小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 国際逐次刊行物データシステム | こくさいちくじかんこうぶつデータシステム

Informacje podstawowe

Słowa

こく さい ちく じ かん こう ぶつ デ ー タ シ ス テ ム
国 際 逐 次 刊 行 物 デ ー タ シ ス テ ム
こくさいちくじかんこうぶつデータシステム
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu

Znaczenie znaków kanji

国

kraj, państwo

Pokaż szczegóły znaku
際

okazja, strona, krawędź, brzeg, skraj, niebezpieczny, żądny przygód, śmiały, odważny, nieprzyzwoity, obsceniczny, niemoralny, czas, kiedy

Pokaż szczegóły znaku
逐

ściganie, gonienie, rozpędzanie, wyganianie, wykonanie, osiągnięcie, zdobycie

Pokaż szczegóły znaku
次

następny, następować, kolejny, kolejność, porządek, sekwencja

Pokaż szczegóły znaku
刊

publikowanie, drążenie, rycie, grawerowanie

Pokaż szczegóły znaku
行

iść, jechanie, podróż, przeprowadzanie, realizowanie, robienie, czynienie, wykonywanie, linia (w tekście), wiersz, bank

Pokaż szczegóły znaku
物

rzecz, przedmiot, kwestia, sprawa

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

Międzynarodowy System Danych Seryjnych
ISDS (ang: International Serials Data System)
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

国際逐次刊行物データシステム, こくさいちくじかんこうぶつデータシステム
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

国際逐次刊行物データシステムです

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムです

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

国際逐次刊行物データシステムではありません

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムではありません

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu dewa arimasen

国際逐次刊行物データシステムじゃありません

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃありません

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

国際逐次刊行物データシステムでした

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムでした

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu deshita

Przeczenie, czas przeszły

国際逐次刊行物データシステムではありませんでした

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムではありませんでした

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu dewa arimasen deshita

国際逐次刊行物データシステムじゃありませんでした

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃありませんでした

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

国際逐次刊行物データシステムだ

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだ

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

国際逐次刊行物データシステムじゃない

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃない

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

国際逐次刊行物データシステムだった

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだった

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu datta

Przeczenie, czas przeszły

国際逐次刊行物データシステムじゃなかった

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃなかった

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

国際逐次刊行物データシステムで

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムで

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu de

Przeczenie

国際逐次刊行物データシステムじゃなくて

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃなくて

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

国際逐次刊行物データシステムでございます

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムでございます

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu de gozaimasu

国際逐次刊行物データシステムでござる

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムでござる

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu de gozaru

Przykłady gramatyczne

国際逐次刊行物データシステム, こくさいちくじかんこうぶつデータシステム
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

国際逐次刊行物データシステムがほしい

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムがほしい

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

国際逐次刊行物データシステムをほしがっている

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムをほしがっている

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 国際逐次刊行物データシステムをくれる

[dający] [は/が] こくさいちくじかんこうぶつデータシステムをくれる

[dający] [wa/ga] kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に国際逐次刊行物データシステムをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にこくさいちくじかんこうぶつデータシステムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu o ageru


Decydować się na

国際逐次刊行物データシステムにする

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムにする

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

国際逐次刊行物データシステムだって

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだって

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu datte

国際逐次刊行物データシステムだったって

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだったって

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu dattatte


Forma wyjaśniająca

国際逐次刊行物データシステムなんです

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムなんです

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

国際逐次刊行物データシステムだったら、...

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだったら、...

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu dattara, ...

twierdzenie

国際逐次刊行物データシステムじゃなかったら、...

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃなかったら、...

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

国際逐次刊行物データシステムの時、...

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムのとき、...

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu no toki, ...

国際逐次刊行物データシステムだった時、...

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだったとき、...

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

国際逐次刊行物データシステムになると, ...

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムになると, ...

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ni naru to, ...


Lubić

国際逐次刊行物データシステムが好き

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムがすき

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

国際逐次刊行物データシステムだといいですね

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだといいですね

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu da to ii desu ne

国際逐次刊行物データシステムじゃないといいですね

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃないといいですね

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

国際逐次刊行物データシステムだといいんですが

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだといいんですが

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu da to ii n desu ga

国際逐次刊行物データシステムだといいんですけど

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだといいんですけど

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu da to ii n desu kedo

国際逐次刊行物データシステムじゃないといいんですが

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃないといいんですが

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja nai to ii n desu ga

国際逐次刊行物データシステムじゃないといいんですけど

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃないといいんですけど

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

国際逐次刊行物データシステムなのに, ...

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムなのに, ...

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu na noni, ...

国際逐次刊行物データシステムだったのに, ...

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだったのに, ...

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu datta noni, ...


Nawet, jeśli

国際逐次刊行物データシステムでも

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムでも

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu de mo


Nawet, jeśli nie

国際逐次刊行物データシステムじゃなくても

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃなくても

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という国際逐次刊行物データシステム

[nazwa] というこくさいちくじかんこうぶつデータシステム

[nazwa] to iu kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu


Nie lubić

国際逐次刊行物データシステムがきらい

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムがきらい

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 国際逐次刊行物データシステムを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] こくさいちくじかんこうぶつデータシステムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu o morau


Podobny do ..., jak ...

国際逐次刊行物データシステムのような [inny rzeczownik]

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムのような [inny rzeczownik]

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu no you na [inny rzeczownik]

国際逐次刊行物データシステムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

国際逐次刊行物データシステムのはずです

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムなのはずです

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu no hazu desu

国際逐次刊行物データシステムのはずでした

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムのはずでした

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

国際逐次刊行物データシステムかもしれません

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムかもしれません

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

国際逐次刊行物データシステムだろう

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだろう

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

国際逐次刊行物データシステムでしょう

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムでしょう

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

国際逐次刊行物データシステムであろう

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムであろう

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu de arou


Pytania w zdaniach

国際逐次刊行物データシステム か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

こくさいちくじかんこうぶつデータシステム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

国際逐次刊行物データシステムであれ

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムであれ

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu de are


Słyszałem, że ...

国際逐次刊行物データシステムだそうです

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだそうです

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu da sou desu

国際逐次刊行物データシステムだったそうです

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだったそうです

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu datta sou desu


Stawać się

国際逐次刊行物データシステムになる

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムになる

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

国際逐次刊行物データシステムみたいです

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムみたいです

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu mitai desu

国際逐次刊行物データシステムみたいな

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムみたいな

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

国際逐次刊行物データシステムみたいに [przymiotnik, czasownik]

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムみたいに [przymiotnik, czasownik]

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

国際逐次刊行物データシステムであるな

こくさいちくじかんこうぶつデータシステムであるな

kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu de aru na