Szczegóły słowa ロールプレイングゲーム, ロールプレーイングゲーム, ロールプレイング・ゲーム, ロールプレーイング・ゲーム
Informacje podstawowe
Słowa
| ロールプレイングゲーム |
|
|
| rooru pureingu geemu | ||
| ロールプレーイングゲーム |
|
|
| rooru pureeingu geemu | ||
| ロールプレイング・ゲーム |
|
|
| rooru pureingu geemu | ||
| ロールプレーイング・ゲーム |
|
|
| rooru pureeingu geemu |
Znaczenie
1
gra typu role-playing game
RPG
RPG
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロールプレイングゲームです |
rooru pureingu geemu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロールプレイングゲームではありません |
rooru pureingu geemu dewa arimasen |
|
|
ロールプレイングゲームじゃありません |
rooru pureingu geemu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロールプレイングゲームでした |
rooru pureingu geemu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロールプレイングゲームではありませんでした |
rooru pureingu geemu dewa arimasen deshita |
|
|
ロールプレイングゲームじゃありませんでした |
rooru pureingu geemu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロールプレイングゲームだ |
rooru pureingu geemu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロールプレイングゲームじゃない |
rooru pureingu geemu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロールプレイングゲームだった |
rooru pureingu geemu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロールプレイングゲームじゃなかった |
rooru pureingu geemu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ロールプレイングゲームで |
rooru pureingu geemu de |
|
|
Przeczenie
ロールプレイングゲームじゃなくて |
rooru pureingu geemu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ロールプレイングゲームでございます |
rooru pureingu geemu de gozaimasu |
|
|
ロールプレイングゲームでござる |
rooru pureingu geemu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロールプレーイングゲームです |
rooru pureeingu geemu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロールプレーイングゲームではありません |
rooru pureeingu geemu dewa arimasen |
|
|
ロールプレーイングゲームじゃありません |
rooru pureeingu geemu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロールプレーイングゲームでした |
rooru pureeingu geemu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロールプレーイングゲームではありませんでした |
rooru pureeingu geemu dewa arimasen deshita |
|
|
ロールプレーイングゲームじゃありませんでした |
rooru pureeingu geemu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロールプレーイングゲームだ |
rooru pureeingu geemu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロールプレーイングゲームじゃない |
rooru pureeingu geemu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロールプレーイングゲームだった |
rooru pureeingu geemu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロールプレーイングゲームじゃなかった |
rooru pureeingu geemu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ロールプレーイングゲームで |
rooru pureeingu geemu de |
|
|
Przeczenie
ロールプレーイングゲームじゃなくて |
rooru pureeingu geemu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ロールプレーイングゲームでございます |
rooru pureeingu geemu de gozaimasu |
|
|
ロールプレーイングゲームでござる |
rooru pureeingu geemu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロールプレイング・ゲームです |
rooru pureingu geemu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロールプレイング・ゲームではありません |
rooru pureingu geemu dewa arimasen |
|
|
ロールプレイング・ゲームじゃありません |
rooru pureingu geemu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロールプレイング・ゲームでした |
rooru pureingu geemu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロールプレイング・ゲームではありませんでした |
rooru pureingu geemu dewa arimasen deshita |
|
|
ロールプレイング・ゲームじゃありませんでした |
rooru pureingu geemu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロールプレイング・ゲームだ |
rooru pureingu geemu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロールプレイング・ゲームじゃない |
rooru pureingu geemu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロールプレイング・ゲームだった |
rooru pureingu geemu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロールプレイング・ゲームじゃなかった |
rooru pureingu geemu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ロールプレイング・ゲームで |
rooru pureingu geemu de |
|
|
Przeczenie
ロールプレイング・ゲームじゃなくて |
rooru pureingu geemu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ロールプレイング・ゲームでございます |
rooru pureingu geemu de gozaimasu |
|
|
ロールプレイング・ゲームでござる |
rooru pureingu geemu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロールプレーイング・ゲームです |
rooru pureeingu geemu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロールプレーイング・ゲームではありません |
rooru pureeingu geemu dewa arimasen |
|
|
ロールプレーイング・ゲームじゃありません |
