはずでした |
rookaru ruuta no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ローカル・ルータかもしれません |
rookaru ruuta kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ローカル・ルータだろう |
rookaru ruuta darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ローカル・ルータでしょう |
rookaru ruuta deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ローカル・ルータであろう |
rookaru ruuta de arou |
Pytania w zdaniach
ローカル・ルータ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rookaru ruuta ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ローカル・ルータであれ |
rookaru ruuta de are |
Słyszałem, że ...
ローカル・ルータだそうです |
rookaru ruuta da sou desu |
|
|
ローカル・ルータだったそうです |
rookaru ruuta datta sou desu |
Stawać się
ローカル・ルータになる |
rookaru ruuta ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ローカル・ルータみたいです |
rookaru ruuta mitai desu |
|
|
ローカル・ルータみたいな |
rookaru ruuta mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ローカル・ルータみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rookaru ruuta mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ローカル・ルータであるな |
rookaru ruuta de aru na |
ローカル・ルーター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ローカル・ルーターがほしい |
rookaru ruutaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ローカル・ルーターをほしがっている |
rookaru ruutaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ローカル・ルーターをくれる |
[dający] [wa/ga] rookaru ruutaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にローカル・ルーターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rookaru ruutaa o ageru |
Decydować się na
ローカル・ルーターにする |
rookaru ruutaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ローカル・ルーターだって |
rookaru ruutaa datte |
|
|
ローカル・ルーターだったって |
rookaru ruutaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ローカル・ルーターなんです |
rookaru ruutaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ローカル・ルーターだったら、... |
rookaru ruutaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ローカル・ルーターじゃなかったら、... |
rookaru ruutaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ローカル・ルーターのとき、... |
rookaru ruutaa no toki, ... |
|
|
ローカル・ルーターだったとき、... |
rookaru ruutaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ローカル・ルーターになると, ... |
rookaru ruutaa ni naru to, ... |
Lubić
ローカル・ルーターがすき |
rookaru ruutaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ローカル・ルーターだといいですね |
rookaru ruutaa da to ii desu ne |
|
|
ローカル・ルーターじゃないといいですね |
rookaru ruutaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ローカル・ルーターだといいんですが |
rookaru ruutaa da to ii n desu ga |
|
|
ローカル・ルーターだといいんですけど |
rookaru ruutaa da to ii n desu kedo |
|
|
ローカル・ルーターじゃないといいんですが |
rookaru ruutaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ローカル・ルーターじゃないといいんですけど |
rookaru ruutaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ローカル・ルーターなのに, ... |
rookaru ruutaa na noni, ... |
|
|
ローカル・ルーターだったのに, ... |
rookaru ruutaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ローカル・ルーターでも |
rookaru ruutaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ローカル・ルーターじゃなくても |
rookaru ruutaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というローカル・ルーター |
[nazwa] to iu rookaru ruutaa |
Nie lubić
ローカル・ルーターがきらい |
rookaru ruutaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ローカル・ルーターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rookaru ruutaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ローカル・ルーターのような [inny rzeczownik] |
rookaru ruutaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ローカル・ルーターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rookaru ruutaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ローカル・ルーターなのはずです |
rookaru ruutaa no hazu desu |
|
|
ローカル・ルーターのはずでした |
rookaru ruutaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ローカル・ルーターかもしれません |
rookaru ruutaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ローカル・ルーターだろう |
rookaru ruutaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ローカル・ルーターでしょう |
rookaru ruutaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ローカル・ルーターであろう |
rookaru ruutaa de arou |
Pytania w zdaniach
ローカル・ルーター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rookaru ruutaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ローカル・ルーターであれ |
rookaru ruutaa de are |
Słyszałem, że ...
ローカル・ルーターだそうです |
rookaru ruutaa da sou desu |
|
|
ローカル・ルーターだったそうです |
rookaru ruutaa datta sou desu |
Stawać się
ローカル・ルーターになる |
rookaru ruutaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ローカル・ルーターみたいです |
rookaru ruutaa mitai desu |
|
|
ローカル・ルーターみたいな |
rookaru ruutaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ローカル・ルーターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rookaru ruutaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ローカル・ルーターであるな |
rookaru ruutaa de aru na |
