Szczegóły słowa 送信側トランスポートエンティティ | そうしんがわトランスポートエンティティ
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| そうしんがわトランスポートエンティティ |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| soushingawa toransupooto entiti |
Znaczenie znaków kanji
| 送 |
eskorta, wysyłanie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 信 |
wiara, prawda, wierność, zaufanie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 側 |
strona, bok, przechylanie się, przeciwstawianie się, żal, smutek, ubolewanie |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
???
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
送信側トランスポートエンティティ, そうしんがわトランスポートエンティティ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
送信側トランスポートエンティティです |
そうしんがわトランスポートエンティティです |
soushingawa toransupooto entiti desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
送信側トランスポートエンティティではありません |
そうしんがわトランスポートエンティティではありません |
soushingawa toransupooto entiti dewa arimasen |
|
|
送信側トランスポートエンティティじゃありません |
そうしんがわトランスポートエンティティじゃありません |
soushingawa toransupooto entiti ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
送信側トランスポートエンティティでした |
そうしんがわトランスポートエンティティでした |
soushingawa toransupooto entiti deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
送信側トランスポートエンティティではありませんでした |
そうしんがわトランスポートエンティティではありませんでした |
soushingawa toransupooto entiti dewa arimasen deshita |
|
|
送信側トランスポートエンティティじゃありませんでした |
そうしんがわトランスポートエンティティじゃありませんでした |
soushingawa toransupooto entiti ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
送信側トランスポートエンティティだ |
そうしんがわトランスポートエンティティだ |
soushingawa toransupooto entiti da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
送信側トランスポートエンティティじゃない |
そうしんがわトランスポートエンティティじゃない |
soushingawa toransupooto entiti ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
送信側トランスポートエンティティだった |
そうしんがわトランスポートエンティティだった |
soushingawa toransupooto entiti datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
送信側トランスポートエンティティじゃなかった |
そうしんがわトランスポートエンティティじゃなかった |
soushingawa toransupooto entiti ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
送信側トランスポートエンティティで |
そうしんがわトランスポートエンティティで |
soushingawa toransupooto entiti de |
|
|
Przeczenie
送信側トランスポートエンティティじゃなくて |
そうしんがわトランスポートエンティティじゃなくて |
soushingawa toransupooto entiti ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
送信側トランスポートエンティティでございます |
そうしんがわトランスポートエンティティでございます |
soushingawa toransupooto entiti de gozaimasu |
|
|
送信側トランスポートエンティティでござる |
そうしんがわトランスポートエンティティでござる |
soushingawa toransupooto entiti de gozaru |
Przykłady gramatyczne
送信側トランスポートエンティティ, そうしんがわトランスポートエンティティ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
送信側トランスポートエンティティがほしい |
そうしんがわトランスポートエンティティがほしい |
soushingawa toransupooto entiti ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
送信側トランスポートエンティティをほしがっている |
そうしんがわトランスポートエンティティをほしがっている |
soushingawa toransupooto entiti o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 送信側トランスポートエンティティをくれる |
[dający] [は/が] そうしんがわトランスポートエンティティをくれる |
[dający] [wa/ga] soushingawa toransupooto entiti o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に送信側トランスポートエンティティをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にそうしんがわトランスポートエンティティをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni soushingawa toransupooto entiti o ageru |
Decydować się na
送信側トランスポートエンティティにする |
そうしんがわトランスポートエンティティにする |
soushingawa toransupooto entiti ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
送信側トランスポートエンティティだって |
そうしんがわトランスポートエンティティだって |
soushingawa toransupooto entiti datte |
|
|
送信側トランスポートエンティティだったって |
そうしんがわトランスポートエンティティだったって |
soushingawa toransupooto entiti dattatte |
Forma wyjaśniająca
送信側トランスポートエンティティなんです |
そうしんがわトランスポートエンティティなんです |
soushingawa toransupooto entiti nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
送信側トランスポートエンティティだったら、... |
そうしんがわトランスポートエンティティだったら、... |
soushingawa toransupooto entiti dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
送信側トランスポートエンティティじゃなかったら、... |
そうしんがわトランスポートエンティティじゃなかったら、... |
soushingawa toransupooto entiti ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
送信側トランスポートエンティティの時、... |
そうしんがわトランスポートエンティティのとき、... |
soushingawa toransupooto entiti no toki, ... |
|
|
送信側トランスポートエンティティだった時、... |
そうしんがわトランスポートエンティティだったとき、... |
soushingawa toransupooto entiti datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
送信側トランスポートエンティティになると, ... |