rooru pureeingu geemu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロールプレーイング・ゲームでした |
rooru pureeingu geemu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロールプレーイング・ゲームではありませんでした |
rooru pureeingu geemu dewa arimasen deshita |
|
|
ロールプレーイング・ゲームじゃありませんでした |
rooru pureeingu geemu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロールプレーイング・ゲームだ |
rooru pureeingu geemu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロールプレーイング・ゲームじゃない |
rooru pureeingu geemu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロールプレーイング・ゲームだった |
rooru pureeingu geemu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロールプレーイング・ゲームじゃなかった |
rooru pureeingu geemu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ロールプレーイング・ゲームで |
rooru pureeingu geemu de |
|
|
Przeczenie
ロールプレーイング・ゲームじゃなくて |
rooru pureeingu geemu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ロールプレーイング・ゲームでございます |
rooru pureeingu geemu de gozaimasu |
|
|
ロールプレーイング・ゲームでござる |
rooru pureeingu geemu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
ロールプレイングゲームがほしい |
rooru pureingu geemu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ロールプレイングゲームをほしがっている |
rooru pureingu geemu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ロールプレイングゲームをくれる |
[dający] [wa/ga] rooru pureingu geemu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にロールプレイングゲームをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rooru pureingu geemu o ageru |
Decydować się na
ロールプレイングゲームにする |
rooru pureingu geemu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ロールプレイングゲームだって |
rooru pureingu geemu datte |
|
|
ロールプレイングゲームだったって |
rooru pureingu geemu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ロールプレイングゲームなんです |
rooru pureingu geemu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ロールプレイングゲームだったら、... |
rooru pureingu geemu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ロールプレイングゲームじゃなかったら、... |
rooru pureingu geemu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ロールプレイングゲームのとき、... |
rooru pureingu geemu no toki, ... |
|
|
ロールプレイングゲームだったとき、... |
rooru pureingu geemu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ロールプレイングゲームになると, ... |
rooru pureingu geemu ni naru to, ... |
Lubić
ロールプレイングゲームがすき |
rooru pureingu geemu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ロールプレイングゲームだといいですね |
rooru pureingu geemu da to ii desu ne |
|
|
ロールプレイングゲームじゃないといいですね |
rooru pureingu geemu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ロールプレイングゲームだといいんですが |
rooru pureingu geemu da to ii n desu ga |
|
|
ロールプレイングゲームだといいんですけど |
rooru pureingu geemu da to ii n desu kedo |
|
|
ロールプレイングゲームじゃないといいんですが |
rooru pureingu geemu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ロールプレイングゲームじゃないといいんですけど |
rooru pureingu geemu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ロールプレイングゲームなのに, ... |
rooru pureingu geemu na noni, ... |
|
|
ロールプレイングゲームだったのに, ... |
rooru pureingu geemu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ロールプレイングゲームでも |
rooru pureingu geemu de mo |
Nawet, jeśli nie
ロールプレイングゲームじゃなくても |
rooru pureingu geemu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というロールプレイングゲーム |
[nazwa] to iu rooru pureingu geemu |
Nie lubić
ロールプレイングゲームがきらい |
rooru pureingu geemu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ロールプレイングゲームをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rooru pureingu geemu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ロールプレイングゲームのような [inny rzeczownik] |
rooru pureingu geemu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ロールプレイングゲームのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rooru pureingu geemu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ロールプレイングゲームなのはずです |
rooru pureingu geemu no hazu desu |
|
|
ロールプレイングゲームのはずでした |
rooru pureingu geemu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ロールプレイングゲームかもしれません |
rooru pureingu geemu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ロールプレイングゲームでしょう |
rooru pureingu geemu deshou |
Pytania w zdaniach
ロールプレイングゲーム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rooru pureingu geemu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ロールプレイングゲームであれ |
rooru pureingu geemu de are |
Słyszałem, że ...
