Szczegóły słowa 過ぎたるは猶及ばざるが如し, 過ぎたるはなお及ばざるが如し, 過ぎたるはなお及ばざるがごとし | すぎたるはなおおよばざるがごとし
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| すぎたるはなおおよばざるがごとし |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| sugitaru wa nao oyobazaru ga gotoshi | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| すぎたるはなおおよばざるがごとし |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| sugitaru wa nao oyobazaru ga gotoshi | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| すぎたるはなおおよばざるがごとし |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| sugitaru wa nao oyobazaru ga gotoshi |
Znaczenie znaków kanji
| 過 |
przesadzanie, przekraczanie, błąd, pomyłka |
Pokaż szczegóły znaku |
| 猶 |
co więcej, ponadto, wciąż, nadal, ciągle, jeszcze, jeszcze więcej |
Pokaż szczegóły znaku |
| 及 |
wyciąganie, wywieranie, powodowanie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 如 |
podobieństwo, tak jak, podobnie, jakby, jak gdyby, tak jakby, lepszy, najlepszy, równy, jednakowy |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
ostatnia kropla przelała czarę
za dużo tego dobrego
mniej znaczy więcej
za dużo tego dobrego
mniej znaczy więcej
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
przysłowie
Części mowy
wyrażenie |
wyrażenie |
wyrażenie |