そうしんがわトランスポートエンティティになると, ... |
soushingawa toransupooto entiti ni naru to, ... |
Lubić
送信側トランスポートエンティティが好き |
そうしんがわトランスポートエンティティがすき |
soushingawa toransupooto entiti ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
送信側トランスポートエンティティだといいですね |
そうしんがわトランスポートエンティティだといいですね |
soushingawa toransupooto entiti da to ii desu ne |
|
|
送信側トランスポートエンティティじゃないといいですね |
そうしんがわトランスポートエンティティじゃないといいですね |
soushingawa toransupooto entiti ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
送信側トランスポートエンティティだといいんですが |
そうしんがわトランスポートエンティティだといいんですが |
soushingawa toransupooto entiti da to ii n desu ga |
|
|
送信側トランスポートエンティティだといいんですけど |
そうしんがわトランスポートエンティティだといいんですけど |
soushingawa toransupooto entiti da to ii n desu kedo |
|
|
送信側トランスポートエンティティじゃないといいんですが |
そうしんがわトランスポートエンティティじゃないといいんですが |
soushingawa toransupooto entiti ja nai to ii n desu ga |
|
|
送信側トランスポートエンティティじゃないといいんですけど |
そうしんがわトランスポートエンティティじゃないといいんですけど |
soushingawa toransupooto entiti ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
送信側トランスポートエンティティなのに, ... |
そうしんがわトランスポートエンティティなのに, ... |
soushingawa toransupooto entiti na noni, ... |
|
|
送信側トランスポートエンティティだったのに, ... |
そうしんがわトランスポートエンティティだったのに, ... |
soushingawa toransupooto entiti datta noni, ... |
Nawet, jeśli
送信側トランスポートエンティティでも |
そうしんがわトランスポートエンティティでも |
soushingawa toransupooto entiti de mo |
Nawet, jeśli nie
送信側トランスポートエンティティじゃなくても |
そうしんがわトランスポートエンティティじゃなくても |
soushingawa toransupooto entiti ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という送信側トランスポートエンティティ |
[nazwa] というそうしんがわトランスポートエンティティ |
[nazwa] to iu soushingawa toransupooto entiti |
Nie lubić
送信側トランスポートエンティティがきらい |
そうしんがわトランスポートエンティティがきらい |
soushingawa toransupooto entiti ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 送信側トランスポートエンティティを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] そうしんがわトランスポートエンティティをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] soushingawa toransupooto entiti o morau |
Podobny do ..., jak ...
送信側トランスポートエンティティのような [inny rzeczownik] |
そうしんがわトランスポートエンティティのような [inny rzeczownik] |
soushingawa toransupooto entiti no you na [inny rzeczownik] |
|
|
送信側トランスポートエンティティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
そうしんがわトランスポートエンティティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
soushingawa toransupooto entiti no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
送信側トランスポートエンティティのはずです |
そうしんがわトランスポートエンティティなのはずです |
soushingawa toransupooto entiti no hazu desu |
|
|
送信側トランスポートエンティティのはずでした |
そうしんがわトランスポートエンティティのはずでした |
soushingawa toransupooto entiti no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
送信側トランスポートエンティティかもしれません |
そうしんがわトランスポートエンティティかもしれません |
soushingawa toransupooto entiti kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
送信側トランスポートエンティティだろう |
そうしんがわトランスポートエンティティだろう |
soushingawa toransupooto entiti darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
送信側トランスポートエンティティでしょう |
そうしんがわトランスポートエンティティでしょう |
soushingawa toransupooto entiti deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
送信側トランスポートエンティティであろう |
そうしんがわトランスポートエンティティであろう |
soushingawa toransupooto entiti de arou |
Pytania w zdaniach
送信側トランスポートエンティティ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
そうしんがわトランスポートエンティティ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
soushingawa toransupooto entiti ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
送信側トランスポートエンティティであれ |
そうしんがわトランスポートエンティティであれ |
soushingawa toransupooto entiti de are |
Słyszałem, że ...
送信側トランスポートエンティティだそうです |
そうしんがわトランスポートエンティティだそうです |
soushingawa toransupooto entiti da sou desu |
|
|
送信側トランスポートエンティティだったそうです |
そうしんがわトランスポートエンティティだったそうです |
soushingawa toransupooto entiti datta sou desu |
Stawać się
送信側トランスポートエンティティになる |
そうしんがわトランスポートエンティティになる |
soushingawa toransupooto entiti ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
送信側トランスポートエンティティみたいです |
そうしんがわトランスポートエンティティみたいです |
soushingawa toransupooto entiti mitai desu |
|
|
送信側トランスポートエンティティみたいな |
そうしんがわトランスポートエンティティみたいな |
soushingawa toransupooto entiti mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
送信側トランスポートエンティティみたいに [przymiotnik, czasownik] |
そうしんがわトランスポートエンティティみたいに [przymiotnik, czasownik] |
soushingawa toransupooto entiti mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
送信側トランスポートエンティティであるな |
そうしんがわトランスポートエンティティであるな |
soushingawa toransupooto entiti de aru na |