ロールプレイングゲームだそうです |
rooru pureingu geemu da sou desu |
|
|
ロールプレイングゲームだったそうです |
rooru pureingu geemu datta sou desu |
Stawać się
ロールプレイングゲームになる |
rooru pureingu geemu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ロールプレイングゲームみたいです |
rooru pureingu geemu mitai desu |
|
|
ロールプレイングゲームみたいな |
rooru pureingu geemu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ロールプレイングゲームみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rooru pureingu geemu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ロールプレイングゲームであるな |
rooru pureingu geemu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
ロールプレーイングゲームがほしい |
rooru pureeingu geemu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ロールプレーイングゲームをほしがっている |
rooru pureeingu geemu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ロールプレーイングゲームをくれる |
[dający] [wa/ga] rooru pureeingu geemu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にロールプレーイングゲームをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rooru pureeingu geemu o ageru |
Decydować się na
ロールプレーイングゲームにする |
rooru pureeingu geemu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ロールプレーイングゲームだって |
rooru pureeingu geemu datte |
|
|
ロールプレーイングゲームだったって |
rooru pureeingu geemu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ロールプレーイングゲームなんです |
rooru pureeingu geemu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ロールプレーイングゲームだったら、... |
rooru pureeingu geemu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ロールプレーイングゲームじゃなかったら、... |
rooru pureeingu geemu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ロールプレーイングゲームのとき、... |
rooru pureeingu geemu no toki, ... |
|
|
ロールプレーイングゲームだったとき、... |
rooru pureeingu geemu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ロールプレーイングゲームになると, ... |
rooru pureeingu geemu ni naru to, ... |
Lubić
ロールプレーイングゲームがすき |
rooru pureeingu geemu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ロールプレーイングゲームだといいですね |
rooru pureeingu geemu da to ii desu ne |
|
|
ロールプレーイングゲームじゃないといいですね |
rooru pureeingu geemu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ロールプレーイングゲームだといいんですが |
rooru pureeingu geemu da to ii n desu ga |
|
|
ロールプレーイングゲームだといいんですけど |
rooru pureeingu geemu da to ii n desu kedo |
|
|
ロールプレーイングゲームじゃないといいんですが |
rooru pureeingu geemu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ロールプレーイングゲームじゃないといいんですけど |
rooru pureeingu geemu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ロールプレーイングゲームなのに, ... |
rooru pureeingu geemu na noni, ... |
|
|
ロールプレーイングゲームだったのに, ... |
rooru pureeingu geemu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ロールプレーイングゲームでも |
rooru pureeingu geemu de mo |
Nawet, jeśli nie
ロールプレーイングゲームじゃなくても |
rooru pureeingu geemu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というロールプレーイングゲーム |
[nazwa] to iu rooru pureeingu geemu |
Nie lubić
ロールプレーイングゲームがきらい |
rooru pureeingu geemu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ロールプレーイングゲームをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rooru pureeingu geemu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ロールプレーイングゲームのような [inny rzeczownik] |
rooru pureeingu geemu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ロールプレーイングゲームのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rooru pureeingu geemu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ロールプレーイングゲームなのはずです |
rooru pureeingu geemu no hazu desu |
|
|
ロールプレーイングゲームのはずでした |
rooru pureeingu geemu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ロールプレーイングゲームかもしれません |
rooru pureeingu geemu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ロールプレーイングゲームでしょう |
rooru pureeingu geemu deshou |
Pytania w zdaniach
ロールプレーイングゲーム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rooru pureeingu geemu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ロールプレーイングゲームであれ |
rooru pureeingu geemu de are |
Słyszałem, że ...
