小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 一体型モニタ, 一体型モニター | いったいがたモニタ, いったいがたモニター

Informacje podstawowe

Słowa

いっ たい がた モ ニ タ
一 体 型 モ ニ タ
いったいがたモニタ
ittaigata monita
いっ たい がた モ ニ タ ー
一 体 型 モ ニ タ ー
いったいがたモニター
ittaigata monitaa

Znaczenie znaków kanji

一

jeden, element podstawowy 'jeden'

Pokaż szczegóły znaku
体

ciało, substancja, obiekt, rzeczywistość, klasyfikator na obrazy

Pokaż szczegóły znaku
型

forma, typ, model

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

wbudowany monitor
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

一体型モニタ, いったいがたモニタ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

一体型モニタです

いったいがたモニタです

ittaigata monita desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

一体型モニタではありません

いったいがたモニタではありません

ittaigata monita dewa arimasen

一体型モニタじゃありません

いったいがたモニタじゃありません

ittaigata monita ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

一体型モニタでした

いったいがたモニタでした

ittaigata monita deshita

Przeczenie, czas przeszły

一体型モニタではありませんでした

いったいがたモニタではありませんでした

ittaigata monita dewa arimasen deshita

一体型モニタじゃありませんでした

いったいがたモニタじゃありませんでした

ittaigata monita ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

一体型モニタだ

いったいがたモニタだ

ittaigata monita da

Przeczenie, czas teraźniejszy

一体型モニタじゃない

いったいがたモニタじゃない

ittaigata monita ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

一体型モニタだった

いったいがたモニタだった

ittaigata monita datta

Przeczenie, czas przeszły

一体型モニタじゃなかった

いったいがたモニタじゃなかった

ittaigata monita ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

一体型モニタで

いったいがたモニタで

ittaigata monita de

Przeczenie

一体型モニタじゃなくて

いったいがたモニタじゃなくて

ittaigata monita ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

一体型モニタでございます

いったいがたモニタでございます

ittaigata monita de gozaimasu

一体型モニタでござる

いったいがたモニタでござる

ittaigata monita de gozaru

一体型モニター, いったいがたモニター
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

一体型モニターです

いったいがたモニターです

ittaigata monitaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

一体型モニターではありません

いったいがたモニターではありません

ittaigata monitaa dewa arimasen

一体型モニターじゃありません

いったいがたモニターじゃありません

ittaigata monitaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

一体型モニターでした

いったいがたモニターでした

ittaigata monitaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

一体型モニターではありませんでした

いったいがたモニターではありませんでした

ittaigata monitaa dewa arimasen deshita

一体型モニターじゃありませんでした

いったいがたモニターじゃありませんでした

ittaigata monitaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

一体型モニターだ

いったいがたモニターだ

ittaigata monitaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

一体型モニターじゃない

いったいがたモニターじゃない

ittaigata monitaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

一体型モニターだった

いったいがたモニターだった

ittaigata monitaa datta

Przeczenie, czas przeszły

一体型モニターじゃなかった

いったいがたモニターじゃなかった

ittaigata monitaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

一体型モニターで

いったいがたモニターで

ittaigata monitaa de

Przeczenie

一体型モニターじゃなくて

いったいがたモニターじゃなくて

ittaigata monitaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

一体型モニターでございます

いったいがたモニターでございます

ittaigata monitaa de gozaimasu

一体型モニターでござる

いったいがたモニターでござる

ittaigata monitaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

一体型モニタ, いったいがたモニタ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

一体型モニタがほしい

いったいがたモニタがほしい

ittaigata monita ga hoshii


Chcieć (III osoba)

一体型モニタをほしがっている

いったいがたモニタをほしがっている

ittaigata monita o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 一体型モニタをくれる

[dający] [は/が] いったいがたモニタをくれる

[dający] [wa/ga] ittaigata monita o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に一体型モニタをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にいったいがたモニタをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ittaigata monita o ageru


Decydować się na

一体型モニタにする

いったいがたモニタにする

ittaigata monita ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

一体型モニタだって

いったいがたモニタだって

ittaigata monita datte

一体型モニタだったって

いったいがたモニタだったって

ittaigata monita dattatte


Forma wyjaśniająca

一体型モニタなんです

いったいがたモニタなんです

ittaigata monita nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

一体型モニタだったら、...

