Szczegóły słowa 国際逐次刊行物データシステム | こくさいちくじかんこうぶつデータシステム
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| こくさいちくじかんこうぶつデータシステム |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu |
Znaczenie znaków kanji
| 国 |
kraj, państwo |
Pokaż szczegóły znaku |
| 際 |
okazja, strona, krawędź, brzeg, skraj, niebezpieczny, żądny przygód, śmiały, odważny, nieprzyzwoity, obsceniczny, niemoralny, czas, kiedy |
Pokaż szczegóły znaku |
| 逐 |
ściganie, gonienie, rozpędzanie, wyganianie, wykonanie, osiągnięcie, zdobycie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 次 |
następny, następować, kolejny, kolejność, porządek, sekwencja |
Pokaż szczegóły znaku |
| 刊 |
publikowanie, drążenie, rycie, grawerowanie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 行 |
iść, jechanie, podróż, przeprowadzanie, realizowanie, robienie, czynienie, wykonywanie, linia (w tekście), wiersz, bank |
Pokaż szczegóły znaku |
| 物 |
rzecz, przedmiot, kwestia, sprawa |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
Międzynarodowy System Danych Seryjnych
ISDS (ang: International Serials Data System)
ISDS (ang: International Serials Data System)
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
国際逐次刊行物データシステム, こくさいちくじかんこうぶつデータシステム
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
国際逐次刊行物データシステムです |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムです |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
国際逐次刊行物データシステムではありません |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムではありません |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu dewa arimasen |
|
|
国際逐次刊行物データシステムじゃありません |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃありません |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
国際逐次刊行物データシステムでした |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムでした |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
国際逐次刊行物データシステムではありませんでした |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムではありませんでした |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu dewa arimasen deshita |
|
|
国際逐次刊行物データシステムじゃありませんでした |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃありませんでした |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
国際逐次刊行物データシステムだ |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだ |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
国際逐次刊行物データシステムじゃない |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃない |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
国際逐次刊行物データシステムだった |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだった |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
国際逐次刊行物データシステムじゃなかった |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃなかった |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
国際逐次刊行物データシステムで |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムで |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu de |
|
|
Przeczenie
国際逐次刊行物データシステムじゃなくて |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃなくて |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
国際逐次刊行物データシステムでございます |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムでございます |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu de gozaimasu |
|
|
国際逐次刊行物データシステムでござる |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムでござる |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
国際逐次刊行物データシステム, こくさいちくじかんこうぶつデータシステム
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
国際逐次刊行物データシステムがほしい |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムがほしい |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
国際逐次刊行物データシステムをほしがっている |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムをほしがっている |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 国際逐次刊行物データシステムをくれる |
[dający] [は/が] こくさいちくじかんこうぶつデータシステムをくれる |
[dający] [wa/ga] kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に国際逐次刊行物データシステムをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にこくさいちくじかんこうぶつデータシステムをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu o ageru |
Decydować się na
国際逐次刊行物データシステムにする |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムにする |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
国際逐次刊行物データシステムだって |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだって |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu datte |
|
|
国際逐次刊行物データシステムだったって |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだったって |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu dattatte |
Forma wyjaśniająca
国際逐次刊行物データシステムなんです |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムなんです |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
国際逐次刊行物データシステムだったら、... |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだったら、... |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
国際逐次刊行物データシステムじゃなかったら、... |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃなかったら、... |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
国際逐次刊行物データシステムの時、... |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムのとき、... |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu no toki, ... |
|
|
国際逐次刊行物データシステムだった時、... |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだったとき、... |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
国際逐次刊行物データシステムになると, ... |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムになると, ... |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ni naru to, ... |
Lubić
国際逐次刊行物データシステムが好き |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムがすき |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
国際逐次刊行物データシステムだといいですね |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだといいですね |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu da to ii desu ne |
|
|
国際逐次刊行物データシステムじゃないといいですね |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃないといいですね |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
国際逐次刊行物データシステムだといいんですが |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだといいんですが |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu da to ii n desu ga |
|
|
国際逐次刊行物データシステムだといいんですけど |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだといいんですけど |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu da to ii n desu kedo |
|
|
国際逐次刊行物データシステムじゃないといいんですが |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃないといいんですが |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja nai to ii n desu ga |
|
|
国際逐次刊行物データシステムじゃないといいんですけど |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃないといいんですけど |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
国際逐次刊行物データシステムなのに, ... |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムなのに, ... |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu na noni, ... |
|
|
国際逐次刊行物データシステムだったのに, ... |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだったのに, ... |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
国際逐次刊行物データシステムでも |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムでも |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu de mo |
Nawet, jeśli nie
国際逐次刊行物データシステムじゃなくても |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムじゃなくても |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という国際逐次刊行物データシステム |
[nazwa] というこくさいちくじかんこうぶつデータシステム |
[nazwa] to iu kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu |
Nie lubić
国際逐次刊行物データシステムがきらい |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムがきらい |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 国際逐次刊行物データシステムを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] こくさいちくじかんこうぶつデータシステムをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu o morau |
Podobny do ..., jak ...
国際逐次刊行物データシステムのような [inny rzeczownik] |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムのような [inny rzeczownik] |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
国際逐次刊行物データシステムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
国際逐次刊行物データシステムのはずです |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムなのはずです |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu no hazu desu |
|
|
国際逐次刊行物データシステムのはずでした |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムのはずでした |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
国際逐次刊行物データシステムかもしれません |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムかもしれません |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
国際逐次刊行物データシステムだろう |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだろう |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
国際逐次刊行物データシステムでしょう |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムでしょう |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
国際逐次刊行物データシステムであろう |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムであろう |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu de arou |
Pytania w zdaniach
国際逐次刊行物データシステム か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
国際逐次刊行物データシステムであれ |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムであれ |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu de are |
Słyszałem, że ...
国際逐次刊行物データシステムだそうです |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだそうです |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu da sou desu |
|
|
国際逐次刊行物データシステムだったそうです |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムだったそうです |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu datta sou desu |
Stawać się
国際逐次刊行物データシステムになる |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムになる |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
国際逐次刊行物データシステムみたいです |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムみたいです |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu mitai desu |
|
|
国際逐次刊行物データシステムみたいな |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムみたいな |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
国際逐次刊行物データシステムみたいに [przymiotnik, czasownik] |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
国際逐次刊行物データシステムであるな |
こくさいちくじかんこうぶつデータシステムであるな |
kokusai chikuji kankoubutsu deeta shisutemu de aru na |