ロールプレーイングゲームだそうです |
rooru pureeingu geemu da sou desu |
|
|
ロールプレーイングゲームだったそうです |
rooru pureeingu geemu datta sou desu |
Stawać się
ロールプレーイングゲームになる |
rooru pureeingu geemu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ロールプレーイングゲームみたいです |
rooru pureeingu geemu mitai desu |
|
|
ロールプレーイングゲームみたいな |
rooru pureeingu geemu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ロールプレーイングゲームみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rooru pureeingu geemu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ロールプレーイングゲームであるな |
rooru pureeingu geemu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
ロールプレイング・ゲームがほしい |
rooru pureingu geemu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ロールプレイング・ゲームをほしがっている |
rooru pureingu geemu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ロールプレイング・ゲームをくれる |
[dający] [wa/ga] rooru pureingu geemu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にロールプレイング・ゲームをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rooru pureingu geemu o ageru |
Decydować się na
ロールプレイング・ゲームにする |
rooru pureingu geemu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ロールプレイング・ゲームだって |
rooru pureingu geemu datte |
|
|
ロールプレイング・ゲームだったって |
rooru pureingu geemu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ロールプレイング・ゲームなんです |
rooru pureingu geemu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ロールプレイング・ゲームだったら、... |
rooru pureingu geemu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ロールプレイング・ゲームじゃなかったら、... |
rooru pureingu geemu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ロールプレイング・ゲームのとき、... |
rooru pureingu geemu no toki, ... |
|
|
ロールプレイング・ゲームだったとき、... |
rooru pureingu geemu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ロールプレイング・ゲームになると, ... |
rooru pureingu geemu ni naru to, ... |
Lubić
ロールプレイング・ゲームがすき |
rooru pureingu geemu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ロールプレイング・ゲームだといいですね |
rooru pureingu geemu da to ii desu ne |
|
|
ロールプレイング・ゲームじゃないといいですね |
rooru pureingu geemu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ロールプレイング・ゲームだといいんですが |
rooru pureingu geemu da to ii n desu ga |
|
|
ロールプレイング・ゲームだといいんですけど |
rooru pureingu geemu da to ii n desu kedo |
|
|
ロールプレイング・ゲームじゃないといいんですが |
rooru pureingu geemu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ロールプレイング・ゲームじゃないといいんですけど |
rooru pureingu geemu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ロールプレイング・ゲームなのに, ... |
rooru pureingu geemu na noni, ... |
|
|
ロールプレイング・ゲームだったのに, ... |
rooru pureingu geemu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ロールプレイング・ゲームでも |
rooru pureingu geemu de mo |
Nawet, jeśli nie
ロールプレイング・ゲームじゃなくても |
rooru pureingu geemu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というロールプレイング・ゲーム |
[nazwa] to iu rooru pureingu geemu |
Nie lubić
ロールプレイング・ゲームがきらい |
rooru pureingu geemu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ロールプレイング・ゲームをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rooru pureingu geemu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ロールプレイング・ゲームのような [inny rzeczownik] |
rooru pureingu geemu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ロールプレイング・ゲームのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rooru pureingu geemu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ロールプレイング・ゲームなのはずです |
rooru pureingu geemu no hazu desu |
|
|
ロールプレイング・ゲームのはずでした |
rooru pureingu geemu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ロールプレイング・ゲームかもしれません |
rooru pureingu geemu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ロールプレイング・ゲームでしょう |
rooru pureingu geemu deshou |
Pytania w zdaniach
ロールプレイング・ゲーム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rooru pureingu geemu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ロールプレイング・ゲームであれ |
rooru pureingu geemu de are |
Słyszałem, że ...