いったいがたモニタだったら、...

ittaigata monita dattara, ...

twierdzenie

一体型モニタじゃなかったら、...

いったいがたモニタじゃなかったら、...

ittaigata monita ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

一体型モニタの時、...

いったいがたモニタのとき、...

ittaigata monita no toki, ...

一体型モニタだった時、...

いったいがたモニタだったとき、...

ittaigata monita datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

一体型モニタになると, ...

いったいがたモニタになると, ...

ittaigata monita ni naru to, ...


Lubić

一体型モニタが好き

いったいがたモニタがすき

ittaigata monita ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

一体型モニタだといいですね

いったいがたモニタだといいですね

ittaigata monita da to ii desu ne

一体型モニタじゃないといいですね

いったいがたモニタじゃないといいですね

ittaigata monita ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

一体型モニタだといいんですが

いったいがたモニタだといいんですが

ittaigata monita da to ii n desu ga

一体型モニタだといいんですけど

いったいがたモニタだといいんですけど

ittaigata monita da to ii n desu kedo

一体型モニタじゃないといいんですが

いったいがたモニタじゃないといいんですが

ittaigata monita ja nai to ii n desu ga

一体型モニタじゃないといいんですけど

いったいがたモニタじゃないといいんですけど

ittaigata monita ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

一体型モニタなのに, ...

いったいがたモニタなのに, ...

ittaigata monita na noni, ...

一体型モニタだったのに, ...

いったいがたモニタだったのに, ...

ittaigata monita datta noni, ...


Nawet, jeśli

一体型モニタでも

いったいがたモニタでも

ittaigata monita de mo


Nawet, jeśli nie

一体型モニタじゃなくても

いったいがたモニタじゃなくても

ittaigata monita ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という一体型モニタ

[nazwa] といういったいがたモニタ

[nazwa] to iu ittaigata monita


Nie lubić

一体型モニタがきらい

いったいがたモニタがきらい

ittaigata monita ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 一体型モニタを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] いったいがたモニタをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ittaigata monita o morau


Podobny do ..., jak ...

一体型モニタのような [inny rzeczownik]

いったいがたモニタのような [inny rzeczownik]

ittaigata monita no you na [inny rzeczownik]

一体型モニタのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

いったいがたモニタのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ittaigata monita no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

一体型モニタのはずです

いったいがたモニタなのはずです

ittaigata monita no hazu desu

一体型モニタのはずでした

いったいがたモニタのはずでした

ittaigata monita no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

一体型モニタかもしれません

いったいがたモニタかもしれません

ittaigata monita kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

一体型モニタだろう

いったいがたモニタだろう

ittaigata monita darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

一体型モニタでしょう

いったいがたモニタでしょう

ittaigata monita deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

一体型モニタであろう

いったいがたモニタであろう

ittaigata monita de arou


Pytania w zdaniach

一体型モニタ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

いったいがたモニタ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ittaigata monita ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

一体型モニタであれ

いったいがたモニタであれ

ittaigata monita de are


Słyszałem, że ...

一体型モニタだそうです

いったいがたモニタだそうです

ittaigata monita da sou desu

一体型モニタだったそうです

いったいがたモニタだったそうです

ittaigata monita datta sou desu


Stawać się

一体型モニタになる

いったいがたモニタになる

ittaigata monita ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

一体型モニタみたいです

いったいがたモニタみたいです

ittaigata monita mitai desu

一体型モニタみたいな

いったいがたモニタみたいな

ittaigata monita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

一体型モニタみたいに [przymiotnik, czasownik]

いったいがたモニタみたいに [przymiotnik, czasownik]

ittaigata monita mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

一体型モニタであるな

いったいがたモニタであるな

ittaigata monita de aru na

一体型モニター, いったいがたモニター
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

一体型モニターがほしい

いったいがたモニターがほしい

ittaigata monitaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

一体型モニターをほしがっている

いったいがたモニターをほしがっている

ittaigata monitaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 一体型モニターをくれる

[dający] [は/が] いったいがたモニターをくれる

[dający] [wa/ga] ittaigata monitaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に一体型モニターをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にいったいがたモニターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ittaigata monitaa o ageru


Decydować się na

一体型モニターにする

いったいがたモニターにする

ittaigata monitaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

一体型モニターだって

いったいがたモニターだって

ittaigata monitaa datte

一体型モニターだったって

いったいがたモニターだったって

ittaigata monitaa dattatte


Forma wyjaśniająca

一体型モニターなんです

いったいがたモニターなんです

ittaigata monitaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

一体型モニターだったら、...

