小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 基準クロック | きじゅんクロック

Informacje podstawowe

Słowa

じゅん
きじゅんクロック
kijun kurokku

Znaczenie znaków kanji

podstawa, podstawy, fundament, fundamenty, pierwiastek, klasyfikator na maszyny

Pokaż szczegóły znaku

pół-, odpowiadanie do, proporcjonalny do, dopasowany, dostosowany, imitowanie, naśladowanie

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

zegar referencyjny
referencyjny zegar
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

基準クロックです

きじゅんクロックです

kijun kurokku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

基準クロックではありません

きじゅんクロックではありません

kijun kurokku dewa arimasen

基準クロックじゃありません

きじゅんクロックじゃありません

kijun kurokku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

基準クロックでした

きじゅんクロックでした

kijun kurokku deshita

Przeczenie, czas przeszły

基準クロックではありませんでした

きじゅんクロックではありませんでした

kijun kurokku dewa arimasen deshita

基準クロックじゃありませんでした

きじゅんクロックじゃありませんでした

kijun kurokku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

基準クロックだ

きじゅんクロックだ

kijun kurokku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

基準クロックじゃない

きじゅんクロックじゃない

kijun kurokku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

基準クロックだった

きじゅんクロックだった

kijun kurokku datta

Przeczenie, czas przeszły

基準クロックじゃなかった

きじゅんクロックじゃなかった

kijun kurokku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

基準クロックで

きじゅんクロックで

kijun kurokku de

Przeczenie

基準クロックじゃなくて

きじゅんクロックじゃなくて

kijun kurokku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

基準クロックでございます

きじゅんクロックでございます

kijun kurokku de gozaimasu

基準クロックでござる

きじゅんクロックでござる

kijun kurokku de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

基準クロックがほしい

きじゅんクロックがほしい

kijun kurokku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

基準クロックをほしがっている

きじゅんクロックをほしがっている

kijun kurokku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 基準クロックをくれる

[dający] [は/が] きじゅんクロックをくれる

[dający] [wa/ga] kijun kurokku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に基準クロックをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にきじゅんクロックをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kijun kurokku o ageru


Decydować się na

基準クロックにする

きじゅんクロックにする

kijun kurokku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

基準クロックだって

きじゅんクロックだって

kijun kurokku datte

基準クロックだったって

きじゅんクロックだったって

kijun kurokku dattatte


Forma wyjaśniająca

基準クロックなんです

きじゅんクロックなんです

kijun kurokku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

基準クロックだったら、...

きじゅんクロックだったら、...

kijun kurokku dattara, ...

twierdzenie

基準クロックじゃなかったら、...

きじゅんクロックじゃなかったら、...

kijun kurokku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

基準クロックの時、...

きじゅんクロックのとき、...

kijun kurokku no toki, ...

基準クロックだった時、...

きじゅんクロックだったとき、...

kijun kurokku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

基準クロックになると, ...

きじゅんクロックになると, ...

kijun kurokku ni naru to, ...


Lubić

基準クロックが好き

きじゅんクロックがすき

kijun kurokku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

基準クロックだといいですね

きじゅんクロックだといいですね

kijun kurokku da to ii desu ne

基準クロックじゃないといいですね

きじゅんクロックじゃないといいですね

kijun kurokku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

基準クロックだといいんですが

きじゅんクロックだといいんですが

kijun kurokku da to ii n desu ga

基準クロックだといいんですけど

きじゅんクロックだといいんですけど

kijun kurokku da to ii n desu kedo

基準クロックじゃないといいんですが

きじゅんクロックじゃないといいんですが

kijun kurokku ja nai to ii n desu ga

基準クロックじゃないといいんですけど

きじゅんクロックじゃないといいんですけど

kijun kurokku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

基準クロックなのに, ...

きじゅんクロックなのに, ...

kijun kurokku na noni, ...

基準クロックだったのに, ...

きじゅんクロックだったのに, ...

kijun kurokku datta noni, ...


Nawet, jeśli

基準クロックでも

きじゅんクロックでも

kijun kurokku de mo


Nawet, jeśli nie

基準クロックじゃなくても

きじゅんクロックじゃなくても

kijun kurokku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という基準クロック

[nazwa] というきじゅんクロック

[nazwa] to iu kijun kurokku


Nie lubić

基準クロックがきらい

きじゅんクロックがきらい

kijun kurokku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 基準クロックを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] きじゅんクロックをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kijun kurokku o morau


Podobny do ..., jak ...

基準クロックのような [inny rzeczownik]

きじゅんクロックのような [inny rzeczownik]

kijun kurokku no you na [inny rzeczownik]

基準クロックのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

きじゅんクロックのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kijun kurokku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

基準クロックのはずです

きじゅんクロックなのはずです

kijun kurokku no hazu desu

基準クロックのはずでした

きじゅんクロックのはずでした

kijun kurokku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

基準クロックかもしれません

きじゅんクロックかもしれません

kijun kurokku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

基準クロックだろう

きじゅんクロックだろう

kijun kurokku darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

基準クロックでしょう

きじゅんクロックでしょう

kijun kurokku deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

基準クロックであろう

きじゅんクロックであろう

kijun kurokku de arou


Pytania w zdaniach

基準クロック か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

きじゅんクロック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kijun kurokku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

基準クロックであれ

きじゅんクロックであれ

kijun kurokku de are


Słyszałem, że ...

基準クロックだそうです

きじゅんクロックだそうです

kijun kurokku da sou desu

基準クロックだったそうです

きじゅんクロックだったそうです

kijun kurokku datta sou desu


Stawać się

基準クロックになる

きじゅんクロックになる

kijun kurokku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

基準クロックみたいです

きじゅんクロックみたいです

kijun kurokku mitai desu

基準クロックみたいな

きじゅんクロックみたいな

kijun kurokku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

基準クロックみたいに [przymiotnik, czasownik]

きじゅんクロックみたいに [przymiotnik, czasownik]

kijun kurokku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

基準クロックであるな

きじゅんクロックであるな

kijun kurokku de aru na