ロールプレイング・ゲームだそうです |
rooru pureingu geemu da sou desu |
|
|
ロールプレイング・ゲームだったそうです |
rooru pureingu geemu datta sou desu |
Stawać się
ロールプレイング・ゲームになる |
rooru pureingu geemu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ロールプレイング・ゲームみたいです |
rooru pureingu geemu mitai desu |
|
|
ロールプレイング・ゲームみたいな |
rooru pureingu geemu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ロールプレイング・ゲームみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rooru pureingu geemu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ロールプレイング・ゲームであるな |
rooru pureingu geemu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
ロールプレーイング・ゲームがほしい |
rooru pureeingu geemu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ロールプレーイング・ゲームをほしがっている |
rooru pureeingu geemu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ロールプレーイング・ゲームをくれる |
[dający] [wa/ga] rooru pureeingu geemu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にロールプレーイング・ゲームをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rooru pureeingu geemu o ageru |
Decydować się na
ロールプレーイング・ゲームにする |
rooru pureeingu geemu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ロールプレーイング・ゲームだって |
rooru pureeingu geemu datte |
|
|
ロールプレーイング・ゲームだったって |
rooru pureeingu geemu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ロールプレーイング・ゲームなんです |
rooru pureeingu geemu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ロールプレーイング・ゲームだったら、... |
rooru pureeingu geemu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ロールプレーイング・ゲームじゃなかったら、... |
rooru pureeingu geemu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ロールプレーイング・ゲームのとき、... |
rooru pureeingu geemu no toki, ... |
|
|
ロールプレーイング・ゲームだったとき、... |
rooru pureeingu geemu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ロールプレーイング・ゲームになると, ... |
rooru pureeingu geemu ni naru to, ... |
Lubić
ロールプレーイング・ゲームがすき |
rooru pureeingu geemu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ロールプレーイング・ゲームだといいですね |
rooru pureeingu geemu da to ii desu ne |
|
|
ロールプレーイング・ゲームじゃないといいですね |
rooru pureeingu geemu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ロールプレーイング・ゲームだといいんですが |
rooru pureeingu geemu da to ii n desu ga |
|
|
ロールプレーイング・ゲームだといいんですけど |
rooru pureeingu geemu da to ii n desu kedo |
|
|
ロールプレーイング・ゲームじゃないといいんですが |
rooru pureeingu geemu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ロールプレーイング・ゲームじゃないといいんですけど |
rooru pureeingu geemu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ロールプレーイング・ゲームなのに, ... |
rooru pureeingu geemu na noni, ... |
|
|
ロールプレーイング・ゲームだったのに, ... |
rooru pureeingu geemu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ロールプレーイング・ゲームでも |
rooru pureeingu geemu de mo |
Nawet, jeśli nie
ロールプレーイング・ゲームじゃなくても |
rooru pureeingu geemu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というロールプレーイング・ゲーム |
[nazwa] to iu rooru pureeingu geemu |
Nie lubić
ロールプレーイング・ゲームがきらい |
rooru pureeingu geemu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ロールプレーイング・ゲームをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rooru pureeingu geemu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ロールプレーイング・ゲームのような [inny rzeczownik] |
rooru pureeingu geemu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ロールプレーイング・ゲームのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rooru pureeingu geemu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ロールプレーイング・ゲームなのはずです |
rooru pureeingu geemu no hazu desu |
|
|
ロールプレーイング・ゲームのはずでした |
rooru pureeingu geemu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ロールプレーイング・ゲームかもしれません |
rooru pureeingu geemu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ロールプレーイング・ゲームでしょう |
rooru pureeingu geemu deshou |
Pytania w zdaniach
ロールプレーイング・ゲーム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rooru pureeingu geemu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ロールプレーイング・ゲームであれ |
rooru pureeingu geemu de are |
Słyszałem, że ...
ロールプレーイング・ゲームだそうです |
rooru pureeingu geemu da sou desu |
|
|
ロールプレーイング・ゲームだったそうです |
rooru pureeingu geemu datta sou desu |
Stawać się
ロールプレーイング・ゲームになる |
rooru pureeingu geemu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ロールプレーイング・ゲームみたいです |
rooru pureeingu geemu mitai desu |
|
|
ロールプレーイング・ゲームみたいな |
rooru pureeingu geemu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ロールプレーイング・ゲームみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rooru pureeingu geemu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ロールプレーイング・ゲームであるな |
rooru pureeingu geemu de aru na |