いったいがたモニターだったら、...

ittaigata monitaa dattara, ...

twierdzenie

一体型モニターじゃなかったら、...

いったいがたモニターじゃなかったら、...

ittaigata monitaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

一体型モニターの時、...

いったいがたモニターのとき、...

ittaigata monitaa no toki, ...

一体型モニターだった時、...

いったいがたモニターだったとき、...

ittaigata monitaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

一体型モニターになると, ...

いったいがたモニターになると, ...

ittaigata monitaa ni naru to, ...


Lubić

一体型モニターが好き

いったいがたモニターがすき

ittaigata monitaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

一体型モニターだといいですね

いったいがたモニターだといいですね

ittaigata monitaa da to ii desu ne

一体型モニターじゃないといいですね

いったいがたモニターじゃないといいですね

ittaigata monitaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

一体型モニターだといいんですが

いったいがたモニターだといいんですが

ittaigata monitaa da to ii n desu ga

一体型モニターだといいんですけど

いったいがたモニターだといいんですけど

ittaigata monitaa da to ii n desu kedo

一体型モニターじゃないといいんですが

いったいがたモニターじゃないといいんですが

ittaigata monitaa ja nai to ii n desu ga

一体型モニターじゃないといいんですけど

いったいがたモニターじゃないといいんですけど

ittaigata monitaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

一体型モニターなのに, ...

いったいがたモニターなのに, ...

ittaigata monitaa na noni, ...

一体型モニターだったのに, ...

いったいがたモニターだったのに, ...

ittaigata monitaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

一体型モニターでも

いったいがたモニターでも

ittaigata monitaa de mo


Nawet, jeśli nie

一体型モニターじゃなくても

いったいがたモニターじゃなくても

ittaigata monitaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という一体型モニター

[nazwa] といういったいがたモニター

[nazwa] to iu ittaigata monitaa


Nie lubić

一体型モニターがきらい

いったいがたモニターがきらい

ittaigata monitaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 一体型モニターを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] いったいがたモニターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ittaigata monitaa o morau


Podobny do ..., jak ...

一体型モニターのような [inny rzeczownik]

いったいがたモニターのような [inny rzeczownik]

ittaigata monitaa no you na [inny rzeczownik]

一体型モニターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

いったいがたモニターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ittaigata monitaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

一体型モニターのはずです

いったいがたモニターなのはずです

ittaigata monitaa no hazu desu

一体型モニターのはずでした

いったいがたモニターのはずでした

ittaigata monitaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

一体型モニターかもしれません

いったいがたモニターかもしれません

ittaigata monitaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

一体型モニターだろう

いったいがたモニターだろう

ittaigata monitaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

一体型モニターでしょう

いったいがたモニターでしょう

ittaigata monitaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

一体型モニターであろう

いったいがたモニターであろう

ittaigata monitaa de arou


Pytania w zdaniach

一体型モニター か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

いったいがたモニター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ittaigata monitaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

一体型モニターであれ

いったいがたモニターであれ

ittaigata monitaa de are


Słyszałem, że ...

一体型モニターだそうです

いったいがたモニターだそうです

ittaigata monitaa da sou desu

一体型モニターだったそうです

いったいがたモニターだったそうです

ittaigata monitaa datta sou desu


Stawać się

一体型モニターになる

いったいがたモニターになる

ittaigata monitaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

一体型モニターみたいです

いったいがたモニターみたいです

ittaigata monitaa mitai desu

一体型モニターみたいな

いったいがたモニターみたいな

ittaigata monitaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

一体型モニターみたいに [przymiotnik, czasownik]

いったいがたモニターみたいに [przymiotnik, czasownik]

ittaigata monitaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

一体型モニターであるな

いったいがたモニターであるな

ittaigata monitaa de aru na